Dziękuje za włożoną pracę w szerzenie i udostępnianie wartościowych treści. 🍀 🙂 Tołstoj jest twórcą literackich dzieł sztuki ❤️ Cudownie, że znalazłam na tym kanale tak ciekawe pozycje ☺️
:):) tak mi milo czytac taki komentarz ,dziekuje za podpowiedz , choc jak slychac srednio mi to wychodzi ,ale ,ale wielu jest wyrozumialych sluchajacych ,dziekuje i posdrawiam serdecznie
Szanowna Pani GOSIU - jeśli imię prawdziwe. Ja również jest od niedawna zafascynowany literatura rosyjska i nie tylko - polecam STAROE DETSKOE RADIO I jestem pewien że nie oderwie się Pani od głośnika.
Bardzo dziękuję za to nagranie. Dzięki Pani spędziłem trzy miłe wieczory :) Ma Pani bardzo miły głos. Pewnie jeszcze czegoś u Pani posłucham. Pozdrawiam i jeszcze raz dzięki :)
:):) miło mi czytać taki komentarz, dziękuję najserdeczniej i jeszcze serdeczniej zapraszam do słuchania innych utworów, mam ich tu trochę hihi , serdeczności ślę
Szanowna Pani ANNO - za udostępnienie tych opowiadań WIELKIE SŁOWA UZNANIA ale z przykrością stwierdzam, że chwilami przykro jest słuchać z powodu popełnienie szeregu błędów. Proszę mimo wszystko nie przyjmować głęboko tych uwag i dalej czynić swoje - głos miły, ciepły, kobiecy tylko te potknięcia czasami psują RADOŚĆ PANI CZYTANIA. ŻYCZĘ DUŻO ZDROWIA - z wyrazami szacunku Lorenz Freimann
Ciekawy zabieg z dwoma wersjami zakończenia, wcześniej się z takim nie spotkałam w literaturze. Drugi wariant jest dla mnie dużo bardziej tragiczny. Muszę przyznać, że zakończenie jest naprawdę zaskakujące.
@@jotem7628 kiedyś słyszałam taką sentencję " jeżeli nie możesz powiedzieć o kimś nic miłego to nie mów wcale "....może niedokładnie, ale coś w tym stylu. Ja wysłuchałam całą " Annę Kareninę" w interpretacji tej Pani i to po fragmencie czytanym przez Filipa Kosiora, na początku było dziwnie, powieść jednak tak mnie wciągnęła, że ważniejsza była treść niż jakość przekazu. Szybko jednak przekonałam się do Pani Anny, czyta naturalnie, tak jak każdy z nas prawdopodobnie czyta na głos. I tak, trzeba wielkiej odwagi. Odwagi i miłości do literatury, żeby czytać dla wielu, którzy być może sami z różnych przyczyn czytać nie mogą. Wystarczy zrozumieć, że Ona czyta dla nas, tak jak czytałaby siostra, matka, przyjaciółka. Pozdrawiam w Nowym 2025 Roku
@ewawojciechowska6616 Widzę bardziej niemiłe komentarze od mojego😉 "Pani czyta fatalnie, koszmar, makabra" itd Jednak skoro aż taka długa odpowiedź napisała pani akurat pod moją opinią - więc odpowiadam. Przede wszystkim takie "sentencje" są głupie, tak samo jak ta, że o umarłym albo dobrze albo wcale. Kierując się taka zasadą żaden biograf nie miałby roboty, jeśli chciałby czyjąś biografię napisać rzetelnie. Mój wpis o sposobie czytania tej pani ...wlasciwie był pochwałą😉. Bo rzeczywiście wykazała się dużą odwagą. Inne, pochlebne komentarze są jak glaskanie dziecka po główce na pociechę. Skoro już bawimy się "sentencjami" to jest taka złota myśl - jeśli już coś robisz to rób dobrze. Pozdrawiam 😊
Repertuar świetny, ale wykonanie koszmarne! Lektorka czyta nie rozumiejąc często treści, lekceważy interpunkcję, nie jest w stanie wymówić prawidłowo wielu polskich słów, a obcojezyczne, jak "comme il faut ", przekręca straszliwie. Mam wrażenie, że słuchacze są totalnie lekceważeni, bo lektorka przystępuje do nagrywania bez najmniejszego przygotowania i predyspozycji.
