¡A'nb'iye Ian! Soy intérprete español-inglés y decidí aprender Mam porque muchos de los pacientes que conozco hablan el idioma. Si bien no creo llegar a poder hablarlo al punto de ser intérprete, me gustaría por lo menos poder tener mayor acercamiento con los pacientes ¡Muchas gracias por las lecciones!
depende, wachiye significa me gusta o me encanta, suele ser para comida o lugares que nos gusta, a veces para referirnos que nos gusta alguna persona .
Saqb'ech, por favor me puede ayudar a traducir estas expresiones: 1- Jesus nacio en Navidad. 2-Navidad es Jesus. 3. Feliz Navidad, esto seria escrito para personas de San Miguel Ixtahuacan.
A nb'iye Tallulah :) Gracias por el video
Gracias a ti!
Muchas gracias x ensenar el ídioma de nuestro país ..saludes desde California..estoy aprendiendo ..
Saludos hasta California, un abrazo!
A nb'iye Edilber Pérez 😀Te Mexico qine
Tb'anil (excelenete)
Te Philadelphia qine, chjonte Saqb’ech!
Tb'anil ✨
Anb ' iye Nidia ❤
¡A'nb'iye Ian! Soy intérprete español-inglés y decidí aprender Mam porque muchos de los pacientes que conozco hablan el idioma. Si bien no creo llegar a poder hablarlo al punto de ser intérprete, me gustaría por lo menos poder tener mayor acercamiento con los pacientes ¡Muchas gracias por las lecciones!
¿cuáles son las preguntas frecuentes de tus pacientes? podria apoyarles con un material relacionado :D saludos.
We have 3 Mam languages Northern, Southern, and Western Mam Mayan
saludos :)
Yaztun teya? - and you? (Southern Mam)
Yajo te? - and you? (Northern Mam)
perfecto, gracias por el dato.
Xf como se dice y tu de donde eres nuevo seguidor
a modo de respuesta, puedes solo decir yajtzunteya (y tu?) con eso se entiende que le estas preguntando también de donde es.
Como se dice me gusta en mam
depende, wachiye significa me gusta o me encanta, suele ser para comida o lugares que nos gusta, a veces para referirnos que nos gusta alguna persona .
Saqb'ech, por favor me puede ayudar a traducir estas expresiones: 1- Jesus nacio en Navidad. 2-Navidad es Jesus. 3. Feliz Navidad, esto seria escrito para personas de San Miguel Ixtahuacan.
Flor blanca Sac bech
Podemos ser amigos
saludos
Hola, tu das clases de mam en linea? Necesito una maestra que me ensene por favor!
Xwil
Congo dego
Congo dego moo buenao día a usted
Saludos a los pueblos de Panamá 🤗
Esto es indioma ngobe panameño
genial
Hola has recibido mis mensajes inquisitorios de que si te interés ser mi maestra privada de mam?
A nb'iye Jay
Q'olb'il teya Hay / saludos para ti Jay
Jont