Ich lerne auch Deutsch und ich verstehe schon etwas. Mann muss nur nicht aufgören, obwohl es sehr schwer ist. Ich habe immer das Gefühl, dass ich alles falsch sage. Aber das ist vieleicht nur im den Kopf.
Bei diesem Lied muss ich immer an meine Zeit im Fiddlers Green in Oldenburg denken! Ich wünsche euch von Herzen weiterhin viel Erfolg und viele Grüße an Alex und Thomas (auch wenn er nicht mehr dabei ist)
Der Text spricht mir aus der Seele.Das Leben ist zu kurz um es zu ertragen.Es sollte besser gelebt werden....wie es Versengold geschreibt.Klasse Song!!!
Da bekommt man richtig Lust in einer Sommernacht bei einem Lagerfeuer mit guten Freunden ein paar Getränke zu genießen zu diesen schönen Klängen :) Das Lied macht gute Stimmung und regt in mir auf jeden Fall Emotionen an. Ganz toll gemacht! :)
Geiler Song der gute Laune verbreitet, ins Ohr geht und zum Mitsingen einlädt! Für mich (als frischer Versengold-Fan) nach wie vor Favorit, direkt gefolgt von "Spaß bei Saite", "Der Tag an dem die Götter sich betranken" und "Niemals sang- und klanglos". Euch weiterhin viel Erfolg mit der Band!
@Ich Du wow, welch ein grandioser, geistreicher und unglaublicher Kommentar. Schau mal in den Spiegel und frage dich doch, was du eigentlich für ein erbärmliches Wesen bist. Oder steckt doch tatsächlich noch irgendein tieferer Sinn hinter deinen Worten?
Habe diese Truppe gestern beim MPS gesehen und fand sie Live soviel besser. Gut das ich hier schreiben kann, denn meine Stimme ist noch nicht wieder da! LG Dirk
Freue mich euch im September in Luhmülen zu sehen. Endlich wieder live Musik.Wen auch nur 1000 Leute euer Konzert miterleben dürfen. Wird auch das ein tolles Erlebnis bis wieder der MPS stattfinden darf.
Manno so was aber auch jetzet entecke ich erst dieser Hammer _ Band was für geile Mucke ... Texte und Sound einfach nur stark ... weiter so Jungens💛💙💛💙💛💙
+Lady MetvernichterxD Ich auch freue mich schon tierisch drauf, bin echt gespannt hab die leider noch nich live gesehen, bin nur durch unseren Veranstaltungort auf die Jungs gekommen und bis jetzt das aktuelle Album und den Vorgänger verschlungen. Sehr geil =)
Es kann nicht Sinnn..... ( alles was im lied vorkommt) Das ist so schön und ermutigend. Danke für diese heitere und gleichzeitig berührende weise die ihr kreirirt habt :)
***** Das Lied war live definitiv der Hammer! Hatte das Glück, es das ein oder andere Mal schon einmal hören zu dürfen und muss sagen, ich freue mich total darüber, dass das Lied so nahtlos an die vorherigen Gute-Laune-Lieder anschließt und doch etwas vollkommen eigenes mit ganz originellem Charme geworden ist! Ich freu mich schon jetzt auf die neue CD!
Die Krüge gab es als regulären Merch - wenn ich mich recht erinnere bis 2015. Sind mittlerweile aber nicht mehr in Produktion und ich denke, dass die auch nicht wiederkommen werden.
Das Mad'l, das den Wein ausschenkt... achja, das Lied auch ganz gut und die Melodie (erinnert mich an Irish oder Scottish folk) klingt toll, mag diese Musik
Let ne translate the chorus for you: (Hoch die Krüge in die Runde Spül die Lüge aus dem Munde dass du das Leben nehmen musst wie es ist Hoch die Krüge und im Bunde feiern wir die frohe Kunde das Leben muss dich nämlich nehmen nehmen wie du bist) Raise your cups, to the circle Wash the lie out of the mouth, That you have to take lies as it is, Raise your cups and in unity, We celebrate the happy message, That life has to take you Take you as you are
Sehr gelungenes Video!! :) Dickes Lob an euch und Springchild Produktion! Ihr habt es geschafft eine eigentlich einfache Idee richtig gut umzusetzten. Freu mich schon auf mehr Videos! :)
Erinnert ihr euch an die Mittelalter Märkte in Lütjenburg? in Warder? Die alten Lieder wie " Zum Schwarze Keiler"? Da hab ich euch schon bewundert und gefeiert. Immer wieder eine Freude eure Entwicklung zu sehen und zu hröen!!
