El CD Vovin es genial y esta es mi cancion preferida. La melancolia y el uso de la voz de Martina unido a el coro es de lo mejor que he oido. Creo que jamas dejare de escucharla
la imagen del dios Odin tiene un cuervo en cada hombro, Huginn representa el pensamiento, mientras Muninn es la memoria. Odin enviaba a sus aves a recorrer el mundo para que observen que sucede, el viejo dios temía por la muerte de ambas. Su miedo es el de los ancianos ante la pérdida de la capacidad para pensar y recordar.
pero esta cancion no hace referencia a Odin, si no a una de las cascaras del arbol de la muerte, si mal no recuerdo es la 4ta, LOS CUERVOS DE LA DISPERRCION, esta regida por el Daemon Baal.
Esta canción es muy especial para mi, la escuchaba en una etapa muy difícil de mi vida y al contrario de sentirme mal, me dibujaba una sonrisa. Dios bendiga al mundo y nunca aguatden rencor asía ninguna persona
Está canción solía escucharla en un lugar despejado de la gente y ponía a volar mi imaginación hasta que consiliaba meditar en las palabras de está melodía .... #Therion
Hola este tema trata de el viaje a través del árbol qliffotico lo cual llegas a una qliffa llamada A ' Arab Zaraq la cual los cuervos de la dispersión producen una transformación en ti mismo por el trabajo de refinamiento que se hizo en la qliffa dejada. El cuervo es la contraposición de la paloma el cual el mago negro tiene un gran avanze. Maravilloso Therion y que la llama negra flamee
siempre me han fascinado los cuervos desde k era pekeña... .. por eso aunk me digan rara , por escuchar estas canciones, tomo valor y digo que son mis gustos , bastantes buenos, por que , por lo menos mencionan algo estas canciones.. therion ! arriba !!
@@GeraldoNunes91 dejala ser, vive tu vida y deja vivir, el más precioso de los regalos de los dioses hacía la humanidad es la capacidad de eligir y no de juzgar, pues que somos ante la galaxia, ante el sistema solar y sus leyes herméticas, que somos ante el sol o ante los soles centrales?nada solo somos míseros gusanos del lodo de la tierra...deja de vivir la oscuridad desde la comodidad de la materia para que veas lo que es verdaderamente adentrarte en ella.
ojalá mucha gente q escucha y q no escucha Therion algún día comprendan la importancia y la gnosis ocultista de peso que tienen sus letras y las obras de Christopher Johnson y thomas karlsson . Llenas de profundidad y ricas en conocimiento , liberadoras de espíritus , ... justamente este tema habla de como el cuervo observa siempre todo lo q acontece en el mundo e intenta atravesar las qliphots para trascender y escapar de este plano de realidad creada por el gran egregor o demiurgo traidor . saludos
es la primera vez que escucho este subgénero, la verdad esta canción es hermosa y me gustaría escuchar más canciones de esta banda. gracias por compartir este video
EXELENTE VIDEO Y LA MUSICA GENIAL, YO EN CUANTO ESCUCHE POR PRIMERA VES A THERION Y EN ESPECIAL ESTA ROLA, ME ENAMORE JAJA.... SIGUE TRADUCIENDO !!! GRACIAS
Fly alone into the darkСвой полет одинокий направьAnd the cloud of memoryВо мрачную мглу воспоминаний:To see the world and angelsТам узришь ты гибель мира сегоBe hurled into the seaИ его ангелов, вероломно низвергнутыхOf misery and cease to be.В бездну горя и отчаяния. Black bird fly, rise very highВоспари, птица темного мира, вышеTo a place above the skyСамого края небес, и меня совративTake me away, lead astrayС пути истинного, забери туда,Where I find another day.Где я обрету жизнь иную. Fly high to a place above the skyВоспари выше самого края небес,Fly away where I find another day.И меня забери туда, где я обрету жизнь иную. Black bird fly, rise very highВоспари, птица темного мира, вышеTo a place above the skyСамого края небес, и меня совративTake me away, lead astrayС пути истинного, забери туда,Where I find another day.Где я обрету жизнь иную. Fly high to a place above the skyВоспари выше самого края небес,Fly away where I find another day.И меня забери туда, где я обрету жизнь иную. The Black BirdПтица темного мира,Carry me on its wingsУнеси меня на своих крыльях туда,To a place beyond the flood of memoryГде потоку воспоминаний меня не настигнуть.The Raven of Dispersion fromВорон Рассеяния из A'arab Zaraq1,A'arab Zaraq fly in ecstasy.