Mes 500 premiers mots et expressions en langue Yemba (Bamileke)-français

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 кві 2018
  • Mes 500 premiers mots bilingues français - Yemba vous est proposé par Resulam, Résurrection des langues maternelles, pour vous aider, ainsi que vos enfants, à combler le grand vide et le manque d'outils d'apprentissage de l'enseignement de nos langues maternelles.
    Mettez cette bande audio en boucle, et essayer de deviner les mots en votre langue maternelle avant que la bande audio ne les prononce. Ainsi, l'apprentissage sera plus interactif.
    Merci à la princesse Yemba, Maman Mɑ̄lààghɔ̄, celle qui manipule la langue Bamileke- Yemba telle que l’ancêtre et guerrière Mɑ̄vǒ Wútə̀ŋ, l’ancêtre des Bamilékés ! Merci Princesse !
    Pour l'apprentissage de la langue Yemba présent sur Google Play Store:
    Yemba Visual Dictionary: play.google.com/store/apps/de...
    Resulam Play Store link (All apps)
    play.google.com/store/search?...

КОМЕНТАРІ • 32

  • @Resulam
    @Resulam  6 років тому +2

    la leçon commence à 5:36 (Part 1) et 40:29 (Part 2)

    • @reidjerry8432
      @reidjerry8432 3 роки тому

      i guess it is kinda randomly asking but do anyone know of a good site to watch new series online ?

    • @braylennasir62
      @braylennasir62 3 роки тому

      @Reid Jerry Try Flixzone. You can find it by googling =)

  • @mathildeseptomo8354
    @mathildeseptomo8354 25 днів тому

    ❤❤❤❤❤ merci ma mère tu es une bénédiction pour nous 🎉🎉🎉

  • @user-ru3mz7uk9s
    @user-ru3mz7uk9s 5 місяців тому +1

    Merci beaucoup princesse 😍😍😍😍😍

  • @davidjordantegha1515
    @davidjordantegha1515 4 роки тому +2

    vraiment merci beaucoup de nous appendre notre langue. vraiment merci bcp

  • @pefalo_motivation3700
    @pefalo_motivation3700 3 місяці тому

    Merci beaucoup pour cette vidéo. Apprendre la langue maternelle à nos enfants devrait être une obligation.

