Mireille Mathieu | Cent fois ma vie | LIVE 1967
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2025
- Сотни раз моя жизнь, моя жизнь для тебя…
Сотни раз я отдам мою жизнь за тебя,
Я поставлю ее на кон по твоему первому слову,
Любовь моя, я так надеюсь на тебя.
Сотни раз моя жизнь, моя жизнь для тебя…
Я поставлю ее на кон вслепую
Супротив надежды, что ты никогда не забудешь
Всю ту любовь, в которой мне клялся
Ведь это был ты, не забывай этого,
Тот незнакомец, который пришел
Подарить мне свою жизнь ради любви,
Подарить мне любовь всей жизни…
Мою жизнь - сотню раз, без сожалений,
Я и мое сердце, мы подарили ее тебе.
Это сокровище принадлежит лишь тебе,
Любовь моя, никогда не забывай этого.
Сотни раз моя жизнь, моя жизнь для тебя…
Сотни раз я отдам мою жизнь за тебя,
Я поставлю ее на кон по твоему первому слову,
Любовь моя, я верю в тебя.
Автор перевода - Nadine84
Cent fois ma vie
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je donnerais cent fois ma vie pour toi
Je la jouerais sur un seul mot de toi
Mon amour tant j'espère en toi
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je la jouerais crois-moi les yeux fermés
Contre l'espoir que tu n'oublies jamais
Tout l'amour que tu m'as juré
Car c'était toi ne l'oublies pas
Cet inconnu qui est venu
M'offrir ta vie pour l'amour
M'offrir l'amour pour la vie
Ma vie cent fois sans un regret
Mon cœur et moi nous te l'avons donné
C'est un trésor qui n'appartient qu'à toi
Mon amour ne l'oublie jamais
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je donnerais cent fois ma vie pour toi
Je la jouerais sur un seul mot de toi
Mon amour tant je crois en toi
Оригинал: fr.lyrsense.co...
Copyright: lyrsense.com ©
間近に聴いたら！😢当然涙涙涙の連続でしょ‼️悲しに包まれる、素晴らし歌声‼️💓💖💖💖✨✨✨✨🍀🍀🍀🎶🎼🙏
Merci cent et cent fois !
Очей очарование!+Божественный голос,который невозможно забыть!Мирей--потрясающая певица,равной которой нет в мире!Она--уникум!
❤❤❤.Песня замечательная. Отдельное спасибо за перевод текста. Гениальное исполнение. Я лично не могу выразить словами чувства свои. И текст сильное впечатление производит. Исполнителей подобного гениального уровня на весь мир с десяток будет.❤❤❤💫🌟✨🌞⭐❤️❤️❤️.
FRANCE FRANCE yyyeeesss MIREILLE the best
Une chanson particulièrement belle et poignante !! 😢😊
Mireille ,Merci ,pas cent fois, mais 1 million de fois pour tout ce que nous vivons comme émotions a travers vos chansons et votre voix sublime!❤❤
Chanson magnifique et puis quelle voix, quel physique !
Sublime chanteuse pour une sublime chanson
Une jolie chanson chantée par une très jolie jeune fille.un vrai plaisir...
Слушаю её песни на протяжении всей жизни, мне 66 и хочу слушать и слушать . . . . .
Как же хороша песня ,очаровательная ,а голос какой прекрасный
Божественный чудеснейший голос ❤❤❤❤❤❤
Das stimmt!
Souvenir !
Qu’elle est belle !!!!
ah oui très jolie sympa avec ses fans une vrai perle un vrai diamant dans un écrin !!!!
LA VOZ DE MIREILLE MATHIEU........ES UNA PASADA.......PERO SU PRESENCIA..................ES MAS ALUCINANTE TODABIA..............................QUE FORMA DE CANTAR ...POR TODOS LOS DIOSES.........................
legal le goût mon idole Mireille si si
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je donnerais cent fois ma vie pour toi
Je la jouerais sur un seul mot de toi
Mon amour, tant j'espère en toi
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je la jouerais, crois-moi, les yeux fermés
Contre l'espoir que tu n'oublies jamais
Tout l'amour que tu m'as juré
Car c'était toi, ne l'oublie pas
Cet inconnu qui est venu
M'offrir ta vie pour l'amour
M'offrir l'amour pour la vie
Ma vie cent fois sans un regret
Mon cœur et moi, nous te l'avons donnée
C'est un trésor qui n'appartient qu'à toi
Mon amour, ne l'oublie jamais
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je donnerais cent fois ma vie pour toi
Je la jouerais sur un seul mot de toi
Mon amour, tant je crois en toi
I love this song!
très belle chanson ,merci pour ce partage très agréable , like
Bonne soirée
Berny
Браво чудесно❤❤❤❤
Mireille úžasná speváčka všade rozdáva radost
Das stimmt!
💕💕💕💕💕💕
❤❤❤🌹🌹🌹🥀🌷🌼❤❤❤.
Pour moi, le texte et la musique, la manière de l'interprétation font un peu allusion à un style Brel. Très belle prestation. Très belle chanson du début.
Здесь написано 67 год, а сайты указывают на 68й. Какой же правильный?
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je donnerais cent fois ma vie pour toi
Je la jouerais sur un seul mot de toi
Mon amour, tant j'espère en toi
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je la jouerais, crois-moi, les yeux fermés
Contre l'espoir que tu n'oublies jamais
Tout l'amour que tu m'as juré
Car c'était toi, ne l'oublie pas
Cet inconnu qui est venu
M'offrir ta vie pour l'amour
M'offrir l'amour pour la vie
Ma vie cent fois sans un regret
Mon cœur et moi, nous te l'avons donnée
C'est un trésor qui n'appartient qu'à toi
Mon amour, ne l'oublie jamais
Cent fois ma vie, ma vie pour toi
Je donnerais cent fois ma vie pour toi
Je la jouerais sur un seul mot de toi
Mon amour, tant je crois en toi
❤️💗❤️