Muchas gracias, Steve 😄 Me encantó conocerte, fue un placer ❤Espero que la gente se dé cuenta de que es normal olvidar palabras y cometer errores, somos humanos. Al menos a mí me pasa mucho 😂😂😂
I totally agree with you. And also you are a fantastic and talent polygot. I am porud of you. I really love your all videos. I hope I can be a polygot like you. This is my biggest dream
I've been learning Spanish using LingQ for exactly 1 year. And I'm now looking back at these videos in Spanish with a smile on my face - I can understand the main things that Laura and Steve are saying now.
Polite: cortés. Me pasa lo mismo. No recuerdo cómo se dice "polite" en español la mayoría de las veces. Steven Kaufman me inspira. No tenemos que ser perfectos, solo saber comunicarnos efectivamente. 💙 Muchas gracias a los dos.
🇵🇱 Dziękuję za ciekawy wywiad. Steve, dziękuję za mnóstwo materiału, jaki wrzucasz od lat na swój kanał. Zainspirowałeś mnie do nauki języków, dzięki czemu wiele zmieniło się w moim życiu. Przede wszystkim podoba mi się to, iż zachęcasz do podążania za swymi zainteresowaniami w nauce języków, dzięki czemu przyswajanie języka jest o wiele przyjemniejsze i często bardziej przydatne. Choć być może nie jestem poliglotą, ale tak czuję się :) 🇨🇦🇬🇧Interesting interview. Steve, thank you for a lot of input which you have put in your channel. You inspired me to learn languages. It has changed a lot in my life. Most of all, I like it that you encourage us to follow our hobbies & interests in languages learning. Because of that language learning gives more pleasure and another pluses. Besides that maybe I am not a polyglot yet but I feel like one. :) 🇪🇦 Muchas gracias
I've been learning Japanese and listening to this discussion has made me realize how much easier it is to understand romance languages just because so many English words have a romance origin!
Muy interesantes entrevistas Steve!!! Gracias por traernos más canales para conocer más gente poliglota y mantener la motivación en los idiomas, gracias!!!
Nice vídeo, I'm now following her on her channel. As a Brazilian speaker, it was amazing to listen to them talking and understanding almost everything 😱 one day I'll study more Catalan
This was a super interesting interview! I follow Laura's UA-cam channel, and she always has some great tips for learning languages. I'm an American and native English language speaker who speaks Spanish at probably a C1 level or so, Russian at maybe a B1 level, but I'm living in Japan and just haven't had the motivation to learn a lot Japanese! Maybe this will inspire me haha! The other day, I told my Russian language teacher that I ate "pan" for breakfast 😅 then I realized it wasn't Russian!
Comprendo completamente de lo que estáis hablas do cuando dices que aprendamos más cuando leemos y escuchamos a cosas que nos gustan. He aprendido MUCHO más escuchar y hablar con mis amigos de Honduras y mirando a películas que cuando estudio la gramática.
Hola Steve, amo el mundo de los políglotas. Eres una inspiración para mí Steve. Mi nombre es Otávio y soy brasileño. Tus conocimientos son increíbles. Feliz año nuevo.
Cuando te mueves entre varios idiomas es normal que se te pierdan palabras. Justo allí está el reto para los que ya hemos dado el paso a ser polyglotas o plurilingues. La satisfacción que genera conseguir que la comunicación funcione es a veces tremenda. Hoy por ejemplo he dado mi primera clase a un nivel de principiante de español a una alumna belga, dando las explicaciones teóricas en holandés siendo alemán y lo he conseguido bastante bien!
The app I use to learn languages -> bit.ly/3J4HFz3 My 10 FREE secrets to language learning -> www.thelinguist.com ¿Olvidas a veces las palabras más básicas de los idiomas que has aprendido?
haha, me this morning while speaking French 😂 I really love how you both advocate not being perfect in language learning because making mistakes is just an inevitable part of the process. Love your videos Steve, and hope to someday perhaps film a video with you guys!
Me gusta aprender el 2° idioma como es el ingles? El catalan he olvidado muchas palabras,llegue a Lloret de mar hace 23 años, Gracias por la informacion y darme mucho animo si cometo errores,ese era mi problema desde hoy,escuchado a uds 2 que son los experts en enseñar y sugieren no tener miedo cometerlos,me ha entusiasmado mucho mas,escuchar que a uds les ha pasado,es importante,ahora en la calle,el bus,tren,aquí en Miami de vacaciones, saludo en ingles,lo que me gusta es que las lecciones Sean pausadas,no enseñar hablando muy rapido se aprende mejor,gracias,son excelentes profesores,da mucho animo,entusiasmo escuchar a los expertos que otros no lo hacen,saludos,felicitaciones
Steve: "Yo soy de acuerdo". Muy-muy mal, jajaja. Bromas aparte, simplemente excelente video, como siempre. No creo que sea posible, además para un extranjero, hablar sin cometiendo fallos. Sé ingles prácticamente como mi lengua materna e empero hago errores de vez en cuando. Es normal, así como se aprende.
