i didn't used to like madina lake that much, but my friend dragged me to go see them at Middlesbrough and hands-down it was amazing. I loove them now!!!
I remember when this video was out it was so pixilated, i dont know if it is because of the video transfer but the audio wasnt good. I already had the album so knew it sounded better than the TV. Seeing this makes me think it was just the transfer to contry
- Madina Lake - One Last Kiss - [和訳] ・・個人的な解釈なので合ってるかは分かりません悪しからず。 翻訳が得意な方いたら教えてくれたら嬉しいです。 She looked at me, her eyes were watering 彼女は俺を見て、目に涙を浮かべていた That's when I knew that this was about to end これが終わりを意味するんだとなんとなく分かった Frozen in that moment, time was standing still 凍りついて、ただただ立ち尽くしていた And I could feel my heart sinking, fragile 心が沈み、壊れるように感じた Goodbye, she said 「さようなら」と彼女は言った I went and found somebody new 俺は新しい相手を見つけた But I gave you every waking moment でも、俺はお前に大切な時間を与えた I gave you everything you wanted 俺はお前が望むすべてを与えた And now, I know you're giving me up? それなのにお前は俺に諦めろと言うのか? She walked away and I could hardly breathe 彼女が去っていき、胸が苦しくなった Turned around and fell down to my knees 振り返り、膝から崩れ落ちた I'm shivering as the truth is settling その事実に震えが止まらなかった Her tomorrow has nothing to do with me 明日には何も無かったことにするんだろう I knew someday, she'd find someone outside love いつか彼女が他の誰かと一緒になる事を知るのだろう But before, you go だからお前が行ってしまう前に Please leave me one last kiss? 最後にキスをしてくれないか? Cause I gave you every waking moment なぜなら俺はお前に大切な時間を与えた I gave you everything you wanted 俺はお前が望むすべてを与えた And now, I know you're giving me up? それなのにお前は俺に諦めろと言うのか? And I can't lie still 思いたくない When there's someone else beside you お前の横に誰かがいるなんて And I can't lie still 思いたくない Cause I'm all alone this time 俺がひとりぼっちだなんて (Cause I'm all alone this time) (But I alone this time) I remember when you were falling 今でも覚えてる、お前が俺に惚れていたときのことを And I was there just holding on to you 俺がお前を抱きしめていたことも And I remember all those すべてを覚えているんだ Scars I wear that you carved in me 服に刻まれたお前の傷とかさ I gave you every waking moment 俺はお前に大切な時間を与えた I gave you everything you wanted 俺はお前が望むすべてを与えた And now, I know It's giving me up? それなのに諦めろと言うのか? And I can't lie still 思いたくない When there's someone else beside you お前の横に誰かがいるなんて And I can't lie still 思いたくない Cause I'm all alone this time 俺がひとりぼっちだなんて (Cause I'm all alone this time) (But I alone this time)
@georgiaFTW Exactly :) I played a gig the other week and before our nect song.. i got off the drums and dedicated the next song to him. And then we played My Hero by foo fighters :) Good things will happen to him, i know it :)
yeaaah :D i rememeber when i met a GF like two days after listenin' this... exactly in 2008 :D last time i heard this song was on 2009 i think... and i still remember their lyrics! fuckkk yeaaaah :D
@MRjenkins1246 One of the most gruesomely slow deaths to go through is going in a sewage pipe getting stuck and rats come and eat to go through you and they go through the eye if facing them and butt if facing other way and you dont lose consciousness you feel it all the way through until they go through your heart
@MRjenkins1246 but think about it, if she never hurt him he would never be able to share his stories and awesome music with us. he wouldn't be rich.. =) i'm happy for who he is now..
@warriorsnowboard he saw this man hitting a woman in the street so he intervened and then turned away, when his back was turned the man hit him and he was in hospital for AGES... yeh im bad at explaining :P
@AX3ManNZ (1) Who the hell taught you to type again? (2) Just because you don't like certain bands, doesn't give you a right to use such profanity. (3) Why is it SO cool to use the word "fag" now-a-days? You can critique without insult OR descrimination toward a certain group of society (though I'm pretty sure the band doesn't have any homosexuals).
