〔和訳〕What Do You Mean? - Justin Bieber

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 66

  • @かのうこうき
    @かのうこうき Рік тому +97

    What do you mean? Oh, oh
    When you nod your head yes
    But you wanna say no
    What do you mean? Hey-ey
    When you don't want me to move
    But you tell me to go
    What do you mean?
    Oh, what do you mean?
    Said you're running out of time, what do you mean?
    Oh, oh, oh, what do you mean?
    Better make up your mind
    What do you mean?
    You’re so indecisive, what I’m saying
    Tryna catch the beat, make up your heart
    Don't know if you're happy or complaining
    Don't want for us to end, where do I start?
    First you wanna go to the left then you wanna turn right
    Wanna argue all day, make love all night
    First you're up, then you’re down and then between
    Oh, I really want to know…
    What do you mean? Oh, oh
    When you nod your head yes
    But you wanna say no
    What do you mean? Hey-ey
    When you don't want me to move
    But you tell me to go
    What do you mean?
    Oh, what do you mean?
    Said you're running out of time, what do you mean?
    Oh, oh, oh, what do you mean?
    Better make up your mind
    What do you mean?
    You’re overprotective when I’m leaving
    Trying to compromise but I can’t win
    You want to make a point, but you keep preaching
    You had me from the start, won't let this end
    First you wanna go to the left then you wanna turn right
    Wanna argue all day, make love all night
    First you're up, then you’re down and then between
    Oh, I really want to know…
    What do you mean? Oh, oh
    When you nod your head yes
    But you wanna say no
    What do you mean? Hey-ey
    When you don't want me to move
    But you tell me to go
    What do you mean?
    (I wanna know)
    Oh, what do you mean?
    Said you're running out of time, what do you mean?
    (Oh baby)
    Oh, oh, oh, what do you mean?
    Better make up your mind
    What do you mean?
    Oh, oh
    (This is ours baby, yeah)
    When you nod your head yes
    But you wanna say no
    What do you mean? Hey-ey
    (You're so confusing baby)
    When you don't want me to move
    But you tell me to go
    What do you mean?
    (Be more straight forward)
    Oh, what do you mean?
    Said you're running out of time, what do you mean?
    Oh, oh, oh, what do you mean?
    Better make up your mind
    What do you mean?

    • @user-10953
      @user-10953 7 місяців тому

      😊

    • @hitomi555
      @hitomi555 7 місяців тому +1

      すみません…スマホ、の具合、音声調子良くないみたいで申し訳ありません…色々整理します。

  • @zircon0001
    @zircon0001 9 місяців тому +458

    試験の問題文が難しい時に脳内を流れる曲第1位

    • @侍魂-h7v
      @侍魂-h7v 9 місяців тому +28

      久々に笑えた ありがとう笑

    • @homenoguchi
      @homenoguchi 7 місяців тому +11

      その時点で天才ww

    • @Pluto79775
      @Pluto79775 6 місяців тому +7

      マジでわかる😂

    • @たにし-r9x
      @たにし-r9x 5 місяців тому +7

      あーもう分かりみが深すぎる

    • @Neo-ek4hb
      @Neo-ek4hb 4 місяці тому +8

      はい天才wwww

  • @user-bq4lp5vv4h
    @user-bq4lp5vv4h 10 місяців тому +72

    Mステで見た当時、歌詞に共感と感動して思わず泣いて聞いてました。いつ聞いても良いなぁってやっぱり思う

  • @Walker1209
    @Walker1209 6 місяців тому +57

    2016とか17くらいの洋楽が本当に好き

  • @iga-bouzu
    @iga-bouzu 7 місяців тому +33

    2016年2月、卒業旅行で行ったスキー場でこの曲が流れてた。あれから8年も経ったという事実に愕然とする笑 でもやっぱりなんだかんだ言ってもジャスティンビーバーは凄い。

  • @あさ-r1x
    @あさ-r1x 7 місяців тому +30

    この曲で思い出す記憶がある😢

  • @Marimo_183
    @Marimo_183 3 місяці тому +8

    4年前ぐらいにハマって聞いてました
    懐かしいなぁ

  • @仙人-o5k
    @仙人-o5k Рік тому +16

    初めて聞いたよし!これで又新しい洋楽が聞ける。

  • @マドリディスタ-s6y
    @マドリディスタ-s6y 6 місяців тому +14

    いつ聞いても飽きない

  • @TK-vk1pf
    @TK-vk1pf Рік тому +83

    おぉ〜(*゚∀゚)!!
    原点にして頂点のような曲を今!
    いいですね( *´꒳`*)

  • @betheliza3821
    @betheliza3821 Рік тому +223

    久しぶりに聞いた!!wwww

  • @so4u727
    @so4u727 Рік тому +19

    お久しぶりです🙌🏻
    僕の大好きな楽曲😊
    とてもお素敵です

  • @シュウサブ
    @シュウサブ 5 місяців тому +4

    久しぶりに聞きましたがとても素晴らしい曲ですね

  • @taann_8
    @taann_8 Рік тому +26

    ジャスティンビーバーのThought of youもやって欲しいです!

