Я армянин, живу в России , но обожаю украинску мову, песни, культуру ! Все-все что связано с этой Богом поцелованной страной! Дякую вам за вклад в мировую музыку и в искусство в целом! А номер просто до слез до мурашек! Дякую Тина !
What a fantastic performance, as all of Andriy's performances have been. I've watched every one of his performances throughout The Voice Ukraine this year. Can't believe he didn't win it all. I rarely watch The Voice U.S., as it always seems to be too produced for me. This, I really enjoy, more than any other because the emotions in the performers and judges are so powerful and genuine to me. It amazes me the breadth of passion, heart and soul of the contestants and judges. All four are superb, but Tina is an absolute joy. Love her! Jamala, Sergey, and Potap are all equally great as well. So much talent, and great personalities. I find myself watching the performances over and over again.
Кылычбек Мурзаканов Золотые слова! Шоу закончилось, жизнь покажет, кто действительно победитель. Я не смотрела ни один выпуск шоу, но все выступления этого парня переслушала много раз! Успехов ему!
Когда в августе сидишь у озера на опушке леса. Утомленное солнце уже село. Туманы лапами трогают ели и медленно ползут в траве к твоим ногам. Когда реченька иссякла за день и засыпает под треск костра. Когда твоя рука обнимает ту, от которой дрожь по юному телу. Когда она смотрит в твои глаза, а ты в ее глазах, видишь последний луч солнца. Последний луч и первый отблеск надежды... Вот когда ты действительно счастлив! Вот оно счастье! Вот ради чего стоит родится, жить и умереть. Жаль, что только много лет спустя, мы это поймем... Спасибо за прекрасные исполнение.
Божественное выступление Андрея! Это нереальное выступление! Какая искренность! Как тонко и чувственно и точно он смог передать в этом исполнении! Низкий поклон и Благодарю!😍
Лучший номер за весь вечер! Это наглядный пример современного исполнения классики - очень бережного, без пошлости, без переделки до неузнаваемости, очень-очень личного. Напомнило мне любимые бардовские песни.
Ооочень люблю эту песню и могу сказать, что я бы не доверила никому другому, кроме как Андрею исполнить ее. Это личное! Особенные эмоции и чувство! Ах , какой романтичный музыкальный был свист....отдельное Спасибо!
I have long watched The Voice Ukraine. Wonderful talent, and I also believe Tina Karol to be one of the most talented and beautiful judges in the entire Global Voice arena. And I love Mr. Rybarchuk's voice. Have watched him since his audition. My question is, since I do not speak either Russian or Ukranian, was this song a patriotic song for Ukraine? It seems to have truly affected many audience members. And, as a guitarist myself and an American Latino, I loved the arrangement with the other guitarists. Which had a distinct feel of Spanish bulerias. A gorgeous rendition of this lovely song.
Я голосувала за Андрея і я согласна з тобой но не решай за всех. Дети голосовали за Тринчер но ета дура и так проиграла и Андрей. Ево жалко а ету дуру не.
Лучший номер Голоса 2018. Обработка с гитарой + голос сделали эту старую песню современным шедевром.Оч похоже на Иглз отель калифорния,а гитарный перебор Ричи Блэкмора. Тина молодец. Парня нужно раскручивать,но только не в попсе-гитара,может +скрипка.
Среди комментариев тут было о том, что почему украин народная зазвучала как цыганщина... Песня настолько прекрасна и душевна и любима, а оказывается это романс, авторская песня. Вот как душевный романс она и прозвучала у Андрея. Почему нет и такому исполнению... мне понравилось.