Seen these guys live 4 times. I love them and this is my favorite song by them
i didn't used to like madina lake that much, but my friend dragged me to go see them at Middlesbrough and hands-down it was amazing. I loove them now!!!
Some say Matt is still spinning to this day.... he holds the current record of most spins on a rooftop, and also the record for least fucks given
God dammit. Lmfao.
we love you matthew. I'll pray to God for you; have strength and keep healthy!!!
Who's still here in 2020 ❤️
2023
2024. Boom take that! i won the time battle thing
My 16 year old heart....
Still can't believe they're not together anymore. ):
I've been looking for this song for ages! ....
Hi
Hi?;D do i know u ?;D
you heard it on tv? that's fucking awesome. i didn't know they're videos played on tv.
im gonna say this now. the drummers a BEAST
i just discover this band i got 2 words
1 it's
2 awesome
Well I still enjoy listening to Madina Lake :)
I love how Matt always run up the drum before jumping off. Adorable^-^
wow this song describes everything whats just happend to me :(
such an awesome song!
U still here ? 6 years now 😥
These guys rock I bought the CD because I liked the cover it was way more than a cover 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻!!!!!
my jam back in the day xD
This was my jam ❤good times...
2k18!
Thumbs up if you grew up with Madina Lake ;D
I’m all alone this time🎶🤟🏼🔥🤟🏼🔥🤟🏼🔥
I remember when this video was out it was so pixilated, i dont know if it is because of the video transfer but the audio wasnt good. I already had the album so knew it sounded better than the TV. Seeing this makes me think it was just the transfer to contry
I love this song!!
Los amoooo♥
And I gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, my love, you're giving me up?
im seeing them 8th of april XD CANT WAIT!!
Madina lake
- Madina Lake - One Last Kiss -
[和訳] ・・個人的な解釈なので合ってるかは分かりません悪しからず。
翻訳が得意な方いたら教えてくれたら嬉しいです。
She looked at me, her eyes were watering
彼女は俺を見て、目に涙を浮かべていた
That's when I knew that this was about to end
これが終わりを意味するんだとなんとなく分かった
Frozen in that moment, time was standing still
凍りついて、ただただ立ち尽くしていた
And I could feel my heart sinking, fragile
心が沈み、壊れるように感じた
Goodbye, she said
「さようなら」と彼女は言った
I went and found somebody new
俺は新しい相手を見つけた
But I gave you every waking moment
でも、俺はお前に大切な時間を与えた
I gave you everything you wanted
俺はお前が望むすべてを与えた
And now, I know you're giving me up?
それなのにお前は俺に諦めろと言うのか?
She walked away and I could hardly breathe
彼女が去っていき、胸が苦しくなった
Turned around and fell down to my knees
振り返り、膝から崩れ落ちた
I'm shivering as the truth is settling
その事実に震えが止まらなかった
Her tomorrow has nothing to do with me
明日には何も無かったことにするんだろう
I knew someday, she'd find someone outside love
いつか彼女が他の誰かと一緒になる事を知るのだろう
But before, you go
だからお前が行ってしまう前に
Please leave me one last kiss?
最後にキスをしてくれないか?
Cause I gave you every waking moment
なぜなら俺はお前に大切な時間を与えた
I gave you everything you wanted
俺はお前が望むすべてを与えた
And now, I know you're giving me up?
それなのにお前は俺に諦めろと言うのか?
And I can't lie still
思いたくない
When there's someone else beside you
お前の横に誰かがいるなんて
And I can't lie still
思いたくない
Cause I'm all alone this time
俺がひとりぼっちだなんて
(Cause I'm all alone this time)
(But I alone this time)
I remember when you were falling
今でも覚えてる、お前が俺に惚れていたときのことを
And I was there just holding on to you
俺がお前を抱きしめていたことも
And I remember all those
すべてを覚えているんだ
Scars I wear that you carved in me
服に刻まれたお前の傷とかさ
I gave you every waking moment
俺はお前に大切な時間を与えた
I gave you everything you wanted
俺はお前が望むすべてを与えた
And now, I know It's giving me up?
それなのに諦めろと言うのか?
