Alain Delon - Ma Vie ('My Life' by Bruno Pelletier) with lyrics
Вставка
- Опубліковано 30 січ 2017
- (💛😉🎈If you like my clips, please buy me a coffee: www.buymeacoffee.com/queeniew...)
* ** ** ** *
My Love, My Life.... really Beautiful and sentimental Alain+Romy, as well as Bruno's voice and his love. Don't feel sad, there are still parties arrangement as per Bruno's " L'Appel aux Toujours", • Alain Delon - L'Appel ... Romy died on 29.5.1982.
*Bruno's live performance is always extraordinary, the initial original clip (around 97/98);- • Ma vie .
My new Bruno's tribute version is made, enjoy, • Bruno Pelletier - Ma V...
English translation @ cc button.
Musique: Astor Piazzola
**There's a saying that hearing is the last sense to lose when living creatures are at death's door. With my current youtube collections, I am quite comfortable and happy to have my channel particularly most of great Bruno's voice to accompany the last moments... ( Don't be mistaken any implications, but be positive - be certain of what you like and always be ready.)
---- Lyrics and Translation - (Thanks to Mihaela P) --
Si tu veux, je serai ce pays
Quand tu auras soif d'exil
Je serai ce pont qui relie
Nos vies qui basculent sur un fil
Je serai cet arbre qui penche
Pour qu'? mes branches tu t'accroches
Et ce tapis de feuilles mortes
Pour nos quelques folies d'automne
Ma vie... Ma vie
Ma vie c'est toi
Ma vie... Ma vie
Ma vie pour toi
Je serai l'escalier qui mène
Au toit que tu auras choisi
Je peindrai les mots que tu aimes
Aux quatre murs de tes envies
J'irai au plus profond de moi
Te faire une place au soleil
J'irai où jamais on ne va
Si c'est pour que tu t'émerveilles
Ma vie... Ma vie
Ma vie c'est toi
Ma vie... Ma vie
Ma vie pour toi
Je serai ce temps qu'il nous reste
Si c'est de l'amour qu'il te faut
Car l'univers qui me ressemble
C'est dans tes yeux qu'il se balance
Ma vie... Ma vie
Ma vie c'est toi
Ma vie... Ma vie
Ma vie pour toi
Pour toi
-----
My Life (En)
If you want, I'll be this country
When you're eager for exile
I'll be this bridge that binds
Our lives leaning on a thread
I'll be this tree that bends
So you cling my branches
And this carpet of dead leaves
For our brief fall madness
My life...my life
My life,it's you
My life...my life
My life for you
I'll be the staircase that leads
To the rooftop that you chose
I will paint the words you like
On the four walls of your desires
I'll go deep inside myself
To make you a place in the sun
I'll go where no one ever goes
If it's for you to be amazed
My life...my life
My life,it's you
My life...my life
My life for you
I'll be the time we have left
If what you need is love
Because it seems to me, the universe
Is swaying in your eyes
My life...my life
My life,it's you
My life...my life
My life for you
#AlainDelon #BrunoPelletier #GreatMusicForLife - Розваги
Er ist der schönste Mann der Welt! Für immer.
Le Seul, l'unique, l'incomparable!
Неприличная красота....А какой шарм и шик...Харизма планетарного масштаба, не перестаю поражаться!!!..... бог
NO, THEY DON'T LET US
В жизни еще не видела мужчин с такой харизмой и притягивающей красотой. Наш любимый Ален Делон. ! Будте здоровы и счастливы !Очень прошу Вас.❤
💛😃💜
Не наш. А мой любимый.
Hermoso como angel
Читала интервью его мамы, на коляске Алена в младенчестве ей приходилось вешать объявление : " Руками ни трогать", на столько он был красив от рождения.
