@@DomJuanVI It is the chat between Geralt (Lv4) and the bandit in the second inn if you choose to explain to him instead of quarreling for a fight... Geralt said, silver is used for monster, the steel is used for human
There is a point where Geralt stabs someone with the Silver Sword canonically Don't get to see what happens but judging from the fact that you can freely use it on bandits and hostile humans uh it probably just did nothing
@@joshuaolsen6509 ironically whirl is actually a really bad skill because it pretty much only really functions against fodder enemies who either get staggered by everything or can't block more than two hits. Every decent human just blocks all the attacks and every decent monster just can't be bothered and attacks through it. I've been sword/sign as well in my first 2 runs. But that was on sword and story. On death march you can't afford to do long ass combos so whirl becomes useless. Rend is still good though since it bypasses blocking. The exception is whirl with a sword that has the rune word which increases the range of whirl and rend. With that both skills are absolutely devastating.
@@lattekahvi1298 well if we're talking about german mark. 1 euro are 2 mark. So in german mark yennefer was sold for 8 euro. That's about one fresh made pizza in Germany. Not necessarily a decent one though.
[TRANSLATION + EXPLANATION] Lazarus day is celebrated 8 days before Easter and is the biggest "spring/maiden" holiday. On it the rites and rituals of Lazaruvane are observed. There are various rites in the seven folk regions, but generally they all involve Lazarki - groups of young, unmaried girls. They visit the river, weave wreaths of flowers and go around the village houses and singing songs to the people of the home who greet them with bread and salt, honey and fruits and eggs for the upcomming Easter. It is also the time when boys are supposed to ask for a girl's hand. The lyrics of the song are spoken from the point of view of the Elder woman leading the lazarki. Raduvay se, raduvay. (4x) [T](Be) joyful, joyful (x4)* Oy Lazare, Lazare. Tuka ni sa kazali - [T] Hey, Lazarus, Lazarus [T] They've told us (that) here Kolko liste po gorach, tolko zdrave na taz kyshcha. [T] As many leaves in the forest [T] So many health to this house Tervo tuka doydome. Moma momche naydеme*. [T] Here we have come [T] Girl (and) boy find (to bring together) (To find the girl a boy) Ya* momata godete. Ya* momcheto zhenete. [T] (Hey, get) The girl engaged [T] (Hey, get) The boy married. NB. - Moma translates most accurately as maiden, however many translations preffer "(young) girl" or "woman", because the Balkan word lacks the Western European connotation of chivalry. - Words marked with * sound olden and are not oft used in modern language. - In gendered languages like Bulgarian there are two different words for marrige. Women "se omujvat" to a man and men "se ojenvat" to a woman. - "Banana tiger" means banana tiger. Neither tigers nor bananas are found on the Balkan peninsula. :) ... Actualy the singer is saying something like "parara dam, parara dam dam".
Oy Lazare, Lazare. (Oh Lazarus, Lazarus) Tuka ni sa kazali. (Here we're told) Kolko liste po gorach, (That as there are leaves in the forest) tolko zdrave na taz kyshcha. (That much health be given to this home) Tervo tuka doydome, (When we came here) Moma momche naydome. (We have found a girl for the boy) Ya momata godete. (Wed the girl) Ya momcheto zhenete. (Wed the boy) Balala taira, varara tariga Balala tarina, varara tarina Balala taira, varara tariga Balala tarina, varara tarina Varara tariga, balala taira Varara tarina, balala tarina Varara tariga, balala taira Varara tarina, balala tarina Varara tariga, balala taira Varara tarina, balala tarina Varara tariga, balala taira Varara tarina, balala tarina
Videogames are a better platform than movies for composers. This OST and other games' (Metal Gear, etc.) proves it. I'm very grateful for Mr. Marcin P. for composing such beautiful songs.
