Великиот Бугарски револjуционер, писател и преродбеник Лjубен Каравелов jа опишал песнава во своjот зборник "Нова песнопоjка", коj бил издаден во 1878 во Велико Трново ! Да се знае ! Во истава песнопоjка jа опишал и песната "Заjди, заjди jасно слнце", чиста Бугарска песна.
Стъпил Добри на бял мермер камък, да си мери сива гургулица; не умери сива гургулица, най умери клетото си сърце. Викна Добри, викна та заплака: - Дето падна, там ме заровете, на глава ми лозе посадете, на крака ми чешма изградете; който мине, грозде да си хапне който мине, вода да си пийне
@@veselavenchova2873 то и камък не е в текста, ами е камен. Също така се използва и минало време на викнал и т.н, но нищо. По-голямата част е правилна.
Стъпил Добри на бял мермер камък, да си мери сива гургуличка; не удари сива гургуличка, най удари клетото си сърце. Викна Добри, викна та заплака: - Дето умра, там ме заровете, НА ГЛАВА МИ ЧЕРКВА НАПРАВЕТЕ, на сърце ми лозе насадете, на крака ми чешма направете; TAM ЩE МИНЕ ЦАРЮВАТА ВОЙСКА, КОЙТО Й ГРЕШЕН - БОГУ ДА СЕ МОЛИ, който й гладен - грозде да си бере, който е жаден - вода да си пие! Издание: Нова песнопойка. Народни песни и стихотворения. Съст. Любен Каравелов ЗАЩО УНИЩОЖАВАТЕ ТЕКСТА?
This sort of peaceful receiving of tragedy is very similar to Romanian folklore. How and why we don’t know more about our neighbours is and always remain a mystery to me. Communism or poverty?
Текстът няма нищо общо с бедността,като ли с комунизма....Това е една старинна песен, надграждана през вековете от талантливи певци, а алегорията и смисъла на идеята е много по-дълбока от вашата,,трактовка"....
@@user-yj2iu5ik5h въпроса на човека е защо не познаваме съседите си ( българи и румънци се има предвид) и дали непознаването се дължи на бедност или комунизъм.
Великиот Бугарски револjуционер, писател и преродбеник Лjубен Каравелов jа опишал песнава во своjот зборник "Нова песнопоjка", коj бил издаден во 1878 во Велико Трново ! Да се знае ! Во истава песнопоjка jа опишал и песната "Заjди, заjди jасно слнце", чиста Бугарска песна.
Много ти благодаря за информацията. Трябва да потърся този сборник в Националната библиотекла.
Дано има и ноти.
Интересно, благодаря братко.
Моя любима песен от 1969 год. Знам бълг. текст.Благодаря ви !
Сърцето ми играе! Плени ме веднага и ритъма и гласа и всичко! Не мого да спра да я слушам. Голямо Благодаря!
Прекрасен глас точно така се пее това е оригинала браво ❤❤
ЕТО ЕДНАСТАРА ПЕСЕН НО ПРЕКРАСНА И МУЗИКАИ ИЗПЪЛНЕНИЕ БРАВО НА НЕЛИ ПЛОВДИВ
Молодцы! Очень красиво
Много ми е любима :) (точно това изпълнение :) )
Стъпил Добри на бял мермер камък,
да си мери сива гургулица;
не умери сива гургулица,
най умери клетото си сърце.
Викна Добри, викна та заплака:
- Дето падна, там ме заровете,
на глава ми лозе посадете,
на крака ми чешма изградете;
който мине, грозде да си хапне
който мине, вода да си пийне
Много благдаря
Само че е
Лоза не лозе
@@veselavenchova2873 то и камък не е в текста, ами е камен. Също така се използва и минало време на викнал и т.н, но нищо. По-голямата част е правилна.
Символика в думите, така я разбрах, в живота се целиш, но не печелиш, така е, мъдра текст, и чудесна музика! 😅
Красота ... не разполагам с по-силна дума,използвам тази.
+Влади Прелест...
браво. пееш. прекрасно. успех. и. още. нови. песни
Prelepa pesma
Напълни ми сърцето слънце Господ да те поживи
красив глас
Супер👍
Любимото ми хоро
Nepovtorim i istinski BG talant,tova analog niama
Това авторска песен на Любен Каравелов ли е или народна? Защото народните май имат по няколко варианта...
Народна песен е. Поне според книжлето "Нова песнопойка"
Хоро Ръка 🙂
супер! а где можно эту песню скачать? в интернете я не нашёл
type in google: download mp3 from youtube. it's easy
Стъпил Добри на бял мермер камък,
да си мери сива гургуличка;
не удари сива гургуличка,
най удари клетото си сърце.
Викна Добри, викна та заплака:
- Дето умра, там ме заровете,
НА ГЛАВА МИ ЧЕРКВА НАПРАВЕТЕ,
на сърце ми лозе насадете,
на крака ми чешма направете;
TAM ЩE МИНЕ ЦАРЮВАТА ВОЙСКА,
КОЙТО Й ГРЕШЕН - БОГУ ДА СЕ МОЛИ,
който й гладен - грозде да си бере,
който е жаден - вода да си пие!
Издание: Нова песнопойка. Народни песни и стихотворения. Съст. Любен Каравелов
ЗАЩО УНИЩОЖАВАТЕ ТЕКСТА?
Има ли я изпята някъде със този текст ?
+pilepetelkov Пиле ! Пишеш ли още в Тубата ? От години не съм срещал убийствените ти коментари !
Love it, anyone have the guitar chords?
СТЪПИЛ ДОБРИ В ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НЕЛИ АНДРЕЕВА И НИКОЛАЙ СЛАВЕЕВ
Който не харесва песента съм навит да го разпоря като агне.
Влади bre izrazqvash se kato prostak
It's okay.
But I'm still bored.
❤😮🥲😎👏
This sort of peaceful receiving of tragedy is very similar to Romanian folklore. How and why we don’t know more about our neighbours is and always remain a mystery to me. Communism or poverty?
Текстът няма нищо общо с бедността,като ли с комунизма....Това е една старинна песен, надграждана през вековете от талантливи певци, а алегорията и смисъла на идеята е много по-дълбока от вашата,,трактовка"....
@@user-yj2iu5ik5h въпроса на човека е защо не познаваме съседите си ( българи и румънци се има предвид) и дали непознаването се дължи на бедност или комунизъм.
😂😂😂😂😂😂😂😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤😂😢😢😢😢❤❤😂😂😂