Нiч яка мiсячна - Сахалыы толоруу Нiч яка мiсячна, зоряна ясная. Видно, хоч голки збирай. Вийди, коханая, працею зморена, Хоч на хвилиночку в гай. Вийди, коханая, працею зморена Хоч на хвилиночку в гай. Ыйдаҥа сырдык түүн сөҕүмэр көстүүтэ Ырааһа чаҕыла сөхтөрөр Ытыктыыр сэгэриэм күннээҕи түбүктэн Ыркыйга киирэммит сылаанныах Ытыктыыр сэгэриэм күннээҕи түбүктэн Ыркыйга киирэммит сылаанныах Сядемо вкуочцi тут пiд калиною I над панами я пан! Глян, моя рибонько, - срiбною хвилею Стелеться полем туман. Глян, моя рибонько, - срiбною хвилею Стелеться полем туман. Биир астаах талахха олорон ылларбыт Бар дьонтон ордуктук сананыам Бу көрүүй сэгэртээй күөл үрдүн хонууну Бүтүннүү үүт туран бүрүйдэ Бу көрүүй сэгэртээй күөл үрдүн хонууну Бүтүннүү үүт туран бүрүйдэ Гай чарiвний, нiби променем всипаний, Чи загадався, чи спить. Он на стрункiй та високiй осичинi Листя пестливо тремтить. Он на стрункiй та високiй осичинi Листя пестливо тремтить. Тыа иһэ бүттүүн иһийдэ чуумпурда Тылынна абылаҥ долгураҥ Тулалыы оргууйдук сэбирдэх суугуна Тэтиҥ мас үрдүнэн сипсийдэ Тулалыы оргууйдук сэбирдэх суугуна Тэтиҥ мас үрдүнэн сипсийдэ Небо незмiряне, всипане зорями, - Що то за божа краса! Перлами ясними, ген пiд тополями Грае краплиста роса. Перлами ясними, ген пiд тополями Грае краплиста роса. Туох дьикти бу түүнүй кэрэтэй сырдыгый Түгэҕэ дириҥий халлааммыт Тирэх мас быыһыттан сигирбит сэбирдэх Таммаҕа үөһэттэн саккырыыр Тирэх мас быыһыттан сиигирбит сэбирдэх Таммаҕа үөһэттэн саккырыыр Ти не лякайся, що нiженьки босii Bмочиш в холодну росу. Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки Сам на руках однесу. Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки Сам на руках однесу, Илийбит от сиигэр сыгынньах үктэнэн Илитиэн суоҕа эн атаххын Илиибэр ыламмын эн дьиэҕэр тиэрдиэҕим Имэҥнээх эрчимҥэ уйдаран Илиибэр ыламмын эн дьиэҕэр тиирдиэҕим Имэҥнээх эрчимҥэ уйдаран Ти не лякайся, що змерзнеш лебiдонько Тепло - нi вiтру, нi хмар. Я пригорну тебе до свого серденька, А воно палке, як жар. Я пригорну тебе до свого серденька, А воно палке, як жар. Эн кэрэ бэйэҕин тымнытыам буоллаҕай Эйиэхэ сылааспын бэрсиэҕим Эйиигин сүрэхпэр ыпсарыры тутаммын Эн чараас сүрэххин угуттуом Эйиигин сүрэхпэр ыпсары тутаммын Эн чараас сүрэххин угуттуом Ти не лякайся, що можуть пiдслухати, Тиху розмову твою. Нiчка поклала всiх, соном окутала, - Анi шелесне в гаю. Нiчка поклала всiх, соном окутала, - Анi шелесне в гаю. Тыа иһэ ким кэлэн эн истиҥ тылларгын Туораттан истиэ диэн саанаама Түүн кэлэн бүтүннүү угуттаан утуппут Тулабыт долгураҥ алыба Түүн кэлэн бүтүннүү угуттаан утуппут Тулабыт долгураҥ алыба Сплять вороги твоi, знудженi працею, - Нас не сполоха ix смix. Чи ж нам окраденим долею нашею, Й хвиля кохання за грiх. Чи ж нам окраденим долею нашею, Й хвиля кохання за грix. Төрөппүт доннорбут эн биһи дьолбутун Түстээннэр үөрэллэр көтөллөр Тус биһи сыһыаммыт бэйэбит дьылҕабыт Туораттан имэҥи боппоттор Тус биһи сыһыаммыт бэйэбит дьылҕабыт Туораттан имэҥи боппоттор Чаҕаан.
Нравится Андрей с самого его первого выступления на слепых, но сегодня Алена Луценко просто the best, даже не знаю, кому отдать предпочтение. Буду рада, если выиграет кто-то из них
Я армянин, живу в России , но обожаю украинску мову, песни, культуру ! Все-все что связано с этой Богом поцелованной страной! Дякую вам за вклад в мировую музыку и в искусство в целом! А номер просто до слез до мурашек! Дякую Тина !
Арам Царукян Дякуємо вам за такі теплі слова для нас українців.
Низький уклін Вам! Дякуємо!
Дякую за чуйність і любов. Всіх Вам благ!!
Дуже дякую за такий щирий та теплий відгук!!Слава Україні на Слава Вірменії!!
Богом поцелованной) - первый раз такое слышу о своей стране) спасибо , тебе , брат!
НАЙКРАЩЕ ВИКОНАННЯ ЦІЄЇ ПІСНІ !!!