This song and few others from Witcher aren't composed by Marcin Przybyłowicz. They were made by Percival Schuttenbach, they are polish folk/folk metal band. Marcin rearranged them to fit the game. Listen to "Lazare" or "Sargon" from Percival and you will hear what I mean.
god I love the contrast between the two songs. silver for monsters having that kinda eerie and mystical sound to it, almost like the outcome is uncertain in some situations, breathing both caution and confidence. While this one is pure confidence almost like geralt is walking towards a group of bandits/mercenaries and smiling (I say almost because this equally could be geralt surrounded about to kickass). this song just screams to the enemy you have no chance. Showing just how different witchers treat the two threat
@@fuzzyapplepie6940 he did but that's not the issue he was stupid and didn't believe the games would be popular so he took one big payment instead of getting a portion of whatever the games made and then he tried to sue to get more money when that didn't work he moved on to making a Netflix series
@Calan Smith UA-cam being cunts likely. CDPR is happy when people share their models, music, content, etc as it builds notability. The only thing they ask is you properly source it, this vid was properly sourced.
Even though the title is called Steel For Humans, this song actually resonated to me more when I was fighting the horrors in Velen. I still remember the first time I bumped into a lv20 Leshen and this song played. It was the most tense experience I have had in the game.
imo this song title is random, this theme encapsulates the atmosphere of the crones' turf, specially because all the songs related to them (orphans theme and their theme song) have violins.
I always wondered why they would use a wedding song as battle music, but now that you mention it, it's so obvious why that I can't help but wonder why I never made the connection.
I've always imagined Banana Tigers to be really cheeky and mischievous, like a minor villain in a One Piece arc that's stolen a village's log post just for fun and giggles
Just had a dream and Geralt randomly appeared. I was like isn't that the Witcher? Then this music started playing and a huge fight broke out with other humans. I'm glad the right song played because I haven't played this game in years 😂 it could have easily have been silver for monsters
Ok, so for those who are curious - it's based on a bulgarian folk song called Oy, Lazare (Ой, Лазаре). Lyrics: Oy Lazare, Lazare Tuka ni sa kazali Kolko liste po gora Tolkoz zdrave na taz kyshta Pyrvom tuka doydohme Moma, momche naydohme Ya momata godete Ya momcheto zhenete Translation: Oh Lazarus, Lazarus Here they told us As many leaves in a forest That much health in this house First we came here A girl, a boy we found Wed the girl Wed the boy Lyrics in Cyrillic: Ой Лазаре, Лазаре Тука ни са казали Колко листе по гора Толкоз здраве на таз къща Първом тука дойдохме Мома, момче найдохме Я момата годете Я момчето женете
Silver for Monsters Steel for Humans Coin for Witchers Banana for Tigers Sardine Oil for Carole Baskin Meth for Joe Exotic Booze for Trevor Belmont A Hug for Alucard A Self-Help Course for Hector
Although not thematicly correct (sounds alot more epic than monsters song) loved this song when it played during fiend battle where you,the baron, and his men sieg crookback bog. All the humans work together killing monsters,with the crones taunting you, this blasting when suddenly a fiend shows up and its up to you alone to kill it. Nothing really topped it since
Steel for Humans Silver for Monsters Gold for Witchers Sorceress for Geralt Unicorn for Yennefer Owl for Zoltan Family for Baron Crone for Ciri Lute for Dandelion Bathroom for Dykstra Beacon for Triss Blood for Regis Roof for Roach Kings for Letho Chess for Radovid BANANA TIGER... For Drowners
I like to think this song is not just the theme of Geralt fighting humans, but what other inteligente species in this world see humans using steel for: to kill anything on their path and each other. Steel for humans.
Tekst w tym soundtracku został napisany i zaśpiewany w gwarze kurpiowskiej. Transkrypcja teksu wygląda w ten oto sposób: The text in this soundtrack was written and sung in "gwara kurpiowska" - it is one of several dialects of polish language. The text mentions: W oryginale/the orginal text: 00:27-00:34 - Łoj, d'lasa nie łaza, tiem ni trutka ni zaraza, nie! 00:34-00:40 Łon to nic nie oddoał, a, kto to znany - usłyszcz nas! 00:40-00:47 Tego lulka dorwoł, gdie g'zmora obdierają! Gdie! 00:47-00:55 Diaboł ma tam norę, gdie diaboł w drzewo żywy! Diw! Parara tanga Parara tanga...etc. Po polsku/in polish (oryginal and polish texts are really similar but there are archaic and regional form and east accent in the oryginal song): 00:27-00:34 Łoj, do lasu nie idź, on nie zatruty ani tam zarazy,nie! 00:34-00:40 On to nic nie oddał, a, kto żywy - usłysz nas! 00:40-00:47 Tego byka dorwał, gdzie go zmory obdzierają/pożerają! Gdzie! 00:47-00:55 Diabeł tam siedzi, gdzie diabeł w drzewie żywy! Dziw! Parara tanga Parara tanga...etc. In english : 00:27-00:34 Łoj (polsih type of "hey" in song) You musn't go to the forest, there are no poison or deadly plague, no! 00:34-00:40 It (the forest) have never returned enything, And Who are the famous - have to hear us! 00:40-00:47 The bull have teaken (by this forest), (this bull) it is skinning by the beasts (or nightmars, ghosts, devils - "zmora" - is the word which hard to translate to english) there! There! 00:47-00:55 There (in this forest) lives a devil, the devil lives in trees! Wonders! Parara tanga Parara tanga...etc.
