I'm from Russia. Really liked the song and video. Unfortunately I do not know the Chinese language, but I understand that the song is good, and it is sung about love. Nice to see the images, which are reflected in the video. There was a sexual images in Western culture - from the bare boobs in popular culture is already starting to feel sick. My Chinese brothers, you create good images, I'm sure your great country has a good future. I hope that our two countries will work closely together and share culture.
+Max Goodman I'll stand by you, never let it go. every move of yours connected to my soul. i'll be with you, never let it go. no matter present or future, i'll be here for you till the end. Before dawn, the other side of the world, we're looking at the rainbow drawn by our past. Don't know how far it is, time doesn't erase my affections to you. I will never leave, no matter life turns grey or dark, i know you will take them away piece by piece. days and nights with your loyalty, don;t turn back, because i'm here with you. (this is a comedy movie from China, talking about a mid aged man who had a dream after attending his first love's wedding. he dreams he turned back the clock to mid school time, and re-write his futrue, when he finally wakes up he realizes the life he actually has isn't bad, and his wife is his one and only true love in the world)
if u feel the one beside u now is not what u like anymore ,,,, just watch the movie ,,,,and remember when u starred get close together,,,,aprreciate it before its gone n to late,,,,,,
I'll be around you Never look back on your every move, Like the heartbeat affects all of me. I will be by your side, around you, and never let go, Whether yesterday, today or later, until the end. Before dawn, on the other side, Looking at the clouds in the past, On the Cape and the horizon, Draw a beautiful curve. I don't understand, how far is it, Look at the floating time, And the clouds of the past, But I can't erase my missing for you. I won't go From now on, those red, white, gray, cold and everything Also with Watching you being taken away piece by piece No stay Think of those waiting every day, night and day Don't look back I haven't left yet
我几年都没看过这么好的国产电影了。 把喜剧拍得搞笑还很感人，不容易。
大家都说这是个喜剧片。但是我怎么哭了好久。
可能是你笑到眼泪都出来的吧 哈哈哈
我也是 每次看都哭一场
有沒有一種可能，喜劇的內核是悲劇
伟大的喜剧里深藏着悲剧，伟大的悲剧里处处是喜剧--- 海明威@@whatdoyoumeanwhatdoesitmean 比如trueman's world, life is beautiful .
我也是...後悔藥
金志文是个好歌手!我觉得他可以有也值得拥有更高的成就
这部片算是一等的喜剧片了，可以名留中国电影史的好片。
有點老套 但還不錯看
金志文是个很努力的歌手，他两口子很不容易，这首歌有他的身影！
电影太棒了 看过最搞笑的华语电影 。虽然很喜欢周星驰可是这部片子真的太用心了几乎没五分钟就有一个笑点
+汤天志 海外在哪看的到啊
+jessica y 等吧 或许会有枪版上传。
+汤天志 澳洲美国英国都已经有了
+jessica y 貌似纽约这边有。
+jessica y 新西兰上映很久了。。
哭死了。再看了一遍电影。我爱我老婆。那些什么鬼校花女神一边去吧。只有我爱的老婆才是最好的
現代版 (黃梁夢)
夢醒之後 才知夢中一切都是浮雲
而 眼前現實中的一切 才是生命中最珍貴的!!
金的声音真不错
+Tim Yang 从好声音海选开始就喜欢他
I'm from Russia. Really liked the song and video. Unfortunately I do not know the Chinese language, but I understand that the song is good, and it is sung about love. Nice to see the images, which are reflected in the video. There was a sexual images in Western culture - from the bare boobs in popular culture is already starting to feel sick. My Chinese brothers, you create good images, I'm sure your great country has a good future. I hope that our two countries will work closely together and share culture.
