- 12
- 325 965
Rilyricist
Приєднався 20 січ 2017
💎드넓은 우주에서 유일한 나로 살아가기 / As I am / 백예린(Yerin Baek) / Korean Lyrics / 한글가사 / 번역 / 해석
2015년 11월 30일 발매된 백예린의 첫 번째 EP 앨범
'FRANK'의 세 번째 트랙 As I am입니다.
어떤 가수가 될 것인가를 결정하는 갈림길에서 부르는
당찬 노랫말이 인상적이어서
해석하는 중에도 많은 생각을 하게 되는 곡이었습니다.
재미있는 것은 "나는 기획사가 만들어내는 가수가 되지 않겠다.
나는 나로서 이 자리에 서 있겠다"는 의미를 담은 곡이
바로 그 대형 기획사에서 에서 발매되었다는 점입니다.
"부딪치는 것에 이제는 익숙하다(I'm find with arguing)"는 가사를 보면
자신의 아이덴티티를 지키기 위해서
상당한 기간 동안 마찰을 겪은 것 같기도 합니다.
그런 과정 때문인지 가사의 곳곳에 외로움이 묘사되어 있고,
이것은 다음 EP앨범의 'Our love is great'라는 곡에서
한층 더 성숙한 모습으로 표현된 것 같습니다.
'Our love is great' 앨범 역시 JYP에서 만들어졌네요.
연약해 보이는 가운데 느껴지는 강단이
그녀를 아티스트로 만드는 것이 아닌가 하는 생각이 들었습니다.
#백예린 #YerinBaek #FRANK #AsIam #INFP
'FRANK'의 세 번째 트랙 As I am입니다.
어떤 가수가 될 것인가를 결정하는 갈림길에서 부르는
당찬 노랫말이 인상적이어서
해석하는 중에도 많은 생각을 하게 되는 곡이었습니다.
재미있는 것은 "나는 기획사가 만들어내는 가수가 되지 않겠다.
나는 나로서 이 자리에 서 있겠다"는 의미를 담은 곡이
바로 그 대형 기획사에서 에서 발매되었다는 점입니다.
"부딪치는 것에 이제는 익숙하다(I'm find with arguing)"는 가사를 보면
자신의 아이덴티티를 지키기 위해서
상당한 기간 동안 마찰을 겪은 것 같기도 합니다.
그런 과정 때문인지 가사의 곳곳에 외로움이 묘사되어 있고,
이것은 다음 EP앨범의 'Our love is great'라는 곡에서
한층 더 성숙한 모습으로 표현된 것 같습니다.
'Our love is great' 앨범 역시 JYP에서 만들어졌네요.
연약해 보이는 가운데 느껴지는 강단이
그녀를 아티스트로 만드는 것이 아닌가 하는 생각이 들었습니다.
#백예린 #YerinBaek #FRANK #AsIam #INFP
Переглядів: 630
Відео
![[playlist] 깊은 밤, 보사노바를 좋아하시나요?](http://i.ytimg.com/vi/EJpQVTvuV20/mqdefault.jpg)
![[playlist] 깊은 밤, 보사노바를 좋아하시나요?](/img/tr.png)
[playlist] 깊은 밤, 보사노바를 좋아하시나요?
