As a Samoan I have no idea what the song is about, but as a musician and a uso (brother) I love this song when I'm drinking and chilling I'm always listening to these guys . Alofa atu from Samoa 🇼🇸
miracle Leaana I’m Filipino I have no clue in the world lmfao but I like to drink and smoke my cigar to this. It’s a chill vibe. Amazing harmonies. Only if someone would translate this. 🙏
Waimarie Wharehinga ur a complete idiot . No where did the Samoan brotha said it’s a Samoan song u dumb ass . Smh learn how to read asshole . Vale kai tae ! Usssssssi
Aho Maake-Latu ur dumb ass #2 ..... obviously they know it’s Tongan, that’s why they said they don’t understand. But they love the song anyways , u dumb ass Tongan . Shameful to have idiot ppl like u to be Tongan . Learn how to read Smh tangamimi!
Uisa he me'a mamahi.. Koha 'ofa 'oku tangi muimui.. Si'ene langa 'aho kae tangi he po'uli.. Ka koloto koaa ta'ahine ha'o faka'atu'i.. Uisa ta koe mala si'eku mo'ui.... Si'i 'ofani ne fakaloloma mai mei 'api mahu.. Si'ete nofo moe fu'u kato faka'amu.. Pehe ange mai 'e au keu to 'iha tau.. Ho'o faka'aluma holo 'aki au... Ta'ahine pe'i lea mai a kau fanongo.. 'Io he kuo mahino 'eni si'eku nofo.. Kae 'amusia pe mu'a 'ae fu'u loto na ia.. 'Oku 'eva ma'olunga mo fa'itelina...
Tongan melodies are just something else when it comes to old school jams! Loving it usos and thanks for reigniting the flame of our ancestral melodic cries!!!!
What is the genre of music called?? I want to completely lose myself in every artists discography. This is such beautiful music and would love to learn more about where it comes from and the culture behind it :)
Still hits close to home when i hear or watch this video man im full Samoan but love my toko brothers and the music the put out in the world for us to hear n fall in love with I remember i first laid ehes on this vids in 2017 and man still love it to this day ofa lahi atu tokos ❤❤ malo le faafiafia
As a hamo this song whatever it means is beautiful.These USO’s got me hooked!!..judging by all the elders listening it’s taking them back to their days in the kingdom growing up...Something about poly music that pulls at the heart strings...alofa atu 🇼🇸
Man don't understand the words but every time I drink and listen to this guy's makes me fall in love with my wife more...... good song......love from the uso in Sacramento California
My 19month year old son cannot go to sleep without listening to these guys and the songs they sing. No matter how many times we play there videos we never get sick of listening to them. Hope to see more videos.
Its 2:15 am and came across this number while trying to go to sleep in this Sacramento fall 2019.. so soothing and cool...whatever they're singing, I totally agree eventhough I don't understand the lyrics...Malo from a 🇫🇯 Brother...
These are the songs you hear when you have one beer left in the fridge, then you go to the liquor store to tick a box up, and "Declined" lol now im frying eggs
Don't blame me if it's wrong just correct it😂 Uisa he me'a mamahi.. Koha 'ofa 'oku tangi muimui.. Si'ene langa 'aho kae tangi he po'uli.. Ka koloto koaa ta'ahine ha'o faka'atu'i.. Uisa ta koe mala si'eku mo'ui.... Si'i 'ofani ne fakaloloma mai mei 'api mahu.. Si'ete nofo moe fu'u kato faka'amu.. Pehe ange mai 'e au keu to 'iha tau.. Ho'o faka'aluma holo 'aki au... Ta'ahine pe'i lea mai a kau fanongo.. 'Io he kuo mahino 'eni si'eku nofo.. Kae 'amusia pe mu'a 'ae fu'u loto na ia.. 'Oku 'eva ma'olunga mo fa'itelina... Chorus : 'Oi au 'oi au 'oi au hoto fakapo.. Me'a kakaa pe ta'ahine ka koe lotoo.. 'Oi au 'oi au 'oi au hoto fakapo.. Me'a kakaa pe ta'ahine ka koho lotoo...
All these beautiful voices compliments each other. It blows my mind that even though I listen to this 100x a day, it still hits the heart 😂 Sounds new every time I replay it then you get in your feelings all over again... Great Job Lads!