  • @りゅちぇらぶ_0807
    @りゅちぇらぶ_0807 7 місяців тому +1

    懐かしい…♡久しぶりに
    これ、聞きたくなって
    聞きに来ました💭👀✨

  • @川本安-p3i
    @川本安-p3i Місяць тому +1

    惚れた

  • @あおやのメンマ
    @あおやのメンマ 9 місяців тому +8

    ジャスティンビーバー改から来ました。

  • @たまあゆう
    @たまあゆう 8 місяців тому +21

    友達がねぇどーゆーいみーんって歌ってたの思い出した笑

  • @Mii-Room2
    @Mii-Room2 Місяць тому +1

    大好きな人の頑張る姿を
    追いかけているうちに
    違う道に 違う場所に
    そして それから
    色んな世界が目の前に---
    真逆の不思議な世界になり
    その格差は どんどん広がり
    どうしても
    そこにはいることが 出来ないまでになってしまった---
    とにかく 止めなくてはという思いで 動くしかなかった
    多くを
    ちゃんと 伝えられず
    自分自身も 理解できず
    時間も 空けなくてはいけなく
    伝える場所も 相手も
    無くなってしまった---
    (意味不明な書き込みで
    ごめんなさい)

  • @シュガートロン
    @シュガートロン 7 місяців тому +2

    いい曲🥰🌃🌃

  • @ぬぬぬ-h6k
    @ぬぬぬ-h6k Рік тому +6

    コールドプレイのUp&Upやって欲しいです!!

  • @jje26
    @jje26 Рік тому +33

    やっぱジャスティンしか

  • @スクラッチチャンネルン

    なつかしい、

  • @soohyungk9474
    @soohyungk9474 Рік тому +8

    この曲大好きです🥰
    もし可能でしたらShygirlのHeavenを意訳してほしいです🥺

  • @hitomi555
    @hitomi555 8 місяців тому +2

    もう、そんな時期ですか〜。?😊

  • @user-ft6bi2om8g
    @user-ft6bi2om8g 10 місяців тому +4

    彼に思ってる気持ち

  • @ununununununun571
    @ununununununun571 3 місяці тому +1

    最高

  • @Time_po
    @Time_po Рік тому +6

    ちっとだけ翻訳のところ使わさせていただきます!

  • @将司田中-z3r
    @将司田中-z3r Рік тому +5

    Sture Zetterbergさんの
    Broke My Heart in Twoを和訳して欲しいです!!

  • @설탕이-m6m
    @설탕이-m6m Рік тому +6

    johnny orlandoのwhat ifとかやってほしいな🥹

  • @설탕이-m6m
    @설탕이-m6m Рік тому +2

    Melo Dのjust say hello やって欲しいです🥹

  • @Nn_embryo
    @Nn_embryo 25 днів тому +1

    それってDo you mean~♪

  • @おかめちよこの
    @おかめちよこの 8 місяців тому +4

    What do you mean? Oh, what do you mean? Better make up your heat! I really 😢 know

  • @給食の野菜まずい
    @給食の野菜まずい Рік тому +13

    いいねしてくれるかな?

  • @roadeeesu4737
    @roadeeesu4737 Рік тому +7

    あ、Lilyさんお久しぶりです!(覚えてもらえてますかね笑)最近視聴だけしてコメントしてなかったんですけど、久しぶりにコメント欄に失礼します!
    今高校3年の男子やらせてもらってるんですけど、小学生の時に親とか姉の影響で初めて知ったのがJBとOneDirectionでした。ありがとうございます。

    • @Lily-if8sg
      @Lily-if8sg  Рік тому +7

      Roaくん!お久しぶりです!
      もちろん覚えてます!🌼✨
      結構前から歌詞コメントしてくれて、いつも感謝の気持ちでピン留めしてました!📍
      またJBとOneDirectionの意訳しますね!🤝🏻✨
      いつもありがとうございます!

    • @roadeeesu4737
      @roadeeesu4737 Рік тому +3

      @@Lily-if8sg Roaくんww呼ばれるの新鮮でいいですね!笑
      ありがとうございます!お願いしますー!
      僕は英語好きになってネットで使ってたら身に着いた感じなんですけどLilyさんはどうして英語分かるんですか?
      それと!どうして洋楽を和訳した動画あげてるんですか?きっかけみたいな?