I finished Witcher 3 in 2015, the worst thing about this game is, until now I couldn't find a game that worth my time that would even stand as good as the Witcher wild hunt. This game has and will still be the benchmark of all games especially RPG!
![The Witcher 3- Wild Hunt OST - Silver For Monsters [HQ] [Extended]](http://i.ytimg.com/vi/LDnENTDuAiI/mqdefault.jpg)
![The Witcher 3- Wild Hunt OST - Silver For Monsters [HQ] [Extended]](/img/tr.png)
"Make no mistake boy, silver is used for monsters, the steel is used for fools." - Vesemir
Where/when did he say that phrase?
@@DomJuanVI I don't remember seeing it in the games so maybe it's from the books?
@@DomJuanVI It is the chat between Geralt (Lv4) and the bandit in the second inn if you choose to explain to him instead of quarreling for a fight...
Geralt said, silver is used for monster, the steel is used for human
There is a point where Geralt stabs someone with the Silver Sword canonically
Don't get to see what happens but judging from the fact that you can freely use it on bandits and hostile humans uh it probably just did nothing
Wise Man! Rest in peace!
Steel for humans
Silver for monsters
Gold for witcher
Unicorn for Yenifer
And bananas for tigers.
Boot oh thanks man
Rooftops for Roach
Classic master piece 🤦🏽♀️🔥
Sorceress for Geralt
The strangest thing is that this is actually a traditional Bulgarian wedding song, but it sounds very good as a combat music.
I mean marriage is a constant battlefield so I guess it makes sense.
@@rumelingecristescu6046 lol
@@sannidhyabalkote9536 I mean it's true, my parents fight all the time.
@@rumelingecristescu6046 like Yen and Geralt
@@rumelingecristescu6046 I think everyone's parents do
Steel for humans
Silver for monsters
Bananas for tigers
hahahahahaha
goddammit
@Eugeni Geralt for women's
😂😂😂
Quartz for sharks
Nilfgaardian: W-what are you doing?!
Geralt: Killing monsters...
Killing bananas...
It just came out that way...
Killing monsters to Bulgarian wedding songs....
Radowid: What are you doing?
Geralt: I kill monsters.
Lambert: "Killing monsters? LMAO, LOL, ROTLF"
This is basically the musical equivalent of the Whirlwind ability.
I HATE myself for being a strength and sign balance. I never hit my stride until after level 20 because I need whirl.
THis is actually Serbian song about one of our kings "oj lazare lazare" so famouse, it was translated to several languages
@@joshuaolsen6509 ironically whirl is actually a really bad skill because it pretty much only really functions against fodder enemies who either get staggered by everything or can't block more than two hits. Every decent human just blocks all the attacks and every decent monster just can't be bothered and attacks through it.
I've been sword/sign as well in my first 2 runs. But that was on sword and story. On death march you can't afford to do long ass combos so whirl becomes useless. Rend is still good though since it bypasses blocking.
The exception is whirl with a sword that has the rune word which increases the range of whirl and rend. With that both skills are absolutely devastating.
@@dennisleonardo2992 r/whoooosh
@@Azumgi bruh there's not a single joke in this comment's replies you donut
Steel for humans
Silver for monsters
4 marks for Yennefer
Snowmen for Geralt's mum
All i have in my pocket is 1 dollar and a pepsi
Ouch; harsh.
@@poppopN if i recall right one euro was around 16 marks so you will be fine
@@lattekahvi1298 well if we're talking about german mark. 1 euro are 2 mark. So in german mark yennefer was sold for 8 euro. That's about one fresh made pizza in Germany. Not necessarily a decent one though.