What a fantastic performance, as all of Andriy's performances have been. I've watched every one of his performances throughout The Voice Ukraine this year. Can't believe he didn't win it all. I rarely watch The Voice U.S., as it always seems to be too produced for me. This, I really enjoy, more than any other because the emotions in the performers and judges are so powerful and genuine to me. It amazes me the breadth of passion, heart and soul of the contestants and judges. All four are superb, but Tina is an absolute joy. Love her! Jamala, Sergey, and Potap are all equally great as well. So much talent, and great personalities. I find myself watching the performances over and over again.
У парня крутой тембр... Я думаю он нашел свой путь... Главное не победа в шоу а победа в жизни 👍
Кылычбек Мурзаканов Золотые слова! Шоу закончилось, жизнь покажет, кто действительно победитель.
Я не смотрела ни один выпуск шоу, но все выступления этого парня переслушала много раз! Успехов ему!
Спел очень интересно, а музыкантам отдельный респект!😉
Боже, це було нереально! Так чуттєво і гарно!
Яка мелодія, як заспівано, які музиканти! Просто насолода!
Когда в августе сидишь у озера на опушке леса. Утомленное солнце уже село. Туманы лапами трогают ели и медленно ползут в траве к твоим ногам. Когда реченька иссякла за день и засыпает под треск костра. Когда твоя рука обнимает ту, от которой дрожь по юному телу. Когда она смотрит в твои глаза, а ты в ее глазах, видишь последний луч солнца. Последний луч и первый отблеск надежды... Вот когда ты действительно счастлив! Вот оно счастье! Вот ради чего стоит родится, жить и умереть. Жаль, что только много лет спустя, мы это поймем... Спасибо за прекрасные исполнение.
Туманы лапами трогают ели... здорово написано.
Кроа Тон Ваши слова тронули мою душу. Спасибо.
очень красиво сказали
Круто сказано... люблю такое читать! Просто обалденное описание, сравнение... аж себе в блокнот этот комент переписал... тебе бы книги писать!!!👍👍👍
Божественное выступление Андрея! Это нереальное выступление! Какая искренность! Как тонко и чувственно и точно он смог передать в этом исполнении! Низкий поклон и Благодарю!😍
Очень круто!Молодец!Мурашки были)
Спасибо большое. Данная интерпретация мне очень понравилась!!! Мурашки бегали долго)))
Це найкраще, що я чула. Душевність, почуття зашкалюють
Очень сильно!!! Все чисто, с характером и с душой! Ни к чему не придраться! Победитель!!!!
Лучший номер за весь вечер! Это наглядный пример современного исполнения классики - очень бережного, без пошлости, без переделки до неузнаваемости, очень-очень личного. Напомнило мне любимые бардовские песни.
Валентина Сибилева
задело душу, тело, мозг!!! божественно!!!
Талантливый парень. Вне зависимости от победы, надеюсь мы его еще услышим.
Ооочень люблю эту песню и могу сказать, что я бы не доверила никому другому, кроме как Андрею исполнить ее. Это личное! Особенные эмоции и чувство! Ах , какой романтичный музыкальный был свист....отдельное Спасибо!
Ух, как круто! Аж дух захватывает! Андрей, Крым за тебя! Откуда такая глубина от такого молодого парня? Это потрясающе!!!
Дуже гарна пісня!
цей голос до мурашок пронизує...мій голос тільки за нього ...майбутній голос української естради...
Божественно.Гитары вам Браво!!!!!!
Слава Богу,что в нашей стране,есть необыкновенная Тина Кароль!
I have long watched The Voice Ukraine. Wonderful talent, and I also believe Tina Karol to be one of the most talented and beautiful judges in the entire Global Voice arena. And I love Mr. Rybarchuk's voice. Have watched him since his audition. My question is, since I do not speak either Russian or Ukranian, was this song a patriotic song for Ukraine? It seems to have truly affected many audience members. And, as a guitarist myself and an American Latino, I loved the arrangement with the other guitarists. Which had a distinct feel of Spanish bulerias. A gorgeous rendition of this lovely song.
this was Nich yaka misyachna / What a Moonlit Night - ukrainian folk song from 1870-1880, arrangement. loved it:)
Дуже гарно співає, радує що в нас є такі люди
Неможливо наслухатись! Неймовірний тембр і яскрава харизма. Щасливої співацької долі тобі, синку!
Прeкрасная пeсня! Прeкрасноe исполнeниe! Дякую!!!! Я - с Алтая.
2024 о це так кавер, досі слухаю!
Ти кращий!!!! Ми за тебе! Ми тебе любимо та віримо що ти саме ти отримаєш звання голос країни 2018!!!!!
