A reactor called KatzinJP did Sorai at my request. It's only a small channel. She's Filipino and I think she speaks Japanese. Anyway it was only a few days ago it would be great for her if you could leave a comment on the video. You can use my name she knows me. I'm AUSTRALIAN but I've been talking to her lately she's quite pretty ANYWAY. I'd love to see her. Get some. Recognition.
Saki - your English is very good. It is definitely not "poor". Thank you for reaching out to us non-Japanese speaking fans. I also love Amahiru, by the way. Wishing you success with all your projects. Mayu - love you too!
You are correct but it is also common cultural behavior in Japan to apologize for things as a sign of politeness and humility even if you don't really need to. So its not really a bad thing.
うわー！でもmayuさんは英語でとても上手に歌います！ （Detroit Rock City は素晴らしい例です）。 心配しないでください。私は日本語を勉強しているので、難しさを理解しています。 Sakiさん、あなたの英語は素晴らしいです！ Nemophila are a great new band. I’m really enjoying your music. Life is a classic song - cannot get it out of my head. For now, I can only imagine what a live concert will be like. But I hope one day to be there enjoying the live gig. Oh, I received their merchandise really quickly and I live in the UK! So supporting them with merch sales is easy and recommended. 明けましておめでとうございますNemophila. stay safe!
Well done, Saki！Your English is not bad at all. Guys, do you remember Mayu Did a bunch of English cover songs and she sang every word in English? It must be so difficult for her to learn the lyrics but she nailed all the them!
Thank you Ladies, sure we appreciate your effort to make video in english and most important we enjoyed your music. We wish Nemophila years of inspiration and good music so we can all enjoy it.
Loved this, thx for your consideration in speaking English! We really appreciate that you think even at your fans outside Japan. We love you all Nemophila, pls never stop doing music and make us DREAMING. ❤️❤️❤️
ahhhhh! both of you are so adorable in this video! I already love you both too much! haha. thank you for this, I am sorry I did not see it sooner. Saki's English is amazing! and Mayu did a great job too. Love you from NJ, USA. ❤❤❤❤❤❤
I don't know what i am more impressed by...Saki's great English. Or Mayu, not speaking or understanding any English, yet singing so many great covers. Btw...Mayu, you don't have to be so serious, we all love you!!!
Thank you SAKI and mayu! Your English is good, and mayu did a great job translating! Finding your music has been a shining light in the darkness of 2020. Being in the States, I'll probably never get to see you guys live, but I'll definitely be buying your music and staying up to the early hours to catch your online live shows!
Thank you for the video, I am a new fan from Alaska USA and I love your music and video's songs are heavy and have a good groove to them, everyone plays tight and fast! Is it mayu? I didn't expect that voice out of her! She blows me away with her singing..... can't wait for more from you guys keep up the amazing work.
![NEMOPHILA / FIGHTER [スタジオ演奏♪]](http://i.ytimg.com/vi/KMioZiACr4s/mqdefault.jpg)
![Iron Maiden / Aces High [Cover by NEMOPHILA]](http://i.ytimg.com/vi/IoQAvpiIdNw/mqdefault.jpg)
![AC/DC / Whole Lotta Rosie [Cover by NEMOPHILA]](/img/n.gif)
New year message from mayu&SAKI!
mayu tries to translate English into Japanese.
So please enjoy her effort!
Happy new year Mayu ang Saki and the rest of the band likewise to Tamu,Haraguchi and my love Hazuki...🥰🤘
A reactor called KatzinJP did Sorai at my request. It's only a small channel. She's Filipino and I think she speaks Japanese. Anyway it was only a few days ago it would be great for her if you could leave a comment on the video. You can use my name she knows me. I'm AUSTRALIAN but I've been talking to her lately she's quite pretty
ANYWAY. I'd love to see her. Get some. Recognition.
Find it hard to believe Mayu struggles with English, when she sings it so well. In other news, your cover of Make You Happy is everything.
Happy New Year! 🤘Never stop rockin'!
That's was great well done to the both of you, I hope 2021 will be a great year for you all
サキって
完璧な女だな
顔も良い
体もナイスBODY
頭も良い
いい女
時々、これやって欲しいな。
二人ともめっちゃ可愛い❤
Saki - your English is very good. It is definitely not "poor". Thank you for reaching out to us non-Japanese speaking fans. I also love Amahiru, by the way. Wishing you success with all your projects.
Mayu - love you too!