[TRANSLATION + EXPLANATION]
Lazarus day is celebrated 8 days before Easter and is the biggest "spring/maiden" holiday. On it the rites and rituals of Lazaruvane are observed. There are various rites in the seven folk regions, but generally they all involve Lazarki - groups of young, unmaried girls. They visit the river, weave wreaths of flowers and go around the village houses and singing songs to the people of the home who greet them with bread and salt, honey and fruits and eggs for the upcomming Easter. It is also the time when boys are supposed to ask for a girl's hand.
The lyrics of the song are spoken from the point of view of the Elder woman leading the lazarki.
Raduvay se, raduvay. (4x)
[T](Be) joyful, joyful (x4)*
Oy Lazare, Lazare.
Tuka ni sa kazali -
[T] Hey, Lazarus, Lazarus
[T] They've told us (that) here
Kolko liste po gorach,
tolko zdrave na taz kyshcha.
[T] As many leaves in the forest
[T] So many health to this house
Tervo tuka doydome.
Moma momche naydеme*.
[T] Here we have come
[T] Girl (and) boy find (to bring together) (To find the girl a boy)
Ya* momata godete.
Ya* momcheto zhenete.
[T] (Hey, get) The girl engaged
[T] (Hey, get) The boy married.
NB. - Moma translates most accurately as maiden, however many translations preffer "(young) girl" or "woman", because the Balkan word lacks the Western European connotation of chivalry.
- Words marked with * sound olden and are not oft used in modern language.
- In gendered languages like Bulgarian there are two different words for marrige. Women "se omujvat" to a man and men "se ojenvat" to a woman.
- "Banana tiger" means banana tiger. Neither tigers nor bananas are found on the Balkan peninsula. :) ... Actualy the singer is saying something like "parara dam, parara dam dam".
It's nice seeing the comments from the original video coming back.
Редно е да се обясни с достатъчно детайли и насоки за културна експозиция. Да се надяваме, че повече хора ще прочетат.
Thanks
Girls: That's just a stick, throw it away.
Boys:
Thanks man,your comments make my days😂😂😂😂😂😂
what?
@@divanosoba9658 the joke is the boys use the stick for sword fighting
Me a girl: raises stick over my head and shouts a war cry
Me an alien : makes a raygun out of the stick
Or should i say.. A crossbow
Steel for humans
Silver for monsters
A little salami for cats
Stands can have some salami
and Banana for tiger.
@@hatman3445 Is ThIs a MoTHerFuCkinG JOjo ReFerEncE?
@@j.lozeppeli5739 is that a jonathan joestars peculiar jounrey refrence?
Oy Lazare, Lazare. (Oh Lazarus, Lazarus)
Tuka ni sa kazali. (Here we're told)
Kolko liste po gorach, (That as there are leaves in the forest)
tolko zdrave na taz kyshcha. (That much health be given to this home)
Tervo tuka doydome, (When we came here)
Moma momche naydome. (We have found a girl for the boy)
Ya momata godete. (Wed the girl)
Ya momcheto zhenete. (Wed the boy)
Balala taira, varara tariga
Balala tarina, varara tarina
Balala taira, varara tariga
Balala tarina, varara tarina
Varara tariga, balala taira
Varara tarina, balala tarina
Varara tariga, balala taira
Varara tarina, balala tarina
Varara tariga, balala taira
Varara tarina, balala tarina
Varara tariga, balala taira
Varara tarina, balala tarina
Marko Jakovljevic I guess it’s Polish?
@@florisbekke7754 Bulgarian as far as i can recognise.
@@florisbekke7754 Bulgarian
Linkest Hajdari but why Bulgarian and not Polish?
The Witcher is a Polish book series.
Plays Witcher 3 on Death March
Bunch of ghouls attack
Me: One at a time ah
One at a time ah
One at a time ah
im fucking dead
Actually nearly fall off my chair while reading this comment. That is so TRUE!
Lol 80 likes thx guys. I also spam Quen n Igni stream with adrenaline sign casting perk.
Or u could just get euphoria and fuck shit up like its story and sword
Itachi Uchiha fuck ghouls I curse them bleeh! gave me a annoying time when they out leveled me.
Unicorns for sorcerers
Sorceresseswes*
No, he actually meant “sorcerers”
Anything wrong with that?