Meine Stimme hat sich erholt und freut sich auf Magdeburg, da werde ich sie Live wiedersehen. Als Drummer kann ich mir die Stimme ja wieder wegsingen aber egal. Ich freu mich drauf.
I've made an attempt at translating it. I think it does about get the meaning across, although I'm not a poet obviously and thus I've utterly butchered metre and rhyme. Who'd want to cast for entertainment and fun in the murky waters of daily routine if they could instead at merry tables sit with a filled glass? Who believes that there's no choice should take refuge in glee for our lifetime is just borrowed for an uncertain while Raise your pints around the table to flush the lie straight from your mouth that you'll have to take life as it is Raise your pints and together we shall celebrate the happy message that life has to take you, how you are It can't be reason to haze yourself to soak the world in grey to bind yourself to the ephemeral to struggle for chattel It can't be reason to ossify if you're fed up with the bounties of routine what point is there in holding out if you have a mind to dream? Raise your pints around the table to flush the lie straight from your mouth that you'll have to take life as it is Raise your pints and together we shall celebrate the happy message that life has to take you, how you are So I celebrate when I desire whenever an occasion does emerge and if sorrow has me in it's grasp I start to sing a little song and if gloom threatens to overcome me I dance as if my feet could fly if solitude does wear me down I wish for beauty to come to me and if the barmaid leaves me alone wine shall suffice as my darling Raise your pints around the table to flush the lie straight from your mouth that you'll have to take life as it is Raise your pints and together we shall celebrate the happy message that life has to take you, how you Raise your pints around the table to flush the lie straight from your mouth that you'll have to take life as it is Raise your pints and together we shall celebrate the happy message that life has to take you, how you are
Ich lerne Deutsch und verstehe dein Lied nicht, aber ich mag es. Es ist sehr gut. Es tut mir leid für mein schlechtes Deutsch.
ooh, mir auch!
Dein Deutsch ist super :) Nur weiter so
@@zeckenkrieg7953 Danke schön :)
Ich lerne auch Deutsch und ich verstehe schon etwas. Mann muss nur nicht aufgören, obwohl es sehr schwer ist. Ich habe immer das Gefühl, dass ich alles falsch sage. Aber das ist vieleicht nur im den Kopf.
Das ist alte deutsche Musik von den lenkst verbrannten feuern
"Das Leben muss dich nämlich nehmen, nehmen wie du bist!" Alter Schwede, wie ich diese Stelle feier!!!
Vorallem die Stelle,NEHMEN wie Du BIst!DU,KEeeeeeeeeeeiiiiennennnneneeeeeeeeee AHNUNG!
Warum eigentlich? Kannst du das begründen?
@@hopfenstrudel949 wenn du nicht da wärst könnte es dich nicht nehmen.....
Immer noch eins meiner Lieblingslieder! "Das Leben muss dich nehmen wie du bist!" Das trifft es sowas von genau!
absolut genial ! .... er war selbst für meine heute 9 jährige Tochter der reinste Ohrwurm - nur nannte sie es den "Piratensong" - süüüssss ;-)
Genau die richtige musikalische Erziehung 👍
Geiles Brett...
und mittlerweile mr hurley fan ? ^^
@@DrHouse-uc9ry you must be fun at parties
Ich hoffe sie bringt dann heute nicht die schlimmsten Piraten mit nach Hause ;-) *grins*.