Romantic voice of " The Most Handsome and Gorgeous of All Time, Mr. Alain Delon.."...💖
Nostalgie de toute une époque qui fait encore tant réver..Et le bonheur de revoir notre cher Alain et Romy inoubliables
Ален делон самый красивый актер мира!!!!!!!!!!!!браво!!!!!!!!!!здоровья до 120лет!!!!!!!@!!иево сабакам !!!!!!!!!!за любовь ксабакам бог продлит без болезни маэстро делон вашу жизнь!!!!!!!!!! Одесса
Ну просто слов нет. Какая неотразимая красота. Глаза невозможно отвести. Вот кому надо титул присвоить Короля красоты. Все в одном человеке природа создала божественную красоту, ум , талант и шарм. Можно часами смотреть на это божественное создание красоты, и только восторгаться и наслаждаться.
Totalmente.
Aynen !!! Bende o düşüncedeyim.Günlerce bıkmadan seyredebilirim!!!!!❤❤❤❤
Alain is the most handsome man I have ever seen!
Thank you! 💟💚😉
I Agree with you. As handsome as Leonardo DiCaprio. Both are the most handsome man in the world that I've ever seen.
Have you ever heard of James Dean ? Of course no !
Of course James Dean is handsome , but not handsome as Alain Delon . watch ＂Le samourai ＂.
@@houcinimahmoud9298
Jamás James Dean se compara con Delon,ni en belleza,ni carisma y encanto Dean era solo un chico lindo,pero nada mas.Y de hecho,para mi niera tan lindo.
Se que se querían,que pena medió verlo en el Campo Santo ,aunque se le cae las lágrimas 😢. Se que el no debería de hacerle escrito una carta como despedida cuando la dejó, tenía que haber dado la cara. Cómo dogo yo lo pasado pasado está. Pero se que Alain Delon la quiso y se que es el amor de su vida. Me quedó con eso, grandes actores. Romy te mando un beso con el viento😘💫🕊🌹. Así Alain Delon fuerza 💪🏻 para seguir adelante 👍💞 y muchas gracias por este hermoso vídeo, se lo agradezco de todo corazón ❤ un abrazo 🤗
Makes me love more with this beautiful song and great voice.Thanks 👍 💕 💞
КАКАЯ ПРЕКРАСНАЯ БЫЛА ПАРА - АЛЕН И РОМИ !!! ЖАЛЬ, ЧТО РАССТАЛИСЬ !!!🌹🌹🌹💗💗💗
Оба были фантастическими людьми и актерами! Их любовь, красивая и бурная, к сожалению, пришла откуда-то еще. 😭 Это была отличная пара.
Более красивой пары я не видела
Для меня Алён Делон эталон мужской красоты всю сознательную жизнь! Просто невероятно до неприличия красив!!!!! И талантлив! Какое счастье, что он пришёл в кино!!! И у нас появилась возможность любоваться красотой этого человека! До чего ж хорош собой! Чертовски красив!!!! Долгих лет!!!! 👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏😍😍😍😍😍😍😍😍😍🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
Thank You! 💟💚😊
Happy Brithday to Alain Delon!!! 8.11.2020
🎉🎈💛💜😘
Najpiękniejszy mężczyzna w całej kinematografii światowej.
Uwielbiam...
Vous pouvez écouter cela eternement! La voix incroyablement belle de Bruno correspond à la beauté incomparable de Delon. La musique est exceptionnellement belle et tendre. Merci. Ave l'Internet. Avec lui j'ai découvert Bruno!
Thank you! I am most happy you would like to know Bruno more! ❤️♥️💕That's Alain+Bruno magic! Merci!
Alain delon le reve
С днем Рождения Ален!!!
🧡💛💜😀
Hombre fuera de serie único
Un Icono Alain Delon 💖 Inolvidable buen actor incomparable.....Que Dios derrame muchas bendiciones 🙏💙🌹⛄🌟🇵🇪
Настоящая любовь между мужчиной и женщиной!!!!! Он её любил!!!!!💐💐💐💐
Любил - и бросил.....
