من الأدب العالمي: محاكمة حول ظل حمار .. فريدريش دورينمات
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- قناة الإذاعة المصرية على يوتيوب
/ egyradio
تقدم من إنتاج إذاعة البرنامج الثقافي:
محاكمة حول ظل حمار .. Der Prozeß um des Esels Schatten
تأليف الكاتب الألماني: فريدريش دورينمات .. Friedrich Durrenmatt
ترجمة: أسيمة جانو ~ إخراج: هلال أبو عامر
بطولة:
رشدي المهدي - فريدة مرسي - أحمد الناغي - عبد العزيز مخيون - مجدي مجاهد - جبر عبد المنعم - أحمد راتب - إبراهيم الدالي - جيهان فتحي - إبراهيم كمال - محمد منصور - أحمد حلاوة - إيمان حمدي - سعيد حسن - عثمان الحمامصي - أشرف توفيق - عباس منصور.
• من الأدب العالمي: محاك...
ما هذا الجمال ؟! لا أخطاء نحوية ولا ركاكة، و اصوات في قمة الإبداع ، شكرا لكم .. متتبعتكم من المغرب ❤
شكرا للمصريين ..ترجمة ناجحة ...من الجزائر شكرا للقناة
اسمعوا قارب بلا صياد ، اكثر من رائعة
جزا الله اهلنا بمصر كل خير ,يكفي انهم نقلوا لنا هذه الاعمال الادبية العالمية للغة العربية , وايضا ابدعوا في تمثيلها صوتياً , هذا رغم ما يعانية الاقتصاد بمصر, ولو كان واقعهم السياسي والاقتصادي افضل لأبهروا العالم الاسلامي والعالم كله بجميع المجالات..
اهل مصر اخواننا وخوالنا وأهلنا
ولا نرضا بحقهم الا كل خير
اخوكم من السعودية
ابراهيم عبدالله الله يسعدك انا مصري أحب السعوديين كلهم
رفع الله قدرك وبارك فيك ونحن علي ثقة تامة من ودكم وحبكم وحرصكم علي صالحنا جزاكم الله خيرا
نحن نكمل بعضنا الأخر
ايه علاقة الثقافه بالوضع الاقتصادي! و بعدين العمل من اكتر من نصف قرن ايه لزوم الجمله السخيفه ده!!!
تحيه من ارض الكنانه الى كل اهلنا فى ارض الحرمين الشريفين
انتم اهل مرؤة وكرم و ادب
اتمنى لبلدى الثانى ان يزدهر و ينمو الى المكانة التى تليق بارض رسول الله عليه صلاة الله وسلامة
يا رب احمى قطبى الامه العربيه من كل شر
و سلا م الله عليك ورحمته وبركاتة
المصريين هم العرب المثقفين ويجب أن يكونو معلمين
شكرا للإذاعة المصرية على هذه البرامج الثقافية القيمة ..شكرا لكم من أعماق القلب.
تحفه ❤
شكرا جزيلا للاذاعة المصرية لأنها خففت علينا صعوبة الحظر 😷
بمثل هذه الاعمال الادبية الرائعة .
هذه هي مصر العظيمة
فشكرا من القلب
❤️🧡💛💙💜💚
أجمل ما قاله فريدريخ 29:02 (أنا أعرف الفضيلة.. إنها لا تصمد طويلا بدون المال)
حقنا ضعيف لأننا بلا قوة.
لا اتفق معك على هذة المقوله
فالرازق العاطى هو الخالق العظيم
و رزقنا على الله وليس على مقدار ما نحمله من مال
قيمه الانسان فى روحه وعقلة
و ربنا يدينا الصحة لنعمل
و بهذا نكون اخذنا باسباب الرزق
و ما شاء الله قد كان
المال مهم ولكنة فى كثير من الاحوال تحول الى نقمة وليس نعمة
العقلو العمل و كل شئ بامر الله تعالى
نفس الجملة التي اذهلتني!!