Летящий в экстазе. 1) A'arab Zaraq - А’Араб Зарак. А'араб Зарак является самым дальним астральным уровнем на ночной стороне каббалистического древа. Сефира Нецах является светлой противоположностью этой клифы. Нецах означает «победа», и победа также является кардинально важным аспектом тёмного отражения Нецах. А'араб Зарак означает битву, и её силы призываются тёмным магом для побед в жизненных битвах. Боги войны, такие как Один и Баал, в своих более демонических аспектах ассоциируются с этой сферой. В каббале Баал рассматривается как демон-правитель А'араб Зарак. Символ Нецах - голубь, который считается символом любви, чистоты и мира. Ворон - символ А'араб Зарак. А'араб Зарак означает «Вороны Рассеяния». Ворон - чёрный двойник голубя, и он олицетворяет войну и бурю, а также страсть, грех и запретную мудрость. Он питается мертвечиной на поле битвы и олицетворяет собой свободного духа смерти. Ворон - также говорящая птица, приносящая послания и пророчества, свободное сознание мага, которое рассеивается, подобно воронам Одина в разные стороны, чтобы собрать знание и мудрость. Ворон олицетворяет собой душу мага, летящую в экстазе, - результат встречи жизни и смерти, которая происходит во время клифотической инициации. Проходя через символическую смерть, маг более не страшится смерти, и одновременно с этим он понимает, как нужно жить. «Посвящение смерти» начинается в этой клифе, чтобы прийти к логическому завершению в виде чёрного озарения Тагириона. Ворон летит над чёрным морем кошмаров, которым является Парокет, - вуаль, которая отделяет астральный уровень от ментального. А'араб Зарак - это последняя остановка на астральном уровне. И
Fly alone into the dark and the cloud of memory to see the world and angels be hurled into the sea of misery and cease to be Black bird fly, rise very high to a place above (the) sky Take me away, lead astray where I find another day Fly high to a place above the sky Fly away where I find another day Black bird fly, rise very high to a place above (the) sky Take me away, lead astray where I find another day Fly high to a place above the sky Fly away where I find another day The Black Bird carry me on it's wings to a place beyond the flood of memory. The Raven of Dispersion from A'arab Zaraq fly in ecstasy.
Más allá de los que buscan estereotipos para evadir la soledad y autenticidad, esta canción es muy bonita, Therion con sus himnos a la existencia misma jej.
no se por que los emos toman a therion como parte de su música,si en ningún momento hablan de estar tristes o de cortarse las venas emos pendejos,therion es una de las mejores bandas del mundo. DEL MUNDO DEL METAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Лететь в одиночестве во тьму и облако памяти Fly alone into the dark and the cloud of memory Чтобы увидеть мир и ангелов швырнуть в море To see the world and angels be hurled into the sea Из несчастья и перестают быть Of misery and cease to be Черная птица летит, поднимается очень высоко Black bird fly, rise very high К месту над небом To a place above (the) sky Забери меня, уведи Take me away, lead astray Где я найду другой день Where I find another day Взлететь высоко в место над небом Fly high to a place above the sky Улетай, где я найду другой день Fly away where I find another day Черная птица летит, поднимается очень высоко Black bird fly, rise very high К месту над небом To a place above (the) sky Забери меня, уведи Take me away, lead astray Где я найду другой день Where I find another day Взлететь высоко в место над небом Fly high to a place above the sky Улетай, где я найду другой день Fly away where I find another day Черная птица несет меня на своих крыльях The Black Bird carry me on it's wings В место за потоком памяти To a place beyond the flood of memory Ворон рассеивания из The Raven of Dispersion from Аараб Зарак летит в экстазе A'arab Zaraq fly in ecstacy
El cuervo de la dispersión son aquellos rebeldes que se van para no volver. Solo si fuese una blanca paloma que no rompe ni un plato volvería para ser prisionera de una falsa paz.
![Therion - Summer Night City [Better Quality]](/img/n.gif)
Therion y lacrimosa para mí son lo mejor!!