ДЕЛОН в любом возрасте красавец, но в молодости-это просто БОГ!!! Обожаю его как актёра!!! Очень сожалею, что не совсем удачно сложилась личная жизнь
Un placer para los ojos ver a Alan....oirlo¡( tan varonil.elegante romantico...educado....wow......
🌷ステキ🌸🍷🐰
Как приятно смотреть на эту пару: оба красивые, как будто созданы друг для друга! Спасибо!
Thank you!! 💛💜😉
Красивее Алена нет никого, ей очень и очень далеко , ее даже не разглядишь рядом с ним ,
@@user-hc1hg2cn1f идите к чёрту, Роми прекрасна!
@@user-hc1hg2cn1f Наоборот, она очень прекрасно дополняет его. Без её эксклюзивной красоты он не смог бы добраться до такой славы! Как в современном мире говорят:-пиар значит всё!
AD is the most charming man Iv ever seen
Alain will always be my idol.
Mr Alain Delon, vous mets un violon, dans notre coeur, qui vibre d'amour et d'emotion pour vous vie memorable, maintenu par la flamme vivante d'amour!
Wonderful, a ballad of love! thank you.
💜😉
Не умирай, пожалуйста!! Молюсь за тебя!!!!
Много есть красивых мужчин. Много красивых актеровмужчин. Но Делон это просто что-то потрясающее... Очень харизматичный человек, очень красивый мужчина. Смотришь на него и просто получаешь эстетическое наслаждение. Этож надо так генам сложиться:) Он даже сейчас красив, в своем возрасте. Смотрела интервью с ним, у Познера. Он еще и умный:))) Вот мечтала бы выпить с ним чашку кофе и поговорить. Хотя не знаю французский:))))) Но даже молча с ним рядом посидеть прям за счастье:)
Thank you! 💙💜😊
Неосуществимая мечта многих... Но вам желаю удачи!!!
А мне во сне приснился. я лежу на песке у моря и он рядом
Французский бы выучил только за то, что им говорят Delon c Belmondo!
Красивых мужчин много,есть очень красивые,неотразимые и есть Ален Делон.
Верно, Делон лучший из лучших, неповторимый!
Такого красивого и одновременно умного и мужественного, больше не будет!
Он уникален, и это даже не обьяснить....
Я каждый день молюсь Всевышнему-о том, что Бог дал бы долгой здоровой жизни Алену Делону что бы я с ним встретилась в этой жизни. Это моя мечта... 🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🍀🌹🌹🌹🌹🌹💕💕💕💕😘😘😘😘
Делон своей красотой затмевает самых красивых женщин
Thank you! 💚💟😊
Да, он красивее всех на свете , рядом с ним все бледные и примитивные
Точно!!!Как же я сама до этого не додумалась.Делон самый красивый человек на свете!
@@user-fv3lw6sv4x Да, котопесик: если бы не было интернета, мы ничего бы не узнали об Алене.... 🙉
Ничто не делает человека красивым как пиар. Осознание того ,что от него была без ума такая умопомрачительная женщина, и делает его таким красивым для нас.
En sus tiempos fue un hombre como no hay ahora seré siempre su admiradora ahora a su edad está como quiere
Ален Делон и Роми Шнайдер - какая пара прекрасная ! Иногда думаешь :"Неужели такие бывают ?" И вот - бывает ! Как молоды и прекрасны !
💚😉 Thank you!
Жаль, что он с ней расстался, она была его единственной любовью, он потом всю жизнь жалел об этом!
Судьба не связала их вместе навсегда, но не смотря на то, что у него потом были женщины, дети, их история, все видео, фото, остаются для нас самыми трогательными, красивыми, навевают грусть, о несбывшихся надеждах этой хрупкой девушки и её судьбе, они великолепны! 💞💞💞💞💞
Какие - то дети у него не интересные.... А у нее судьба трагичная... Вот , видимо, расплата за расставание....
Beautiful couple
Merci 💜🎵💜🎶💜🎼💜
Красивейшая пара. Жаль, что у них не сложилась отличная совместная жизнь, трепались нервы. Но Богу видней, как распорядиться.
