cAla kallalADu -- Arabhi ---- St.Thyagaraja | Swaram

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 жов 2024
  • chaala kallalaaDu
    raagam: aarabi
    29 deera shankaraabharaNam janya
    Aa: S R2 M1 P D2 S
    Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S
    taaLam: aadi
    Composer: Tyaagaraaja
    Language: Telugu
    pallavi
    cAla kallalADu konna saukhyamEmirA
    anupallavi
    k lamu bOnu mATa nilucunu, kalyANarAma nAtO
    caraNam
    tallitaNDri nE nuNDa takkina bhayamEla yani palum ru nI vennO bAsalu jEsi
    ilalO sarivAralalO ententO brOcucuNDi peddalat balki meppinci tyAgarAjunitO
    Meaning:
    Lord, I wonder what pleasure is it to you to speak lies to me? Remember, time rolls on, words alone remain. How many times have I had assurance of your parental concern! You assured me, "There is no need for any apprehension on that count." Many a time you have assured me, "When I am your mother and father, why have fear?" You have favored many of my peers and even assured and kept up your word to great men. By this battery of lies to me, what pleasure do you derive?

КОМЕНТАРІ • 18