@@hiddio gonna assume you're trolling :)
U rite, ButIDon’tJudgeTho
SorceresseseseseseseseseesesesSEX
Videogames are a better platform than movies for composers. This OST and other games' (Metal Gear, etc.) proves it.
I'm very grateful for Mr. Marcin P. for composing such beautiful songs.
This song and few others from Witcher aren't composed by Marcin Przybyłowicz. They were made by Percival Schuttenbach, they are polish folk/folk metal band. Marcin rearranged them to fit the game. Listen to "Lazare" or "Sargon" from Percival and you will hear what I mean.
And last seasons' Attack on Titan trailer had an incredible ost as well
dumb take
Videogames are better.
That's all.
And books are the best platform. Your imagination paints the picture, not someone else.
Girls: That's SPIDER, pls kill him.
Boys:
@Matriones wait a second does that mean the stone of powers are stores ?
@Matriones Bowl: Yrden
the music will be LE LE LE. for killing spiders
It's a good thing this is Steel for Humans because it's time for me to save my arachnid friend.
"I'll give you 80 crowns for every spider, Witcher. Just make sure they're all gone!"
That epic first time you fight in Crookback Bog, with this in the background
Just did that, amazing boss fight.
@@bloodraven1190 It scared the piss out of me the first time lol
I dogded like 2 min around a drowner because I wanted to hear the whole soundtrack ^^
@@sheevpalpatine2732 you could just pause the game lmao..
Steel for humans
Silver for monsters
QUEN FOR GOLEMS
Gonna ss this advise real quick
Quen for everything
quen is powerful
@@TheEmerald-pv4gn i prefer Axii
@@TheEmerald-pv4gn nvm Quen is best sign
god I love the contrast between the two songs. silver for monsters having that kinda eerie and mystical sound to it, almost like the outcome is uncertain in some situations, breathing both caution and confidence. While this one is pure confidence almost like geralt is walking towards a group of bandits/mercenaries and smiling (I say almost because this equally could be geralt surrounded about to kickass). this song just screams to the enemy you have no chance. Showing just how different witchers treat the two threat
Netflix.. cmon you know you have to put this on the show please!
If they dont we riot
The author won't allow it he's still salty about the games he wants to pretend they don't exist
@@izunia8436 ):
@@izunia8436 if he's still salty about the games how did they get made? Wouldn't they have to be approved by him since it's his property?
@@fuzzyapplepie6940 he did but that's not the issue he was stupid and didn't believe the games would be popular so he took one big payment instead of getting a portion of whatever the games made and then he tried to sue to get more money when that didn't work he moved on to making a Netflix series
I can not unhear banana tiger now cus of the comments.
13CrystalMoon no no no it’s What an attire
13CrystalMoon I hear “para ra tai da, bara ra tai da”
@@X_Martin its oy lazare
I hear "One at a time ah"
LELELELELELEY LELELELELELE LELELELELELELEY
... Oh sorry, wrong party.
NighthawX Wrong Neighborhood boah
Here is banana tiger
Steel for Humans
Silver for Monters
BŁØØĐ FØR ŢHĘ BŁØØĐ GØD!!!
Skulls for the Skull Throne!
Yes sir witch hunter, that's him over there.
Blood for Armok, god of blood
Blood for the Blood Bank???
I am the only one who thinks of technoblade?
All Banana Tigers aside, when this song came on during a tough fight it never failed to get me hyped up
ive been listening to this for 2 and a half hours and ive not gotten bored of it, its like im lost in a fantasy world.
It's a slavic marriage song lmao
Original had 6.3M views if it didn't get deleted it would have roughly 7M views
I thought that I was the only who noticed
@@maniestranger4329 Me too, UA-cam is weird again :-)
Same here thought I only noticed
@@maniestranger4329 Noticed some time ago, luckly it was uploaded again.
@Calan Smith UA-cam being cunts likely. CDPR is happy when people share their models, music, content, etc as it builds notability. The only thing they ask is you properly source it, this vid was properly sourced.
Simply best track of entire game. "Ard skellig" is really good too though.
The words to ard skellig are a scottish gaelic song man check out "fear a bhata"
Love the ard skellig theme
*Hunt or Be Hunted wants to know your location..*
*T H E W I N D I S H O W L I N G*
Damn! I like caranthir's battle track
The best in my opinion is ‘For Honor! For Toussaint!’