Man I always listen to this song every time I go to sleep it calms my soul and mind ofa atu kihe fanga toko koeni Maile hiva 2018 to this day still my favourite song 💯💯🇹🇴🇹🇴
As always the vibes and the melodies are 🔥 🔥 🔥 . Samoan fan that has no idea what I'm listening to but I do know it's some of my favorite stuff to always play when smashing some brewskis to unwind from the work weekwith my wifey.
They drive me crazy since I came across them. They're so soft and talented in their own way right. Love that high voice, not to belittle the other two who compliment the whole. Blown away, wow!
Toko, utmost respect to you guys and the music. Your talent is incredible, you guys sound incredible and the range, too on. Do you even struggle to reach the notes or? 😂 man keep the videos coming, I’ll buy the album when it’s ready 👌🏾
I hope this translation proves useful to those unfamiliar with the Tongan language. Uisa he me'a mamahi Ko ha 'ofa 'oku tangi muimui Si'ene langa 'aho ka e tangi he po'uli Ka koloto koā ta'ahine ha'o faka'atu'i Uisa tā ko e mala si'eku mo'ui Oh, what a pain! A love that weeps in silent sorrow. It aches by day, yet tears by night. Oh girl, how will you ever comfort me? Perhaps, alas, this is the misfortune of my life. Si'i 'ofa ni ne fakaloloma mai mei 'api mahu Si'ete nofo mo e fu'u kato faka'amu Pehe ange mai 'e au keu tō 'i ha tau Ho'o faka'aluma holo 'aki au This tender love, exiled from abundant embrace, Lingers with a deep and aching longing. I wish I could fall with honor in battle, Rather than endure the mockery you bestow upon me. Ta'ahine pe'i lea mai ā kau fanongo 'lo he kuo mahino 'eni si'eku nofo Ka e 'amusia pe mu'a 'a e fu'u loto na ia 'Oku 'eva ma'olunga mo fa'iteliha Girl, please speak, let your voice be near, It’s clear now-this is my situation here. Your soul is so fortunate, unbound by strife, Soaring high and free, untouched by life.
'Ai mo mou fokotu'u ha pisinisi ke 'ako'i 'e tau faanaau, fakataha mo kinautolu 'oku nau fie ako ki he taame'a mo hiva. Sio hifo ki he kakai pasifika mei he motu kehekehe 'e nau 'ofa mo fiefia 'i he ngaahi vitio ni... Maalie atu
As a Samoan I have no idea what the song is about, but as a musician and a uso (brother) I love this song when I'm drinking and chilling I'm always listening to these guys . Alofa atu from Samoa 🇼🇸
miracle Leaana I’m Filipino I have no clue in the world lmfao but I like to drink and smoke my cigar to this. It’s a chill vibe. Amazing harmonies. Only if someone would translate this. 🙏
Hahaha i thought this was TONGAN 😂 not Samoan uce 😂
Waimarie Wharehinga ur a complete idiot . No where did the Samoan brotha said it’s a Samoan song u dumb ass . Smh learn how to read asshole . Vale kai tae ! Usssssssi
Aho Maake-Latu ur dumb ass #2 ..... obviously they know it’s Tongan, that’s why they said they don’t understand. But they love the song anyways , u dumb ass Tongan . Shameful to have idiot ppl like u to be Tongan . Learn how to read Smh tangamimi!
@Miraculous Villian @Joe De Guzman don't mind dumb ass #1 & #2 they're illiterate😂😂😂 just embarrassing🤦♂️
Uisa he me'a mamahi..
Koha 'ofa 'oku tangi muimui..
Si'ene langa 'aho kae tangi he po'uli..
Ka koloto koaa ta'ahine ha'o faka'atu'i..
Uisa ta koe mala si'eku mo'ui....
Si'i 'ofani ne fakaloloma mai mei 'api mahu..
Si'ete nofo moe fu'u kato faka'amu..
Pehe ange mai 'e au keu to 'iha tau..
Ho'o faka'aluma holo 'aki au...
Ta'ahine pe'i lea mai a kau fanongo..
'Io he kuo mahino 'eni si'eku nofo..
Kae 'amusia pe mu'a 'ae fu'u loto na ia..
'Oku 'eva ma'olunga mo fa'itelina...
malo
Vinaka Tokoua, now I can mix and sing this beautiful song ❤️ Ofa Atu from Fiji
Im an uce but man this song reminds me of drinking kava with my tongan uso's, great vibes, thanks for the post toko's
Tuinanau 510 🙌🙏
Solid my toko!