Bei diesem Lied muss ich immer an meine Zeit im Fiddlers Green in Oldenburg denken! Ich wünsche euch von Herzen weiterhin viel Erfolg und viele Grüße an Alex und Thomas (auch wenn er nicht mehr dabei ist)
es gibt solch tolle, hintergründige und handwerklich super gemachte "Sauflieder" ... wer braucht da "GMBH" ???
Läuft jetzt zum sechsten Mal hintereinander. Und es wird nochmal gespielt. Ein tolles Lied.
Ich find den Text richtig schön. Ermutigend. :)
+femaleforester auf jeden Fall wenn man einen Streit hatte mutert das LIed einen bestimmt auf
Wohl das sympathischste Musikvideo, das ich je gesehen habe!
Diese Band ist wirklich unglaublich! Gutes Lied zum Feiern.
Der Text spricht mir aus der Seele.Das Leben ist zu kurz um es zu ertragen.Es sollte besser gelebt werden....wie es Versengold geschreibt.Klasse Song!!!
einfach klasse was Versengold seit Jahren zaubern 👍
Ich liebe dieses fantastische Lied. Es ist ein echter Ohrwurm!
Da macht es wieder Spaß Musik in deutsch zu hören tolle texte geile videos !!!
Weiter so und mehr davon !!!
Da bekommt man richtig Lust in einer Sommernacht bei einem Lagerfeuer mit guten Freunden ein paar Getränke zu genießen zu diesen schönen Klängen :)
Das Lied macht gute Stimmung und regt in mir auf jeden Fall Emotionen an. Ganz toll gemacht! :)
@Ich Du Warum antwortest du darauf mit diesem Link?
So isses🥳
Diesen sommer? Wer hat lust ?:D
What is the song about
Geiler Song der gute Laune verbreitet, ins Ohr geht und zum Mitsingen einlädt! Für mich (als frischer Versengold-Fan) nach wie vor Favorit, direkt gefolgt von "Spaß bei Saite", "Der Tag an dem die Götter sich betranken" und "Niemals sang- und klanglos". Euch weiterhin viel Erfolg mit der Band!
Du musst dir unbedingt noch Thekenmädchen anhören, der ist auch super 😂
Ich liebe es einfach!!! Der Text ist der Wahnsinn und die Melodie und Instrumente exakt aufeinander abgestimmt 😍
Ein wunderbarer Trinkabend dieses Jahr auf Wacken mit wunderbaren Trinkliedern. Solange bis die Sonne aufging. Danke Versengold!
Einfach ein weiteres geniales Lied von einer genialen Band.
Ich bin begeistert.
@Ich Du wow, welch ein grandioser, geistreicher und unglaublicher Kommentar. Schau mal in den Spiegel und frage dich doch, was du eigentlich für ein erbärmliches Wesen bist.
Oder steckt doch tatsächlich noch irgendein tieferer Sinn hinter deinen Worten?
habe mir das Album zugelegt, Unterstützung für solch wahrlich formidable Musikanten
Habe diese Truppe gestern beim MPS gesehen und fand sie Live soviel besser. Gut das ich hier schreiben kann, denn meine Stimme ist noch nicht wieder da!
LG Dirk
Hoch die Krüge und im Bunde
feiern wir die frohe Kunde
das Leben muss dich nämlich nehmen...nehmen wie du bist...
Shirts, cutlery from 400s. Jeans trousers and refrigerator as well. Loved it.
Ein Hoch aufs MPS ohne dass ich Versengold gar nicht kennen würde. Geile Band!
Ich liebe dieses geniale Geigenspiel in Verbindung mit Snorre's Stimme.
Gut gemacht Jungs :)
Gut lieder
I keep coming back to this video. Its so well done and I just love their music
ich gröle das Lied zur zeit und es spendet so viel Freude und auf dem Balkon wird getanzt
Das Lied und das Video ,beides klasse gemacht.Der Song verbreitet gleich Superlaune!!!
Herrlich wieder so ein Zufallsfund auf UA-cam und lieb gefunden!
So geht es mir beim stöbern auch.Immer wieder etwas tolles finden.Hier mal ein "Hoch" auf UA-cam.Du findest hier fast alles...