"Recognize this medallion? You know what it means. Back off"
They say witcher steal youngns!
That true?!
"So much for not getting involved."
Even though the title is called Steel For Humans, this song actually resonated to me more when I was fighting the horrors in Velen. I still remember the first time I bumped into a lv20 Leshen and this song played. It was the most tense experience I have had in the game.
imo this song title is random, this theme encapsulates the atmosphere of the crones' turf, specially because all the songs related to them (orphans theme and their theme song) have violins.
It would've been cool of they used this as background theme in the netflix version during the blaviken scene
i was hoping the serie would use the game soundtrack
Tho we got games inspired soundtracks which is also a win. Plus Dandelion's "Toss a coin to your Witcher" was brilliant.
Yessss that shit would be so good.
i prefer lelelelele :D
I agree
"They're both for monsters."-Geralt of Rivia
All you "banana tiger" people ruined this song for me.
Sounds like "banana tundra" to me, but I agree, its annoying.
“Parara tai dram, parara tai dram” i hope it could help you man, I love this song and I hope that with this you love it too later men
Jesus Christ, I just heard it too xD
It's LALA LAZARE LA
Your welcome.
*BALALA TAIRA*
*VARARA TARIGA*
*BALALA TARINA*
*VARARA TARINA*
*BANANA TIGER*
@@spartanhawk7637 😂😂😂
VIAGRA TIGER
Best lyrics
Michaël X
BANANA TAIGA
PROTO-SAAME KALSARII
TULKAA MIST’ SAA LASTAARII
Played this to a magician. Now he is a witcher
Everybody says about "banana tiger"
but nobody talks about "Гора Татарина"
Бляяя зачем😁 только banana tiger расслышал
ЧЕЛ, ТЫ
What have you done
я ненавижу интернет
за чтоооооо )) гора татарина )))
First-time listeners would never know it's actually a wedding song XD
hell, im slavic and i didnt even know lmao
What is combat but an elaborate dance.
Drowner: (chuckles) I'm in danger.
Wrong soundtrack
Ralph Wiggum The Simpsons.
I would literally stall battles just to listen to this
Never understood why this played in Crookback Bog when you were fighting MONSTERS. Even though the title says STEEL FOR HUMANS.
maybe all humans are monsters xd Depends what kind of monsters
It's Bulgarian wedding song. This song only plays on crookback bog because it is related to Bloody Baron and his wife
Fuck title everybody loves to fight with this music in backgroun.
I always wondered why they would use a wedding song as battle music, but now that you mention it, it's so obvious why that I can't help but wonder why I never made the connection.
The original upload had a genius comment, explaining everything. Screw whoever took that down.
Silver for monsters: LELELELELELELELE
Steel for humans:
PARARATAIIIRA PARARATAIA
*banana tiger
@@callme7170 Check your ears.
@@callme7170 Fuck off with that tiger.
I've always imagined Banana Tigers to be really cheeky and mischievous, like a minor villain in a One Piece arc that's stolen a village's log post just for fun and giggles
Fighting with a beast much higher than your level with death match difficulty behind this music and not letting him even touch you and killing it
PIZZA PARLOR: "We'll have that pie out to you, sir."
ME: "How long you gonna make me wait?"
Silver for monsters, steel for fools....
Banana for Tiger
Coin for witcher
I feel as though I’m a veteran swept up in the chaos of dancing and music getting flashbacks to an intense swordfight or battle.
What polish people Hear at start :
Tarada Taida, Parada Taida,
What english people hear at start :
Banana Tiger
More like what EVERY slav hears vs what english people hear .
This song made me realize how much i love banana tigers.
Just had a dream and Geralt randomly appeared. I was like isn't that the Witcher?
Then this music started playing and a huge fight broke out with other humans.
I'm glad the right song played because I haven't played this game in years 😂 it could have easily have been silver for monsters
When they sang "BARARA TAIDA".
I felt that.
Banana Tiger
This is the music that starts when Karen asks for the manager.
Steel for humans
Silver for monsters
Gold for witcher
Unicorn for Yenifer
perfect music for us :)
This is probably my favourite track on the entire soundtrack
Steel for humans
Silver for monsters
Pivo for Poles
we drink piwo, but pivo is also wellcome ;p
Track is called "Steel For Humans"
Only plays during fights in Crookback Bog
Rarely any Human enemies there
和訳を調べたら『人々の無病息災と子孫繁栄を願う歌』らしい。
民に害なすものを討ち平和をもたらすウィッチャーの戦いを彩る曲としてふさわしい。
Ok, so for those who are curious - it's based on a bulgarian folk song called Oy, Lazare (Ой, Лазаре).