+Max Goodman I'll stand by you, never let it go. every move of yours connected to my soul. i'll be with you, never let it go. no matter present or future, i'll be here for you till the end. Before dawn, the other side of the world, we're looking at the rainbow drawn by our past. Don't know how far it is, time doesn't erase my affections to you. I will never leave, no matter life turns grey or dark, i know you will take them away piece by piece. days and nights with your loyalty, don;t turn back, because i'm here with you.
(this is a comedy movie from China, talking about a mid aged man who had a dream after attending his first love's wedding. he dreams he turned back the clock to mid school time, and re-write his futrue, when he finally wakes up he realizes the life he actually has isn't bad, and his wife is his one and only true love in the world)
Max Goodman песня из фильма, сможете фильм посмотреть!
dong关关 (/
Thank you very much, thank you for your appreciation, my friend !
彪悍的毛子碰见彪悍的马丽 完了 爱了
我也是，看完了一直哭，跟我太太在一起25年了
我把一切都給你，能不能把馬冬梅還給我😭
不给
马什么梅？
如果法律允许，我不介意
這套看多少次都會看哭,一套很值得看的內地電影
请问是在港澳的朋友吗？这是部非常大陆的电影，看到它能被港澳人欣赏的感觉非常奇妙🙂
这电影真好看
金志文，你唱的太好了！
祝天下每对夫妻幸福美满，白头偕老！
冷碗碗的两首歌都好听 青春和这个
这首歌不知道为什么会一直让我回忆起我经历过的90年代的高中生活。也许是因为看过这部电影所联想起的。可是不管怎样，这首歌都会永久收藏在我自己的歌曲库里。
實力第一
歌曲名：夏洛特烦恼
电影《夏洛特烦恼》同名主题曲《夏洛特烦恼》
作词：冷碗碗
作曲：冷碗碗
演唱：金志文
歌词：
我会在你身边 你左右 绝不会回头
你的一举一动 像心跳 牵动我所有
我会在你身边 你左右 绝不会放手
无论昨天今天和以后 一直到尽头
黎明前 另一头 看着过往的云烟
在海角和天边 划出一道美丽的曲线
不明白 要多远 看那漂浮的时间
和过往的云烟 却抹不掉对你的思念
我不会走 从今那些红的白的灰的冷的和一切
也带有 看着你被一片一片一点一点的带走
不停留 想起那些每天每天每夜每日的守候
别回头 我还没走
我不会走 从今那些红的白的灰的冷的和一切
也带有 想着你的一片一片一点一点
我会想念你的想念 我
想起那些每天每天没夜没日的守候 WU~~~WO~~~
我会在你身边 你左右 绝不会放手
无论昨天今天和以后 一直到尽头
Hanxiang Yu mm
电影很棒，歌曲很搭配，一直单曲循环
夏洛特的烦恼≈“装逼”男的烦恼
开始的荒诞离奇，结尾却是发人深省。
玛莎拉蒂豪车和鸡毛装让夏洛的虚荣心极度膨胀，但却被马冬梅在他儿时梦中情人的婚礼上肢解的支离破碎，正如他自己所说，“他仅有的一点男人的尊严也被毁了”。随后夏洛开始主宰着他的梦，他是他梦境中的王，贪婪地吸吮着可以满足他“二逼”虚荣心每一处蜜汁，无愧于偷窃别人的创作成为名人的同时也伤害了最爱他的人。他享受着，却麻木着又痛苦着，影片的转折点开始在他知道冬梅为了保护他被迫和别人钻树林最后又因故意伤害他人而赔的倾家荡产后，他找到了昔日爱人且说出了一句让这部电影产生灵魂的一句话 “茴香的味道会在将来厌倦你的时候回想你的好”。他欣喜地打开了“潘多拉魔盒”，却被隐藏在里面的“马蜂”螫的遍体鳞伤直至病入膏肓，但在弥留之际，最后一只从“魔盒”中飞来的却是一只“蜜蜂”，帮他擦拭悔恨的泪水。。。有谁可以坦然地扪心自问一下，在我们的灵魂深处，谁没有一个或者半个“夏洛”呢 ？
这部片子在北美也同步上映，多伦多场次 场场爆满，以至于电影院一天放映四场，其成功之处可见一斑。
+Li Joe 可惜生活中从未出现那样傻逼爱着我们的冬梅
+Zhe Chi 你应该想想像冬梅这么好的女孩子有几个，像夏洛这么不要脸的男人有多少，有多少男人真的懂得珍惜，有多少女人真的值得珍惜，社会已经变了，我们活在其中身不得已，为了适应它只能改变自己
+Zhe Chi 如果身边没有这样一个冬梅,那就努力成为身边那个人的冬梅. 那不也是一种幸福么?