Habs zwar schon vor einem Jahr gefunden aber trotzdem stimme ich dir voll zu
Jungs,wieder mal einfach nur klasse !!! Eure Musik ist für mich, auch trotz evt.ernsterem Hintergrund, Lebensfreude pur !!! :)
Tolles Lied, kanns nicht erwarten das mal live zu hören.
Hoffentlich habe ich auch dieses Jahr die Gelegenheit/Gesundheit um sie live zu sehen/hören. Live ist ein Erlebnis für Aug und Ohr. :D
Ich finde es wirklich schade, dass man einen Clip auf UA-cam nur einmal liken kann! Hab das Lied schon -zig mal gehört! Danke!
Besondere Musik, besonderer Moment. Danke für euer Musik.
Freue mich euch im September in Luhmülen zu sehen. Endlich wieder live Musik.Wen auch nur 1000 Leute euer Konzert miterleben dürfen. Wird auch das ein tolles Erlebnis bis wieder der MPS stattfinden darf.
Der absolute Hammer und 🍻 auf Euch 👍🏼
Freue mich schon auf das Konzert
Dieses Lied macht soviel Laune,wie hundert Päckchen Haribo...Klasse!!!!
Und der Text passt immer wie ich finde. Unendlich gut
I absolutely love this song! ❤︎
Greetings from Finland!
greetings from germany too, just listen fiorst time this song. 10/10
alcohol song, but they wasn´t drunk when recorded .
"Es ist ihr Job, dass sie dich mag"
Indeed. This is equally true of another trade . . .
I think u mixed there somthing up😅
Merci für das wunderschöne und das tolle Lied ❤❤❤
Manno so was aber auch jetzet entecke ich erst dieser Hammer _ Band was für geile Mucke ... Texte und Sound einfach nur stark ... weiter so Jungens💛💙💛💙💛💙
Musik braucht Seele eine seele wie dieses Lied ich liebe es in diesem sinne guten morgen aus saw macht weiter so versengold
Heftig was UA-cam mir so 2020 vorschlägt... Sehr gutes Lied!
Ein sehr schönes Lied. Und das Ambiente ist so toll. Würde jetzt so gerne dort sitzen und ein Bier aus dem Tonkrug trinken. 😍
Das ist Fantastisch!
Geniales lied *-* Habe auch bald das glück Versengold live zu sehen *.*
+Lady MetvernichterxD Ich auch freue mich schon tierisch drauf, bin echt gespannt hab die leider noch nich live gesehen, bin nur durch unseren Veranstaltungort auf die Jungs gekommen und bis jetzt das aktuelle Album und den Vorgänger verschlungen. Sehr geil =)
Es kann nicht Sinnn..... ( alles was im lied vorkommt)
Das ist so schön und ermutigend.
Danke für diese heitere und gleichzeitig berührende weise die ihr kreirirt habt :)
Ich freu mich jetzt noch mehr auf das Album als vorher :D Kanns kaum noch abwarten! Sehr geiler Song!
einfach nur geil...ich kannte euch bisher nicht..hab wohl viel verpasst
Einfach nur super. Ich kann gar nicht genug bekommen und freue mich euch auf dem MPS in karlsruhe zu sehen. ^^
Wir trinken zusammen, nicht allein :-D vielen Dank für ihre Leid
Hi from Costa Rica! I'm in love of this band!
ich heul wegen euch leute... ihr habt mich echt berührt mit dem text und vorallem der melodei
Das Lied live wird bestimmt richtig Hammer. Da habt ihr mal wieder nen wunderbaren gute Laune song im reportoir
***** Das Lied war live definitiv der Hammer! Hatte das Glück, es das ein oder andere Mal schon einmal hören zu dürfen und muss sagen, ich freue mich total darüber, dass das Lied so nahtlos an die vorherigen Gute-Laune-Lieder anschließt und doch etwas vollkommen eigenes mit ganz originellem Charme geworden ist! Ich freu mich schon jetzt auf die neue CD!
+Arkonada :p Da muss ich dir volkommen zustimmen
Arkonada :p Dass War Live Soo Geil 🙌❤
Großartig. Großartige Musik, guter Text. Macht einfach Laune!
