P I Czajkowski 1812 OUVERTURE SOLENNELLE direttore Zubin Mehta
Вставка
- Опубліковано 28 тра 2013
- Pjotr Iljicz Czajkowski
1812 OUVERTURE SOLENNELLE op. 49
ORCHESTRA E CORO DEL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO
con la partecipazione della Banda della Guardia di Finanza
Vittorio Sicuri - Maestro del Coro
Fulvio Creux - Maestro della Banda
ZUBIN MEHTA Direttore
MAGGIO IN CAMPO
Siena, 24 giugno 1991, Piazza del Campo
IL CONCERTO E' STATO TRASMESSO DA RAI 1 E IN MONDOVISIONE
(Traduzione in italiano del testo del Coro)
«O Signore, salva il tuo popolo,
e benedici i tuoi eredi.
Garantisci la vittoria ai cristiani ortodossi
sui loro avversari,
e in virtù della tua Croce,
preserva la tua Casa.
Dio, proteggi lo Zar!
Forte e maestoso, regni per Gloria,
per la nostra Gloria!»
ESTA VERSIÓN ES SENCILLAMENTE PERFECTA, ES LO MEJOR QUE HE ESCUCHADO.
GRACIAS, ESTOY SIN PALABRAS..
Magnificent
ENORME BELLEZA .-.-
WOW what a GREAT interpretation of the 1812.
This is humanity at its best. I wish we would all stop fighting so much and just make music.
I get where you are coming from but I would like to point out that this is literally a song celebrating a military victory.
@@attalan8732 Well, Napoleon was a much bigger asshole than most people involved with politics these days. Can't fault anyone for fending off invaders.
BEST 1812 I EVER HEARD AND I HEARD A LOT IN MY 84 YR'S>. BEAUTIFUL , BEAUTIFUL, LISTEN WITH EAR PHONE'S. MAESTRO MEHTA FANTASTIC.
Good well! My congratulations, sir! I am Argentinian and i love this incredible music!
Monumental!♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️!
Dios bendigue a Piotr a Zubin nos hacen sentir la esencia de la vida, saludos
Superlativo, Maestoso, Magnifico, Sublime !
Best 1812 overture I've heard...Maestro Zubin Mehta conducting.
La mejor interpretación que he escuchado. Wow. Felicidades. Mi más sincera enhorabuena maestro. Dios le guarde muchos años. Salud.
.Mi mas sincera enhorabuena maestro
Power, precision, perfection. Sounds good.
Una Gran Manifestación del amor por la música hasta tuve un ENCUENTRO EMOCIONAL, en serio que algo trasmite y me despierta una emoción.
Se te eriza la piel. Y me da tristeza de sólo saber que cosas como éstas nunca tendré el placer de poder ver en vivo.
nunca?
Dudo Efrain. Muchos conciertos son un dineral. Y la cultura de la música clásica se difunde poco.
saber y nunca son dos palabras muy fuertes... juntas lo son más. "Dudo" es mejor... eso es todo.
Ojalá me equivoque compañero.
Até o André Rieu não incluiu em suas apresentações. Esta abertura é um gol de Placa como muitas em menor tempo como o Poeta e Camponês e outras dezenas.
Super
Por fin la encontré, la mejor versión de esta obra magnífica...
Wunderbar👍👍👍👍
Beutiful, the best intrepetation of the 1812
La mejor interpretación que he escuchado. Wow. Felicidades
Fantastico! Grande Zubin!
Bravisimo!
the choir at the beginning is so much better than the instrumental version...I have a VERY old record that has this done by a Russian choir with contrabases singing an octave below the written note. what majesty it is! Also has cannons and church bells that at the end, that just ring until you can't hear them anymore.
this performance deserved a 10 minute standing ovation!
Se questa è la versione originale con coro, è la più bella che io abbia mai ascoltato. Grazie per averla messa in linea.
La ringrazio.
Goosebumps again. I never tire of listening to this beautiful piece.
The Greatest Performance of the Great 1812 Overture in the History of Mankind!!! For Decades I thought it was Impossible for Maestro Mehta, ( Or anyone Else ) to Possibly Surpass his Immortal Performance of the 1812 , with the Los Angeles Philharmonic recorded in the early 70 ,s. But it is quite evident from this performance , Zubin has taken this piece to the next level!!!. Like a fine wine, the Maestro gets better with age!!!