  • @Resulam
    @Resulam  6 років тому +5

    1. Maman
    2. Ma mère
    3. Oui
    4. Non
    5. Pourquoi
    6. Parce que
    7. Le sein
    8. Les seins
    9. Le lait
    10. La tête
    11. Les oreilles
    12. Les yeux
    13. Les oreilles
    14. La main
    15. La bouche
    16. Les dents
    17. La langue
    18. Le pied
    19. Le ventre
    20. Qui ?
    21. C'est qui ?
    22. C'est moi
    23. C'est quoi ?
    24. Rien
    25. Le nom
    26. Voir
    27. L'habit
    28. L'eau
    29. Boire de l'eau
    30. Le chien
    31. Viens
    32. Le serpent
    33. Donne
    34. Donne-moi
    35. Quitte de là
    36. Ris
    37. Pleure
    38. Tais-toi
    39. La souris
    40. Le chat
    41. Papa
    42. Mon père
    43. La mère
    44. Ma mère
    45. Mon frère
    46. Ma sœur
    47. Un garçon
    48. Une fille
    49. Un homme
    50. Une femme
    51. Salue-moi
    52. Manger
    53. Mange
    54. Bois
    55. Le verre, le gobelet
    56. Les chaussures
    57. Le chapeau
    58. Tiens
    59. Lance
    60. Jette
    61. Applaudis
    62. Pousse
    63. Tire, ramène vers toi
    64. Viens prendre
    65. Allons
    66. Zéro
    67. Un
    68. Deux
    69. Trois
    70. Quatre
    71. Cinq
    72. Dors
    73. S'il te plaît
    74. Sors
    75. Ferme
    76. Ouvre
    77. Ferme la porte
    78. Ouvre la porte
    79. Tais-toi
    80. Ris
    81. Assois-toi
    82. Descends
    83. Monte
    84. Tu entends ?
    85. Je
    86. Tu
    87. Il, elle
    88. Nous
    89. Vous
    90. Ils, elles
    91. J'ai oublié
    92. C'est qui ?
    93. C'est quoi ?
    94. Pourquoi?
    95. Pour qui ?
    96. C'est pour qui ?
    97. C'est pour moi
    98. C'est pour toi
    99. C'est pour lui
    100. C'est pour nous
    101. C'est pour vous
    102. C'est pour eux
    103. Non
    104. Oui
    105. Peut-être
    106. C'est comme ça
    107. C'est ça
    108. C'est vrai
    109. Ce n'est pas vrai
    110. C'est faux, c'est un mensonge
    111. S'il te plaît maman
    112. Un peu
    113. Un tout petit peu
    114. Beaucoup
    115. Petit
    116. C'est beaucoup
    117. C'est petit
    118. Faire mal
    119. Ça fait mal
    120. S'il te plaît mon frère, s'il te plaît ma sœur
    121. C'est bon
    122. Sentir
    123. Sucré
    124. C'est sucré
    125. Amer
    126. C'est amer
    127. Parle
    128. Dis
    129. Écoute
    130. Ne dis pas
    131. Dis-moi
    132. Dis-lui
    133. Ne lui dis pas
    134. N'entends pas, n'écoute pas
    135. Écoute-moi
    136. Être fâché, se fâcher
    137. Être content
    138. Je suis content
    139. Faire
    140. Que fais-tu ?
    141. Je sais
    142. Je ne sais pas
    143. Aide-moi, stp
    144. Donne ma part
    145. Stp, donne ma part
    146. Regarde
    147. Voici ça
    148. Voilà ça, près de toi
    149. Voilà ça loin de toi
    150. Je suis fatigué
    151. Je mange
    152. Où es-tu ?
    153. Je suis dans la chambre
    154. Je suis à la cuisine
    155. Il est là
    156. Je suis là
    157. Tu n'es pas là
    158. Elle n'est pas là
    159. Tu ris
    160. Tu pleures
    161. Pourquoi ris-tu ?
    162. Parce que je suis content
    163. Je ne sais pas
    164. C'est exact
    165. Exactement
    166. Lève-toi
    167. Assois-toi
    168. Merci
    169. Cours
    170. Saute
    171. Ne touche pas
    172. Réveille-toi
    173. Va réveiller Shwīnāò (Change le nom en un nom typique)
    174. Réveille-le
    175. Ne la réveille pas
    176. Où est ton père ?
    177. J'ai
    178. Le jouet
    179. J'ai un jouet
    180. Il/elle a des jouets
    181. Je n'ai pas
    182. Je n'ai pas d'argent
    183. Laisse
    184. Marche
    185. Bienvenue
    186. Yich! Ça sent, ça pue
    187. Ne marche pas
    188. Ne t'assois pas
    189. Ne te lève pas
    190. Ne dis pas
    191. Ne lui dis pas
    192. Se laver
    193. Va te laver
    194. Tu t'es lavé
    195. Se brosser les dents
    196. Va te brosser les dents
    197. Les chaussures
    198. Mes chaussures
    199. Je vais manger
    200. Je vais boire de l'eau
    201. Ici
    202. Là-bas, près de toi
    203. Là-bas, loin de toi et loin de moi
    204. Viens ici
    205. Quitte de là
    206. Va là-bas
    207. Mets-toi debout
    208. Couche-toi
    209. La poitrine
    210. Le cou
    211. La viande
    212. Manger la viande
    213. Le plantain
    214. Aimer
    215. Amour
    216. Je t'aime
    217. Dieu
    218. Un monstre, un diable
    219. N'oublie pas
    220. Le nom
    221. Mon nom
    222. Je m'appelle, mon nom est...
    223. Au nom du père
    224. L'enfant
    225. Donne-lui
    226. Donne à ton frère
    227. À moi
    228. À toi
    229. À lui
    230. À nous
    231. À vous
    232. À eux
    233. Qui est celui-ci ?
    234. Écrire
    235. Écris
    236. Lis
    237. Chanter
    238. Je chante
    239. Patience, mot de consolation
    240. Patience, ne pleure plus
    241. Danse
    242. Crie
    243. Le sang
    244. Mon ventre fait mal
    245. Chercher
    246. Cherche
    247. La paix
    248. La joie
    249. Piétiner
    250. Ne piétine pas