DО ЧЕГО ЖЕ ВСЕ СОВПАЛО И ПЕСНЯ БРУНО И АЛЕН И РОМИ,КАК КРАСИВО И КАК ТРАГИЧНО....
Rodjen za velika djela,priroda radja velikane. RODJEN SA TALENTOM
Некоронованый принц на все времена и его куколка- принцесса!!!🌺🌹🌺💋💋💋
Alain Delon, cel mai frumos actor, cel mai frumos barbat din lume.
mulțumesc! Thank you! 💚💟😉
Роми,Роми...какая трагическая судьба...Сколько лет прошло,бесконечно жаль её.
Лариса Булкина Yes..💟💚😮 Спасибо!
Ален Делон мужчина на все времена! Его взгляд, улыбка, глаза сводили с ума женщин всего мира! Сколько бы у него не было женщин, но любовью всей его жизни была Роми Шнайдер! Дай бог ему здоровья, этому потрясающему мужчине! Он был, есть и останется самым красивым мужчиной в мире! Несмотря на ушедшие годы! Мы его будем помнить.
Ах , ах .....Ах прекрасная Роми.....ну а Ален слишком красив.....
A great actor and a marvellous video!!! Thank You!!!
Thank you! ❤️💕😊
@@queeniewong07 Please,give me an answer!!! What happened to that very beautiful woman? Why she and Alain Delon are not together?
@@aureliamoca2415 Oh, you need to study Romy Schneider's story! There are a few sayings, Alain broke Romy's heart and married Natalie..... It's hard to say, I thought fights, all spotlights on Alain ... The most amazing part is Romy and Alain remained as friends in later years, and Alain had much regrets not to marry Romy. The forever friendship makes their story a fairy like. 💛💜
@@queeniewong07 Please,give me an answer!!!
@@queeniewong07 Thank You!!! I'm really sorry for them!!! What a pity!!! They both were so beautiful!!!!!
Bonjour merci beaucoup très belle photo souvenir. Merci beaucoup pour ce très bon moment. Merci beaucoup bonne journée.
Muy fachero este personaje, nacio pinton, asi lo quiso la naturaleza.
You can look at this face for ages, just look and look.
Экстрасенсорные глаза , скрытая энергетика , почти благородная внешность и огромный труд ---- Ален - название моей первой книги .
💜❤️😊
Буря оваций и шквал аплодисментов Вашему комментарию!!!!! Точнее, хлеще, пронзительнее слов не найти для ОБРАЗА АКТЁРА , МУЖЧИНЫ, КРАСИВЕЕ КОТОРОГО ПРИРОДА НЕ создала ))) ОШЕЛОМЛЯЮЩЕ ПРОНЗИТЕЛЬНО!!!)
Только, почему " почти" благородная внешность? В молодости красивы многие, но Делон очень благородно постарел.
Де французская приставка , означающая благородное происхождение . За прошлый век из нас непростых людей выветрился дух. А Ален мой любимчик в любом возрасте .
Что значит"почти благородная внешность" ? Так не бывает... Или благороден, или нет... Ценитель благородности, блин !
The most beautiful couple ever.
Wonderful video, Alain, Romy and their Love, in beautiful harmony with Bruno's warm and loving voice, convey the feeling of the eternity of Love! Love is endless! Thank you!
Thank you Queenie!
Lucia, Thank you! 💜❤️😊
Romantic voice of"Mr Handsome and Gorgeous of all Time", Mr.Alain Delon...
Ta Queenie! Bravo
Thank you!
Ну господь лично воял такую редкую уникальную красоту !!!! Прям в утробе матери ... уникальная самая настоящая красота!!!! Люди !!! А что он говорил о своей красоте и???? Что то говорил ????????..... А его мама ????????!!!!.... Какая у него мама ???????? Какая ?????.... Что родила такую редкую уникальную красоту !!!!.....
Мама обыкновенная, в молодости симпатичная была, не более.