Переглядів 5313 роки тому
깊은 밤, 보사노바를 좋아하시나요? 1. Chega De Saudade 00:00 2. Falando De Amor 03:17 3. Bim Bom 07:07 4. Desafinado 09:20 5. Samba Da Aviao 13:23 6. Tango 18:10 #RyuichiSakamoto #류이치사카모토 #PaulaMorelenbaum #JaquesMorelenbaum #Bossanova #aDAYinNewYork #AntonioCarlosJobim #JoaoGilberto
⭐너는 나의 황금빛 별 / 트레져(Treasure) / 보아(BoA) / 원곡 브루노 마스 (Bruno Mars) / Korean Lyrics / 한글가사 / 번역 / 해석
Переглядів 8833 роки тому
보아가 2018년 일본 콘서트 'Unchained' 에서 브루노 마스(Bruno Mars)의 인기곡 트레져(Treasure)를 커버 했습니다. 오늘도 좋은 음악과 함께 좋은 하루 되세요 😊 ✔ Rilyricist의 의역이 다소 포함 되어있습니다. 전반적인 곡의 스토리를 벗어나지 않게 번역하려 애썼지만 가사에 대한 또 다른 의견 혹은 오역으로 보이는 부분이 있으시다면 언제든 댓글 또는 rilyricist@gmail.com으로 알려주세요. #보아 #BoA #Treasure #BrunoMars #브루노마스
📝 0점 그대로의 마음으로 사는 것 / 유니버스(Universe) / 오피셜히게단디즘(Official髭男dism ) / Korean Lyrics / 한글가사 / 번역 / 해석
Переглядів 1,6 тис.3 роки тому
최근 큰 인기를 얻고 있는 일본 밴드 오피셜히게단디즘(Official髭男dism)의 2021년 2월 24일 발매 싱글, 유니버스(Universe)입니다. 개봉 예정인 도라에몽 극장판 '노비타의 우주소전쟁 2021'의 주제가라고 합니다. 도라에몽의 생일이 9월 3일이라, 이 곡의 템포를 93으로 했다고 하네요. 아마 PV의 전체적인 색상도, 도라에몽을 위한 것 같아요. 예쁜 멜로디와 희망적인 가사가 너무 마음에 들어 소개해드립니다! 좋은 음악과 함께 힘찬 하루 되세요😊 ✔ 매끄럽지 못한 해석은 오피셜 해석을 참고하여 수정하였으며 Rilyricist의 의역이 다소 포함 되어있습니다. 전반적인 곡의 스토리를 벗어나지 않게 번역하려 애썼지만 가사에 대한 또 다른 의견 혹은 오역으로 보이는 부분이 있으시다면 언...
당신의 꿈은 무엇이었나요? / 다프트 펑크(Daft Punk) / 조르조 바이 모로더(Giorgio by Moroder) / Korean Lyrics / Rilyricist
Переглядів 31 тис.4 роки тому
7,80년대 디스코의 거장 조르조 모로더 (Giorgio Moroder)의 목소리에 프랑스 일렉트로니카 듀오 다프트 펑크(Daft Punk)의 음악을 덧입힌 곡, 조르조 바이 모로더(Giorgio by Moroder)는 2013년 발매된 다프트 펑크의 앨범 Random Access Memories 에 실린 곡입니다. 장장 9분이 넘는 긴 곡이고 멜로디가 아닌 내레이션만 있는 트랙이지만 목소리에 맞게 세심하게 짜인 음악과 왠지 모를 화자에 대한 존경심에 끝나는 게 아쉬워 몇 번이나 다시 들었던 곡입니다. 음악의 뒷이야기가 궁금하신 분은 아래에 링크 된 글을 읽어보시면 좋을 것 같네요 :-) [다프트펑크 노래에 숨겨진 디테일] brunch.co.kr/@yoonash/185 Once you free your...
![[한글가사] Lasse Lindh / Hush / Korean Lyrics /](http://i.ytimg.com/vi/BFC9O24U5Zs/mqdefault.jpg)
[한글가사] Lasse Lindh / Hush / Korean Lyrics /
Переглядів 76 тис.7 років тому
드라마 도깨비의 OST 중 라쎄 린드(Lasse Lindh)의 허쉬(Hush)입니다.
![[한글가사] One Direction / Drag Me Down / Cover by Jordan Feliz feat. David Dunn / Korean Lyrics /](http://i.ytimg.com/vi/QsudKyAG6xE/mqdefault.jpg)
[한글가사] One Direction / Drag Me Down / Cover by Jordan Feliz feat. David Dunn / Korean Lyrics /
Переглядів 9 тис.7 років тому
원디렉션(One Direction)의 드래그 미 다운(Drag Me Down)을 조던 펠리스(Jordan Feliz)와 데이빗 던(David Dunn)이 커버한 영상입니다. 원곡링크 ua-cam.com/video/4XgD71ftUVE/v-deo.html
![[한글가사] Ed Sheeran / Photograph / Korean Lyrics /](http://i.ytimg.com/vi/9t10PfmZ8eg/mqdefault.jpg)
[한글가사] Ed Sheeran / Photograph / Korean Lyrics /
Переглядів 2,7 тис.7 років тому
에드 시런(Ed Sheeran)의 포토그래프(Photograph)의 공연 영상입니다.