Yawp ofas uce👌
IF you're interested bro, I posted the lyrics for yall
Kathryn W weas the lyrics
Tongan melodies are just something else when it comes to old school jams! Loving it usos and thanks for reigniting the flame of our ancestral melodic cries!!!!
Mytokos working friends Ha'amoa listening to Samoan songs awesome 👌 🙏
Hands down my favorite guys to listen to
Your 2 cents just made me fall in love with this song even more..🇫🇯❤
Original love letter from a Man to a Woman are what these songs are 😂..
Malo for your 2 cents help 😂👍 I'm from Wallis, live in France and understand a little of this beautiful song. Alofa atu 🙏
What is the genre of music called?? I want to completely lose myself in every artists discography. This is such beautiful music and would love to learn more about where it comes from and the culture behind it :)
@@BuLLeT2431 just search Hiva Kakala or Kava Tonga songs
Still hits close to home when i hear or watch this video man im full Samoan but love my toko brothers and the music the put out in the world for us to hear n fall in love with I remember i first laid ehes on this vids in 2017 and man still love it to this day ofa lahi atu tokos ❤❤ malo le faafiafia
As a hamo this song whatever it means is beautiful.These USO’s got me hooked!!..judging by all the elders listening it’s taking them back to their days in the kingdom growing up...Something about poly music that pulls at the heart strings...alofa atu 🇼🇸
I went ahead and translated it for y’all bro! 🙌
I’m Samoan but I got to admit the Tongan brothers are the best singers. Seki man ❤️👌🏽best jams to have a few drinks too. Relax
Mytokos working friends Ha'amoa drinking listening to Samoan songs awesome 👌 🙏
Man don't understand the words but every time I drink and listen to this guy's makes me fall in love with my wife more...... good song......love from the uso in Sacramento California
My 19month year old son cannot go to sleep without listening to these guys and the songs they sing. No matter how many times we play there videos we never get sick of listening to them. Hope to see more videos.
Lolesio Fifita aahahhah don’t lie you can’t go to sleep👀😂😂 nah same 🤷🏽♀️
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Loads of Love from Fiji. Vinaka my Pasifika brothers.
Its 2:15 am and came across this number while trying to go to sleep in this Sacramento fall 2019.. so soothing and cool...whatever they're singing, I totally agree eventhough I don't understand the lyrics...Malo from a 🇫🇯 Brother...
Vinaka boso come to the tongan faikava sometime in Sacramento
I just posted the lyrics for yall bro ❤️
@@kathrynw2016 Thank you heaps Malo
These are the songs you hear when you have one beer left in the fridge, then you go to the liquor store to tick a box up, and "Declined" lol now im frying eggs
StevenXr8Boss1 get drunk on eggs lmao😂🤷🏽♀️
Come on u egg. Scrambled egg. Boiled egg. Pouched egg...lol jk bro Oh-Fuhhz lol
@@eastaijin i need that recipe for a rainy day lol
@@olivedinuss8564 is that the movie "Boy"?
Yeah lol
Don't blame me if it's wrong just correct it😂
Uisa he me'a mamahi..
Koha 'ofa 'oku tangi muimui..
Si'ene langa 'aho kae tangi he po'uli..
Ka koloto koaa ta'ahine ha'o faka'atu'i..
Uisa ta koe mala si'eku mo'ui....
Si'i 'ofani ne fakaloloma mai mei 'api mahu..
Si'ete nofo moe fu'u kato faka'amu..
Pehe ange mai 'e au keu to 'iha tau..
Ho'o faka'aluma holo 'aki au...
Ta'ahine pe'i lea mai a kau fanongo..
'Io he kuo mahino 'eni si'eku nofo..
Kae 'amusia pe mu'a 'ae fu'u loto na ia..
'Oku 'eva ma'olunga mo fa'itelina...
Chorus :
'Oi au 'oi au 'oi au hoto fakapo..
Me'a kakaa pe ta'ahine ka koe lotoo..
'Oi au 'oi au 'oi au hoto fakapo..
Me'a kakaa pe ta'ahine ka koho lotoo...
Died for the original...this Sweet too..***...Si 'ene langa aho , kae tangi he po'uli...**+Mate he mofi???😷😩
Close enough lol
Kataki mai ai pe moe translation please haha
@@ItsjuuhsRome alu o fa'elu thats what it means.
Pau e pau..oku osi tonu ia malo..
All these beautiful voices compliments each other. It blows my mind that even though I listen to this 100x a day, it still hits the heart 😂 Sounds new every time I replay it then you get in your feelings all over again... Great Job Lads!