@@AlikaLi357 да полностью согласна с вами ! Да мама простая женщина самая обычная.....
UNE TRES BELLE HISTOIRE ,,,,,C'est une histoire d'amour très ancienne ............
johnny philippe Merci Beaucoup! Thank you! Amazing and still fascinating ! ❤💚😉
Какое счастье,что судьба занесла его в кино, и мы можем на него любоваться.
Иначе быть и не могло. Судьба постаралась для нас.
Про него все уже сказано, а может быть и нет, восторгаюсь его талантом давно, впервые увидел его, наверное , в 1956 году, когда посмотрел фильм "Рокко и его братья", тогда многого еще не понимал в жизни, но, у меня тоже было 4 брата и я за каждого из них переживал, хотя был еще мальчишкой-несмышленышем, фильм меня тогда сильно тронул, наверное, я переживал за него всегда так, как если бы это было со мной и моими братьями. Спасибо этому ЧЕЛОВЕКУ, этому ВЕЛИКОМУ АРТИСТУ за то, что заставил меня переживать так, как переживал в то время он сам ! Как жаль, что и кумиры стареют - смотрю на него, слушаю и просто не верю, что лучшие не вечны ! Так жаль, что они стареют... и постепенно уходят от нас навсегда... Пишу, как-будто я вечный, а мне уже тоже 77 лет, про себя не думаю, но, не хочу , чтобы уходили такие люди, храни их ГОСПОДЬ !!!
Замечательный актёр! Олицетворение мужской харизмы. Тайная и явная мечта девушек и женщин всего мира
Que bellísimos Romy y Alain, el video me pareció muy triste y sentido, pero hermoso.
Gracias! Thank you!💚💟😊
@@queeniewong07 muchas gracias 😍😍
Bruno Pelletier est un fantastique interprété.
Message reçu avec beaucoup d'émotion.
Merci e sois tranquille
Merci Beaucoup! Thank you very much! Oh, my dear, I know many love Alain while Bruno is a talented musician, his voice and passion not many aware of. I really hope more people know and like him as I do. Thank you, I'm glad to know you like his song !💟💚😊😘😘
MAGNIFIQUE Chanson et Musique Bravo pour les Musiciens et la Vidéo
Merci! Thank yoi! Great song from the composer and interpreted by Bruno 💚💟😊 , inspirred me much!! 😉
Que bien te vez como vistas luces muy bien todo luce en el 🌞💖
Beautiful beautiful song,the best song
Love love omg 💋♥️♥️♥️♥️N.Y.C 4/22/2019👍
Thank you! Yes, So much love and despair from Alain, Romy and Bruno! 💟💚😍
Please advise the name of the song in this clip, thank you
Magnifique !!!! BELLE Histoir d'amour !!! MERCI BEAUCOUP !
O istorie de dragoste pentru toată viata.......
Eduard Pinzaru ， Thank you! 💚💟 Yes, the mythical love +beauties (Alain/Romy+Bruno's song) we admired. 😊
Super une fois de plus bruno sur une belle video alain et romy.
véronique gardien Merci Beaucoup!💚😉
Alain❤️❤️❤️
Суперкрасавчик! Один на миллиард!
Thank You! 💟💚😁
Как и я
На всей планете... Такого больше нет.
@@user-du1wh1oo1g
Не уверена, что вы даже можете рядом с Делоном стоять, он оригинал своего рода, эталон мужской красоты, о ЕДИНСТВЕННЫЙ!!!!
Sans aucun doute le plus beau et le plus grand carrefour et école de l'histoire du cinéma 🕺
In the scene at the head of the grave, the movie broke for me.
Quando la natura si impegna sa fare delle cose stupefacenti
Romi est toute la vie d'Alain Delon.
Beautiful !
Hermosas fotos, tendría que hacerse un film con la historia de amor entre Alain y Romy !!!!
Gracias! Thank you! 💚💟😊
No existe ningún actor que pueda interpretarlo.Alain es irrepetible.Nivel Dios.