🙂🙃🙃👋👋👋🖐✋️
El CD Vovin es genial y esta es mi cancion preferida. La melancolia y el uso de la voz de Martina unido a el coro es de lo mejor que he oido. Creo que jamas dejare de escucharla
la imagen del dios Odin tiene un cuervo en cada hombro, Huginn representa el pensamiento, mientras Muninn es la memoria. Odin enviaba a sus aves a recorrer el mundo para que observen que sucede, el viejo dios temía por la muerte de ambas. Su miedo es el de los ancianos ante la pérdida de la capacidad para pensar y recordar.
Gracias por el dato
Ahora lo entiendo gracias por la información
pero esta cancion no hace referencia a Odin, si no a una de las cascaras del arbol de la muerte, si mal no recuerdo es la 4ta, LOS CUERVOS DE LA DISPERRCION, esta regida por el Daemon Baal.
Comentario ignorante, nada tiene que ver odio con Arab zaraq
Maravillo dato, me pareció muy bello. Gracias
Esta canción es muy especial para mi, la escuchaba en una etapa muy difícil de mi vida y al contrario de sentirme mal, me dibujaba una sonrisa.
Dios bendiga al mundo y nunca aguatden rencor asía ninguna persona
Está canción solía escucharla en un lugar despejado de la gente y ponía a volar mi imaginación hasta que consiliaba meditar en las palabras de está melodía ....
#Therion
Hago lo mismo, es que este tema me lleva a otro mundo. A mi mundo de soledad y paz 😌
@@arieleslibra92 cuando tengo broncas me pongo a escucharlas de madrugada dónde nada ni nadie interrumpe es una pieza invaluable está rola
Hola este tema trata de el viaje a través del árbol qliffotico lo cual llegas a una qliffa llamada A ' Arab Zaraq la cual los cuervos de la dispersión producen una transformación en ti mismo por el trabajo de refinamiento que se hizo en la qliffa dejada. El cuervo es la contraposición de la paloma el cual el mago negro tiene un gran avanze. Maravilloso Therion y que la llama negra flamee
Habla de los angeles caidos
Puedes darme más información?
Estudien,vagos, si les interesa jajaja😂😂😂 o quieren todo "resumido"?😅
Este sonido me hace extrañar lugares y pesonas que no he conocido o no existen.
Exacto
Es el recuerdo del Momento Eterno al que se llega mediante el trance del chamán.
Obra maestra, las guitarras del intro increíbles, el sonido en general melancólicamente perfecto!!!
"The siren of the woods","lemuria", "the birth of venus ilegitima", "eye of sheva" and this song...........amazing!
siempre me han fascinado los cuervos desde k era pekeña... .. por eso aunk me digan rara , por escuchar estas canciones, tomo valor y digo que son mis gustos , bastantes buenos, por que , por lo menos mencionan algo estas canciones..
therion ! arriba !!
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Amo esta rola, de hecho toda la musica de Therion es mi droga😉🤘
DENIA NETRO = comentarios como el tuyo que estropean nuestro gusto musical. y hace que la gente se aleje cada vez más de nosotros.
@@GeraldoNunes91 concuerdo
@@GeraldoNunes91 Estas pendejo, el mundo es libre.
👍🏼
@@GeraldoNunes91 dejala ser, vive tu vida y deja vivir, el más precioso de los regalos de los dioses hacía la humanidad es la capacidad de eligir y no de juzgar, pues que somos ante la galaxia, ante el sistema solar y sus leyes herméticas, que somos ante el sol o ante los soles centrales?nada solo somos míseros gusanos del lodo de la tierra...deja de vivir la oscuridad desde la comodidad de la materia para que veas lo que es verdaderamente adentrarte en ella.
Bellamente melancólica. Me encanta la parte del coro de hombres, pero el coro final... es de una belleza sublime y majestuosa.
ua-cam.com/video/O1TxZUEhX04/v-deo.html
Que bella melodia hace volar tu imaginación.. esta si es música, no como ahora que existe esa maldita música moderna ARRIBA THERION LO MÁXIMO
23 de enero de 2022 no me canso de esta melodía solo oídos finos… like
Venero a THERION me fasina esta cancion es de las mejores que conozzzco que larga vida therion... ^_^
ojalá mucha gente q escucha y q no escucha Therion algún día comprendan la importancia y la gnosis ocultista de peso que tienen sus letras y las obras de Christopher Johnson y thomas karlsson . Llenas de profundidad y ricas en conocimiento , liberadoras de espíritus , ... justamente este tema habla de como el cuervo observa siempre todo lo q acontece en el mundo e intenta atravesar las qliphots para trascender y escapar de este plano de realidad creada por el gran egregor o demiurgo traidor . saludos
Una de sus mejores rolas de esta gran banda
Qué hermosa canción amo therion
ua-cam.com/video/O1TxZUEhX04/v-deo.html
Que melancolía tan hermosa...