![[한글가사] Sam Smith / I'm Not The Only One / Cover by Charlie Puth / Korean Lyrics /](/img/n.gif)
[한글가사] Sam Smith / I'm Not The Only One / Cover by Charlie Puth / Korean Lyrics /
Переглядів 78 тис.7 років тому
샘 스미스(Sam Smith)의 아임 낫 디 온리 원( I'm Not The Only One)을 찰리푸스(Charlie Puth)가 커버한 영상입니다.
[한글가사] David Guetta / Titanium feat. Sia / Cover by Charlie Puth / Korean Lyric /
Переглядів 66 тис.7 років тому
데이비드 게타(David Guetta), 피쳐링 시아(Sia) 의 타이타늄(Titanium)을 찰리 푸스(Charlie Puth)가 커버한 영상입니다.
마지막 영상이 3년 전이네요. 음악을 즐기지 못할 만큼 바빠지신 걸까요.
Goat
어릴때 꿈은 없었지만 하고 싶었던건 많았고 남들이 보기엔 무의미해보이는 지식에 관심이 많았음.
조르조 모로더 이야기가 바탕이지만 가사와 곡의 진행을 알고 곱씹을수록 곡 안에 평범한 모든이의 인생이 녹아있는 그런 노래
진짜 소름 돋네...
이곡도 레전드지만 이분이 88올림픽 손에손잡고도 작곡하심 예상외로 모르는사람들이 많음 탑건.플래시댄스 주제가도 이분이 만듬
역시 다펑 최고작은 RAM이다
05:52 극락
정녕 그대는 나의 사랑을 받아줄수가 없나
10년 지나서 듣는데도 진짜 미친 트랙인 듯....발매 당시는 한참 뒷북으로 알게되어 조깅때마다 반복듣기했엇는데, 코리아나 빅토리가 여기로 저를 이끌었네요... 다펑...ㅠㅜㅠㅠ
지금 스트레스를 많이 받는데 이 댓글에 응원말을 달아주셔서 정말 감사드리고용
캬 시벌 찐득찐득하니 쥑이네 에브리바디 컬미 조르죠 하고 나레이션 끝나고 반주 나올때 개지리노
콜드플레이 midnight 이분 리믹스도 좋아요
21세기 전설이 된 daft punk가 20세기 전설인 giorgio moroder에게 받치는 22세기의 음악
이노래 너무 좋앙 ..
그렇게 다프트펑크도 조르조 모로더처럼 전설이 되었다
이곡은 한번 우연히 들었다가 .. 듣는 순간부터 빠져들기 시작하더니 나를 왠지 모를 어떤 시공간으로 데려 가더니 정말 수십번 듣게 만드는 신기한 곡이라 생각되요.
공감❤
모두가 '죠죠'라고 부르지 (대충 탈옥하는 밈)
1:56 ~(^0^)~
이게 밈이 될줄은...
다프트 펑크가 조르지오 모르더를 3시간 정도 인터뷰하고, 그 내용을 적절히 배합하여 탄생시킨 노래 조르지오 모르더는 60~70년대 신디사이저를 앞세운 디스코 제작을 이끈 선구자로 알려져 있음 여담으로 같은 멜로디가 다양하게 변주되어 나오는 것이 특징이며, 해당 노래 외국 유튜브에는 구간마다 어떤 장르를 표현한 것이 나오는데, 각 장르는 아래와 같음 0:05 Ambiental Restaurant Binaural 0:39 Funk / Disco 1:36 Down Tempo 1:55 Electronic / Sound of the future 4:12 Jazz 5:20 Classic 6:01 Mixing Classic & Electronic 7:01 Hip Hop / Scratching 8:09 Rock 8:42 The future
덕분에 이 곡을 더 자세히 알게되었습니다. 감사합니다.
정리해주셔서 정말 감사합니다
😢😢😢😢😢❤❤
아직도 듣는다 ....
여전히 명곡
조르조 모로더가 참여한 곡 중 우리에게 잘 알려진 곡들이 88올림픽의 '손에 손잡고'같은 곡도 있지만 탑건의 'Danger Zone'도 있지요 이 음악은 다펑이 바치는 거장에 대한 리스펙트로썬 완벽한 음악이라고 생각합니다. 자세히 들어보면 조르조의 말 한마디한마디마다 그에 들어맞는 사운드를 들려주고 있는.