Андрей прошёл во втором этапе!! Ура!!Я голосовала за тебя!!Теперь он выступает!! С Тиной!!
Невероятно!👊👊👊
Андрій,ти молодець!!! Неймовірне виконання!!! З усіх виконавців,що були вчора,ти найкращий і перемога ця твоя!
Очень красиво!Браво!
Это одно из самых прекрасных исполнений!я в восхищении и от голоса, и от ансамбля!Спасибо вам!
Какая гитарная музыка, это просто наслаждение для ушей. Причём Андрей играл тоже на очень хорошем уровне.
До мурашек!
Очень душевно Андрей поет.
Дети прекратите голосовать за Тринчер!!! Ужас какой то! Все, все поддержите Андрея, ну реально душой парень поет, ему нет тут равных по душевности!!!
Артем Лыгун тут согласна
Артем Лыгун а ти чо нам вказивать будеш
слушай, давай каждый будет решать сам, за кого голосовать
да плевать на душевность! и причём к голосу душевность?
Я голосувала за Андрея і я согласна з тобой но не решай за всех. Дети голосовали за Тринчер но ета дура и так проиграла и Андрей. Ево жалко а ету дуру не.
Прекрасне виконання, божественний волос і чудесна обробка! Бажаю перемоги!!!
Красиво і чуттєво... Така гарна пісня, виконана з душею!
Четко, красиво, великолепно. Браво!
Ты супер 👏🏻
Очень люблю эту песню, достойное исполнение , молодец!
Очень красиво!!!
Андрей лучший!!! Не понимаю как люди проголосовали...
Андрій, ти все одно найкращий!!!
Дуже гарно,дякую.
Лучший номер Голоса 2018. Обработка с гитарой + голос сделали эту старую песню современным шедевром.Оч похоже на Иглз отель калифорния,а гитарный перебор Ричи Блэкмора. Тина молодец. Парня нужно раскручивать,но только не в попсе-гитара,может +скрипка.
Дуже сподобалось, ти найкращий 🥇👍
як гарно, душевно)))) піду на його концерт.
Это до мурашек!
чудове виконання!!! Браво!!!
Гарне незвичайне виконання!!!
супер!и спел шикарно!
Браво, Тина, отлично получилось!
Ничего не могу с собой поделать. Но в глазах и в ушах стоит исполнение этой песни Евгением Кошевым из "Вечернего квартала".
Андрей и Алена поют душой!Для меня они оба победили в этом сезоне!Обоим по 1000 лайков!
Це було дуже гарно і професійно.
Мене теж цей голос пронизує до мурашок ! Особисто для мене Андрій переможець !
Інтерпретація шикарна. Немає слів.
Филигранное исполнение
БРАВО!!!!!!!!
Среди комментариев тут было о том, что почему украин народная зазвучала как цыганщина... Песня настолько прекрасна и душевна и любима, а оказывается это романс, авторская песня. Вот как душевный романс она и прозвучала у Андрея. Почему нет и такому исполнению... мне понравилось.
Очень хорошо!!!
Нiч яка мiсячна - Сахалыы толоруу
Нiч яка мiсячна, зоряна ясная.
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Вийди, коханая, працею зморена
Хоч на хвилиночку в гай.
Ыйдаҥа сырдык түүн сөҕүмэр көстүүтэ
Ырааһа чаҕыла сөхтөрөр
Ытыктыыр сэгэриэм күннээҕи түбүктэн
Ыркыйга киирэммит сылаанныах
Ытыктыыр сэгэриэм күннээҕи түбүктэн
Ыркыйга киирэммит сылаанныах
Сядемо вкуочцi тут пiд калиною
I над панами я пан!
Глян, моя рибонько, - срiбною хвилею Стелеться полем туман.
Глян, моя рибонько, - срiбною хвилею
Стелеться полем туман.
Биир астаах талахха олорон ылларбыт
Бар дьонтон ордуктук сананыам
Бу көрүүй сэгэртээй күөл үрдүн хонууну
Бүтүннүү үүт туран бүрүйдэ
Бу көрүүй сэгэртээй күөл үрдүн хонууну
Бүтүннүү үүт туран бүрүйдэ
Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить.
Он на стрункiй та високiй осичинi
Листя пестливо тремтить.
Он на стрункiй та високiй осичинi
Листя пестливо тремтить.
Тыа иһэ бүттүүн иһийдэ чуумпурда
Тылынна абылаҥ долгураҥ
Тулалыы оргууйдук сэбирдэх суугуна
Тэтиҥ мас үрдүнэн сипсийдэ
Тулалыы оргууйдук сэбирдэх суугуна
Тэтиҥ мас үрдүнэн сипсийдэ
Небо незмiряне, всипане зорями, -
Що то за божа краса!