Excelente canción
Cómo siempre Therion haciendo buena música. Me encanta. La escucho siempre.
en mi opinion, es la mejor cancion del mejor album de Therion
DE LO MEJOR QUE HE ESCUCHADO !!!!!!!!
excelente canción me pone el pelo de punta gracias por compartirla
es la primera vez que escucho este subgénero, la verdad esta canción es hermosa y me gustaría escuchar más canciones de esta banda. gracias por compartir este video
Una de mis favoritas, saludos!
EXELENTE VIDEO Y LA MUSICA GENIAL, YO EN CUANTO ESCUCHE POR PRIMERA VES A THERION Y EN ESPECIAL ESTA ROLA, ME ENAMORE JAJA....
SIGUE TRADUCIENDO !!! GRACIAS
BEAUTIFUL !! THANKS FOR UPLOAD THIS !! REALLY THANK YOU !!
Fly alone into the darkСвой полет одинокий направьAnd the cloud of memoryВо мрачную мглу воспоминаний:To see the world and angelsТам узришь ты гибель мира сегоBe hurled into the seaИ его ангелов, вероломно низвергнутыхOf misery and cease to be.В бездну горя и отчаяния.
Black bird fly, rise very highВоспари, птица темного мира, вышеTo a place above the skyСамого края небес, и меня совративTake me away, lead astrayС пути истинного, забери туда,Where I find another day.Где я обрету жизнь иную.
Fly high to a place above the skyВоспари выше самого края небес,Fly away where I find another day.И меня забери туда, где я обрету жизнь иную.
Black bird fly, rise very highВоспари, птица темного мира, вышеTo a place above the skyСамого края небес, и меня совративTake me away, lead astrayС пути истинного, забери туда,Where I find another day.Где я обрету жизнь иную.
Fly high to a place above the skyВоспари выше самого края небес,Fly away where I find another day.И меня забери туда, где я обрету жизнь иную.
The Black BirdПтица темного мира,Carry me on its wingsУнеси меня на своих крыльях туда,To a place beyond the flood of memoryГде потоку воспоминаний меня не настигнуть.The Raven of Dispersion fromВорон Рассеяния из A'arab Zaraq1,A'arab Zaraq fly in ecstasy.Летящий в экстазе.
1) A'arab Zaraq - А’Араб Зарак. А'араб Зарак является самым дальним астральным уровнем на ночной стороне каббалистического древа. Сефира Нецах является светлой противоположностью этой клифы. Нецах означает «победа», и победа также является кардинально важным аспектом тёмного отражения Нецах. А'араб Зарак означает битву, и её силы призываются тёмным магом для побед в жизненных битвах. Боги войны, такие как Один и Баал, в своих более демонических аспектах ассоциируются с этой сферой. В каббале Баал рассматривается как демон-правитель А'араб Зарак.
Символ Нецах - голубь, который считается символом любви, чистоты и мира. Ворон - символ А'араб Зарак. А'араб Зарак означает «Вороны Рассеяния». Ворон - чёрный двойник голубя, и он олицетворяет войну и бурю, а также страсть, грех и запретную мудрость. Он питается мертвечиной на поле битвы и олицетворяет собой свободного духа смерти. Ворон - также говорящая птица, приносящая послания и пророчества, свободное сознание мага, которое рассеивается, подобно воронам Одина в разные стороны, чтобы собрать знание и мудрость.