頑張って訳してるmayuちゃんとがんばれーってなってるSAKIちゃんがかわいっす。
サキサン英語喋る時も口があんま動かないところ好き
ギター上手くて英語も話せる。完璧や
慶應卒ですからね。
良い動画。人柄がよくわかる。音楽も大好きだが人間性にも惹かれる。HR/HM好きのおじさんたちにとってはお宝のような動画。
SAKI美人すぎる。
この動画見たら気持ちが和らぎます。
ちゃっきー＆mayuさん有り難う！
I love Saki's nod at 3:13, like she's saying, "Eh, close enough!"
mayuは、ホントは英語できるコだと思います。英語の歌完璧にこなしてるし、発音もいいし。
mayuさん.早稲田出だから、英語は出来るでしょうねぇ
サキちゃんがニコニコしながらギター弾いてるの観ると、こっちまで楽しくなってくるのよね〜
こんな世の中だけどホッコリさせてくれてありがとう。ライブで会えるのを楽しみにしてるよ。
お二人とも可愛い❤️
音楽全部 大好き！ ありがとう！ それとも みんな美人過ぎる！！
なんど観てもmayuさんの「間違ってもおおめに観てちょっ」可愛すぎて愛しい😆✨
流石、才女SAKIさん。すごい好き！！
mayuちゃんの和訳、ちゃっきーの英会話ぎこちなさ可愛いです笑ネモフィラのメンバー、音楽が明るい世の中にしてくれる。これからも応援してます！
Love u mayu&saki..rockkk
This is freaking adorable! As if I needed another reason to love Saki...
Keel up great work. English is great. Mayu is doing great. マユは偉大な仕事を続ける。 素晴らしかったです ❤❤❤❤❤⚘⚘⚘🇯🇵🇺🇸🙏🏻🙏🏻
明けおめ！二人の元気な顔が見れて嬉しいよ。外国の人も巻き添えにNEMOPHILA旋風で日本と日本人の美しさをこれからも発信してください！
サキちゃん💕
めちゃくちゃ可愛い♪
漫才かw
素敵な2人に乾杯🍸️✨🍸️
可愛い〰️🥰
ちゃっきーの話し方が可愛い❤️
Don't apologize for your English. Your English is better than my Japanese! 😊
You are correct but it is also common cultural behavior in Japan to apologize for things as a sign of politeness and humility even if you don't really need to. So its not really a bad thing.
最高！
mayuちゃんのキャスで英語全然って聞いててのこれは…
誰かも言ってたけど笑っちゃいけない思いつつ笑っちゃいました🤣🤣🤣
Thank You for communicating with your English-speaking fans directly! We love your work and look forward to seeing and hearing more!
Arigato!
Happy New Year, Nemophila!
私はあなたの熱心なファンの一人、ロデルです。さきとまゆ、お疲れ様でした。揺れ続けてください！
お、おもしれぇ🤣 mayuちゃんの訳にSAKIさんがニヤニヤしてるの、こっちもニヤニヤしちゃうわ😆
Saki's English is way better than 90% of jrock artists
Her pronunciation is pretty good, I agree.
and 50% better than a lot of English (I am English by the way)
I always thought she studied abroad !
So adorable.
面白い😂😂チャッキーさん英語話せるのかっこいいー！！
サキさんの英語力が凄いけど、マユさんの通訳もかなりgood job
マユさん、英語ダメなのにあんなに英語の歌歌えるのはすごい
これ新年のかくし芸ネタだぞ
@@星扉-u6v mayuは、尚美学園大学出身です。mayuと言う シンガーソングライターは、早稲田大学卒業です。ちなみにSAKIは 慶応大学卒です。
なるほどそうでしたか。同じ名前なので間違えました。ありがとうございます
英語全くわかんないんでちゃっきー凄いなって思います！
mayuの和訳も凄いと思います！
自分には何一つ出来ない！w
すいません、ゲラゲラ笑ってしまいましたwマユちゃん、面白すぎです😂😂😂
Saki, your English is beautiful! YOU are beautiful! I love you and Mayu! Thank you for everything!
SAKIちゃん英語喋れるんだ！いいですね、海外展開がんばってー！！
SAKIさんの英語挨拶スゴい👏 お二人の漫才的？掛け合いも面白かったです😁
I love your English lady Saki chan...😊🥰
うわー！でもmayuさんは英語でとても上手に歌います！ （Detroit Rock City は素晴らしい例です）。
心配しないでください。私は日本語を勉強しているので、難しさを理解しています。 Sakiさん、あなたの英語は素晴らしいです！
Nemophila are a great new band. I’m really enjoying your music. Life is a classic song - cannot get it out of my head.
For now, I can only imagine what a live concert will be like. But I hope one day to be there enjoying the live gig.
Oh, I received their merchandise really quickly and I live in the UK! So supporting them with merch sales is easy and recommended.
明けましておめでとうございますNemophila. stay safe!
mayuちゃんの服装だけは通訳風ですね🤣
笑わないで英語を話す社長が凄い✨
自分には無理だw
この企画は誰が思いついたのだろう♪w
クッソワロタ🤣🤣🤣またやって欲しい❣️
Thanks for the announcement, looking forward to Feb 28. Your English is very good Saki. Loving your music.
So humble yet so powerful with their message and their music. Love you ladies. Keep up your good work.
素顔の女のコ感が出ていていい動画ですね。昨年末にたまたま観たNemophilaが気に入ってほぼ毎日見てますよ。沖縄から応援してます。
Long life to
Saki and Mayu both of them are great musicians.
