amazarashi - 히로(ひろ/hiro) Kor Ver
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- ★ 개사 사용은 커뮤니티란을 참고해주세요 ★
지금과 그때 내 맘이 같은지 혹시 물어본다면 그렇다고 말할 자신이 없는 나야
그러니 내가 하고 싶은 말은 네가 나를 혼내줬으면 해
그 어떤 어둠 속에도 날 비춰줄 너의 말 찾아
헤매고 헤매어 걷다 보니 여기까지 온 거야
더는 무리라 말하지 마 포기하고 싶다 하지 마 그런 말은 내가 용서하지 않아
달리 나아가야 하는 그런 길 따윈 없는 우리는 말야 자신과 어울린 자신의 삶을 살아야겠지
언제나 난 뒤처졌지만 언제나 늘 뒤쫓아 갔어 지나가버린 옛 꿈을 원망했어
네가 없는 하늘 아래 이 세상도 어떻게든 흘러간다
난 그게 참 서러워 아직 넌 내게 열아홉 소년 그대론데
원하는 것 대신 다른 걸 잃어야 한다면 내 모든 걸 잃는데도 어쩔 수 없는 거지만
내가 원하는 것마저 잃은 채로 산다면 그땐 정말 바보가 된 채 살아가겠지
손을 뻗어 잡아보려해도 닿지 못할 것만 같던, 꿈의 끝자락이 손에 닿았지만
기회를 잡아도 망설이는 건 나의 나약함 때문일까
해가 져버린 길을 걷다가 텅비어버린 나의 맘 같은
거리의 고요 속에 빠져 그대로 멈춰선 채
더는 무리라며 울었어 포기하고 싶어 울었어 하나 그 모든 건 내가 하기 나름이야
달리 나아가야 하는 그런 길 따윈 없는 우리는 말야 자신과 어울린 변명 따위 고르고 있었을 뿐
언제나 난 뒤처졌지만 언제나 늘 뒤쫓아 갔어 포기했었던 내 꿈을 붙잡았어
네가 없는 하늘 아래 기쁨이란 게 고작 이 정돈 거야
난 그게 참 서러워 아직 넌 내게 열아홉 소년 그대론데
올해도 어김없이 난 나이를 먹고 넌 영원히 열아홉 소년 그대론데
그저 그런 시시한 어른이 돼버린 내가 싫어 난 화가 나 싫어 난 화가 나
있지 히로 난 오늘도 실패했어 죄송해요 죄송해요라며 머릴 또 숙이고
두고 보자 반드시 겉으로 웃어 보이며 나 이를 악문 채로 두고 보자 다짐했어 있지 이렇게나
꼴불견인 시시한 어른이 됐어 볼품 없는 그저 그런 인간이 되었어
이런 날 본다면 절대로 절대로 용서 않겠지 그러니 이런 노래를 부를 수밖에 없어 난
아직 어리다고 말하네, 무모하다 내게 말하네 그렇다면 아직 쓸만한 거겠지
남이 나아가지 않은 그런 길만을 택한 우리는 말야
다른 이의 말 따위 나를 흔들게 들을 필욘 없잖아
언제나 난 뒤처졌지만 어떻게든 뛰어올랐어 주제도 모른 채 꿈을 꾸며 살 거야
네가 없는 하늘 아래 세상에선 헤매기만 하고 있어 아직 어린애 같아서 살아볼 만한 것 같아
나는 노래할 거야 그때와 같은 열아홉 소년 그대로야
![[다시 부르는] amazarashi - 미래가 되지 못한 그 밤에(未来になれなかったあの夜に) Kor ver](http://i.ytimg.com/vi/Jb7OVpz8q9c/mqdefault.jpg)
![[다시 부르는] amazarashi - 미래가 되지 못한 그 밤에(未来になれなかったあの夜に) Kor ver](/img/tr.png)
![[다시부르는] amazarashi - 이름(namae) KOR ver](http://i.ytimg.com/vi/FyqCZ6bH5F4/mqdefault.jpg)
![Amazarashi - ひろ[hiro] (자막/번역)](http://i.ytimg.com/vi/OQtp2AQ__MQ/mqdefault.jpg)
영상에 가사 실수가 있었습니다ㅠㅠㅠ 체크한다고 체크했는데...죄송합니다 엉엉 ㅠㅠㅠ
실수조차도 실력이되는 강소주님 클라스~~
검거완료!