  • @thomasawountsac6270
    @thomasawountsac6270 2 роки тому

    Merci pour ces connaissances en yemba

  • @edgardeyonga9821
    @edgardeyonga9821 Рік тому

    Très instructif, la chanson aussi

  • @kevintatienou5796
    @kevintatienou5796 4 роки тому

    Merciiiiiii Princesse 😍😍😍😍

  • @lauratemgoua1206
    @lauratemgoua1206 4 роки тому +4

    Ça c’est très merveilleux!!! Woah! Es ce que on peu avoir ça sur Apple store s’il vous plaît 🙏🏾

    • @RodrigueTchamna
      @RodrigueTchamna 4 роки тому +1

      Chere Temgooua, bien vouloir nous contacter ici; contact@resulam.com pour que nous puissions vous assister dans votre quete. A bientot

    • @lauratemgoua1206
      @lauratemgoua1206 4 роки тому

      Rodrigue Tchamna merci

  • @Resulam
    @Resulam  5 років тому +1

    Livre Guide de conversation trilingue français-anglais-yemba disponible a cette adresse
    amzn.to/2AXNlYj

  • @jeanigorngannou1336
    @jeanigorngannou1336 5 років тому +2

    Za nzi

  • @Resulam
    @Resulam  6 років тому +2

    251. Ne touche pas
    252. Taper
    253. Je vais te taper
    254. Ne la tape pas
    255. Un être humain
    256. J'ai vu
    257. Je n'ai pas vu
    258. Me voici
    259. Le voilà (près de toi)
    260. Le voilà (loin de toi, et loin de moi)
    261. Le voici
    262. C'est lui
    263. Ce n'est pas lui
    264. Ça suffit
    265. C'est beaucoup
    266. C'est insuffisant
    267. Trop, tellement
    268. Cinq
    269. Six
    270. Sept
    271. Huit
    272. Neuf
    273. Dix
    274. Un
    275. Un, article indéfini
    276. Deux
    277. Trois
    278. Quatre
    279. Cherche tes chaussures
    280. Apporte, amène
    281. Emmène, va avec
    282. Fais encore
    283. Ne fais plus
    284. J'ai compris
    285. Merci
    286. Tu es très turbulent
    287. Monte
    288. Descends
    289. La cuillère
    290. L'assiette
    291. La porte
    292. Le salon
    293. La cuisine
    294. Ce n'est pas comme ça
    295. C'est comme ça
    296. Bravo
    297. Oh là là, zut, merde, putain
    298. C'est bon
    299. Ce n'est pas bon
    300. Allô ! Lorsqu'on ne sait pas qui est au bout du fil
    301. Salut !
    302. Bonjour (le matin seulement)
    303. Comment ça va ?
    304. Ça va bien
    305. La sauce
    306. Le riz
    307. Le piment
    308. Les condiments
    309. Le cahier
    310. Le livre
    311. Le stylo, le Bic
    312. L'église
    313. La prière
    314. Les ancêtres
    315. Aujourd'hui
    316. Hier
    317. Demain
    318. Le matin
    319. Le soir
    320. Midi
    321. Maintenant
    322. Tout de suite
    323. Refuser
    324. J'ai refusé
    325. Qu'a-t-il dit ?
    326. Elle n'a rien dit
    327. Tout le monde
    328. Personne, aucune personne
    329. Chacun
    330. Rien, aucune chose
    331. Quelque chose
    332. Quelqu'un
    333. Le jour
    334. Un jour
    335. Jamais, aucun jour
    336. Quand ?
    337. Qui ?
    338. Quoi ?
    339. Pourquoi ?
    340. Lequel ?
    341. Où ?
    342. Avec
    343. Avec qui ?
    344. Avec quoi ?
    345. Respirer
    346. Avec quoi respire-t-on ?
    347. Avec quoi parle-t-on ?
    348. Avec la bouche
    349. On marche avec les pieds
    350. Devant
    351. Derrière
    352. À côté
    353. En bas
    354. En haut
    355. Avance
    356. Rentre
    357. Continue
    358. Persévère
    359. Arrête-toi
    360. Attends
    361. Attends-moi
    362. Ton œil
    363. Tes yeux
    364. Ferme tes yeux
    365. Lave ta main
    366. Lave tes mains
    367. Repose-toi
    368. Persévère
    369. Je vais boire de l'eau
    370. C'est fini
    371. L'eau est finie
    372. La nourriture est finie
