Ricordu - I Surghjenti, Laurent Bruschini et Jenifer (Bartoli)
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2016
- Émission "Les copains d'abord" - Diffusion France 2 le 15 octobre 2016 - Enregistrée à Aiacciu le 1er juillet 2016.
O ghjuventù passata
Zitedda luntana par sempri di mè
O passioni vultata
Amori o dannu dumani par mè
Dimmi induva sì
Chi possu fà quì
Senza tè
Dimmi induva sì
Sò solu cusì
Senza tè
O soli d'arrimani
Aceddu chi canta l'amori di l'avvena
O piovu di a mani
E pientà tamanta tristizia chì veni
Dimmi induva sì
Chi possu fà quì
Senza tè
Dimmi induva sì
Sò solu cusì
Senza tè
Paroles Battì Profizi, musique Charles Marcellesi
On ne peut rester insensible à de si belles voix.🎶🎶🎶🎶♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Merci pour ce moment privilégié 👍👏👏👏
Je pense que l’ADN d’un peuple reste ancré dans la beauté de ses chants.
La Corse est victime de sa perfection vocale 😜
C’est troublant d’être ému par la beauté d’une différence.
Plus qu’une histoire d’amour, l’hymne d’un peuple.
Les corses...un peuple magnifique !!!.. Les chansons montrent ce qu'ils sont... Respect
Cette chanson est magnifique,,, chantée si bien par Jennifer et ce groupe Corse,,,, cette Corse que j'aime tant,,,,, merci....❤️🌹
Sans être corse, on ne peut rester insensible à ces paroles à la beauté de ce trésor
Les Chand Corse , basque , breton Irlandais, Écossais son magnifique à écouter ❤
Elle dit dit moi ou tu es que puis je faire sans toi c et le refrain maie si mettez la traduction la chanson est magnifique
Entièrement d’accord avec vous, c’est sublime
Tout à fait c'est une pure merveille, que des voix magnifiques, c'est un pur bonheur.....
En tant que basque les Corses vous avez aussi de très très très beaux chant traditionnel
Basque et Corses pas le même sang mais la même envie de perpétuer les traditions aupa euskal herria et Corsica
Force à tous
Je pleure, je pleure et je pleure voilà… là douceur de ces paroles, la voix de jen, la Corse ❤ merci 🙏🏻
Я не корсиканка, но я с вами!
J y étais.....tt un peuple uni à Ajaccio
Merci encore à vous tous pour ce magnifique spectacle
Très belle chanson Corse et magnifiquement interprétée par Jennifer et ce groupe Corse !
Jenifer et la Corse une grande histoire d’amour.
😂😂😂😂
C'est magnifique, j adore!
Magnifique chanson très bien interprétée par jenifer et ses amis corse
Même en liquette JENIFER est trop belle quelle harmonie j'adore ces voix me donne la chair de poule bravo à tous
N’opère
Je ieme imagine bien m’oo
J'aurais dit pareil 💖💗💓💞💕
Superbe chanson merveilleusement interprètée par ce groupe et Jenifer que j' adore
J'adore les chansons Corse 🤩
Vraiment manifique...👍👍👍🌠👍🌠👍❤❤
Jenifer belle voix et toujours souriante je l" adore.
Quel beauté Jennifer rien à dire un rayon de soleil c est pas pour rien que son plus beau tube est au soleil
L'accent corse de jenifer me met les frissons et les larmes aux yeux
Très belle chanson corse, émouvante tout comme Jennifer dont je suis fan depuis la star ac
La voie douce de Jennifer se prête à merveille à la chanson corse. Poursuit dans cette voie et je serai toujours fan de toi
Jenifer félicitations tu chante à merveille ❤️🥰💖😍je t adore
BRAVO A TOUS LES CHANTEURS ET EN PARTICULIER A JENNIFER QUE J'ADORE DEPUIS SA PERCEE E LA STAR ACADEMY. J 'AI 70 ANS ET JE VAIS LA VOIR AU ZENITH DE MONTPELLIER LE 02 AVRIL PROCHAIN. ELLE EST RESTEE FIDELE A SON STYLE DE CHANSON CE QUE JE LUI RECONNAIT. C'EST UNE BATTANTE ET TOUJOURS SOURIANTE
On est tous égaux face aux handicap jaime les gens bisous jenifer.ta un cœur énorme et je veux pas mourir dans tes yeux jai besoin de mes parents pour être forte.ma famille de cœur jaime tes chanson corses ❤ merci
Ça claque hein! Mon île, mon île, mon île, vous la chantez comme elle est : belle, forte, fière, en noir et blanc et toutes les couleurs qui n'appartiennent qu'à elle. je te connais par coeur et je t'aime tant.