제목에 m뒤에 a하나 빠졌어요!
@@croma4118 ㅠㅠ키보드 바꾼지 얼마 안되서 아직 너무 덜 익숙해서 틀려버렸어요ㅠㅠ흑흑...
항상 잘 듣고 있습니다 감사해요☺️
모든 인디 가수들의 애환이 담긴 노래군요.
그래서 그만큼 호소력이 짙어진다고 생각합니다.
오늘도 잘 듣고 갑니다.
역질이 돌고 태풍이 올라옵니다. 몸 건강히 잘 지내세요.
꿈이 자신보다 앞서가는 것은 누구나 다 그럴것같아요
모든 인디가수들 또한 같은 마음일 것 같구요
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
아르바이트끝나고 밤에 벤치앉아서 세븐스타 한대피면서 듣는데 울컥했네요ㅜㅜ 호소력정말 원탑이네요... 밤에 요즘 이노래만듣는데 너무 감성터집니다ㅜㅜ사랑합니다
히로를 하실줄은 꿈에도 몰랐네요ㅋㅋㅋㅋ 히로무씨 친구 이름이라 바꾸지 못하셨을건데 감사합니다!
아무래도 작사가의 개인적인 추억이나 명사는 함부로 바꾸기 어렵더라구요.
그냥 히로라고 하는 편이 들어주시는 분께 더 와닿을 것 같아서 그대로 두기로 했습니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
아마자라시의 노래를 빌려 자신의 인생을 녹여낸거같은 각색
처절함과 배고픔 빛나기위한 노력
그런게 느껴집니다.
나의 오해일수 있겠지만.
당신은 진흙속의 진주라고 생각합니다.
언젠간 모두에게 빛나는 사람이 되길
넘어지더라도 다시 일어나길.
힘들때 이 노래 자주 듣습니다.. 와... 일러뭡니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜.. 노래와 어울리는 일러입니다..
그리고 아마자라시님을 연상케하는.. 그 모자까지.. ㅠㅠ
히로는 정말 라이브 영상이 미친 퀄리티를 자랑하는데 소주님 목소리 듣고 그분이 어둠속에서 부르는 모습이 생각나서 문득 슬퍼지네요
ㅠㅠ
역시 믿고보는 소주님 노래ㅠㅠㅠㅠ 항상 좋은 노래 감사합니다ㅠㅠㅠㅠ
소주님께서 아마자라시님 노래 커버하신 것들은 항상 감정이입 잘되는 것 같아요 좋은 가사 좋은 노래 감사합니다
ㅠㅠ워낙 원곡이 좋아서 그런 것 같아요
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
정말 친하고 친한 친구뿐만 아니라, 주변에 있는 사람들에게 뭔가 고마웠다고 말해주고 싶은 노래같아요.
위로와 감사를 동시에 해주는 느낌.
언제나 잘 듣고 갑니다♡
이런 노래가 흔치 않은데 정말 좋은 것 같아요
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
하루에 세 번씩 듣고 있어요... 진짜 최고예요ㅠㅠㅠㅠ
아마자라시 노래중에 힐링 노래로서 넘 좋아 하는 노래인데 한국어로 커버 하셧군요 듣기 너무좋아요 ㅎㅎ 하루에 5번씩은 듣게 되네요
개사는 직접하신건가요?
원곡에서 "있지 오늘도 난 실패했어" 이쪽이 가사를 억지로 구겨넣은 느낌이 강하던대
이 개사는 딱 맞아 떨어져서 듣기 정말 좋네요
와 이거 제가 제일 좋아하는 노랜데 이걸 커버하실 줄은 상상도 못했어요ㅠㅠㅠㅜㅜ 항상 잘 듣고 있어요!!
