Would you fall in love with me again - EPIC: The Musical (кавер на русском) | Russian cover
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- Все ждали и дождались! Люблю начинать с конца - поэтому сегодня финальная песня мюзикла "Эпик" с воссоединением Пенелопы и Одиссея после его 20 лет странствий.
Обожаю и трепетно люблю мелодию, текст и перевод, а вам желаю приятного прослушивания!
Мой тгк с жизнью: YULENTINO
Автор: Jorge Rivera-Herrans - Would you fall in love with me again
Вокал и перевод: Yulia Kolchanova
Пенелопа…
Ты ли здесь? Может зачлись молитвы?
Вижу в сне или наяву, мечтами только живу…
Смотришь строго - в глазах усталость
Как исхудал ты… Измучен весь….
Ты ли предо мной, любовь?
Я не тот, кого ты полюбила
Я не тот, кого ты выбрала
Больше я не добрый, нежный муж твой
И точно не любовь, что помнишь ты
Сможешь ли вновь полюбить меня
Узнав, что сделал я?
То, что не изменить,
Примешь ли меня таким?
Я знаю, как ждала ты ради любви
Что за грехи свершил ты?
Крови след на островах оставил,
Счел друзей за вещи, ими я играл
Погубил всех, и не сосчитаешь
Но все для того чтоб вернуться мне к тебе
Скажи лишь
Сможешь ли вновь полюбить меня
Узнав, что сделал я?
То, что не изменю
Я тебе ведь не знаком
Я знаю, как ты ждала, ждала….
Раз ты прав, окажи мне услугу:
Она много не стоит
Но покой принесет
Ложе брачное
Унеси прочь отсюда
Подними ввысь на плечи
И в щепки его преврати
Как можешь просить?
Мастерил кровать для нас с потом и кровью я
Вырезал из оливы, где встретились мы
Символ вечной любви нашей
Представляешь, о чем ты просишь?
Один лишь способ знаю - до корней ее срубить!
Лишь муж мой знал об этом -
Значит, здесь прежний ты
Пенелопа…
Вновь влюблюсь в тебя я и
Снова и всем вопреки
Все равно как, где, когда
Не важно сколько пройдет - ты мой
Не говори мне, что другой ты
Мужем всегда ты мне будешь
И я дождусь, дождусь
Пенелопааа
Дождусь… тебя я
Сколько длилось всё?
Двадцать лет
Я тебя люблю
теги: #pov #cosplay #древняягреция #epicthemusical #wouldyoufallinlovewithmeagain #эпиккаверсагаобитаке #cover #эпик #кавер #epic #сагаобитаке #кавернарусском #penélope #odyssey #эпиккавернарусском #epiccover #musical #theithacasaga #epictheithacasaga #ruscover #мюзикл - Розваги
Это прекрасно! Спасибо!
И перевод, и исполнение, и качество - на высоте. Спасибо вам! Желаю успехов и продвижения! Жалко, что в нынешней ситуации с ютубом в рф проблемы( думаю, если бы не это - вас бы заметили намного больше людей🙏
Благодарю за столь ценные слова! 🤍 Надеюсь, что в будущем всё наладится. Постепенно от кавера к каверу буду улучшать навыки и люди, которым близко данное творчество, точно найдут эти видео (надеюсь и продолжаю улыбаться от Вашего комментария) 🙏