@AnnaBudzikCzyta Jakaż to kulturalna rekcja na krytykę. Chapeau bas! Będę słuchać dalej😀. A przy okazji: Mam pewne doświadczenie w nagrywaniu literatury i radzę Pani przed nagraniem przeczytać tekst, najlepiej głośno. Bardzo pomaga...
:):) jak wynika z faktów ,niewielu czyta Tołstoja, czas , by się Pani może za to zabrała, jestem pewna ,że lepiej wyjdzie niż u mnie , bo u mnie amatorszczyzna, przyznaję , serdecznie pozdrawiam
Dziękuje za włożoną pracę w szerzenie i udostępnianie wartościowych treści. 🍀 🙂
Tołstoj jest twórcą literackich dzieł sztuki ❤️
Cudownie, że znalazłam na tym kanale tak ciekawe pozycje ☺️
:):) a ja dziękuję za miły komentarz i odwiedzenie mojego kanałku , serdecznie pozdrawiam
Dziękuję Pani bardzo za ten przygotowany materiał. Pozdrawiam serdecznie i życzę dalszej udanej pracy
:):) cała przyjemność po mojej stronie , dziękuję za życzenia do spełnienia, serdecznie pozdrawiam
Hi! pani Anno proszę więcej takiego typu literatury ja jestem zauroczona ROSYJSKA literatura od 2 lat odkrwam na nowo dojrzale !!! Polecam
:):) tak mi milo czytac taki komentarz ,dziekuje za podpowiedz , choc jak slychac srednio mi to wychodzi ,ale ,ale wielu jest wyrozumialych sluchajacych ,dziekuje i posdrawiam serdecznie
Szanowna Pani GOSIU - jeśli imię prawdziwe. Ja również jest od niedawna zafascynowany literatura rosyjska i nie tylko - polecam STAROE DETSKOE RADIO I jestem pewien że nie oderwie się Pani od głośnika.
Ekstra, bardzo lubię Tołstoja. Dziękuję
:):) ekstra, to dostać taki komentarz , dziękuję najserdeczniej
Bardzo dziękuję za to nagranie. Dzięki Pani spędziłem trzy miłe wieczory :) Ma Pani bardzo miły głos. Pewnie jeszcze czegoś u Pani posłucham. Pozdrawiam i jeszcze raz dzięki :)
:):) miło mi czytać taki komentarz, dziękuję najserdeczniej i jeszcze serdeczniej zapraszam do słuchania innych utworów, mam ich tu trochę hihi , serdeczności ślę
Dziękuję 😘
:):)
Szanowna Pani ANNO - za udostępnienie tych opowiadań WIELKIE SŁOWA UZNANIA ale z przykrością stwierdzam, że chwilami przykro jest słuchać z powodu popełnienie szeregu błędów.
Proszę mimo wszystko nie przyjmować głęboko tych uwag i dalej czynić swoje - głos miły, ciepły, kobiecy tylko te potknięcia czasami psują RADOŚĆ PANI CZYTANIA.
ŻYCZĘ DUŻO ZDROWIA - z wyrazami szacunku Lorenz Freimann
:):) dziekuje za slowa prawdy ( niestety zbyt wiele potkniec )dziekuje za ocieplenie komentarza milymi slowami , pozdrawiam serdecznie
zobacz pan, sam błędy robisz.
Ciekawy zabieg z dwoma wersjami zakończenia, wcześniej się z takim nie spotkałam w literaturze.
Drugi wariant jest dla mnie dużo bardziej tragiczny. Muszę przyznać, że zakończenie jest naprawdę zaskakujące.
:):) jak to u mistrza, wspaniała literatura
Do p. Mimi Wasilewskiej
Ma pani na myśli lektora o nazwisku Ksawery Jasieński?
no tak , to jest zawodowiec
Gdyby to czytał Pan Ksawery Jasiński,
:):) to prawda
Ma Pani bardzo miły głos
Dziękuję za możliwość wysłuchania utworu
:):) przyjemność po mojej stronie , dziękuję za dobre słowo ( zawsze bezcenne ), pozdrawiam serdecznie
Zaskakujące 2 zakonczenia🙂
:):) to prawda ...