저도 갑자기 마음에 꽂혀서 불러보게 되었습니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
아마자라시 특유의 슬픔이 너무 좋은데
이사람 뭐야.... 노래들으니까 너무 슬프다
사랑해요 강소주님!!
개사도 개사고 감동도 감동이지만 이 어려운 노랠 한국어로 완벽하게 부르시다니... 리듬감? 박자감? 완전 대단하신 것 같아요. 부르다가 헷갈릴 것 같은데... 좋은 노래 잘 듣겠습니다.
어찌보면 창작의 영역에 속 해 있는 부분인데 아마자라시 를 제일 좋아하는 사람으로서 너무 행복하게 잘 들었습니다 감사합니다.
개사 해서 올려주시는것에 감동 받고 부르시는 노래에 위로 받아서 제가 이렇게 나마 감사한 음악 활동에 도움을 드릴수 있을까 하는 마음에 조심스레 댓글 달아봅니다 ,,
저는 믹싱 마스터링, 보컬을 같이 공부하고 있습니다
1. 엠알소리를 조금 더 키워서 보컬이랑 반주랑 더 맞물리게, 소리가 같은 위치에 있는 느낌이며 보컬이 조금 더 센터인 느낌이 들게 사운드 조절을 하면 더욱 감동이 크며 아마자라시 뉘앙스가 더 나올것 같아요.
2. 백코러스 사운드를 주 멜로디 라인 보다 더 작게 사운드 밸런스를 맞추시면 정말 말도 안되게 좋은 음악이 될것 같습니다.
정답은 없어요,,, 다만 저는 이렇게나 좋은 활동을 하시는 강소주님께 어떻게든 응원하며 도움을 드리고 싶은 마음에 길게 적습니다
혹여나 기분 나쁘셨다면 죄송합니다 또 너무너무 감사합니다 응원하겠습니다!!
전혀 기분나쁘지 않습니다! 이런 감사한 조언들 덕분에 제가 노래할 수 있습니다! 제가 좀 믹싱할때마다 보컬과 코러스볼륨을 올리는 버릇이 되어있는 것 같아요ㅠㅠ 좋은 말씀 감사드립니다!!
와... 진짜... 기대했던 노래인데 이렇게 불러주시니 감사합니다..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
부족한 노래 기대해주셔서 감사합니다ㅠㅠㅠ
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
이렇게 노래 잘 하는 사람이 왜 아직도 안알려졌지? 노래 듣고 소름돋은거 정말 오랜만입니다. 꼭 유명해지시면 좋겠어요
강소주님!! 피아노도둑 듣고 팬이 되었습니다..! 좋은 선율 좋은 감성 좋은 노래 들려주셔서 감사합니다^^
아마자라시 노래가 제 취향에 맞는 음악도 아닌 음악도 있어서 잘 듣고 있었는데 이건 좋은 노래네요ㅠㅠㅠㅠ 그리고 소주님이 잘 부르셔서... 6.7일도 듣고 있습니다..
하...진짜...이 곡이..최고인 이유가 있네요...
이..고음이..제일 시원하고
강소주님같은 스타일...ㅠ.ㅠ.....
미래가 되지 못한 그 밤에 같이 이런 노래 소주님이랑 너무 잘 어울려요ㅠㅠㅠ
오늘도 잘 듣고 갑니당!!!
이런류의 노래가 참 좋은 것 같아요
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
3:58 가사가 "달려나갔어"인데 뒤쫓아갔어로 적혀있네요
오늘 노래도 참 마음을 흔드네요
개사->녹음하면서1차수정->녹음 후 재녹하면서 2차수정을 거치다보니 이런실수가 잦네요ㅠㅠㅠ
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
노래: 언제나 난 뒤처졌지만 언제나 난 달려나갔어
영상: 언제나 난 뒤쳐졌지만 언제나 늘 뒤쫓아갔어
가사: 언제나 난 뒤쳐졌지만 어떻게든 뛰어올랐어
?
노래 커버하느라 수고하셨습니다!!!
제가 이렇게.... 촐랑대다가 실수를..합니다ㅠㅠㅠ흑흑
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
素晴らしい。秋田さんの歌を歌ってくれてありがとうございます。
오늘도 너무 목소리 좋네요
잘 듣고 갑니다!
