Shabbat on Broadway: Hine Ma Tov - Oklahoma!
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- For the first time ever, a Shabbat service was brought to the Broadway stage!
Featuring leading Broadway stars at the St. James Theatre for Shabbat Shira last week, Shabbat on Broadway was an inclusive experience that blended prayer and inspirational showtunes. Produced by Amanda Lipitz and Henry Tisch, this event fostered a sense of togetherness during a challenging time for Jews worldwide.
Personally, it was an absolute delight to serve on the creative team of this project, provide liturgical input and inspiration, and convene 13 of my fellow NYC Cantors for this opening video.
I hope you enjoy our singing of Hinei ma Tov to “Oh, what a beautiful mornin’,” which was quite fitting for an event taking place at the site of Oklahoma's original premier.
Looking forward to seeing this amazing assembly of talent together again soon!
Wishing you a Shabbat Shalom
Cantors in this video (in order of appearance):
Azi Schwartz, Mira Davis (Park Avenue Synagogue); Jenna Pearsall (Central Synagogue); Irena Altschul (Temple Israel); Daniel Singer (Stephen Wise Free Synagogue); Mo Glazman (Temple Emanuel); Shiree Kidron (Or Olam); Shimon Smith (Romemu); Shayna De Lowe (Congregation Rodeph Sholom); Todd Kipnis (Temple Shaaray Tefila); Olivia Brodsky (East End Temple); Natasha Hirschorn (Ansche Chesed); Luis Cattan (Sutton Place Synagogue)
Music: Richard Rodgers, arr. by Oran Eldor
Hebrew setting by Cantor Azi Schwartz
Music Director: David Enlow
PAS AV Team: Oscar Acevedo, Terrell Simms, Oli Jung, Erik van Batavia, Justin Goodman
Video Editing: Silent Dog Pictures
www.azischwartz.com
Awesome! Thank you for sharing. This certainly up lifted my spirits and day.
Hope on next days!!!! Thank you rebecin end rabbi Azi!!!😅😆
Beautiful tone to most appropriate words of togetherness, excellent arrangement and vocals with many NY cantors. Well done 👏
Out of this World ! Thank you
Amen Shalom everyone❤
God bless all Israel❤
Very moving. Thank you!
So ein schöner shabbat Aufruf, ihr seid ein Genuss können Engel genauso klingen, ich wünsche euch Hashem people und alle die an einem Gott glauben einen wunderschönen shabbat shalom aus germany 🌷 🌷
Beautiful. He is an amazing Cantor and musician ❤
Shevet ahim gam yahad! Amen. 133 🙏🏼❤️
Shabbat Shalom everyone. That rendition was Fantastic. AM ISREAL CHAI. ❤ MAZOL FROM NIAGARA REGION OF ONTARIO CANADA. ❤
Aki szépen énekel ,kétszer imádkozik! Gratulálok ❤ 😊
What a brilliant idea, arrangement and voices! Bravo and thank you, Cantor Schwartz and everyone involved! 🌹🌹🌹🩵🙏🕊
Beautiful & heavenly ❤ it so much from Shillong Meghalaya India
That was stunning. G_d must have found great joy in this, that is, bringing His word to life in such a beautiful way. G_d bless His chosen people.
Such a clever adaptation. Thank you, Cantor Ari Schwartz. I never realized that one of my own favorite songs to sing, written by Jews, contained the seeds of Ani Modeh. But, it does.
Sometimes YT's algorithm gets it right! What a wonderful version of a beautiful song 🌺🌺
Absolutely beautiful!
SO beautiful! thank you ❤
Just heavenly
WOW! Such a breathtaking performance! I would love to hear more.
Beautiful ❤
Beautiful song beautiful voices, Thank you for posting Cantor Azi Schwartz.
Les plus belles musiques ont été écrites par des Juifs !!On n'ose penser aux Mozart,Chopin qu'on a "éliminés"
So beautiful!
GOOSEBUMPS!!!!❤
Shalom lekulam.
Extraordinaria interpretación de la canción: "Oh, what a beautiful morning" con letra de la canción judía "Hine ma tov" por parte Azi Schwartz y un grupo de cantantes de la ciudad de New York. Les traigo esta canción en hebreo, su transliterado, en español y en inglés.
Espero que la disfrutes.
Shalom.
1:
ברוך אתה ה' אלוהינו מלך העולם
Baruj atá Adonai Eliheinu melej ha-olam
Bendito eres tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo
Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of the universe
אשר נתן לשכוי בינה להבחין בין יום ובין לילה
Asher natan la-sej-vi viná l-'hav-hin bein yom u-vein laila
que diste al corazón entendimiento para distinguir entre el día y entre la noche
who gave the heart understanding to distinguish between day and between night
(Who enables us to distinguish day from night)
ברוך אתה ה' אלוהינו מלך העולם
Baruj atá Adonai Eliheinu melej ha-olam
Bendito eres tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo
Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of the universe
הנותן לא-עייף כוח
Hanoten lo-'ayef koaj
Dador incansable de fuerza/poder
Who gives strength to the weary
2:
מוֹדֶה/ מוֹדָה אֲנִי לְפָנֶיךָ
Modé aní l'faneja
Te doy gracias a Ti
I am thankful to you
מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם
Mélej jai v'kayam
Rey viviente y Eterno
living and eternal Sovereign
שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה
Shehehezarta bi nismatí b'hemlá;
que me has devuelto mi alma con bondad/compasión
who has restored my soul in kindness;
רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ.