당거 조네도 조르조가 참여했다니 ㄷㄷ
진짜 많은생각이 드네요
이게 70년대 80년대 그리고 2010년대 3개 마이크로 녹음 했다는 노랴인가요. 근데 듣다보면 어는순간 음질? 목소리가 조금 바뀌는 때가 있음
혹시 죠죠의 기묘한 모험이랑 이 곡이 연관성이 있나요? 아시는 분 답변주시면 감사요
단 하나도 앖어요
이딴걸 드립이라고 치는건가... 학창시절 볼만했겠다...
드립이 아니라... 순전히 궁금해서 질문합거에요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ My name is Giovanni Giorgio, but everybody calls me Giorgio 내 이름은 조반니 조르조, 하지만 다들 조르조라 부르죠. 이 가사때문에요.. @@네그로니콜먼
@@곰비-c8q없긴 왜없어 죠죠 작가가 지 취향대로 이름넣은건데
이 곡을 번역하시다니...배우신 분
되게 슬프고 공허한 노래인줄 알랐다. 별을 보며 내가 저 별처럼 되고싶어하는.해석을보니 그게 아니구나. 코린.아이유.딘 버전 다 너무 좋아서 미치겠다. 마음을 너무 울린다. 눈물날 정도로 좋은 가사....
뚜.뚜.뚜.뚜.My name is Giovanni Giorgio, but every body calls me Giorgio
요일바는 위대하다.
0:39
랜덤어세스메모리즈 앨범 자체가 정말 굉장한 앨범인거 같아요.
전설의 일대기를 말해주는 곡. 마지막 후렴은 전율을 돋게 만든다.
아는 사람만 아는 전설의 트랙 시간이 아무리 흘러도 이 노래는 늙지 않을 것이다
인정 ㅠ 가끔씩 생각나서 들으러옴
오늘 노동요로 100번 들었습니다 리얼 감동 ㅠㅠ
마이네임 이스 지오반니 조르조 벗 에브바리 콜미 조르조.... 크
목소리가.....개사기...
음악이라는 향기를 뿜어내는 한송이 특별히 아름다운 꽃
"전 노래할 생각은 없었죠."
때워야되니까...
안에가서 들어보고 밖에가서도 들어보고 전체적인 걸 들어보는거지
MV로 해서 번역해주셔서 감사합니다 뮤비로 된거 찾아도 없길래 아쉬웠는데 이렇게 똬 하고 제앞에 나타나다니…
조르조 밈 보다가 왔습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🎚🎚🎚🎚🎚🎚 21년 마지막 달인 12월 12일 6시타임 귀덕골방에 손님이 신청한 노래 입니다. 나중에 이댓글을 보시고 행복해 하셨으면 그시간에 소중한 신청곡 감사합니다. 이제12월월도 얼마 안 남았내요 ㅠㅜ Jeju speakeasy music bar at 2021.12 song requested Would the requestor be lucky enough to spot this comment? Finger crossed ☺️
또 하나의 명곡이 밈으로 전락ㅋㅋㅋㅋㅋ
My name is Giovani Giorgio~
@@940olivemonster5 but everybody calls me giorgio
마넴이스 죠반니 죨ㄹ죠 벋 엡바리컰미 죨ㄹ죠
@@58774tguuyf (뭔가 병신같이 굉장한 장면)
조까
조르조가 실존인물인가요?
네:)
손에 손잡고 작곡가이십니다.
그... 죠죠가 아닙니다
조르조 모르더 대표곡: 손에 손잡고(88서울올림픽 주제가)
1:51
노래 정말좋네
Respect
슬프다
My name is single, but everybody calls me virgin.
오늘 놀면뭐하니에 코리아나 손에손잡고가 나와서 검색좀 해봤는데 외국사람이 작곡했다해서 그런가보다 ~ 하고 그냥 넘겼다가 궁금해서 유튜브에서 그 이름을 검색했더니 한때 엄청나게 들었던 다프트펑크의 이 음악에도 조르지오가 들어있었다는 사실에 넘 놀라고 감 ,, 생각보다 조르조늬 많은 음악을 들었구나 그래서 그렇게 익숙하고 친숙한 멜로디었구나.......
초반 나래이션도 조르조 본인입니다