부족한 노래 들어주셔서 감사드립니다
진짜 미쳤어 ㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅜ
감정적으로 부르다보니 깔끔하지 못한 작업물인데도
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
개사 진짜 잘하셨다...
오늘도 듣다가 감동해버린 히로임미다.. ㅠㅠ 언제나 화이팅하세요
목소리가 매력적이에요~~
그냥 지나가면서 흘려듣는 이야기)아키타 히로무씨의 죽은 친구를 애도하기위해 만들어진 노래라고합니다
흘려듣는 이야기라 진짠지 가짠지는 그냥 흘려들으세요~
진짜인것 같더라구요!
언제나 들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
세상에 히로라니 감사합니다ㅠㅜ
흑흑 들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
좋은 영상 너무너무 감사합니다💕
와 여러 아마자라시 노래를 부르신거 들었지만 이 노래를 하실 줄은 꿈에도 몰랐네요 ㅠ 잘 듣고 갑니다!
허..KOKIA 커버 뜨길래 들었다가 아마자라시 커버듣고 구독박고 갑니다..개사도 자연스럽고 노래도 잘부르시네.. 갠적으로는 아마자라시 벚꽃이나 코레사와 담배도 듣고싶네요.
흑흑 어려운 노래들만 주시는 군뇨!!ㅋㅋㅋㅋ
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
호소력 원탑..
흑흑 라이브로하면 더 잘할수있는데....(훌쩍)
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
오늘도 좋은 노래 감사합니다
와 이 노래 듣고 나서 일상에서 문득 계속 생각나서 또 듣게 됩니다 이걸 왜 이제 알았누
항상 노래 잘듣고있습니다.
정말정말정말.. 네.. 노래해주셔서 감사해요ㅜ
형 사랑해
저도 사랑합니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
이걸 개사하시다니.... 존경할 뿐입니다
띠용!? 당신은?? ㅋㅋㅋㅋ
여기에도 있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@이범배-t7r ㅋㅋㅋㅋㅋ 아마자라시는 너무 좋죠
정말 대한민국 안에서는 이분만큼 커버 자연스럽게 하는분 없다
아직 많이 부족합니다
더 발전하는 강소주로 거듭나겠습니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
소주님.. 혹시 생각있으시다면... 바람따라 떠도니를....부탁드릴수있겠습니까...ㅠㅠ 한국어로 너무 듣고싶어요우...
들어보도록 하겠습니다!!
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
최최애곡ㅜㅜㅜ
ㅠㅠ좋아하시는 노래라서 다행이에요
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
헐 미ㅕㅊㅆ다 히로라니 와 오 ㅘ 뭔가 말로 형용할수가 없다 어
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
망자가 된 친구를 그리워하는 가사..넌 여전히 19살인데 난 볼품없는 어른이 되서 미안하다. 눈물터지네요.
Amazarashi 노래들중에 히로를 제일 좋아하는데 정말 잘 부르시네요. 잘 듣고 갑니다
부족한 노래 들어주셔서 감사드립니다ㅠ
안녕하세요 너무 잘 들었습니다 =)
혹시 inst는 어디서 구하신건지 알 수 있나요??
와 드디어... 진짜 엄청 기다렸습니다 !!!
제가 너무 뜸하죠ㅠㅠㅠMR찾기가 어려워서...
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
와 진짜 이분에게 노래 배우고싶다.. 발성이 넘 좋음
저도 독학으로 터득한거라 흑흑 ㅠㅠㅠ
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
노래방에 있다면 꼭한번쯤 소주님이 개사한걸로 불러보고 싶을정도로 마음에 와닸네요
감동받고 갑니다. 원곡자주들었는데 잘 살리셨네요
뒤로 갈수록 더 좋네요. 너무 잘듣고 갑니다
이번 노래도 잘 들었습니다. 그리고 혹시 perfect life도 나중에 한번 불러 주실 수 있을까요?