And I can't lie still
思いたくない
When there's someone else beside you
お前の横に誰かがいるなんて
And I can't lie still
思いたくない
Cause I'm all alone this time
俺がひとりぼっちだなんて
(Cause I'm all alone this time)
(But I alone this time)
JUST AWESOME!!!!!:)
Madina Lake were SO AMAZING last night in NOTTS! XD
超棒的!!!!!! :)
love chicago bands
Underrated
@greenace009 yeh he's absolutely fine, infact hes amazing! I saw ml live a week ago and they were awesome, hes definately back to his old self!
loveeee themmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Nice quality.
2024 still going strong ❤
Brilliant
All these songs from this album sound slightly different than how i remember it back around 10 years ago. Could this have been remastered?
@P30STMFH no idea they are just gifted
new to my ears 0:
this song is amazing but no way near as fuckin amazing as Matthew hes a fuckin immense hero
@P30STMFH same here, what like nathans at the back? I know right it doesnt even look like hes put anything in it
@georgiaFTW Exactly :) I played a gig the other week and before our nect song.. i got off the drums and dedicated the next song to him. And then we played My Hero by foo fighters :) Good things will happen to him, i know it :)
yeaaah :D
i rememeber when i met a GF like two days after listenin' this... exactly in 2008 :D
last time i heard this song was on 2009 i think... and i still remember their lyrics! fuckkk yeaaaah :D
wat album this on if sum knows mssg me plz
2:09 super epic jump time
Fuck me I listened to some shit when I was younger...
he dose that in alot of vids it realy cool though.
j'aime
Get better Matt, your my hero nohomo(:
@jakechitty1 yeah, it looks completely natural too, why are famous people blessed with awesome hair? D:
@taylorlovespikachu If you're on about the singer, that's Nathan. Matthew's the bassist. If you're on about something else, never mind. (:
@Joenintey90 Sameeeee!
Gonna be legen... wait for it... Dary :P
This song doesn't sound exactly the same as my mp3. Only the voices!
🤘
2024❤
2021
@MRjenkins1246
One of the most gruesomely slow deaths to go through is going in a sewage pipe getting stuck and rats come and eat to go through you and they go through the eye if facing them and butt if facing other way and you dont lose consciousness you feel it all the way through until they go through your heart
@russian810 Nathan's the singer. (:
i'm all alone this time... :(
@randomizerlucy i saw that on the news and was like oh hell no! but is he ok now?
♥
Id matthew the Blond/black Guy???
he's fucking hero
@MRjenkins1246 so isolation chanber? (no food no watter just alone) :L
This song is borderline cringe worthy yet somehow manages to claw it's way back to being a solid song and album
@MRjenkins1246 y what happend
@feretteen13 Read the description.
@MRjenkins1246 but think about it, if she never hurt him he would never be able to share his stories and awesome music with us. he wouldn't be rich.. =) i'm happy for who he is now..
@MrHazeification what happened??
Restart?
if only i had tht blonde of hair
The version of this song on The Disappearance of Adalia is better but its still and awesome song
Matt. : D
2:11...:D :D :D
@warriorsnowboard he saw this man hitting a woman in the street so he intervened and then turned away, when his back was turned the man hit him and he was in hospital for AGES... yeh im bad at explaining :P
the add im watching is troshan man
Thats really mean.
It's probably hairspray actually.
rod Stewart?
Nope
6 mistakened the like button for the dislike button
@DeadAndGoneEmo *** 6 people
Hello my emo goth days 2006
This video would have been better if the girl was punk. I think I would have liked this song better if I hadn't seen the video when I first heard it.
@lyokohero thats his girlfriend in real life lol
i wont his hair
AMERICAN CREW WAX ..
why doesn't my hair stick up like that? i mean it's the right colour and length, but NOOO -_-
2 words
Hair Gel
i guess someone doesnt understand sarcasm..
@emokid0548 i like emo girls,
@AX3ManNZ (1) Who the hell taught you to type again? (2) Just because you don't like certain bands, doesn't give you a right to use such profanity. (3) Why is it SO cool to use the word "fag" now-a-days? You can critique without insult OR descrimination toward a certain group of society (though I'm pretty sure the band doesn't have any homosexuals).
She was flat chested anyway.
@P30STMFH try wax :P
@Sayura0Z Learn to spell!!
This is....... horrid
Nope