Lyrics:
Oy Lazare, Lazare
Tuka ni sa kazali
Kolko liste po gora
Tolkoz zdrave na taz kyshta
Pyrvom tuka doydohme
Moma, momche naydohme
Ya momata godete
Ya momcheto zhenete
Translation:
Oh Lazarus, Lazarus
Here they told us
As many leaves in a forest
That much health in this house
First we came here
A girl, a boy
we found
Wed the girl
Wed the boy
Lyrics in Cyrillic:
Ой Лазаре, Лазаре
Тука ни са казали
Колко листе по гора
Толкоз здраве на таз къща
Първом тука дойдохме
Мома, момче найдохме
Я момата годете
Я момчето женете
Thought it was Serbian as I understood most of it. Why the fuck do we have borders?
@@instinct922 good question :D
Thanks, it's really interesting
@@Gab4o Researched the topic a bit... Before a certain turkic tribe invaded from the Volga region, we were indeed the same country. Real shame. :*(
Played this while I work. Got me through hours worth of papers.
Silver for Monsters
Steel for Humans
Coin for Witchers
Banana for Tigers
Sardine Oil for Carole Baskin
Meth for Joe Exotic
Booze for Trevor Belmont
A Hug for Alucard
A Self-Help Course for Hector
Girls locker room: omg i have a crush on jack
Boys locker room:
Saw your notice on the board. Tell me about this "Banana Tiger", where was it seen?
1) I'll take the contract.
2) Let's talk about my reward.
3) Leave.
@@thatdudewelove8498 4) Gwent.
Who else read it with Geralt's voice?
@@uvuvwevwevweonyetenyevweug6314 I hope nobody reads your name in anybodies voice. I just tried and my furniture started floating
@@lewd2851 That's not my real name lol ua-cam.com/video/W85F-UmnbF4/v-deo.html
%1 of comments oh what a nice song
%99 of comments banana tiger!
"what are you doing stepbro?"
"banana tiger!"
I'm sorry it just got stuck in my head.
I don't trust anyone who puts % before the numbers instead of after.
@@RandyNgelale In my country we use like this IDIOT!
We need one like Gerald in this era full of darkness and evil. 😈😈😈😈
Although not thematicly correct (sounds alot more epic than monsters song) loved this song when it played during fiend battle where you,the baron, and his men sieg crookback bog. All the humans work together killing monsters,with the crones taunting you, this blasting when suddenly a fiend shows up and its up to you alone to kill it. Nothing really topped it since
This singer is a must wifey for any aspiring Viking
howdy
Ever tried dancing to this? Excellent!
Ever tried sword fighting to this? It is way more excellent!
How about sword dancing?
Steel for humans
Silver for monsters
Gold for Geralt
Unicorns for Yennefer
Rooftops for Roach
Bananas for tigers...
Celery for Sings Brightly
Steel for Humans
Silver for Monsters
Gold for Witchers
Sorceress for Geralt
Unicorn for Yennefer
Owl for Zoltan
Family for Baron
Crone for Ciri
Lute for Dandelion
Bathroom for Dykstra
Beacon for Triss
Blood for Regis
Roof for Roach
Kings for Letho
Chess for Radovid
BANANA TIGER... For Drowners
And don't forget
BLOOD FOR THE BLOOD GOD
SKULLS FOR THE SHULL THRONE
"what are you talking about what are you talking about" i cant unhear this now
This is what I heard as well.
Masterpiece.
Thanks Poland. 2015 was a good year!
Btw in poland 99% of people hate furries
Nostalgia, one of the best game’s ever
I like to think this song is not just the theme of Geralt fighting humans, but what other inteligente species in this world see humans using steel for: to kill anything on their path and each other. Steel for humans.
Well the theme of the song is a boy finding the right woman to marry actually. (yea the real lyrics doesn't suit the game at all😂)
I would defintely want to hear this song in the witcher netflix series
27 hours in, still haven't heard this flawless pump action song.
Silver for monsters.
Steel for... another kind of monster.