    373. Ne finis pas
    374. Ne finis pas la nourriture
    375. Ne finis pas ta nourriture
    376. L'argent
    377. Ne finis pas ton argent
    378. Je suis riche
    379. Je suis riche d'argent
    380. Je suis pauvre
    381. Le trou
    382. Respirer
    383. Apprendre
    384. Vendre
    385. Acheter
    386. Achète
    387. N'achète pas
    388. Ne vends pas
    389. Vends
    390. Porter un vêtement
    391. Porte l'habit
    392. Porte ton habit
    393. Porte les chaussures
    394. Porte tes chaussures
    395. Un endroit, une place
    396. Allons, partons
    397. Partout
    398. Aucune place, aucun endroit, nulle part
    399. Part, va-t’en
    400. Ferme ta bouche
    401. Uriner
    402. Faire les selles
    403. J'urine
    404. Je fais les selles
    405. C'est brûlant
    406. Ça chauffe
    407. Entre
    408. Sors
    409. La famine
    410. Le feu
    411. Allume la lumière
    412. Éteins la lumière
    413. Bonne nuit, dors bien
    414. Au revoir
    415. J'ai faim
    416. Ne viens pas
    417. Viens t'asseoir
    418. Viens m'embrasser
    419. Viens me saluer
    420. Salue-moi
    421. Embrasse-moi
    422. Je dis hein
    423. Mange
    424. Je t'aime tellement
    425. Être malade
    426. Je suis malade
    427. L'enfant est malade
    428. Es-tu fâché ?
    429. Es-tu rassasié ?
    430. As-tu faim ?
    431. Il est malade, elle est malade
    432. Je suis guéri
    433. Il pleut
    434. Il fait soleil
    435. S'il pleut, je...
    436. S'il fait soleil, j'irai au marché
    437. Sinon
    438. Sinon, je resterai à la maison
    439. Mal, mauvais
    440. Ce n'est pas bon
    441. C'est mauvais, c'est laid
    442. C'est très laid
    443. C'est long
    444. C'est court
    445. Il est très court
    446. Attaquer, taquiner
    447. Hɑ̄wɑ̄ me taquine (Changer le nom en un nom typique)
    448. Laisse-la
    449. Enlève ta main
    450. Mets ta main ici
    451. Montre ta main
    452. Tends ta main
    453. As-tu uriné ?
    454. As-tu fait des selles ?
    455. Veux-tu boire de l’eau ?
    456. Viens dormir
    457. Attacher
    458. Attache
    459. Attache ça
    460. Vomir
    461. J'ai vomi
    462. L'enfant a vomi
    463. Tourne-toi
    464. Il fait déjà jour
    465. Il fait jour
    466. La nuit
    467. Le soir
    468. Le soleil
    469. La pluie
    470. Il fait chaud
    471. Il fait froid
    472. La neige
    473. Il neige
    474. Va dormir
    475. Rentre
    476. Ne fais pas comme ça
    477. Fais comme ceci
    478. Fais comme ça
    479. Allons dormir
    480. Quoi ?
    481. Que quoi ?
    482. Tu dis quoi ? Qu'est-ce que tu dis ?
    483. Je n'ai pas bien entendu
    484. Répète, redis s'il te plaît
    485. Ramasse
    486. Ramasse ça
    487. Répète, refais
    488. Ne fais plus
    489. Ça suffit
    490. Ça suffit comme ça
    491. Regarde
    492. Danse
    493. Viens
    494. Viens prendre
    495. Viens m'embrasser
    496. Cri de joie pour accueillir et dire bienvenue à quelqu'un qui vient de rentrer à la maison
    497. Grammaire
    498. Le chien mange la viande
    499. Le chien a mangé la viande
    500. Le chien a mangé la viande hier
    501. Le chien avait mangé la viande l'autre jour
    502. Le chien avait mangé la viande, il y a de cela très longtemps, dans un passé lointain
    503. Le chien mangeait la viande chaque jour
    504. Le chien mangera la viande
    505. Le chien mangera la viande un jour, dans un futur très lointain
    506. Mange la viande
    507. Au revoir
    508. Au revoir hein
    509. À demain
    510. À la prochaine
    511. S'il plaît à Dieu

