Till Depth do us Part [Official Lyrics] | Splatoon 3
Вставка
- Опубліковано 28 сер 2024
- Lyrics:
Daratike dirote hatimati
Deranike diyate paradeie
Bererite miroto wanidani diya
Baranita mesoke haidiyabinda
Yati yurinu hiso madinadare
Tsusano ikoto wa~ate
Yuto mare ni sotta
Yuto wadirihatto
Yuto yukanukano
Yarakutinihare
★
Dara dara
To winikan daro
Dara dara
To minihanjiro de
Iyo binifandano madiri
Kodiri paradiso
★Repeat
![Deep Cut - Till Depth Do Us Part [Nintendo Live 2024]](http://i.ytimg.com/vi/_8zGBdhQp8o/mqdefault.jpg)
![Deep Cut - Till Depth Do Us Part [Nintendo Live 2024]](/img/tr.png)
![(Splatoon) Into the Light [Official Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/FBn7FTALg6M/mqdefault.jpg)
![We're so Back [Black background] | Splatoon 3](http://i.ytimg.com/vi/2DS23jPrUG0/mqdefault.jpg)
Frye's lyrics being in katakana implies that she's speaking octoling and shiver is speaking inkling, if we go off of the lore on OTH's lyrics which is really interesting
It's like reverse to what I thought? I thought octolings use katakana dur to Marina
@@lilac6257 katakana already has an association with foreign languages, so octolings’ dialogue is written with it.
@@lilac6257 Marina was just the first major example we saw in the soundtrack
I don't think it really implies anything about Frye other than her more than likely speaking with an accent since Katakana is used to imply foreigness and Frye is South Asian coded. It's the same with Marina as well, she's not speaking Octoling since the Inklings wouldn't be able to understand her, she's just speaking with an accent because Inkling is not her first language. What's more interesting to me is Shiver's backstory since it seems like she did not grow up under DJ Octavio's reign like Marina or Agent 8 and is thus able to speak Inkling without an accent. I was always under the impression that all Octarians were pushed underground before this game but it seems like there are some like Shiver that still coexisted with Inklings after the war.
it implies who's singing what. it's like color coding the lyrics without the color
tip for frye's beginning part: she lengthens/streches some of the words
(spaces for ease)
dara nike diro-tte hati maa-ti
dere nika diya-tte parade-iee
bere rite miro-tto wanidani, diya
bara nita me/miso-kke hai di-iya bindaaaaaaaa
shiver doesn't do this as much so it's easier
yaa-tii,
yu ri nu, hi soo
ma di na daa-ree
tsusano, i koto, wa-a-teee
then theres the next part which can be confusing because it sounds like shiver tends to conjoin sounds.
[yuu-to]
mare'n sot'ta
[yuu-to]
wa diri ha-to
[yuu-to]
yu ka nu ka-no!
[yara ku tini ha-reee!]
then the chorus
[dara, dara]
to wini kan daro
[dara, dara]
to mini hanjiro de-iyo, bini han dano, ma di-rii (or madrii)
ko diri para diso
[dara, dara]
to wini kan daro
[dara, dara]
to mini hanjiro de-iyo, bini han dano, ma di-rii (or madrii)
ko diri para dii-soaaa!!!
(notes: i think frye tends to say "dri" instead of "diri".)
this is so real
Ngl, they spittin fr
I wouldn't be able to correctly pronounce the lyrics, but I sure will still sing this banger of a song, this slaps so hard.
Thank you for making this
For some parts I had to play the song slowed down to properly hear when each syllable is sung, it's a bit tricky x)
I was waiting for someone to post the official lyrics from the Splatunes! Now it will be helpful to make vocaloid covers of this songs! I would love to see Hide and Sleek next!
1:09 i somehow misread that line as "ibuprofen" and i was like WHAT 😭😭😭
I love when my anarchist cephalopods sing about ibuprofen
Waiting until they sing about paracetamol
1:02 PARADISE!!
PARAÍSO!!!!
PADARISOOOO!!!
ironic considering wasarety's placeholder name for this song was "freeze-melt paradise"
@@waveprismgames im pretty sure I saw a comment on that one saying that "Paradiso" is Italian for heaven or something
@@shark_girl Spanish too
Love these lyrics songs with actual gibersish instead of english fanmade ones
Also where do you get the official lyrics? On the nintendo website?
The lyrics were on the splatune 3 album jacket
Kodiri paradisooooooo😭🤚
LYRICS WOOOOOOOOOO
I love Splatoon lyrics!
que grande papaaaaaaa
Cool, they're so strange but, it's splatoon official lyrics XD
Please i need a mod for splatoon 1 and idk how to do one you just did for splatoon 2 but i want for splatoon 1, if you can it for me thanks, i just want 2 mods, one for replace callie for callie splatoon 2 final battle (with glasses) and Marie replaced by Marie with kimono splatoon 2, and the second mod is the same but callie doesn't have the glasses and she has the green ink particles.
If you can do it, thanks! and if you can put it in gamebanana please!!!!!.
I can hear the Ultra signal incoming
0:18 wanna be a diva
People that don't understand the lyrics. They're easy. Blame english for having 20 ways to pronounce each vowel. Japanese doesn't.
Me & my friendgroup are dressing up as deep cut for halloween & now we can terrorize fellow trick-or-treaters by singing this, tysm!!! (If your wondering, im gonna be frye :3!!)
Can you tell me where you got the logos for each character?
www.deviantart.com/aikelol/art/Shiver-Logo-Deep-Cut-944811956
Can you do wave goodbye next
Can this be translated? Or is this just some gibberish language?
sadly its just gibberish (but japanese-influenced gibberish since the singers are japanese).
No grammar or anything but its still cool that we get lyrics!
Is this a real language, or is it the usual gibberish?
It Japan gibberish and the lyrics are official but gibberish so there no official meaning to them