"Mon amour"

Piosenka napisana w 1958 roku przez: muz.Georges Van Parys tekst polski Jan Zalewski
The song was written in 1958 by: music by George Van Parys, Polish text by Jan Zalewski
Песня написана в 1958 году: музыка Георгия Ван Париса, польский текст Яна Залевского.
Nocny cień spadł na dachy, bulwary, ulice
I zamyka się krąg złotych latarń i gwiazd
Tylko w dali ktoś pieśń pod palcami kołysze
I melodię tę w świat niesie paryski wiatr
Mon amour, czekam cię tu
Mon amour, z gałązką bzu
Któż nam noc odbierze wiosenną
Zanim cię ze mną rozdzieli znów świt?
Mon amour, szybki jest czas
Gonisz szczęście, lecz szczęście jest w nas
Śpiącym gwiazdom kłania się miasto
Miasto miłości, bo w nim mieszkasz ty
Płynie śpiew, leci w świat, a wokół noc, noc i wiatr
Chwiejny ślad, gałąź bzu o mon amour, mon amour
Wyszłam w noc, otworzyłam ramiona piosence
I rozszumiał się w krąg, i okręcił mną wiatr
Obejrzałam się lecz, tylko mrok i nic więcej
I gałązka u stóp - smutny ostatni ślad
Ścichła pieśń, zginął gdzieś ślad
Pozostała gałązka i kwiat
I piosenka też pozostała
Którą ci śpiewam ostatni już raz
Mon amour, szybki jest czas
Gonisz szczęście, nie znajdziesz go w nas
Śpiącym gwiazdom kłania się miasto
Miasto miłości, nie naszej już dziś
Płynie śpiew, leci w świat, a wokół noc, noc i wiatr
Chwiejny ślad, gałąź bzu o mon amour, mon amour .

[@user-mz7gd9fn3p]

Дякую, класна мелодiя i гарне виконання! Сил i здоров'я!

[@alef1651]

Pozdrowienia z Rosji! Świetnie Pqn gra, Ja też w Waszym wieku, Polskiego pohodzenia. Jak tam w Polsce&

[@aviator1948]

Witaj. W jakim mieście mieszkasz/ Bo ja w Warszawie. Dzisiaj to już nie jest ta Polska co dawniej. Ci co wprowadzali kapitalizm zrujnowali cały przemysł i wszystkie osiągnięcia Polski Ludowej. Obecnie kradną całymi garściami i obsadzają na intratnych stanowiskach w państwowych firmach swoje dzieci i pociotków bez wykształcenia. Tylko patrzeć jak to wszystko runie.

[@alef1651]

@@aviator1948 Nawiedzałem Polskę dwukrotnie. W latach sidemdziesiątych. Warszawa, Kraków, Lublin. Tutaj zmiany prawie takie same. Coś lepiej czasów naszej młodości coś gorzej, Mieszkam obok Petersburga.