Rabá emunateja
¡Grande es Tú fidelidad!
How great is your faithfulness!
3:
//
הִנֵּה מַה טּוֹב וּמַה נָעִים
Hine ma tov u-mah na-im
Qué bueno es y qué agradable
How good it is, and how pleasant
שֶבֶת אַחִים גַם יָחַד
Shevet ajim gam yajad
que los hermanos vivan en armonía
for siblings to dwell together
//
שוב :2 (shuv shtaim) - Repetir 2:
שוב :3 (shuv shalosh) - Repetir 3:
4:
//
All the sounds of the aerth are like music
Todos los sonidos de la tierra son como música
//
The breeze is so busy it don't miss a tree
La brisa está tan ocupada que no se pierda un árbol
And old weeping willer is laughing at me
Y un viejo sauce llorón se está riendo de mí
//
Oh, what a beautiful morning,
Oh, qué hermosa mañana,
Oh, what a beautiful day.
Oh, qué hermoso día.
I've got a beautiful feeling
Tengo un hermoso sentimiento
Everything's going my way.
Todo está pasando a mi manera.
//
שוב :3 (shuv shalosh) - Repetir 3:
Oh, what a beautiful day
Oh, qué hermoso día.
---------------
(C)2024-02-03 Herber H. Aragón Suclla - San Miguel, Lima-Perú.
Very uplifting! Today.
Lopez Élisabeth Châteauroux France j aime les vendredis avec Azi, c est comme si on découvrais à chaque fois une pépite d or et la plus merveilleuse c est Azi merci pour toute cette joie que vous donnez ,benedictions à vous et.votre famille amities shabbat shalom i
So beautiful ❤️
What an unexpected musical delight!
Oh, this really made my Friday afternoon! So ready now for Shabbat. I am subscribed now so I don't miss any of your beautiful music!!
An answer to all the world's ills. Kol ha kavod! 🥰
Delicious!
🌈🙏 Shalom to Jerusalem Israel YESHUA HAMASHIA love you all .❤❤❤ So beautiful song. I love you all ❣️ shabbat shalom.
Mto lindo!!!❤
Is it possible to purchase the sheet music?
Különleges èlmény köszönöm szèpen..
Shalom Izrael …🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🇮🇱
Richard Rodgers was Jewish afrter all like a lot of other Broadway composers..
That was strange, taking a Holy Psalm, set it to a secular Broadway tune...😮 kind of spoofy.
46 anos de Bíblia 📖
idolatria é o mal de Israel 🤔
😭✡️😭😈😭🇮🇱😭
👏 GÊNESIS 26:5, ÊXODO 20:3 a 6, SALMOS 1:1 e 2 e 81:8 a 16 e 115:1 a 8, EZEQUIEL 8:1 a 9:11 e 11:16 a 21, AMÓS 5:26, ATOS 7:43 a 51 e 17:24 e 4:10 a 12, 1 CORÍNTIOS 10:7 e 14 e 20, 2 PEDRO 3:1 a 18, JUDAS 1 a 4 e 25, APOCALIPSE 14:9 a 12 e 18:4 e 22:11 a 15, JOÃO 1:1 a 18 e 3:16 a 21 e 4:19 a 26 e 11:21 a 27 e 14:1 a 31 e 20:30 e 31, ISAÍAS 30:15 e 26 e 52:13 a 53:12 e 56:1 a 8 e 66:1 e 2 e 17 e 24, MATEUS 5:17 a 20 e 7:21 a 23 e 16:12 e 24:4 e 24 📖✝️🙏😄🫂 OUVE ISRAEL 💓📖
Oy vey 🤣
Превосходное исполнение! Храни Господь народ Израиля!🇮🇱❤️🇺🇸
Linda composição musical, belas vozes!
Obrigada Cantor Azi Schwartz por compartilhar essa preciosidade.
Absolutely beautiful!!! You should do more of this! from a Bubbe in Massachusetts.
God's chosen people are gifted with voices of Angels- which they use to praise & honor Him!
No one has the musical skill to adapt Jewish prayers to Broadway and other classic tunes like Cantor Schwartz. Although I’m in Central Synagogue every Shabbat, I watch services from PAS, and enjoy watching the fabulous concerts over and over. I would like to know when the next concert will be so I can attend. Jenna is a star on the bima, and is now a star on Broadway.
. чудесно,душа летит...
..
Yasher koach
Façam no transliterado do hebraico por favor....no mais está lindo.❤
O
So beautiful and do much fun!!!
DANKE SEHR❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Beautiful Song Schalom for Israel💯👌✋️❤🙏🙏🙏
Paz
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
💙💙💙
Bellissima canzone ,magnifica interpretazione ,e meravigliosi e stupendi i cantanti.immenso amore a Israele e, alla sua musica e ai suoi bravissimi cantanti.❤❤❤❤❤❤❤❤❤