My go to song when I'm on my last Vailima haha
i play this when i have a bottle of Jack with coke zero...awesome tune...alofa aku mai kalefonia
🍻 braddah !
Siana Pulumu 🍻tokuso 🇼🇸 🇹🇴
One love my uso from your kanas in the Cook Islands and to my tokouas for the magic song, Nice and manea
Get these guys into a studio ASAP! Ma’a Lahi!!!
Agreed
Damn the mixture is through the roof..we need more corona my island brothers,very beautiful voices..hitting all 9 yards,Love from Chicago...✌🙌🙌!
Yooo South Pacific sendn LOVE rite back to ChiRaq. Yall boyz be SAFE out there🤙🏾💪🏽
Reminds me so much of my grandparents when they would sing in Tongan. 😩😩 These guys are so talented, amazing voices! ❤️❤️
love this song the harmonies are just beautiful man chill vibe Vinaka Brothers 🇫🇯💙
bro I love your guys band (if its a band) I listen to yous be4 I sleep. I samoan but this in universal love it all keep up the work 🥰🥰⚘ alofa lahi atu
CORONA VIRUS nah just playin. Ofa lahi atu guys. TONGANZ glad u guys are continuing our culture and singing. We ain't goin nowhere. Lol Malie seuke
My new song on my playlist i dont listen to that much faikava songs but yesss il listen to yous any day. Malieeee ifooou
My 2 year old is inlove with these tunes my partner being a musician and a tongan hi influenced
If people the meaning of the lyrics. Forbidden love between a warrior and a chiefs daughter 💯🇹🇴
This song is something else...can someone translate for me pls! Fan from 🇵🇬🇵🇬🇵🇬
as a cook islander i love tongan songs it always makes me want to drink alcohol hahah malie tokos ofa atu
Man I always listen to this song every time I go to sleep it calms my soul and mind ofa atu kihe fanga toko koeni Maile hiva 2018 to this day still my favourite song 💯💯🇹🇴🇹🇴
Every night after you hoka niu ay dox
As always the vibes and the melodies are 🔥 🔥 🔥 .
Samoan fan that has no idea what I'm listening to but I do know it's some of my favorite stuff to always play when smashing some brewskis to unwind from the work weekwith my wifey.
I love how my people create beautiful art that fills my soul with pride and joy!! THANK YOU!!
Steven Tuamoheloa I agree
My two week old baby knocks out every time I put this on. Seki soletoks !
Love from Fiji 🇫🇯 and love this ❤️
Absolutely beautiful! Love my Tongan music. Without looking at them I thought they were OGs malo aupito👏🏾👏🏾
Tongan songs are all about love, despair and spirituality.. 🙏❤🎶🇹🇴
Amazingly beautiful!!!
Mahalo nui iā ʻoukou. 🤙🏾🤙🏾🤙🏾
They drive me crazy since I came across them. They're so soft and talented in their own way right. Love that high voice, not to belittle the other two who compliment the whole. Blown away, wow!
GOD BLESS YALL TOKOS!! MAD TALENT!! CAN YALL DO A COVER OF UNALOTO PLZ? YALL NEED TO RECORD FORREAL.
Merry Christmas my Usos love from Samoa 🇼🇸
Toko, utmost respect to you guys and the music. Your talent is incredible, you guys sound incredible and the range, too on. Do you even struggle to reach the notes or? 😂 man keep the videos coming, I’ll buy the album when it’s ready 👌🏾
Tokos straight up🔥🔥🔥💯
Dont understand their language but its truely a lovely song sunged nicely and well done.
Just posted the lyrics for yall ❤️
Proud to be Tongan ❤️💯
Are they band or just random singing.Goshh I'm so in love with these guys
Tiktok brought me here and I’m not complaining 🇹🇴🇹🇴🇹🇴🇹🇴 mate ma’a Tonga 🤙🏽
I hope this translation proves useful to those unfamiliar with the Tongan language.
Uisa he me'a mamahi
Ko ha 'ofa 'oku tangi muimui
Si'ene langa 'aho ka e tangi he po'uli
Ka koloto koā ta'ahine ha'o faka'atu'i
Uisa tā ko e mala si'eku mo'ui
Oh, what a pain!
A love that weeps in silent sorrow.
It aches by day, yet tears by night.
Oh girl, how will you ever comfort me?
Perhaps, alas, this is the misfortune of my life.