Eine genial schöne Botschaft welche dieses Lied vermittelt! Schade das ich Euch erst jetzt entdeckt habe!
Grade in diesen Zeiten ein Ohrenschmaus!!!!
mittlerweile klick ich mich, weil es so einfach geht, von Lied zu Lied, nach der 2 Flasche Met.... ich bin soooo Glücklich
Das machte der Met :D
#GibMirEineChance
Wo bekommt man die Bierkrüge die gut bei 2:31min zu sehen sind? In eurem Shop ja leider nicht. Ich glaube das ist eine Marktlücke bei euch ;-)
Die Krüge gab es als regulären Merch - wenn ich mich recht erinnere bis 2015. Sind mittlerweile aber nicht mehr in Produktion und ich denke, dass die auch nicht wiederkommen werden.
@@RealRoesi verdammt, aber vielen Dank für die Information.
Starker Song mit super Text!
Wow, das erste Volkslied (bzw. Aus dem Genre)das ich gut finde und nicht über die See geht😂
ich empfehle auch "Thekenmädchen" ua-cam.com/video/wgfNsek8xkc/v-deo.html :D
@@bulletsix ok, danke! Schaue ich mir mal an!
@@bulletsix ¹qäqqq aq1qd0
Das Mad'l, das den Wein ausschenkt... achja, das Lied auch ganz gut und die Melodie (erinnert mich an Irish oder Scottish folk) klingt toll, mag diese Musik
Geniale Band, was soll man noch sagen? ^^ Ach ja, regt mich immer mehr zum saufen ind mitsingen an als Schandmaul! xD
okay nnnnnllkkklllllllllos9sie 9w9e9
nn8k
War super gestern Abend in Bückeburg, hätte ruhig länger sein dürfen! ;) Am 17.10. dann in Hannover, ich freue mich darauf!! :)
perfekt zum Koffer packen. am Wochenende geht es endlich wieder auf Con 😍
i cannot understand a single word but i like the vibe!
Let ne translate the chorus for you:
(Hoch die Krüge in die Runde
Spül die Lüge aus dem Munde
dass du das Leben nehmen musst wie es ist
Hoch die Krüge und im Bunde
feiern wir die frohe Kunde
das Leben muss dich nämlich nehmen
nehmen wie du bist)
Raise your cups, to the circle
Wash the lie out of the mouth,
That you have to take lies as it is,
Raise your cups and in unity,
We celebrate the happy message,
That life has to take you
Take you as you are
@@Floofian ... danke, mein freund ... mein Deutsch ist nicht so gut !
@@rjwintl anytime! Also, your commet was completely correct, so your german can't be that bad :D
@@rjwintl das wird schon mit der zeit
German we have some good musik 🤣
Nice work guys ! I love your music !!
Richtig Richtig tolles Lied. Freue mich schon aufs MPS in Borken es live zu hören !!!
einfach grossartig,genialer ohrwurm
+stephan meyer JA
Leute, bei euch geht auf dem MPS einfach immer die Sonne auf, herrlich ❤
Sehr gelungenes Video!! :) Dickes Lob an euch und Springchild Produktion! Ihr habt es geschafft eine eigentlich einfache Idee richtig gut umzusetzten. Freu mich schon auf mehr Videos! :)
Der Song ist gelungen. ja Aber das Video ist Kacke. Einfache Idee ja . aber Scheiße umgesetzt. So seh ich das.
Ich liebe das Lied ! Gute Laune Pur !
Отличная работа , ребята.
hab euch gestern auf dem MPS Bückeburg gesehen! Ihr seit total super!! Ihr seit eine der besten Deutschen Mittelalterbands :D
ist ja mal der ober hammer! das ist jetzt mein neues lieblingslied!
Kommt sehr professionell rüber! Und geht auch gut ins Ohr!
+KAWAU TV - Der Mittelalter-Kanal Ja auf jeden Fall
Management
Ja und,ist doch ein tolles Lied
sind ja auch keine DSSS
Habe von euch grade erst erfahren (Infokarte in meiner EMP-Bestellung sei dank!) und gefällt mir richtig gut. Weiter so!