+Eastern0Phoenix 我觉得这是一种悲哀一点都不觉得幸福！我一点也不希望我爱的人是这种德行，我也不会成为像冬梅那种万年备胎死了才想起你的好和那种审美，老公过了半辈子一直心里嫌弃你，整天想的都是女神，如果有能力立马出轨那种，当然我也不想找个夏洛那种屌丝！屌丝之所以是屌丝就是整天自命不凡各种YY从不努力，还整天觉得那个配不上自己这个配不上自己，看上女神从不改变自己现状就想女神看上自己。像个寄生虫似的，你看夏洛，只有死了才想起冬梅的好，回到了现实也是想着绑住冬梅而不是自己努力对冬梅好，让冬梅享受。太悲哀了，即使结局冬梅的感情被夏洛接纳但是冬梅却从未享受过夏洛对校花的百分之一的好
+Zhe Chi 其实这个更多是讲给男人听的故事，讲个道理而已，女生看了别当真
电影拍的这么好，里面的每首歌居然都这么好听。。。。
好好聽❤
不错 重温青春 活在当下 把握现在拥有的才是正路！
凌嘉敏 這是我們的回憶
謝謝妳在這段時間給我的
祝福你
我羡慕夏洛，还能回去
i really love this song even though i cant really understand all the words but its a great song
笑中带泪是喜剧的更高境界。
人醒，梦易碎，梦醒，人独醉
电影真好^_^!
亮点在词曲作者是冷碗碗，是金子终究会发光。
+白雪冬 ？
dy l抄了啊，旋律都没变
白雪冬 原谅我耳拙，并没听出来，哈哈
dy l 几乎就是一样一样的，主旋律、副歌都差不多。只是一个快一个慢。一个典型的日语快歌，一个中式的慢节奏抒情。
dy l 日文歌32 秒开始，旋律完全一样的。更理解不了的为什么连调性都没改一下，完全同一个调性搬过来
出人头地了 😊😊😊
最近在循环听这首歌。。。
完爆所谓的美人鱼。
周星馳這幾年出品的根本垃圾
和美人鱼有啥关系？和这本对线的是徐峥的港囧
if u feel the one beside u now is not what u like anymore ,,,, just watch the movie ,,,,and remember when u starred get close together,,,,aprreciate it before its gone n to late,,,,,,
可以说没看过更好看的中文电影。
我会在你身边你左右
绝不会回头你的一举一动，
像心跳牵动我所有。
我会在你身边，你左右，绝不会放手，
无论昨天今天和以后，一直到尽头。
黎明前，另一头，
看着过往的云烟，
在海角和天边，
划出一道美丽的曲线。
不明白，要多远，
看那漂浮的时间，
和过往的云烟，
却抹不掉对你的思念。
我不会走
从今那些红的白的灰的冷的和一切
也带有
看着你被一片一片一点一点的带走
不停留
想起那些每天每天每夜每日的守候
别回头
我还没走
我不会走
从今那些红的白的灰的冷的和一切
也带有
想着你的一片一片一点一点我会想念你的想念我
想起那些每天每天没夜没日的守候WU~~~WO~~~
我会在你身边，你左右，绝不会放手，
无论昨天今天和以后，一直到尽头
清澈的声音
馬什麼冬梅 馬什麼梅的 什麼冬梅的
演的最經典 笑到肚疼 一看再看
尤其 叫她媳婦 她說死不要臉 還說……太多了
听哭了。。。。
看着看着就笑了。。。
笑着笑着就哭了。。。
I love it
相似度不到20% 就说是抄袭 呵呵了 谢谢你提供的链接 童年的回忆