GENIUS COMPOSER, GENIUS PERFORMANCE, GENIUS LOCATION. SIENNA BEAUTIFUL THOSE WHO WERE THERE WILL NEVER FORGET, WE ENJOY
Um espetáculo inédito
Um show para os ouvidos, alegria todas as vezes em que ouvir Tchaikovsky 1812 14:06
La Real versión de la obertura, pues incluye el coro, grandiosa, esplendorosa, magestuosa.
Spettacolo sublime in una cornice meravigliosa ed unica....un frammento di beatitudine celestiale......grazie a chi ha pubblicato questo video.......anche Czajkowski ha applaudito da lassù.........
The
No hay palabras para describir tanta hermosura ¡ Maravilloso !
Magnificent ! Best version ever....no contest!
Самое лучшее исполнение этой увертюры, которое я слышал!
Wow! I am Russki, and this is one of the best performances I've ever heard so far. So much emotion and drama. Outstanding!
Soberbio 🎉👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Оркестры, дирижёр, хор и режиссёр фейерверка - большие молодцы)))
Coral magnífico, música sublime, maestro magistral, autor Divinal, superior. Emocionante mesmo, olha que ouço essa música há muitas décadas, mas assim com todos esses ingredientes fizeram-na única! BRAVO !!! BRAVO!!! BRAVO!!!!
simmmm
Maravilloso y sublime
BRAVO ! Es hermosa👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 🇺🇾 🇺🇾🇺🇾👍🏻👍🏻💪 🙌 .
Excellent Orchestra and Chorus!!!
Orquestra e Coro excelentes!
Tchaikovsky always deserves the Best!
Tchaikovsky merece sempre o melhor!
What I would give to have been there. Fantastic!
Incredible performance! Stunning! Thank you for sharing your talents with us!
Semplicemente meraviglioso!
Antonio Gaddi
Lucca
Precioso, formidable,grandioso, Belli, ÚNICO!, FELICIDADES!””❤️❤️😊😊😊💕💕💕💕😊😊❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇲🇽
Zubin Mehta logró quizás la mejor performance de las últimas décadas, creo que lo sabía por lo emocionado que estaba ¡Realmente sublime!
¡¡¡Guau!!! Magnífica interpretación. Emocionante hasta las lágrimas.
Que bella interpretación, maestro metha, orquesta, banda, coro, escenografía todo un siete, emocionante.
Methinks Lorenzo de' Medici would be proud of this Florentine spectacular.
This is Siena.
Siena and Firenze hate each other, be sure not to make this mistake when in presence of a Tuscan! 😂
Una gran interpretación y un gran director
THIS IS THE CRY FOR FREEDOM!
BRAVO!!!!
R.I.P. Dear Maestro🙏🙏🙏
Гениальное исполнение гениальной увертюры! Спасибо!!!!!!!
More is More! This was fantastic with orchestra, Brass Band, Choir and Pyrotechnics, those strings were amazing, and this is as fine a performance as anyone would be fortunate to see and hear!
Gringo yes, couldn't have said it better myself. This is why Tchaikovsky is Peter the great
Espetáculo de inefável beleza. Zubin Mehta dá-lhe um revestimento todo especial.O que mais pode haver de tão grandioso?
Amo, amo, amo esta pieza, ¡es tan potente y llena de vida!
Simplemente increíble
"Ó Senhor, salva o teu povo,
e abençoa os teus herdeiros.
Garanta a vitória dos Cristãos Ortodoxos
contra seus adversários,
e em virtude de tua cruz,
preserva a tua Casa.
Deus, proteja o Czar!
Forte e majestoso,
reine para a Glória,
para a nossa Glória!"
Obrigado pela tradução ao que me parece do antigo Hino Russo. Me Fez lembrar que na Maria Tudor de Carlos Gomes existe uma parte de Exaltação a Rainha. Não sei se a música já existia na Inglaterra ou a inspiração é totalmente do nosso Genial Carlos Gomes. Acredito que sim. Tem uma gravação excelente em vídeo com a Ópera da Bulgária e a presença de nossa Eliane Coelho e o Maestro Luiz Fernando Malheiros. Eu possuo o Vídeo. É bom lembrar que bem recente foi apresentado em Cagliari a Ópera Lo Schiavo com a Regência de John Netchling. Nossos meios de comunicação não nos informam do que é de melhor. Anotei a letra. Obrigado!