J'adore magnifique
Je révise mon jugement sur Jennifer, elle chante avec le grand coeur qu'elle a, bravo je suis touché et écoute avec émotion.
Les nostalgiques, généralement déjà âgés, sont les principaux attaquants contre Jennifer. Ils aiment les chansons sur de vieux tourne-disques qui sonnent comme quand vous faites frire des sardines et avec une odeur désagréable de nostalgie. Jenifer est le contraire,
Elle a de nombreux enregistrements vocaux, dont certains très drôles et avec de belles couleurs et une articulation vocale impressionnante.
Je t'aime Jennifer, continue.
Jennifer......J adore
@@antonm4411 : faites la chanter seule et on en reparle elle n'a rien d'une chanteuse les autres ont des voix magnifiques
@@jacquesgoupil8848 Mon ami Jacques goupil as tu un fer à repasser dans chaque oreille!... certes les autres ont une voix incomparable mais écoute bien la petite et révise ton jugement !...
Je trouve que sa voix est vraiment plus belle quand elle chante en Corse par rapport aux chansons publiques commerciales qu'elle a fait...
Peut-être un jour libérée des contrats, elle osera , reprendre plus des chansons Corses bien sûr et en créant ses propres titres.
Tout ce que le lui souhaite 🙏🌸
J adore ce cd je l'ai acheté fnac dijon mezu mezu duos magnifiques .merci bcp j'adore la corse pour y avoir séjourné pendant 1 semaine....merci...laurene berthelin
Sublime, incroyable et merveilleuse. Tu me touche tellement, j'ai les larmes aux yeux😢. Vive nostro paese Corsu💓💓💓💓😘
Je ne suis pas corse mais leurs chansons sont des merveilles comme leur île, bises à vous tous peuple corse
Commenti in corso e non in francese
@@gianlucaragni6679 Perdona ch'elli sò tutti ignoranti
@@geppogeppo8545 Sieti corsi avete il vostro modo di parlare, siete tanto lontani dai francesi, ed ho la gioia di capire il corso quasi del tutto. È tanto simile all'italiano antico e a tanti nostri dialetti centro meridionali. W Pasquale Paoli e la vostra splendida isola.
@@gianlucaragni6679 Caru amicu di sicuru simu vicinu à Talia, ma ci sentimu corsi, micca franzesi è mancu taliani. Sempre in cima u babbu Paoli
Magnifique chanson 🥹🥹
Moi qui suis née en Corse ça me fait pleurer ❤❤
J'adore !!🥰😍😍🤩
j'adore comment elle a chanté la musique lui va tellement bien
Superbe Merci 🎶🎈🎶jànine
Je me suis pas corse, ne comprends ps les paroles mais cette chanson m a emue aux larmes !! Magnifique magique …
Le coeur qui bat trop fort pour cette ile de rêve et de vérité
❤❤❤❤oui jen est une femme au grand cœur et émouvante.elle est si magnifique. Je l'aime ,!!!!❤❤❤❤❤
Merveilleuse JEN un régale je l écoute en boucle merci 💖💖💖💖💖
Elle ne chante pas elle crie
Magnifique....
Je suis Corse loin de chez moi...
Mais elle me manque tant...
Au nom de tous les Corses en exil...