wǒ huì zài nǐ shēn biān nǐ zuǒ yòu jué bù huì huí tóu nǐ de yī jǔ yī dòng ， xiàng xīn tiào qiān dòng wǒ suǒ yǒu 。 wǒ huì zài nǐ shēn biān ， nǐ zuǒ yòu ， jué bù huì fàng shǒu ， wú lùn zuó tiān jīn tiān hé yǐ hòu ， yī zhí dào jìn tóu 。 lí míng qián ， lìng yī tóu ， kàn zhù guò wǎng de yún yān ， zài hǎi jiǎo hé tiān biān ， huà chū yī dào měi lì de qū xiàn 。 bù míng bái ， yào duō yuǎn ， kàn nà piāo fú de shí jiān ， hé guò wǎng de yún yān ， què mǒ bù diào duì nǐ de sī niàn 。 wǒ bù huì zǒu cóng jīn nà xiē hóng de bái de huī de lěng de hé yī qiē yě dài yǒu kàn zhù nǐ bèi yī piàn yī piàn yī diǎn yī diǎn de dài zǒu bù tíng liú xiǎng qǐ nà xiē měi tiān měi tiān měi yè měi rì de shǒu hòu bié huí tóu wǒ huán méi zǒu wǒ bù huì zǒu cóng jīn nà xiē hóng de bái de huī de lěng de hé yī qiē yě dài yǒu xiǎng zhù nǐ de yī piàn yī piàn yī diǎn yī diǎn de dài zǒu wǒ huì xiǎng niàn nǐ de xiǎng niàn wǒ bù tíng liú xiǎng qǐ nà xiē měi tiān měi tiān méi yè méi rì de shǒu hòu Woooooooo Wahhhhhhh wǒ huì zài nǐ shēn biān nǐ zuǒ yòu ， jué bù huì fàng shǒu ， wú lùn zuó tiān jīn tiān hé yǐ hòu ， yī zhí dào jìn tóu
learn chinese?
爱你的，即使放弃此生再重新来过，她还是会一样的爱你为你付出所有，不爱你的，即使在一起也是。。。。
这首歌听一次哭一次
2021还在听的举手🙋
這片我現在才知道 真夠好笑的
2021
好听。起鸡皮疙瘩
词曲冷碗碗！？ 看来她还是有才华的👍
这首歌歌词很一般，主要是作曲好
@@yoyozent 歌词很有诗意 我觉得还还可以
❤
因为天启之门介绍来听的，不错听
Happy Vee 看电影的时候没发现这歌，看了书才来的。
อยากดูหนังเรื่องนี้จังเลย
春夏秋冬
Akhirnya nemu video ini... T.T
I really like this chinese song. The rythym is so soothing.. although i dont understand what its all about, Can anyone tell me please?
I'll be around you
Never look back on your every move,
Like the heartbeat affects all of me.
I will be by your side, around you, and never let go,
Whether yesterday, today or later, until the end.
Before dawn, on the other side,
Looking at the clouds in the past,
On the Cape and the horizon,
Draw a beautiful curve.
I don't understand, how far is it,
Look at the floating time,
And the clouds of the past,
But I can't erase my missing for you.