いいねボタンが1回しか押せないのがとても残念だ🤣
こんなに面白いのに(T-T)
二人共可愛い過ぎる❗
「まぁいいか」にやられた
次回またやって欲しい🤗
mayuさんいつもと服装が違って新鮮ですしカッコ良い😆
字幕も英語もあるしちゃっきー先生になっててめちゃくちゃ良い💘
ちゃっきー先生に是非英語教えてもらいたいです🎵
えーッ、こんな英語堪能なら、一気に世界進出も夢では無い！
ナイツの漫才みたいですね、英語を話せるS A k Iさんは素敵。
NEMOPHILAさん🙄今年も、ゆるふわ音楽お願いします😍3rdシングルとLive楽しみにしています
New CD on Feb. 28? Woohoo! Thank you for the update, ladies. This video made me smile. A great start to my day.
チャッキー推しの1人として なんか和みましたwww
Saki ❤
とても面白いです。
素敵な出来上がりです。
とても楽しかったです♡☺️✨👍
Yesss! Thank You Nemophila for this excellent news. Can't wait for February to arrive.
Nemophilaの音楽が本当に好きです。
新しいCDを買うつもりです。
2:27 の英語を読んでいるまゆさんは可愛いすぎる。
さきさんも面白そう女性だね！
是非すぐにコンサートに行きます。
まゆさん、さきさん、あけましておめでとうございます！
上のShowYaのケイコさんの写真を見った！
やっぱりサキさん、一番かわいい！
Well done Mayu and Saki, looking forward to listen to new music from you :)
For not understanding/speaking English she does a good job of translating :P
Well done, Saki！Your English is not bad at all.
Guys, do you remember Mayu Did a bunch of English cover songs and she sang every word in English? It must be so difficult for her to learn the lyrics but she nailed all the them!
thanks for your kindness towards non-japanese fans !! Yeiihhh Nemophila, The Best !!!
Happy New Year to Nemophila from Canada! 🇨🇦 Saki, your English is excellent! Mayu, I barely recognized you dressed up like that!
Thank you Ladies, sure we appreciate your effort to make video in english and most important we enjoyed your music. We wish Nemophila years of inspiration and good music so we can all enjoy it.
You guys are awesome and your music rocks!!! ありがとうございます！
Loved this, thx for your consideration in speaking English! We really appreciate that you think even at your fans outside Japan. We love you all Nemophila, pls never stop doing music and make us DREAMING. ❤️❤️❤️
Maya you are doing great as well band mates
Thank you for your music. 大好きです。I can’t wait to hear the new CD. Please keep going 😀.
ahhhhh! both of you are so adorable in this video! I already love you both too much! haha. thank you for this, I am sorry I did not see it sooner.
Saki's English is amazing! and Mayu did a great job too. Love you from NJ, USA. ❤❤❤❤❤❤
頑張れ、mayuさん
俺もmayuさんの事
笑えないほど
英語には無知ですが…
すいません
笑ってしまいました。
ちゃっきーさんの
英語力ぱねぇ(*´ω｀*)
mayuさん、早稲田出だからこれはネタだと思いますよ
Thank you, I love your music and get energi from it too. Your english is great, Saki. Looking forward to february now 😃👍
Appreciate the effort! With so many cut i believe there is so many laugh in between.
Great to see you having a good time - we can see it in your music too. I’ll be watching on the 28th. 😊 Looking forward to the new CD!
この楽しい動画にありがとうございました～チャッキさん英語上手喋るはありがとうございます～まゆさんは日本語に英語通訳したで頑張ったね！今からも頑張ってください！「いいね」されました～
Love your music and very excited to hear new original material! Saki, your English was good!
ゆるふわ最高♫👍
Thumb's up here ladies 👍 Saki your smile is lovely and genuine.❤️
ほっこり面白い 応援してまーす
I don't know what i am more impressed by...Saki's great English. Or Mayu, not speaking or understanding any English, yet singing so many great covers.
Btw...Mayu, you don't have to be so serious, we all love you!!!
Thank you Saki! Your english is very good, as is your music!
Thanks u guys for playing music for all of us!!!! When i listen ur music i'm allways fell so happy!!! Thanks for ur hard work!
Happy New Year to both you beautiful ladies too and also to the rest of the band. Stay safe but keep rocking!
Saki your English is very good.
なんか間違いなく2021年Nemophilaが来そうな気がする〰🎉🤣
How cute both of u mayu& saki !! Love u all & nemophila!!
Thank you SAKI and mayu! Your English is good, and mayu did a great job translating!
Finding your music has been a shining light in the darkness of 2020. Being in the States, I'll probably never get to see you guys live, but I'll definitely be buying your music and staying up to the early hours to catch your online live shows!
Thank you Saki and Mayu for the english message! Happy new year and we can't wait for the new release! Love from Brazil
I can't stop smiling when watching this. I love it. and Mayu that suit looks good on you.
you and your music are great . 🤘 🤘
Great job, ladies! Saki, you have a surprisingly clean accent while speaking english. Very nice.
How can you not support these beautiful ladies?? Great job.
マユちゃん可愛すぎ惚れたwww
mayuスーツ姿ウケるw
面白いです😄👍👍👍
Thank you for the video, I am a new fan from Alaska USA and I love your music and video's songs are heavy and have a good groove to them, everyone plays tight and fast! Is it mayu? I didn't expect that voice out of her! She blows me away with her singing..... can't wait for more from you guys keep up the amazing work.