📝 0점 그대로의 마음으로 사는 것 / 유니버스(Universe) / 오피셜히게단디즘(Official髭男dism ) / Korean Lyrics / 한글가사 / 번역 / 해석

최근 큰 인기를 얻고 있는
일본 밴드 오피셜히게단디즘(Official髭男dism)의
2021년 2월 24일 발매 싱글, 유니버스(Universe)입니다.
개봉 예정인 도라에몽 극장판
'노비타의 우주소전쟁 2021'의 주제가라고 합니다.
도라에몽의 생일이 9월 3일이라, 이 곡의 템포를 93으로 했다고 하네요.
아마 PV의 전체적인 색상도, 도라에몽을 위한 것 같아요.
예쁜 멜로디와 희망적인 가사가 너무 마음에 들어 소개해드립니다!
좋은 음악과 함께 힘찬 하루 되세요😊
✔ 매끄럽지 못한 해석은 오피셜 해석을 참고하여 수정하였으며
Rilyricist의 의역이 다소 포함 되어있습니다.
전반적인 곡의 스토리를 벗어나지 않게 번역하려 애썼지만
가사에 대한 또 다른 의견 혹은 오역으로 보이는 부분이 있으시다면
언제든 댓글 또는 [e-mail]으로 알려주세요.
#오피셜히게단디즘 #히게단 #Official髭男dism #유니버스 #도라에몽

[@디파리비파리]

번역이 참 부드럽고 이해하기 쉽게 돼있는 거 같아요

[@참치마요연어초밥]

MV로 해서 번역해주셔서 감사합니다
뮤비로 된거 찾아도 없길래 아쉬웠는데 이렇게 똬 하고 제앞에 나타나다니…