I won't go
From now on, those red, white, gray, cold and everything
Also with
Watching you being taken away piece by piece
No stay
Think of those waiting every day, night and day
Don't look back
I haven't left yet
Chenle brought me here 🥺🥺
这电影真好看 再说电影插曲更好听
希望作者能出头。
2019
2020 5920 4ever
泪点比笑点多
这首歌把影片的朦胧穿越感给唱出来了。
哈哈，看到金志文以为是大衣哥。。。
朱之文。。。
亞氣壓低
这货是谁呀……这声音还不火？？
Yao Mu 早火了，金志文，中国好声音选手
冷碗碗的歌
+Kiely Yuan 我看到也激动了一下，好几年前就觉得她好有才，竟然没火。还是开心麻花有眼光。
这明明是一部催泪剧～唯一的笑点估计就是：
“大爷 楼上332住的是马冬梅家吧？”
“马东什么”
“马冬梅～”
“什么冬梅啊？”
“马冬梅啊！”
“马什么梅啊”…
哈哈哈哈隔哈哈哈哈😂
我没看错吧 词曲作者是冷碗碗？！
她太有才了！希望她多发光发亮！
+Wang Zhan 抄袭的四驱兄弟第二部主题曲
+Joseph Gong 拿出证据，不然就是屁话。
+Joseph Gong 甚麼都說抄襲~中國就是有你這種見不得人好
多鼓勵點你的生活就會好一點
听说电影好看得很，但是在海外没办法看，好可惜。
+Will WAN indiana州电影院有了
Zening Chen 谢谢，但我不在美国呀 X3
+Will WAN 英国也上了
+Will WAN 澳洲也上映了。。。
國外很多國家都有 誰跟你說海外看不到？
nama penyanyi ? dan judul lagu ?
Xia luo te fan nao --- penyanyi : jin zhi wen
super wei terima kasih
Is there any lyric for this song ?
用了4年的闹钟
這電影給我的感覺不是喜劇
所有伟大喜剧的内核,其实都是悲剧
现在看到这个mv，不知道我为何又想起某个一出场就有BMG的男人🤣🤣🤣🤣
将成为以后的老歌
Bạn nào cho mình xin lời pinyin bài này với ạ :((
钱没了还可以再赚，人没了就什么都没了😭
好想你
想你了！可是我活该 ！
说抄袭四驱兄弟的我也是醉了。
哈哈这个ID叼
感觉 不如 王力宏的 那个插曲 好听
说抄袭的，我们是生活在一个波段的人类吗
节奏唱的慢
Das
前段是顺子“写一首歌”，高潮部分陶晶莹"太委屈“
电影很好看，歌曲太山寨
。。。你这啥耳朵
亲 你这耳朵该治治了
对你是真的无语。。。
意想不到栏目组 哪来的zz。
金志文有些抄袭借鉴的习惯不太好啊，没有自己真正的代表作。
他是唱的，作词作曲又不是他。。
此歌曲抄袭四驱兄弟主题曲 GET THE WORLD，自己搜从第30秒听
本来我很喜欢这首歌，楼下有说抄袭的，我还不信。等我自己去听了后，真心失望。冷碗碗，真的很让人失望。连接如下ua-cam.com/video/MB-IQESMh3g/v-deo.html
作为一个普通人，我怎么听怎么感觉一点也不一样啊。。。
没听出来
编曲是金志文。。。。
什么玩意儿 四驱兄弟和这歌有半毛钱关系？
你们真的都听不出来吗？？真的很像，即便不是抄袭，也对算是高度借鉴了
歌抄袭的连调性都没变ua-cam.com/video/MB-IQESMh3g/v-deo.html
+白雪冬 还好吧，不像
好民主不如好政府我擦，旋律都一样你说不像？那你给排谱下，看看哪个音不一样
+白雪冬 讲道理我听了一下和弦走向和基本旋律还真挺像副歌。。不过只能说有嫌疑罢了也不一定是抄的。。毕竟也有可能碰巧了呢，歌曲还是很好听的和四驱兄弟的风格也不一样，欣赏着看吧。。
Zhang Rui我擦，都他妈一样还说不是抄的，没底线啊
白雪冬 你底线在你蛋子上