  • @rosinemenber4353
    @rosinemenber4353 Рік тому

    J'aime

  • @aluxtagne3671
    @aluxtagne3671 4 роки тому

    SUPER COOL

  • @nelsonzanguenello2522
    @nelsonzanguenello2522 3 роки тому

    QUE LES ANCETRES PRENNENT SOIN DE TOI ET TE PROTEGENT CHANQUE JOURS JUSQU'ÀAAAAAAAAAAAAAAAA

  • @Resulam
    @Resulam  6 років тому

    Yemba Visual Dictionary: play.google.com/store/apps/details?id=com.resulam.android.yembavisualvocabulary_free&hl=en
    Resulam Play Store link (All apps)
    play.google.com/store/search?q=resulam&c=apps

  • @nanaornelastevia129
    @nanaornelastevia129 Рік тому +1

    Je ne trouve plus l'application sur playstore. Si elle a été mise à jour, quel est le nouveau nom complet et le nouveau logo s'il vous plaît ?
    Bonjour !

    • @Resulam
      @Resulam  Рік тому

      Merci pour votre message. Merci de soutenir la maintenance de l'application en faisant des dons à Resulam Via notre paypal ou tout autre moyen. Nos charges sont énormes et sans contribution externe, il sera difficile de tout maintenir.
      Les gens utilisent et s'en vont, c'est quand ça ne marche pas qu'on comprend que c'est un effort communautaire qu'il faut mettre en place.
      Merci pour votre bonne compréhension.
      Site Web : www.resulam.com

  • @ferdyzizou9320
    @ferdyzizou9320 5 років тому +1

    Avec les sous titres svp. Merci

  • @sabcam2000
    @sabcam2000 5 років тому +1

    Je n'ai jamais venue vidéo où les gens apprennent le yemba avec les pronoms, les adjectifs, la construction des phrases, les temps verbiaux, etc. Ça ne sert à rien de connaître ces mots si on ne peut pas les placer dans une phrase...

    • @princesseyemba3114
      @princesseyemba3114 4 роки тому +8

      Moi à ta place, je m'assiérais pour faire tout ce travail dont vous dites dans votre message au lieu de dégrader ce message par une conclusion irréfléchie. Respectons nous !

    • @nachannachle2706
      @nachannachle2706 4 роки тому

      Peut etre parce qu'il n'y a pas vraiment de "temps verbiaux" en yemba. Dis aujourd'hui, demain et hier avant chaue phrase et voil pour les temps verbaux! :)
      Le Yemba est un dialecte, pas une langue sophistiquee a la maniere du Chinois, Francais ou Anglais.

    • @wokeafrofuturequeen1596
      @wokeafrofuturequeen1596 Рік тому

      @@nachannachle2706 le yemba est une langue, et il y a des temps verbaux. C'est pas parce que tu ne connais pas que tu dois dire que ça n'existe pas. Et une langue ça évolue quand on travaille dessus.

    • @KennySold
      @KennySold 4 місяці тому

      Il faut d'abord connaître les mots pour former une phrase ? Tu racontes quoi ? On dirait que cette vidéo est inutile, est ce qu'il on dit que c'est l'apprentissage complet?

  • @Juniornguetse395
    @Juniornguetse395 2 роки тому

    Svp l’application en IOS IPHONE

    • @Resulam
      @Resulam  2 роки тому +1

      Merci mon cher Nguetse, pour votre interet aux oeuvre de Resulam. Merci de contribuer aux divers projets de Resulam. Cela pourra nous permettre à l'avenir de developper des projets tels que ce que vous demandez.
      Vous trouverez un bouton pour faire des dons à Resulam via PayPal, sur la page de cette video