Pani czytając makabra
:):) zawsze można przeczytać samodzielnie , pozdrawiam serdecznie
Szatan i diabeł jest tym samym dziełem?
prawdopodobnie tak , pewnie zależy to od tłumaczenia , ale pewności nie mam
Fatalna interpretacja, taka szkoda że wzięła się za czytanie Pani której zupełnie to nie wychodzi
:):) dziękuję za komentarz ( zawsze można przeczytać samodzielnie a to wartość bezcenna ), pozdrawiam
@@AnnaBudzikCzyta ta odpowiedz mowi dobitnie kto nie tylko czyta wiecej ale rowniez jakosc literatury. 🙋🏻♂️🧬✨
Trzeba podziwiać wyjątkową odwagę przy takich możliwościach 😉
@@jotem7628 kiedyś słyszałam taką sentencję " jeżeli nie możesz powiedzieć o kimś nic miłego to nie mów wcale "....może niedokładnie, ale coś w tym stylu.
Ja wysłuchałam całą " Annę Kareninę" w interpretacji tej Pani i to po fragmencie czytanym przez Filipa Kosiora, na początku było dziwnie, powieść jednak tak mnie wciągnęła, że ważniejsza była treść niż jakość przekazu.
Szybko jednak przekonałam się do Pani Anny, czyta naturalnie, tak jak każdy z nas prawdopodobnie czyta na głos.
I tak, trzeba wielkiej odwagi. Odwagi i miłości do literatury, żeby czytać dla wielu, którzy być może sami z różnych przyczyn czytać nie mogą.
Wystarczy zrozumieć, że Ona czyta dla nas, tak jak czytałaby siostra, matka, przyjaciółka. Pozdrawiam w Nowym 2025 Roku
@ewawojciechowska6616 Widzę bardziej niemiłe komentarze od mojego😉 "Pani czyta fatalnie, koszmar, makabra" itd Jednak skoro aż taka długa odpowiedź napisała pani akurat pod moją opinią - więc odpowiadam. Przede wszystkim takie "sentencje" są głupie, tak samo jak ta, że o umarłym albo dobrze albo wcale. Kierując się taka zasadą żaden biograf nie miałby roboty, jeśli chciałby czyjąś biografię napisać rzetelnie. Mój wpis o sposobie czytania tej pani ...wlasciwie był pochwałą😉. Bo rzeczywiście wykazała się dużą odwagą. Inne, pochlebne komentarze są jak glaskanie dziecka po główce na pociechę. Skoro już bawimy się "sentencjami" to jest taka złota myśl - jeśli już coś robisz to rób dobrze. Pozdrawiam 😊
Ach,ten Tołstoj 😏
:):) zgadzam się , Ach , ten Tołstoj
Repertuar świetny, ale wykonanie koszmarne! Lektorka czyta nie rozumiejąc często treści, lekceważy interpunkcję, nie jest w stanie wymówić prawidłowo wielu polskich słów, a obcojezyczne, jak "comme il faut ", przekręca straszliwie. Mam wrażenie, że słuchacze są totalnie lekceważeni, bo lektorka przystępuje do nagrywania bez najmniejszego przygotowania i predyspozycji.
Oj prawda prawda i jeszcze raz prawda, pozdrawiam, dziękuję za komentarz bezcenny
@AnnaBudzikCzyta Jakaż to kulturalna rekcja na krytykę. Chapeau bas! Będę słuchać dalej😀. A przy okazji: Mam pewne doświadczenie w nagrywaniu literatury i radzę Pani przed nagraniem przeczytać tekst, najlepiej głośno. Bardzo pomaga...
@@Bernadette1410 :):) dziękujuęęęęęęęęęęęęęę bardzo
Fatalne czytanie tego opowiadania
tak czy siak , dziękuję za komentarz :):)
Najlepsze jakie jest. Inne dostępne to namiętne deklamowanie, tragedia. Mi akurat pasuje ten brak emocji. Pasuje do Lwa
Czy nikt inny nie czyta Tołstoja?Tylko ta pani? Porażka.
:):) jak wynika z faktów ,niewielu czyta Tołstoja, czas , by się Pani może za to zabrała, jestem pewna ,że lepiej wyjdzie niż u mnie , bo u mnie amatorszczyzna, przyznaję , serdecznie pozdrawiam