美丽的爱情故事，可惜以悲剧收场。谢谢分享。
美麗而傷感是情，是人… （Alain+Romy, 加上Bruno音樂)！ 謝謝!💚💟😉 Thank you! It's a touching clip I love it much myself... for the histories/love of Alain+Romy plus brilliant Bruno's music! 😊
Smart beautiful
Ведь были ж счастливы,видно по лицам. Что имеем-не храним,потерявши-плачем...
💜💛☺
Шнайдер обычная женщина каких много, а он один такой
@@user-hc1hg2cn1f Да ну ? Шнайдер обыкновенная женщина ? Моё мнение ,если бы не безоглядная любовь этой умопомрачительной женщины к Делону , была бы вообще у него такая бешеная популярность ? Великое дело пиар .....
Красивый мужчина - чужой мужчина( народная мудрость).
@@user-dg5dh7yp2d ну первая его покровитель в мире кино - не Шнайдер,а Далида.
Pozdrav iz sutomore..... pozdrav iz MONTENEGRO.VELICANSTVENOOOOO HVALA
Yeri hic bir zaman dolduralamayacak sanatçı
В фильме "Бассейн" все из чувства показаны ,видимо так и в жизни было у них ,надрыв и тяга к друг другу. Печально что они разошлись.
Василий Евген You're right..no hot passion but friendship and despair remains @the film. Thank you! 💚💟
Такой оригинал реально не мог бы принадлежать единственной. ....
Разият Омарова Спасибо! Thank you! 💚💟😉
Разият Омарова ну да ,это не реально ,такому быть с одной ,да и ему простительно .
@@user-ku2gu7xl9l
Да, его понять можно. Неординарная, избалованная всеобщим вниманием, личность.
splendid,
Mirun ok Thank you! 💚💚💟
любим Алена ! Очень Любим Роми!!!
merveilleux souvenir , merci du bouleversant partage émotion
EL MAS BELLO HOMBRE FRANCES!QUE CONOCÍ ALAIN DELON.
Gracias! Thank you! 💟💚😉
Il y a fort longtemps car il a très mal vieilli. ...
Oh My God !
What Music !!! , and what а Great Love !!!!! Merci
Dear Sergey, yes, one of Bruno's classic, very touching lyrics+Melody on top with such beautiful couple. Thank you!💚💟
I agree , stunning , great Music !!!
Sergey Tovkusha ✌💟💚😊. Yes! Watch out- my new clip (Bohemian Rhapsody) will be ready in 1 hr.😉
ok , Queenie !
Que pareja preciosa!
Красивее Алена Делона может быть только...
Ален Делон!
А имя и фамилия какие!Как будто "колокольчик" звенит...
Нет слов.......Красивое -- всегда прекрасно. ...
Разият Омарова Спасибо! Thank you!💚💟
The most handsome man on earth
Какие талантливые актеры во Франции.👍👍
Thank you! 💚💟😉
Да, это точно, очень люблю французское кино!! 💖
Да, есть особенности французского кино!..
Франция любовь моя!! ❤️❤️
👏👏👏👏👏👏🙌🙌🙌 Vou aplaudir sempre.que vejo essa maravilha
Ese hombre es la perfeccion, la sensualidad y el deseo juntos en un solo hombre lo amoooo
Gracias! Thank you! Great Alain's fan! 💟💚👍😊
Romie loved him very!
Very sad video ..... but what can be done, life is like that once, and time is relentless. ❤️❤️❤️🙏🙏🙏🌹🌹🌹
mean of beaitiful 🌹💓👍
Que bella y que hermoso el una pareja que se amaron de verdad que lastima que no tuvieron un hijo...Dios sabra......
Wow...nice song..and nice alain 😉
neso hla Neso, Merci!💟💚😊
No hubo mas bello. Único
Akr Rosso Gracias! 💚💟
Q belleza de parejita muy enamorados
Thank you! 💚❤️😉