Mi manca...😢
Fier d'être Corse , merci Jeni !
Magnifique, j’en ai la chair de poule
- Ricordo -
O gioventù passata
Fanciulla lontana per sempre da me...
O passione agitata (rivoltata, ritornata)
Amore o dannamento domani per me...
Dimmi dove sei?
Che posso far qui
Senza te?
Dimmi dove sei?
Solo così
Senza te!
O sole del domani (anche ieri)
Augello che canta l'amor dell'avvenire...
Piove (stamani) su queste mie mani
Un pianto (dolore immenso) e tanta tristezza che sovviene...
Dimmi dove sei?
Che posso far qui
Senza te?
Dimmi dove sei?
Son cosí solo
Senza te!
la lallara la la.... senza te....
Ce n'est pas de l'italien mais du corse, enfin merci quand même pour la tentaitve je suppose...
@@-sciroccu4820 a lingua corsa s'assumiglia assai à tuscanu anticu ma sò felice di traducela pe taliani suprani (Milano, Torino è tuttu u nordu)
@@brunobassi2440Grazie! Ma parlata lentamente è quasi comprensibile totalmente dagli italiani.
@@gianlucaragni6679 questa si perché ci sono poche parole lontane dall'italiano standard.
Più difficile per un francese continentale.
@@-sciroccu4820 c'est quasi la même. Il faut être de mauvaise foi pour ne pas voir qu'il s'agit quasiment de la même langue. Ce sont les mêmes mots ou presque.
je tombe par hazard sur cette chanson qui me donne temps de frisson a l approche de notre départ pour cette belle corse ... je vais tant t 'aimé tu me dais tant pensée a mon ile natale tahiti . hate !
Je n’ai aucune idée de ce que veulent dire les paroles, mais cette chanson est magnifique ! Bravo !!
O mon premier amour
De jeunesse oubliée, tu es loin de moi pour toujours
Et ses passions éffacées seront pour moi demain
Amour et dannation.
Où es-tu?
Que fais-je ici
sans toi?
Où es-tu?
Je suis seul ici
sans toi!
Dans l'aube d'hier,
Un oiseau chante l'amour à venir
Une pluie matinale
Fige cette immense tristesse qui m'envahit!
Où es-tu ?
Que fais-je ici
sans toi ?
où es-tu ?
Je suis seul ici
sans toi!
Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
Sans toi
Lalalalalalalalalalalalalalalalalala
Sans toi
- Je me rappelle -
Ou jeunesse passée...
Fille (enfance) pour toujours loin de moi ...
Ou passion agitée Amour ou chagrin demain pour moi ...
dis moi o tu es
Que puis-je faire ici
Sans toi?
dis moi o tu es
Juste ainsi
Sans toi!
O soleil de demain (même hier)
Oiseau chantant l'amour du futur ...
Il pleut (ce matin) sur mes mains
Un cri (immense douleur) et tant de tristesse qui vient ...
dis moi o tu es
Que puis-je faire ici
Sans toi?
dis moi o tu es
Je suis si seul
Sans toi!
la lallara la la ....
sans toi ....
J"aurais préféré entendre la voix de Laurent Bruschini, qui est vraiment l'homme et l'âme de cette chanson.
L Bruschini quelle voix !!!
Encore un merveilleux moment. ét merci à LAURENT Que les Dieux corse lui conserve sa voix longtemps
les dieux corses?
Les dieux corses ??
Tellement belle et touchante
Quelle belle voix de jenifer 🥺❤️
moi qui suis Basque pur jus et qui est habitué à nos chants régionaux je dois avoué que ce chant corse me fait qq chose , 🎵🎵👏👏
Très beau chant Corse j adore et ça fait rêver
Amazing voices!❤❤❤ l wish i were there hearing concert!!!!
Je t'aime jenifer je veux que tu protege ma famille.on saime fort.ils t'aiment forte bisous 😚
C'est simplement....beau !
c'est trop beau et jennifer toujours parfaite même en chemise de nuit 😄😎😎
😂
@@antonm4411😂😂😂😂
Les larmes me montent aux yeux, que c'est beau.
