The Guardian Angel of Guatemala - Giles Clarke - Xposure 2024

By day, Dr. Jorge Chiu is a cardiothoracic surgeon. By night, he volunteers as a paramedic to help the violence-ridden streets of Guatemala City. There’s no telling what he’ll be dealing with on any given night. One moment Dr. Chiu will be dealing with a house fire-the next he’ll be treating gunshot wounds.
Guatemala City’s metro area is the largest in Central America (population estimates vary widely, but there are somewhere between 2.5 and 4 million people here), and the nation is one of the most violent on Earth. According to the US State Department, in 2012 there were about 100 murders a week in the country of 15 million, and as many as 60 percent of Guatemalans own a gun. Put a heavily armed populace together with a region where gang warfare and drug trafficking are rampant, add a corrupt, incompetent police force and the problems that come along with widespread poverty, extreme street violence and deaths are common.
Chiu is a very busy man. Here are some moments of the violence and chaos he faces on a daily basis.
In this episode of Profiles by VICE, photographer Giles Clarke traveled to Guatemala City to learn the gritty truth about Dr. Chiu’s alter ego as a Guatemalan guardian angel.
في النهار، الدكتور خورخي تشيو هو جراح قلب وصدر. وفي الليل، يتطوع كمسعف لمساعدة الشوارع الممزقة بالعنف في مدينة غواتيمالا. لا يمكن التنبؤ بما سيواجهه في أي ليلة معينة. في لحظة واحدة، قد يتعامل الدكتور تشيو مع حريق في منزل، وفي اللحظة التالية قد يعالج جروح بطلقات مسدسات.
منطقة المترو في مدينة غواتيمالا هي أكبر منطقة في أمريكا الوسطى (تتفاوت تقديرات السكان بشكل واسع، ولكن هناك بين 2.5 و 4 مليون شخص هنا)، وهذا الشعب هو الأكثر عنفًا على الأرض. وفقًا لوزارة الخارجية الأمريكية، كانت هناك حوالي 100 جريمة قتل أسبوعيًا في الدولة التي يبلغ عددها 15 مليوناً في عام 2012، ويمتلك 60 في المئة من الغواتيماليين بندقية.
عند وضع جمهور مسلح بشكل كبير مع منطقة تعج بالحروب بين العصابات وتهريب المخدرات، إضافة إلى قوات شرطة فاسدة وغير كفؤة والمشاكل التي تأتي مع الفقر، فإن العنف في الشوارع والوفيات تكون شائعة.
تشيو هو رجل مشغول للغاية. وتجد هنا بعض لحظات العنف والفوضى التي يواجهها يوميًا.
في هذه الحلقة من Profiles by VICE، سافر المصور جايلز كلارك إلى مدينة غواتيمالا لمعرفة الحقيقة الواضحة عن هوية الدكتور تشيو كملاك حارس غواتيمالي.