    • @Lily-if8sg
      @Lily-if8sg  Рік тому +3

      わたし全然英語わからないです!笑
      今もずっと勉強中って感じで、自分的な意味で捉えた意訳よりにしちゃってます!🥺✨
      動画をあげたきっかけは、妹が好きな曲を訳してたのをもったいないからあげてみたら、趣味として今も続いてるって感じです!🤔✨

    • @roadeeesu4737
      @roadeeesu4737 Рік тому +3

      @@Lily-if8sg え、めちゃくちゃ英語できる大学生とかかと思ってました、、笑
      そうだったんですね!すごいですね、、ずっと応援してます

  • @nidaosoriowpf362
    @nidaosoriowpf362 Рік тому +3

    ❤❤❤

  • @小野寺慧-f8r
    @小野寺慧-f8r Рік тому +22

    タイトルのWhat do you mean?ってどういう意味ですか?

    • @だいすけ-n3i
      @だいすけ-n3i Рік тому +5

      てか、どういう意味って英語でなんて言うんですか?

    • @玉ねぎの青い部分
      @玉ねぎの青い部分 Рік тому +7

      Whta do you mean?の意味は、どういう意味?だよ

  • @すずっこ-n4y
    @すずっこ-n4y 14 днів тому

    私の練習用としてコメントしたまでです
    ややこしい歌詞のところは読み方書いてあります
    とはいえ、こんなものでもこの曲を歌うの練習したい方、自由に使ってもらって結構です
    what do you mean
    oh , oh
    when you nod your head yes,
    (ウェンニューナジャヘッyes)
    but you wanna say no
    what do you mean
    hey yeah
    when you don't want me to move , but you tell me to go
    what do you mean
    oh , what do you mean
    said you're runnin' outta time ,
    (セジョォルォゥナナウラタイム)
    what do you mean
    oh , oh , oh , what do you mean
    better make up your mind ,
    (ベラメイカピヨォマァイン)
    what do you mean
    you're so indecisive of what I'm sayin'
    (ヨソインディサァイスィブォワラインセイィイン)
    tryna catch the beat , make up your heart
    (チュライナキャッチダッビーメイカッピョーォハァアト)
    don't know if you're happy or complainin'
    don't want for us to end , where do I start
    (ドウォンフォラストゥエンウェェドゥアァスタァ)
    first you wanna go to the left ,
    (ファシュワナゴゥトゥダレフト)
    then you wanna turn right
    (デニュワナターンライ)
    wanna argue all day
    (ワナアーギュオデイ)
    makin' love all night
    first you're up , then you're down ,
    (ファショォアアップデンニュヨォダーン)
    and then between
    (エンネンビー(ツ)ウィン)
    oh , I really wanna know
    what do you mean
    oh , oh
    when you nod your head yes ,
    but you wanna say no
    what do you mean
    hey , yeah
    when you don't want me to move
    but you tell me to go
    what do you mean
    oh , what do you mean
    said you're runnin' outta time ,
    what do you mean
    oh , oh , oh , what do you mean
    better make up your mind ,
    what do you mean
    you're overprotective when I'm leavin'
    (ヨォオボプゥォテクテェブウェナインリービン)
    tryna compromise , but I can't
    win
    (チュライナコンポゥマイズブラァケンウィン)
    you wanna make a point , but you keep preachin'
    you had me from the start , won't let this end
    first you wanna go to the left
    then you wanna turn right
    wanna argue all day
    make love all night
    first you're up and you're down
    then you're between
    ohh I really wanna know
    what do you mean
    oh , oh
    when you nod your head yes
    but you wanna say no
    what do you mean
    hey , yeah
    when you don't want me to move
    but you tell me to go
    what do you mean
    I wanna know
    oh , what do you mean
    said you're runnin' outta of time
    what do you mean(ah baby)
    oh , oh , oh , what do you mean
    better make up your mind
    what do you mean
    when you nod your head yes
    but you wanna say no
    what do you mean
    when you don't want me to move
    but you tell me to go
    what do you mean
    oh , what do you mean
    said you're runnin' outta time
    what do you mean
    oh , oh , oh , what do you mean
    better make up your mind
    what do you mean

  • @masayamendes
    @masayamendes 9 місяців тому +1

    きょうさぎょうしょおわってきてから、りみっくすこいさうにゅうしてきました

  • @eishhh-u5e
    @eishhh-u5e Рік тому +2

    new edition/IF IT ISN'T Love

  • @hitomi555
    @hitomi555 7 місяців тому +15

    ごめんなさい…疲れました…体きついです。

  • @Guesswhat-d2h
    @Guesswhat-d2h 8 місяців тому +14

    なんか、、元々の性格もあるかもだけど、恋愛するたびこうやって相手翻弄しようとしちゃう。同じ子いる?

  • @怜音-l2b
    @怜音-l2b Місяць тому +1

    今聞いている人いる?

  • @hitomi555
    @hitomi555 8 місяців тому +3

    ヤケドしたので疲れてる。

  • @hitomi555
    @hitomi555 8 місяців тому +1

    何もバカにしてないです…信じる?

  • @user-bh7xh9wq8c
    @user-bh7xh9wq8c 4 місяці тому

    (て