Ho ascoltato per caso questa canzone... Immensa bellissima
HO CEST MAGNIFIQUE! 🌹🌹
Magnifique chanson, pour y avoir été cette année la corse et très belle
ca m'en donne les frissons
Magnifique chanson tellement bien interprété bravo à vous fière d’être corse belle île d’amour ❤️❤️❤️
tellement magnifique cette chanson........
Je souhaite voir mes parents le week-end prochain pour être pres deux et faire une pause ils me manquent et après peut-être après le 18 mars je reviendrai je t'aime jenifer bravo
Magnifique
Se laisser transporter par la musique et ces magnifiques voix...du N-B Canada ..Bravo a vous tous...
Sublime !
Encore une sublime version que voila, la.derrniere en date cellle du groupe "Bande à Part" 👍🏻🤩👏
Quel beauté Jennifer
LA Polyphonie De CORSE Ouahhhhhhhhhhhhh Vous Chères AMIES Artistes de CORSE, je suis FAN Aussi , et Trés Heureux de vous Ecouter sur INTERNET ,à la Télévision ... à Chaque Fois De l'Emotion, Du Vrai Bonheur , Vous Etes MERVEILLEUX, Vous Etes Unique Dans vos Univers , ON VOUS AIMENT DE TOUT COEUR ..........On Vous Embrassent PEUPLE DE L'ILE DE BEAUTE PEUPLE DE CORSE .... Bravo Merci ....Et Total Respects Vous Le Méritez ..................................................................
c'est magnifique !!!
J’adore magnifique
C'est superbe ....rien à dire juste frissonner
Magnificente canzona è altagnu de Laurent Bruschini
Bravo! Scrivi in corso e non in francese.
magnifique merci
avec Jennifer des voix Magnifique
Jadore ..et la Corse sublime et fière ...❤
Jenifer quelle voix bravo quelle talent vous n etes pas la par hasard comme kessy.mac queen voix exeptionnel
Je 'l écoute presque toute les jours...serais si bon l'entendre en français.du NB Canada..
Magnifique.
Bonjour Bravo MERCI .......................................................................
Beautiful xx thank you for sharing xx
j'adore cette chanson......et j'adore l'écouter
J'étais amoureuse d'un Corse qui m'a fait découvrir les chants corses. Tellement d'émotions remontent à la surface quand j'écoute cette chanson. Dume on aurait pu aller très loin toi et moi !
merci
Bellissima !!
Aie aie aie !!!!! J adoooore 😂
C'est trop gentil beau comme ce magnifique pays
Magnifique j’adore
Magnifique magnifique
Superbe :-)
Superbe
GEANT ..
♥️♥️♥️
you are beautiful and your voice is warm and clear and lovely
Comment faire autrement que d'aimer la Corse?
Oui c'est exacte ! Vive notre merveilleuse Corse❤❤❤❤❤
Et oui
Corsica BELLEZZA bella canzone
Très belle chanson et très belle voix 💖🥰💖🥰🥰
Que je l'aime cette Corse, c'est viscéral. Ça ne s'explique pas, ça se vit 😘😘😘😘
❤Magnifiques voix👍
C est beau
Super chanteuse...
Vive nostro paese Corsu💓💓💓💓😘
15
bravo jenifer et laurent
le top la corse
bartoli gilbert j adore merci
O ghjuventù passata
Zitedda luntana par sempri di mè
O passioni vultata
Amori o dannu dumani par mè
Dimmi induva sì
Chi possu fà quì
Senza tè
Dimmi induva sì
Sò solu cusì
Senza tè
O soli d'arrimani
Aceddu chi canta l'amori di l'avvena
O piovu di a mani
E pientà tamanta tristizia chì veni
Dimmi induva sì
Chi possu fà quì
Senza tè
Dimmi induva sì
Sò solu cusì
Senza tè
Merci pour la traduction...manifique
Molto bella