لكن لكل (قاعدة استثناء) 👈 29:07 👈 على الاقل ليس معي
احد كنوز الاذاعه المصريه من روائع الروايات المترجمه
برأي امن الاجمل ارشيفات المسرح في فضاء الانترنت. يذكرنا بجمال وابداع المسرح حول العالم
وحق الضفادع المقدسه. قناه روووووعه شكرا جزيلا
قناة رووووووووووووعه استمروا للأبد !!!! مرررررره شكراً شكراً شكرًااااا
رائعة🤩🤩🤩
اظن ان الصوت الاول الذي تفتتح به المسرحية
هو صوت عبد العزيز مخيون
ما اروعكم .. من تقدم لتقدم و من ابداع لابداع .. رجعتولنا الاحساس بالرقى من جديد
ابداااااع .. يعطيكم العافية
الفضيلة لا تصمد طويلا بدون مال
عمل رائع من كاتب قل نظيره .. حادث في الشفق والعطب أيضا من أعماله الرائعة
ممكن رابط هذه الرواية؟
الف شكر لكم
فعلا انطلاق حوار مع الالتزام بأداب الكلام والصمت يحدث حراك ثقافي
وتتوالد أفكار جديدة وتنكشف خبايا واسرار من حول المرء كان لم يدري بها😢😢😢
والله كنوز
روووعة قناه جميله جهد مشكور
شكرا لكم 😍❤️
روووعة شكرااااا جزيلا
شكرا لكم
انتم الافضل
zoher al naeeme of
رائعة ... برجاء كتابة تاريخ البث الإزاعي لكل تمثيلية
شكلك مثقفة .. ياريت كان ينفع نكون أصدقاء - لكن ياخسارة .. احنا مش فى أوروبا والا امريكا عشان اطلب طلب زى ده
@@ohiovic1236 😂😂😂
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
مفيدة جدا وجميلة جدا.
قد وقع ضحيه ايمانه الشديد بنبل الاخلاق
عشق
أدب رائع وسلسلة
رائع
❣️🌻
رائعه جدا
Great 👏👏👏
حزب الظلال
رواية رايعة وعنوانها ملفت ومشوق لازم تدفع ثمن ظل الحمار 😂😂😂
عبدالعزيز مخيون ، رشدي المهدي ، جمال اسماعيل
من بين طرفة عين وانتباهتها .............
very good
لذيذه جدا بس ممكن ترفعوا الصوت
❤😊
لو كان حاكم المدينة منذ البداية كفأ لما تضخم الموضوع
🌺🌺🌺
تمت في الخميس 07.07.22 الساعة 07:16 am.
مواقف العدان.
هذا قبل التاسيس كان للجامعة العربية او القانون ايام القوانين والتشريعات القبيلية
❤❤❤
Friedrich Dürrenmatt was a Swiss author
يا اخي لم أستطيع اكمال النصف بسبب العويل و الصراخ و القهقهات المبالغ فيها و بسسب هذا الهرج و المرج لم افهم شيىا فوقفت
كيف احصل على نسخة بي دي اف رجاءا
تدور أحداث مسرحية "محاكمة حول ظل حمار" في مدينة أباديرا، حيث يبدأ النزاع عندما يستأجر طبيب الأسنان، استروثيون، حمارًا من إنفراكس للسفر إلى مدينة جيرانيا. في الطريق، يجلس استروثيون في ظل الحمار ليتقي حرارة الشمس، مما يدفع إنفراكس للمطالبة بمزيد من المال مقابل استئجار الظل. يتصاعد الخلاف البسيط ويتحول إلى نزاع كبير يصل إلى محكمة المدينة، حيث ينقسم الناس بين من يدعم إنفراكس ومن يدعم استروثيون.
مع استمرار المحاكمة، تتدخل الشخصيات السياسية والدينية في المدينة، ويبدأ الجدل بين الكهنة والفلاسفة. يدعو الكاهن الأكبر استروبيلوس إلى التمسك بالتقاليد الدينية القديمة، بينما يدعو رئيس كهنة معبد جاسون إلى التقدم والتحرر من القيود القديمة. يصبح النزاع حول الحمار رمزًا لصراع أكبر بين التقاليد والحداثة، وبين المحافظة والتجديد.
تتصاعد التوترات إلى أن تصل إلى حد العنف، فتشتعل النيران في معابد المدينة، ويعم الدمار كل مكان. يجد سكان أباديرا أنفسهم في حالة من الفوضى، ويتحول الصراع إلى كارثة كبرى، حيث تحترق المنازل والمعابد، وتنهار الرموز القديمة.
في وسط الفوضى، يظهر الحمار أنثراكس ويتحدث إلى الناس، متسائلًا عما إذا كان هو الحمار الحقيقي في هذه الحكاية. يعكس تساؤله الأزمة العميقة التي يعيشها المجتمع، ويصبح الحمار رمزًا لكل من شارك في الفوضى والتدمير. تنتهي المسرحية بنهاية مأساوية، حيث تُركت أباديرا في حالة خراب، وأصبحت الحاجة ماسة إلى إعادة التفكير في القيم والمثل التي تحكم المجتمع. تُظهر المسرحية كيف يمكن للنزاعات الصغيرة أن تؤدي إلى كوارث كبرى إذا لم تُعالج بروح من العدالة والحكمة.
يعطيكم العافيه.
القصة لم تعجبني . انصح المتابعين بمسرحية الثعلب بهذه القناة الرائعة
اين هي
ua-cam.com/video/xHYQjtUbNN0/v-deo.html
التعليق على القصة
أداء غاية فى المبالغة والسخافة
عيب عليك !!
مش فاهم اصمت
لا تحتقر اعمال الاخرين
والله كنوز