Couleurs Love par CAP COEUR feat. Yoann FreeJay

Réseaux sociaux :
Insta : / cap.coeur
Facebook : / enfantscapcoeur
docu France 2 : vodeus.tv/vide...
Nous aider : www.fondationd...
Dernières participations :
Clip de Noël : • clip de Noël 2020 de C...
Clip Dans La Poussière d’Esteban y Diego : • Esteban y Diego - Dans...
Clip Leur Héritage de Mathieu Sempéré: • Mathieu Sempéré - Leur...
Clip de confinés Yannsine : • MAD ft. Yann'Sine - Ça...
Clip de confinés Prénom Marlène : • PRENOM MARLENE - Even ...
Clip de confinés After Ivory : • After Ivory - Smoke Up...
Chanteurs :
Adam - Alexandre - Andréa - Aymane - Baptiste - Batel - Bruna - Cassandre - Célya - Chahinez - Edgar - Gabriel - Graziella - Inès - Isabelo - Issam - Jad - Karl - Liel - Louis - Maïssa - Maïssa - Noa - Noah - Noémie - Sarah
Feat. Yoann FREEJAY
Figurants:
Marvin & Anas
Marie “de la Dalle”
================================
Direction musicale : frère Benjamin et Yoann FreeJay
Parole : François Welgryn
Titre adapté de l’album « Quelques heures avec moi » de Yoann Fréget.
===============================
Prise de voix :
Studio 7ème Ciel
Studio Audioscop
Diego Baëza
===================================
Coordinateur : Frère Benjamin Salésien de Don Bosco
Chef de projet : Nathalie Lefèvre
=====================================
Communication : Progressif Media
Assistant communication : Gabriel Legros
==================================
Réalisation vidéo :
Sébastien NGOC et Brice LAVA
www.sebastien-ngo.com
Storyboard :
Alrik Ngoc
============================
Prises de vue aérienne
Joël Olivié - Pierre-Yves Gaudillat
www.drones-images.fr
=====================
Photographe :
Corine Watrin
===========================
Remerciements aux nombreux coaches dévoués :
Adrien Moulet - Clément Mabiala - Cyrielle Cospar - Diego Baëza - Dièse - Eric Jetner - Fabrice Di Falco - Joby Smith - Keh Mey - Marie Cardon - Mariia HRYSHCHENKO - Morgane Kerhousse - Nicolas Biscompte - Romain Régnier - Romina - Yoann FreeJay
============================
A notre super équipe de régie :
Alrik - Chantal - Christel - Cindy - Fabienne - Fatima - Géraldine - Naima - Salim - Samuel - Séverine - Tania - Thomas - Valérie - Virginie
A TOUS LES PARENTS
==============================
Sous-titrage anglais : Joana Cartocci
=================================
La Ville d’Argenteuil
L’association Valdocco
Les Salésiens de Don Bosco
Paroisse Saint Jean-Marie Vianney d’Argenteuil
===============================
Et enfin VOUS qui contribuez à PARTAGER et DIFFUSER ce clip et son message
TRADUCTION ANGLAISE:
Coloured with Love
It's the most beautiful desire
The gateway to Heaven
To paint what is ours
Coloured with Love-lolololololove
Everything is yet to be built
To be coloured with smiles
For us to see life from the best viewpoint
Coloured with Love-lolololololove
When darkness comes
And things are not as we wished for
We can change it bit by bit
Coloured with Love-lolololololove
FOR YOU, FOR ME, THE ANSWER IS SO CLEAR
AND IT ISN'T MUCH OF A SECRET
YOU JUST NEED THESE FOUR LETTERS
A WAY TO SEE OURSELVES AND BE
IN THE MIDST OF UNANSWERED QUESTIONS
I WAIT FOR THIS LITTLE SOMETHING FROM YOU THAT WILL TELL ME
WITH A GLANCE OR A STANCE
THAT YOU TOO ARE
COLOURED WITH LOVE-LOLOLOLOLOLOVE
COLOURED WITH LOVE-LOLOLOLOLOLOVE
We all have the power
To change the course of history
To suddenly see each other
Coloured with Love-lolololololove
Just like brushes that sway
And paint the stars
So that the suns always shine
Coloured with Love-lolololololove
FOR YOU, FOR ME, THE ANSWER IS SO CLEAR
AND IT ISN'T MUCH OF A SECRET
YOU JUST NEED THESE FOUR LETTERS
A WAY TO SEE OURSELVES AND BE
IN THE MIDST OF UNANSWERED QUESTIONS
I WAIT FOR THIS LITTLE SOMETHING FROM YOU THAT WILL TELL ME
WITH A GLANCE OR A STANCE
THAT YOU TOO ARE
COLOURED WITH LOVE-LOLOLOLOLOLOVE
COLOURED WITH LOVE-LOLOLOLOLOLOVE
We are one, one big family
Let's not hate tonight
Let's Love!