Ворон олицетворяет собой душу мага, летящую в экстазе, - результат встречи жизни и смерти, которая происходит во время клифотической инициации. Проходя через символическую смерть, маг более не страшится смерти, и одновременно с этим он понимает, как нужно жить. «Посвящение смерти» начинается в этой клифе, чтобы прийти к логическому завершению в виде чёрного озарения Тагириона. Ворон летит над чёрным морем кошмаров, которым является Парокет, - вуаль, которая отделяет астральный уровень от ментального. А'араб Зарак - это последняя остановка на астральном уровне. И
Fly alone into the dark and the cloud of memory
to see the world and angels be hurled into the sea
of misery and cease to be
Black bird fly, rise very high
to a place above (the) sky
Take me away, lead astray
where I find another day
Fly high to a place above the sky
Fly away where I find another day
Black bird fly, rise very high
to a place above (the) sky
Take me away, lead astray
where I find another day
Fly high to a place above the sky
Fly away where I find another day
The Black Bird carry me on it's wings
to a place beyond the flood of memory.
The Raven of Dispersion from
A'arab Zaraq fly in ecstasy.
ua-cam.com/video/O1TxZUEhX04/v-deo.html
esta cancion me encanta!!!, me pone algo...nostalgico
Fantastic song. Is one of my favorite.
Que hermosa voz
Amo amo 🖤
Amoooooooooooooo Estaa Obra de Arte para mi lo esss
Más allá de los que buscan estereotipos para evadir la soledad y autenticidad, esta canción es muy bonita, Therion con sus himnos a la existencia misma jej.
Maravilloso metal symphonic!!!
KfofififjfjfoTjflflflfifd
🤣🤣🤣🤣🤣🎃🎃🎃🎃🤸♀️🤸♀️🤸♀️🦄🤸♀️🤸♀️🤸♀️🤣🐮🦓🎱🤼♂️🚵♀️🐵🦊🐮🎱🐮🦄🦊🦄🎲🎲🎲🎲🎲🎲🎲🐵🤼♂️🐵🚴♀️🚵♀️🚴♀️🐵🚴🏽♀️🚵♀️🎲🎲🎃🎳🎳🎳🎳🎳🎳🎳🦓🐮🐮
Por mucho tiempo ha venido siendo mi canción! Vuelva alto!
Me gusta todo tipo de musica pero esta de therion es sencillamente hermosa. Saludos a todos.
Quedo tremendo el video..saludos
Excelente canción... Siempre me ha gustado el metal es un genero muy honesto, muy bueno...
Magnífico.
Just amazing.
Sempre lacrimejo com essa musica,.. Salve o grande corvo de batalha e do êxtase da vitoria .
A mí y a mí nos gusta mucho. ¡Sigue así!
Q cancion tan hermosa...
muy buen aporte amigo ...!!!
Essa banda é um encanto indescritível
Que Canción tan hermosa y triste
Sentimiento muy especial quisieron dar a entender con esta cancion
Christian Antonio Medina Ruiz vete a la verga
Jajaja de que te ofendiste ?
Mi cancion favoriita de Therion!!!
Bela canção eu simplismente amei seu vídeo...
excelente tema gracias
The best of Therion very good
Rolisimaaaaa
¡Muy buen video! Gracias por compartir. Saludos :)
me encanta....
My idols group
Hermoso
canta bien perron therion q siga asi con mas cansiones perronas
wow mmuuuyy buena me encanta el final...
pues según therion es "doom metal" pero sea como lo queramos llamar, su música es una obra de arte la verdad, me encanta therion !!!!!!!
Antes de que fueran metal sinfónico eran death metal ( tengo entendido, corrígeme si me equivoco) y luego pasaron a ser metal sinfónico
@@yoalilangarica8737 asi es, del 96 para adelante son más sinfónicos. Antes eran doom metal y death metal, saludos desde chile
Oh, since 4:49 it's simply enchanting...
therion de lo mejor del simphonic metal
no se por que los emos toman a therion como parte de su música,si en ningún momento hablan de estar tristes o de cortarse las venas emos pendejos,therion es una de las mejores bandas del mundo. DEL MUNDO DEL METAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cada quien que escuche lo que se le dé la gana
Therion en sus letras trata sobre la magia del sendero izquierdo y la dragon rouge.
Todavía existen?
Cuando todos peleaban con los emos XD
Tienes razón que bueno q desaparecieron nunca hay q lidiar con la moda pasajera esto es nuestra vida
Q buna rola con un mensaje muy bn cordinado
exelente....yo siento que soy un cuervo encerrado en la penumbra !!!!!!!!!!! therion exelente...