Si'i 'ofa ni ne fakaloloma mai mei 'api mahu
Si'ete nofo mo e fu'u kato faka'amu
Pehe ange mai 'e au keu tō 'i ha tau
Ho'o faka'aluma holo 'aki au
This tender love, exiled from abundant embrace,
Lingers with a deep and aching longing.
I wish I could fall with honor in battle,
Rather than endure the mockery you bestow upon me.
Ta'ahine pe'i lea mai ā kau fanongo
'lo he kuo mahino 'eni si'eku nofo
Ka e 'amusia pe mu'a 'a e fu'u loto na ia
'Oku 'eva ma'olunga mo fa'iteliha
Girl, please speak, let your voice be near,
It’s clear now-this is my situation here.
Your soul is so fortunate, unbound by strife,
Soaring high and free, untouched by life.
one of the jams in my playlist for the quarantine kava sessions 👌
❤️🔥❤️🔥malie hiva...loloma levu from Fiji 🇫🇯
Seki a le pese. Alofa atu from Samoa
Love the harmonies! Keep it coming!! Malo
On repeat🔥Maa Lahi aupito kautama makes me proud to be Tongan❤️🇹🇴💯
Sound so beautiful, very talented 👌🏽😍
So much going on! Cool collaboration! Maika’i
love these guys voices!!!
They are so damn Handsome🥺one of y’all need to sing me to sleep tho🥺aloha, mahalo iā ia no nā leo ʻono! E ‘olu’olu ia’u e male😭🙏🏼😩💙
Amazing. Serve up some more vocals tokos. Respect from Sydney, Australia🙏
Damn already been a year since I last heard this beautiful song❤❤❤
TOKOUSO FOREVER
I’m so inlove with this😍😍😭😭😭😭
Sending you love from Australia! Malo 😊
love you guys, please post more! love from us in Central Australia. Ofa lahi atu
MariaT Naufahu 🙏🙏🙏❤️💛💚
I really wasnt expecting that. so beautiful.
Soft ass voices🙌🏽🙌🏽👏🏽👏🏽
It's the harmonies and the high pitch that does it for me natural high alofa atu
Calm down boys, no need to disrespect your brother, enjoy the music, remember, we are all one family and no one is perfect. 😂🌺🌼🌷
Tongans & Hawaiians have the falsetto harmonies downpact 🔥🔥🔥
This sounds great 👍 love it.
Great singing guys! Do y’all have the lyrics?
malie tokos luv to listen to any poly music #strongmeanings #goodvibes bestharmonize #polystrong #TOKOUSO
Ouahhh too tika tokos keep it up much ofas
🔥🔥🔥 Back To The Roots 🇹🇴
Any lyrics plz cause a hamo Boi want to learn this one 💯😂🙏
😍😍😍 there are many covers but this by far is the best one I've come across
Malie Malie.. that transpose was beautiful ♨️
Taahine lea mai a teke hau ai leva o STT mo au, drop da mic ✌✌✌
If women’s understood what they are saying. They would lose it and just fall in love with island music.
Can you translate the lyrics, please 🙏
Always gotta come back to this👌🏾
Malo lava usos! Seki lava
MMT BABY LOVE YOUS OFA UTU🇹🇴🇹🇴🇹🇴🇹🇴🇹🇴😍😍😍
Tenga
Tooo good boys❤❤❤any lyrics btw?
What’s the translation of this in English?
Love this, so soothing ❤️
I live and luv for the sound of my people , ong 🤝🇹🇴
That was Beautiful😍😍👏👏
Herea dae from 🇵🇬
Miss you Big Bro , Peoples Champ forever!!
'Ai mo mou fokotu'u ha pisinisi ke 'ako'i 'e tau faanaau, fakataha mo kinautolu 'oku nau fie ako ki he taame'a mo hiva. Sio hifo ki he kakai pasifika mei he motu kehekehe 'e nau 'ofa mo fiefia 'i he ngaahi vitio ni... Maalie atu
Beautiful 🖤 Seki!
That high note tho OUAA 💯
Please upload more content!!
WHOA FANTASTIC ❤
does anyone know the ukulele chords for this song please?
Angelic sound ❤️❤️❤️
Hiva mai Ite fenua nei tama I caledonia
I’m just trying to find out who the one playing be ukulele is 🤌🏾
Sweet...from Samoa
What are there names they bomb as
Pepese matagofie kele lava...faamanuia le Atua uso malolosi kama koga
Beautiful harmony
Song hits like a MF when you know what the lyrics mean😢
Ai e toatu...💚 from Texas
Could you guys possibly post more ?