Banana tiger for humans, lelele for monsters
Just listening to this makes me want to redownload it and play it all through again.
Wish the Tv Show had soundtracks like this
I wish that this netlfix bullshit will get deleted
^
Amazing song, TW3 has the best soundtrack.
Silver for the "monsters", And steel for the Fools.
I am beating records in the gym with this song
This song is awesome, my favorite
Steel for humans
Silver for monsters
Dance floor for Angry Joe
Love this song
When you get a contract for a ''Banana Tiger'' but it's actually an Alghoul on crack.
then you better start running like hell then XD
I'm out of town, i'm out of tuna
I'm out of town, i'm out of tuna
I'm out of town, i'm out of tuna
I'm out of town, i'm out of tuna
If this is not Netflix's The Witcher theme I will poison myself to death.
I'd say "Geralt of Rivia" would work best as a TV show's theme.
Good luck with that kiddo.
overdose on fisstech
TigrisdeGallia You good, my guy?
[*]
it is the end of 2020 let us play this in celebration!
Who else comes to hear it after hearing Alina Gingertail's cover??
The best damn song ever for a video game🔥
Огонь🔥🤘🏻Невероятный саундтрек)
Да
Some common folk :"Aye mastah witcha, some tigah has been eaten' all of me bananas in the past few dais"
Geralt :"Hmmm"
Sounds just Perfect when you're fighting on the swamps❤️
Silver for monsters
Steel for worse monsters
This ist my favorite game 🔥🔥🔥
Tekst w tym soundtracku został napisany i zaśpiewany w gwarze kurpiowskiej. Transkrypcja teksu wygląda w ten oto sposób:
The text in this soundtrack was written and sung in "gwara kurpiowska" - it is one of several dialects of polish language. The text mentions:
W oryginale/the orginal text:
00:27-00:34 - Łoj, d'lasa nie łaza, tiem ni trutka ni zaraza, nie!
00:34-00:40 Łon to nic nie oddoał, a, kto to znany - usłyszcz nas!
00:40-00:47 Tego lulka dorwoł, gdie g'zmora obdierają! Gdie!
00:47-00:55 Diaboł ma tam norę, gdie diaboł w drzewo żywy! Diw!
Parara tanga Parara tanga...etc.
Po polsku/in polish (oryginal and polish texts are really similar but there are archaic and regional form and east accent in the oryginal song):
00:27-00:34 Łoj, do lasu nie idź, on nie zatruty ani tam zarazy,nie!
00:34-00:40 On to nic nie oddał, a, kto żywy - usłysz nas!
00:40-00:47 Tego byka dorwał, gdzie go zmory obdzierają/pożerają! Gdzie!
00:47-00:55 Diabeł tam siedzi, gdzie diabeł w drzewie żywy! Dziw!
Parara tanga Parara tanga...etc.
In english :
00:27-00:34 Łoj (polsih type of "hey" in song) You musn't go to the forest, there are no poison or deadly plague, no!
00:34-00:40 It (the forest) have never returned enything, And Who are the famous - have to hear us!
00:40-00:47 The bull have teaken (by this forest), (this bull) it is skinning by the beasts (or nightmars, ghosts, devils - "zmora" - is the word which hard to translate to english) there! There!
00:47-00:55 There (in this forest) lives a devil, the devil lives in trees! Wonders!
Parara tanga Parara tanga...etc.
Link for this song, lyrics in this song are bulgarian.
-uses quen
-engage
-get hit
-roll away
-repeat
Dodging is more badass, love using it against gigantic enemies, makes you feel spry, especially since attacking after is alot easier
Silver for monsters
Steel for humans
Both are for monsters
They ain't...
Oh wait, you mean "steel for humans" plays for monsters... yeah well it's still epic so....
¯\_(ツ)_/¯
I meant swords
@@morgan0__o I meant, People are also monsters
Is dancing Angry Joe in your head? He is NOW!!
*Nothin fucked up in this game!*
He is 😁 And I'm dancing the same way at the moment^^
I finished Witcher 3 in 2015, the worst thing about this game is, until now I couldn't find a game that worth my time that would even stand as good as the Witcher wild hunt. This game has and will still be the benchmark of all games especially RPG!
red dead 2? god of war 2018 and Ragnarok?
For some reason this song was playing for me when I was fighting a group of drowners