THERION siempre increíble
La escucho y es como si algo en mi se elevara y siento mucha energía dentro ,como si algo me poseyera
INCREÍBLE OBRA DE ARTE
Lo. Mejor
Лететь в одиночестве во тьму и облако памяти
Fly alone into the dark and the cloud of memory
Чтобы увидеть мир и ангелов швырнуть в море
To see the world and angels be hurled into the sea
Из несчастья и перестают быть
Of misery and cease to be
Черная птица летит, поднимается очень высоко
Black bird fly, rise very high
К месту над небом
To a place above (the) sky
Забери меня, уведи
Take me away, lead astray
Где я найду другой день
Where I find another day
Взлететь высоко в место над небом
Fly high to a place above the sky
Улетай, где я найду другой день
Fly away where I find another day
Черная птица летит, поднимается очень высоко
Black bird fly, rise very high
К месту над небом
To a place above (the) sky
Забери меня, уведи
Take me away, lead astray
Где я найду другой день
Where I find another day
Взлететь высоко в место над небом
Fly high to a place above the sky
Улетай, где я найду другой день
Fly away where I find another day
Черная птица несет меня на своих крыльях
The Black Bird carry me on it's wings
В место за потоком памяти
To a place beyond the flood of memory
Ворон рассеивания из
The Raven of Dispersion from
Аараб Зарак летит в экстазе
A'arab Zaraq fly in ecstacy
Viva el metal!!!yeahhhh!!
Exelente video y mejor la cancion y el comentario de JosephKrammer demasiado bueno, jajajajajajajajaja
es...bellisima
esto es musica therion maestros de las liricas
jajaajja genial te ganaste un laic
minuto 4:50 me da una nostalgia y tristeza infinitamente hermosa
ua-cam.com/video/O1TxZUEhX04/v-deo.html
Therion the best
4:47 Best part
Una Obra de arte como de costumbre con Therion _lml
Que bella musica
Ja ouvi uma música deles, sinceramente e uma banda muito Loka viu, aprovo, nao sou exatamente um. Head Banger porem curti
buena cancion
therion es 100 % metalllllllllllllllllllllllllll yeah!!!!1
très bon morceau de Therion
Nice song!! ....Geraldine...
Por favor, comenten que otras canciones les gustarìa ver traducidas en un nuevo video.
Podrías subtitular Clavicula Nox. De Therion también es el tema. Por favor.
Claro que si! ;)
A que bueno!!! Me suscribo entonces. En serio me gustaría saber que dice la letra.
mark of cain pls
Dolan Trump Pues todas pero con un favor, a los subtítulos ponles sombra para que no se mezclen con el fondo y se pierdan.
Saludos!
Bien dicho.
El canto a la oscuridad... y al Mensajero que trae la noticia... aquel que vio tanta miseria en el mundo.
Este genero es mi pasión Amo Metal Gothico :) Amo Therion :=)
Disculpa, pero estas mal, no es metal gotico, es metal sinfonico, pero tranquilo, no hay lio, solo os corrio, pasalo bien y disfruta la banda! :)
Como sea amo ese genero y lo sinfonico con lo gothico casi es lo mismo y ps cmo tu dices disfrutems la banda, y therion es una de mis favoritas :)
ponles alas que puedas ' q para los metaleros nuestra ideología es única / arriba el metal
Piękny utwór wzruszajacy
i´m agree
El cuervo de las dispersión es A'arab Zaraq.
El cuervo de la dispersión son aquellos rebeldes que se van para no volver. Solo si fuese una blanca paloma que no rompe ni un plato volvería para ser prisionera de una falsa paz.
Ésta, eye of shiva, clavícula nox y rise of sodom and gomorrah son mis favoritas de vovin
DieGoth Was Here!!!
🖤🎼 THERION 🎼🖤
🖤🎼"RAVEN OF DISPERSIÓN"🖤🎼
ESTARIA BIEN QUE TRADUJERAS SUBTITULANDO LA DE THE MARK OF CAIN Y TANTAS COMO PUEDAS TODAS SON EN EXTREMO INTERESANTES Y MUY BUENAS !!!!!!!
THERION!!!!! /,,/
Esta canción es un Tesoro espiritual cabalístico, mucha màs dificíl qué le parce con la primera mirada...