들어보도록 하겠습니다^^ 들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
@@kangsoju_ 저야말로 항상 좋은목소리로 좋은노래 불러주셔서 감사합니다! :D
Love song 만큼 큰 충격입니다
히로를 커버할 줄이야
개인적으로 아마자라시 Philosophy (철학) 듣고 싶습니다
들어보도록 하겠습니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
강소주님 혹시 아마자라시 mr은 어디서 구하는지 알수 있을까요???
강소주님 항상 응원합니다 한국어 커버 정말 좋네요
응원 감사합니다! 들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
Kamazarashi 한국의 아마자라시 진짜 잘어울리시네요
이걸 왜 이제들었는지 후회된다 소름돋게 잘하시네요
안녕하세요. 음악과 개사하신 가사가 모두 마음에 들어서 개인적으로 녹음해 보고 싶은데요. 혹시 MR을 어디에서 구했는지 알려주실 수 있을까요?
일본 노래방사이트에서 별도로 찾았습니다ㅜ 공유는 어렵습니다ㅜㅜ
@@kangsoju_ 네 빠른 답변 감사합니다!
캬....한참반했습니다
어린애 같다는 이야기를 들었어 무모하다는 이야기를 들었어 그럼 난 아직 쓸만한거겠지? 누구도 가지않는 길을 가는 “우리”니까
철없다, 어리다는 말을 이렇게 받아들일수도 있겠구나하고 크게 느꼈어요
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
잘들어습니다! 혹시 아마자라시의 기적을 커버할 섕각은 없으신가요??
체크해놓겠습니다^^
잘 들었어요... 감사합니다
어린시절 열정과 순수함을 잊지 않기를..
우앙..진짜짱이에요
ㅠㅠㅠ들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
잘부르신다...
항상 잘듣고갑니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
아키타 히로무님의 팬입니다 ㅎㅎ
노래 잘 듣고 갑니다 ㅜㅜ
다운받아듣고 있어요. 짱짱
처음 들었는데 좋네요 이 노래
부족한 노래 좋게 들어주셔서 감사드립니다!
@@kangsoju_ 확실히 발라드 풍의 강소주님 음색이랑 잘 어울리는 노래였습니다
듣다보니 울고있었네요.. 원곡 처음 들을 때도 이랬는데 왜 이런지 참..
원곡이 가진 힘이 큰 것 같아요
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
사.....랑 합니다😎
저도 사...랑합니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
와 히로를;
잘듣고갑니다 :)
저도 우연히 듣게 되어 불러보았는데 너무 좋습니다!
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
이게 이제 사람들이 알구나^^
난 아주오래전부터 플레이리스트에 있었는데
-내가죽으려고생각했던것은 - 들어보셔요
베스트 커버곡
노래 잘듣고 갑니다
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
ㅠㅠㅠㅠㅠ......
역시 구독하길 잘했어..
흑흑 구독해주셔서 감사합니다 하트뿅뿅
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
크으...
친구가 노래쓰길래 와봤는데 잘부르시네요
죄송해요 죄송해요 머릴도숙이고 ㄷㄷㄷ 지렸다
영상 제목 amzarashi 라고 되있네요
a가 하나 빠져있습니다
아앗....그래서 후다닥 수정했습니다
너무 높다..
이분 뜹니다
그렇게 오리가...되었....
@@kangsoju_ 잘하시네요 ㅎㅎ
0:17
분명 오늘 새벽까지 싫어요 없었는데 누가 눌렀다...
싫어요 누른 애 저주한다!
킴빵님의 좋아요에 제가 100000만분의 행복을 느낍니다!! 감사합니다!
노래랑 별개로 이미지가 닉값하는게 너무 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 소주니까요!!ㅋㅋ
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
아마자라시 벚꽃!
들어보도록 하겠습니다^^
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
창법에서 이석훈이 보인닼ㅋ
목소리 ㅗㅠㅑ
들어주셔서 감사합니다^ㅡ^
무춋다
WuW!! Really beautiful cover by you again, your voice fits really much to the melody, absolutely perfect.👏❤💜❤ Really great job, I can literally hear that energy you put to your singing. WoW.💜❤💜👏
Thank you~!!