Erinnert ihr euch an die Mittelalter Märkte in Lütjenburg? in Warder? Die alten Lieder wie " Zum Schwarze Keiler"? Da hab ich euch schon bewundert und gefeiert. Immer wieder eine Freude eure Entwicklung zu sehen und zu hröen!!
👍👍👌Weiter so, toller Song 🤩
eu acho muito bom essas músicas louvando os deuses antigos
Wie geil is das den bitte?
Muss euch umbedingt mal live sehn ^^
Respekt Jungs, dass ihr mit 3,8 auf dem Kessel noch zu solch geistreich-philosophischen Ergüssen fähig seid!
Du denkst echt diese Weichflöten könnten 3,8 überleben? pffffffffffffffff Ich denke eher die fallen schon bei 1,1 ins Koma.
Great Song! Love your barmaid, right of a Frans Hals painting! Going to draw her!
Jaap Beetstra Right? She’s adorable!
ich liebe dieses Lied
Am 24.Juli 2021 live an der Seebrücke Sellin (Rügen) !!! Geilo!!!
Das Lied ist auch nach 6 Jahren ein Hit ey 🤗😍
This song is absolutely amazing, I have one very important question though... Where can I get such cool red and blue jeans?
Meine Stimme hat sich erholt und freut sich auf Magdeburg, da werde ich sie Live wiedersehen. Als Drummer kann ich mir die Stimme ja wieder wegsingen aber egal. Ich freu mich drauf.
Tja nehmen wie du bist ist gut gesagt...muss den Wandel der Zeit wohl hinnehmen... Versengold 4 ever !!!!
Klasse Video Jungs macht weiter so und habt viel Spaß dabei Viele Grüße der Gärtner aus Hessen und bleibt alle gesund
Ich liebe diese Musik. 😍
Das ist gut musik
Versengold - po prostu piękne....... 🎵😃🎶🎵💖😃🎶🎶💐
sehr geil der song von einer sehr geilen Band.^^
I love it♥ Ihr seid die Besten:)
I don't know what they are singing about, but it's good music and they are having a good time.
I've made an attempt at translating it. I think it does about get the meaning across, although I'm not a poet obviously and thus I've utterly butchered metre and rhyme.
Who'd want to cast for entertainment and fun
in the murky waters of daily routine
if they could instead at merry tables
sit with a filled glass?
Who believes that there's no choice
should take refuge in glee
for our lifetime is just borrowed
for an uncertain while
Raise your pints around the table
to flush the lie straight from your mouth
that you'll have to take life as it is
Raise your pints and together
we shall celebrate the happy message
that life has to take you, how you are
It can't be reason to haze yourself
to soak the world in grey
to bind yourself to the ephemeral
to struggle for chattel
It can't be reason to ossify
if you're fed up with the bounties of routine
what point is there in holding out
if you have a mind to dream?
Raise your pints around the table
to flush the lie straight from your mouth
that you'll have to take life as it is
Raise your pints and together
we shall celebrate the happy message
that life has to take you, how you are
So I celebrate when I desire
whenever an occasion does emerge
and if sorrow has me in it's grasp
I start to sing a little song
and if gloom threatens to overcome me
I dance as if my feet could fly
if solitude does wear me down
I wish for beauty to come to me
and if the barmaid leaves me alone
wine shall suffice as my darling
Raise your pints around the table
to flush the lie straight from your mouth
that you'll have to take life as it is
Raise your pints and together
we shall celebrate the happy message
that life has to take you, how you
Raise your pints around the table
to flush the lie straight from your mouth
that you'll have to take life as it is
Raise your pints and together
we shall celebrate the happy message
that life has to take you, how you are
Endlich ein Musikvideo :D
Die Jeanshosen bremsen doch echt das feeling vom Mittelalter !! Sieht aus wie nebenbei gedreht......
Didn't get a word. Loved it anyway!
I really love this song ! and love the medieval style ! \m/,