Перлами ясними, ген пiд тополями
Грае краплиста роса.
Перлами ясними, ген пiд тополями
Грае краплиста роса.
Туох дьикти бу түүнүй кэрэтэй сырдыгый
Түгэҕэ дириҥий халлааммыт
Тирэх мас быыһыттан сигирбит сэбирдэх
Таммаҕа үөһэттэн саккырыыр
Тирэх мас быыһыттан сиигирбит сэбирдэх
Таммаҕа үөһэттэн саккырыыр
Ти не лякайся, що нiженьки босii
Bмочиш в холодну росу.
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу,
Илийбит от сиигэр сыгынньах үктэнэн
Илитиэн суоҕа эн атаххын
Илиибэр ыламмын эн дьиэҕэр тиэрдиэҕим
Имэҥнээх эрчимҥэ уйдаран
Илиибэр ыламмын эн дьиэҕэр тиирдиэҕим
Имэҥнээх эрчимҥэ уйдаран
Ти не лякайся, що змерзнеш лебiдонько
Тепло - нi вiтру, нi хмар.
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Эн кэрэ бэйэҕин тымнытыам буоллаҕай
Эйиэхэ сылааспын бэрсиэҕим
Эйиигин сүрэхпэр ыпсарыры тутаммын
Эн чараас сүрэххин угуттуом
Эйиигин сүрэхпэр ыпсары тутаммын
Эн чараас сүрэххин угуттуом
Ти не лякайся, що можуть пiдслухати,
Тиху розмову твою.
Нiчка поклала всiх, соном окутала, -
Анi шелесне в гаю.
Нiчка поклала всiх, соном окутала, -
Анi шелесне в гаю.
Тыа иһэ ким кэлэн эн истиҥ тылларгын
Туораттан истиэ диэн саанаама
Түүн кэлэн бүтүннүү угуттаан утуппут
Тулабыт долгураҥ алыба
Түүн кэлэн бүтүннүү угуттаан утуппут
Тулабыт долгураҥ алыба
Сплять вороги твоi, знудженi працею, -
Нас не сполоха ix смix.
Чи ж нам окраденим долею нашею,
Й хвиля кохання за грiх.
Чи ж нам окраденим долею нашею,
Й хвиля кохання за грix.
Төрөппүт доннорбут эн биһи дьолбутун
Түстээннэр үөрэллэр көтөллөр
Тус биһи сыһыаммыт бэйэбит дьылҕабыт
Туораттан имэҥи боппоттор
Тус биһи сыһыаммыт бэйэбит дьылҕабыт
Туораттан имэҥи боппоттор
Чаҕаан.
ЧУ -ДО-ВОООООООО!!!!!
БРАВОООООО!!!!
Нравится Андрей с самого его первого выступления на слепых, но сегодня Алена Луценко просто the best, даже не знаю, кому отдать предпочтение. Буду рада, если выиграет кто-то из них
Ирина, озвучили мои мысли!!!
Ирина Дацько
Классно и оригинально.
très bien!
Андрей и Србуи однозначно победители.
дюже гарно! дюже!
Дякую з Луганськ-1.
Очень душевно.
Единственный участник данного сезона который не разу не разочаровал!
Дуже гарний голос))
Супер! Очень круто
Андрей самый лучший!!💕💕
геніально!!! просто файно!
Як гарно...
Мурашки
Просто бомба, КЛАСС
Браво!!!
Шикарно💙
Çok güzel soyledi
Душа!👏
Очень нежно и искренне) люблю его голос❤
Лучший....
Очень не обычно звучит эта песня, любимая с детсва, но ансамбль гитаристов украсил это исполнение. Удачи конкурсанту и победы
Андрюша, душа наша родная, желаем тебе победы. Родной ты наш, для нас ты все равно уже победитель.
Супер
Блискуче!
Он спел самую грустную песню Тины.. знала, что исполнить эту - получится!
Будем жить...
Потрясающее исполнение!
+1 за Андрея!)
Виграє він чи ні, але хочеться його слухати
Ти голос країни 2018!!!!!!
Неймовірно!!! Переможець.
Достойно!
Вы, вообще, слышали эту песню из фильма,"в бой идут одни старики". Даже рядом не стояли!!!!!!
Красивейшая песня с Украины!!! Я ее в музыкальной школе когда играл были все в восторге. Щас мне 40 и я с Дона))