Mireille Mathieu | Vis ta vie | Живи своей жизнью

Я знаю, что она красивее, чем я,
Что она мечтает о том, о чем я не мечтаю,
Что у нее улыбка мадонны,
Которая заставляет плакать мужчин,
Я знаю, что у тебя
Взгляд влюбленного человека,
Я знаю
Я знаю, что спустя несколько лет
Есть желание убежать,
Я знаю, что она ничего не сделала для этого,
Что всё это твоя ошибка,
Я знаю, что порой ты не будешь вспоминать обо мне,
Но я тебя прошу об этом не говорить,
Я знаю
Живи своей жизнью, но не уходи,
Даже если твоё сердце не здесь,
Нужно, чтобы ты вернулся ко мне,
Живи своей жизнью, но не покидай меня,
Я сделаю тебя счастливым,
Ты увидишь, все забудется
Я знаю, что не должна говорить о ней,
И мне очень больно,
Проводить ночи, ожидая тебя,
Ты никогда не спрашиваешь меня,
Спала ли я, плакала ли,
Хотелось ли мне кричать,
Ты знаешь
Живи своей жизнью, но не уходи,
Даже если твоё сердце не здесь,
Нужно, чтобы ты вернулся ко мне,
Живи своей жизнью, но не покидай меня,
Я сделаю тебя счастливым,
Ты увидишь, все забудется
Я знаю, что любовь очень сильна,
Я знаю это ещё лучше тебя,
Я знаю, что у нас уже не тот возраст,
Что ее духи, будто буря,
Но ты должен вспомнить,
Что для тебя я была самой красивой,
Подожди
Живи своей жизнью, но не уходи,
Даже если твоё сердце не здесь,
Нужно, чтобы ты вернулся ко мне,
Живи своей жизнью, но не покидай меня,
Я сделаю тебя счастливым,
Ты увидишь, все забудется
Живи своей жизнью, но не уходи
Автор перевода - Наталия Белобородова
Je sais qu'elle est plus belle que moi
Qu'elle fait des rêves que je n'ai pas
Qu'elle a un sourire de madone
Qui a su faire pleurer les hommes
Je sais qu'il y a dans tes yeux
Le regard d'un homme amoureux
Je sais
Je sais qu'après quelques années
Il y a des envies de s'évader
Je sais qu'elle n'a rien fait pour ça
Que tout est de ta faute à toi
Je sais que tu m'oublies parfois
Mais je t'en prie n'en parles pas
Je sais
Vis ta vie mais t'en va pas
Même si ton coeur est ailleurs
Faut que tu reviennes à moi
Vis ta vie mais me laisse pas
J'inventerai du bonheur
Tu verras on oubliera
Je sais qu'il faut pas que je parle d'elle
Et ça me fait trop mal
De passer des nuits à t'attendre
Sans que jamais tu me demande
Si j'ai dormi si j'ai pleuré
Si j'ai eu envie de crier
Tu sais
Vis ta vie mais t'en va pas
Même si ton coeur est ailleurs
Faut que tu reviennes à moi
Vis ta vie mais me laisse pas
J'inventerai du bonheur
Tu verras on oubliera
Je sais que l'amour c'est trop fort
Je le sais mieux que toi encore
Je sais qu'on a pas le même âge
Qu'elle a le parfum des orages
Mais il faut que tu te souviennes
Que pour toi j'étais la plus belle
Attends
Vis ta vie mais t'en va pas
Même si ton coeur est ailleurs
Faut que tu reviennes à moi
Vis ta vie mais me laisse pas
J'inventerai du bonheur
Tu verras on oubliera
Vis ta vie mais t'en va pas
Оригинал: fr.lyrsense.co...
Copyright: lyrsense.com ©

[@Марина-с3у6э]

Моя любимая Мирей! Благодарю ща поекрасную песню!❤

[@ladyli3181]

Проживать чужие жизни...может только талантливый артист!❤

[@martineflament4735]

❤notre mireille nationale, fierté de ma France 🇫🇷 😊❤❤

[@pascalmateo9228]

Merci pour toutes ces belles photos de cette belle femme merveilleuse 😉👍👍👍💋

[@ablmpa6]

Vous avez beaucoup de photos de Mireille vous en avez de la chance, moi une dedicacée à l'olympia si vrai !!!

[@ТатьянаПолянская-в5с]

Песня льется как бальзам по душе,очень нежная и ласковая мелодия обожаю и люблю

[@ВикторНовиков-р9о]

Как будто Небо спустилось на Землю, и решило здесь ненадолго остаться!!!

[@Наталья-е4с9ш]

Браво мирей

[@martineobellianne3314]

Quelle jolie chanson. Je ne la connaissais pas mais j'adore 😂😂un peu triste comme l'amour parfois...!

[@chantaltaille7391]

Cette conduite est celle d une Femme amoureuse...bravo Mireille....
Vis ta vie mais t en va pas!!...
MERCIIi
Respect et Admiration

[@ТатьянаПолянская-в5с]

Без ваших песен нет жизни, обожаю и люблю

[@ТатьянаПолянская-в5с]

Грандиозно,эмоционально,превосходно

[@beaubarri2243]

Heartbreakingly beautiful woman.

[@chantaltaille7391]

Superbe chanson...peu de Femmes raisonnent ainsi.... tout dépend si l être aimé est réellement aimé !....
J adoooore, Amour et Douleur !
Admiration et Souvenirs ❤

[@沈紹光]

life might face setback,
but she always the brave one,
et j'attends elle voix

[@annahertmanowska5358]

Brawo Mirelle

[@WonderfulDay2023]

She is awesome.

[@moisesagner]

Muito bonita e talentosa.

[@bruneauhe9587]

Magnifique chanson! Mireille Mathieu est une immense artiste...........

[@samidaou9345]

🎼💐😘🇱🇧💕🇲🇫😘💐🎼

[@Наталья-е4с9ш]

💃👅💃

[@ablmpa6]

VIS TA VIE et restes y