Cameras were always ready for every key moment! Great recording for a stellar performance!
Solemne , espectacular sin palabras me ha dejado, BRAVO, BRAVOOOOOO........
My newest favourite version of a piece that I've loved for over 60 years.
I was amused by the 🔥 fire 🔥 special effects on the roof!
I wonder if the bells were ringing in the tower?
Excelente, majestuoso.
Musica grandiosa ed interpretazione Magistrale.Nel Mondo Trionfa il Maggio musicale Fiorentino.Superlativo
Восхитительно!
MARAVILLOSA!!!!!!! EXCELENTE!!!!!! MAGNIFICA!!!!!!!.....Y EL CORO, FENOMENAL.
한국 사람도 이런음악 참! 좋아합니다. 위대하신 차이코프스키 감사합니다.
Magnífica interpretación, bravo, braaaaaavoooooooo.
spettacolare, grande lavoro dei Maestri Zubin Mehta e Fulvio Creux. Vedere la Banda della Guardia di Finanza insieme all'orchestra del Maggio, mi fa ricordare L' Agnese von Hohenstaufen diretta dal Maestro Riccardo Muti al Foro Italico nel 1970. Ero un ragazzo, ma partecipe. Vidi appunto la banda fuori scena in rinforzo dell'Orchestra della Rai di Roma, una straordinaria manifestazione musicale.
Minha interpretação predileta ❤
You cant help but get fired up listening to this.
Grandiosa y solemne obertura, bravo, bravo, braaaaavoooooo....
MERAVIGLIOSO! Ho le.lacrime agli occhi,che spettacolo incredibile!
Maravilloso, excelente, esta obertura es la mejor de acuerdo a mi punto de vista, es magistral la dirección y todos los músicos que componen la orquesta, el director Zubin Mehta de los mejor, desde Perú saludos.
Algo maravilloso, espectacular! Único!
素晴らし過ぎる。この映像のDVDが欲しい。
es una obra Maravillosa, me toco asistir a una sala de conciertos cuando yo era muy joven, y no me acabo de maravillar de la esplendidez de esta obra, es fenomenal.
Sublime interpretazione
Stupenda VISIONE scenografica.
COMPLIMENTI
Lunedì 25 ottobre 2021
MARAVILLOSO.-
Maravilloso !!! Esplén dida !!! Espectacular !!! Solo DIOS es mejor
ME QUEDE SIN PALABRAS, QUE BELLEZA.-
Nobody is a better conductor than Zubin Mehta for the 1812! Bravissimo!!
Maravilhosa, eterna, uma das mais belas interpretações da obra de Tchaikovski
Simmmm
So beautiful and moving! Earphones are a must!
Fabulous
Junto a la sinfonía 9 de Beethoven, a la eternidad.
Beautifully articulated. I heard EVERY Note clearly.
Bravo!!
Grandioso, spettacolare !
Ci sono diverse versioni della Ouverture 1812.
Questa versione con aggiunta del coro è una versione maggiorata che personalmente trovo estremamente ben riuscita. L'autore è Igor Butekoff.
Il coro, che rappresenta il popolo russo, completa meravigliosamente la storia che l'Ouverture illustra e aggiunge nuovi timbri a quelli già presenti della musica strumentale.
I had this on CD but unfortunately, it is now lost. The beautiful choral opening always bings on tears every time I hear it.
I thought I am the only one who got tear.
Кажется Чайковского знаешь каждую ноту , фразу . И все равно восхищает гений нюансировки и леймотивов. Оркестру -- БРАВО . Маэстро -- БРАВО.
....majestosa música....digna de uma majestosa nação....
E Zubin Mehta, sempre impecável, a conduzir os excelentes coro e orquestra.....
Che meraviglia e che nostalgia di questo "Maggio"!!
How wonderful to see the great Maestro Sicuri at the end of the video. Never forgotten, Maestro!
Stunning ! I agree with Anna Latter - best ever.
Nossa, que espetáculo de interpretação, foi magnífica, a melhor que eu já assisti
Meraviglioso esecuzione e video
Que sonoridade lindo demais, sem palavras!!
Thank you !
凄い演奏でした!花火なども含め生で体験してみたいです。
Es lo máximo
Феноменально!!!
Pjotr, thanks