Hello Sir Kaufmann! I'm from Brazil and I really like your channel. I am learning English and would like to learn Chinese and Japanese as well. Which Asian language should I start with? Please help me to decide. Thank you for your attention!
Soy rusoparlante que entiende italiano en un nivel intermedio, ahora he escuchado las charlas con Laura en varios idiomas en su canal y puedo decir que Steve habla ruso un poquito mejor que el italiano :) Sé que no le importa tanto esa perfección, pero tengo una sensación que el ruso le viene bastante fácil a pesar de ser un idioma con mucha flexión
Probablemente tengas razón. He dedicado mucho más tiempo al ruso que al italiano. Sin embargo, con un poco de esfuerzo mi italiano probablemente será mejor debido a la similitud del italiano con los idiomas que conozco bien.
Tenerife, España. Correcto, señores. Nos pasa a todos. A mí se me olvidan varias palabras en cada idioma que hablo. No pasa nada, como bien dice Esteban. Por cierto, Esteban, haz me el favor de dejar de llamarte Estid en español. Por algo existen las traducciones, tanto de los nombres y de todos los términos relevantes. Esteban te sienta más que bien. Estid suena a estigma. Traduzcamos sin miedo. Un saludo desde la España africana, Patricio (el hortelano).
Un fuerte abrazo desde Argentina. Mi amigo los nombres no se traducen. Por ejemplo, yo me llamo Iván aquí en Argentina, en China y en el Congo, en cualquiera de los dos. También en España, no me llamo Juan me llamo Iván. Sea esta la España europea o africana. Saludos.
If you mean that she "doesn't look like a Sapniard", let me tell you that you don't know much about Spain, and above all, Spaniards. Spanish speakers come in all colors.Spanish is spokem by people of all races.Spain is a European country, in case you didn't know.
@@Countryboy78 Im from catalonia and i know perfectly the accent she talk. And you are an ignornant when you say she doesnt look like spanish, in spain you can find people look so different each other, we dont have an a "average spanish". With one side you can find antonio banderas, penelope cruz or alvaro morata and with the other gerard pique, miguel bernardeau or pau torres. You dont know anything about spain, you are only a ignorant who never was there and you only stereotype us.
Muchas gracias, Steve 😄 Me encantó conocerte, fue un placer ❤Espero que la gente se dé cuenta de que es normal olvidar palabras y cometer errores, somos humanos. Al menos a mí me pasa mucho 😂😂😂
Muchas gracias por este vídeo. Me alivia mucho.
Ahora te sigo, raro ver alguien políglota en españa
Polite= politico
So happy to see 2 favorite people together. 😍
I totally agree with you. And also you are a fantastic and talent polygot. I am porud of you. I really love your all videos. I hope I can be a polygot like you. This is my biggest dream
I've been learning Spanish using LingQ for exactly 1 year. And I'm now looking back at these videos in Spanish with a smile on my face - I can understand the main things that Laura and Steve are saying now.
My favourite 2 polygots in this video. I am so happy to see you(both of them). It was a great conversation. I have really loved it 😊😊
❤️❤️❤️❤️❤️
me encanta escuchar a steve hablando en otro idioma con otros creadores nunca para de fascinar!
¡Qué chica más encantadora!
Polite: cortés. Me pasa lo mismo. No recuerdo cómo se dice "polite" en español la mayoría de las veces. Steven Kaufman me inspira. No tenemos que ser perfectos, solo saber comunicarnos efectivamente. 💙 Muchas gracias a los dos.
O educado también
🇵🇱 Dziękuję za ciekawy wywiad. Steve, dziękuję za mnóstwo materiału, jaki wrzucasz od lat na swój kanał. Zainspirowałeś mnie do nauki języków, dzięki czemu wiele zmieniło się w moim życiu. Przede wszystkim podoba mi się to, iż zachęcasz do podążania za swymi zainteresowaniami w nauce języków, dzięki czemu przyswajanie języka jest o wiele przyjemniejsze i często bardziej przydatne. Choć być może nie jestem poliglotą, ale tak czuję się :)
🇨🇦🇬🇧Interesting interview. Steve, thank you for a lot of input which you have put in your channel. You inspired me to learn languages. It has changed a lot in my life. Most of all, I like it that you encourage us to follow our hobbies & interests in languages learning. Because of that language learning gives more pleasure and another pluses. Besides that maybe I am not a polyglot yet but I feel like one. :)
🇪🇦 Muchas gracias
I've been learning Japanese and listening to this discussion has made me realize how much easier it is to understand romance languages just because so many English words have a romance origin!
Muy interesantes entrevistas Steve!!! Gracias por traernos más canales para conocer más gente poliglota y mantener la motivación en los idiomas, gracias!!!
Nice vídeo, I'm now following her on her channel. As a Brazilian speaker, it was amazing to listen to them talking and understanding almost everything 😱 one day I'll study more Catalan
This was a super interesting interview! I follow Laura's UA-cam channel, and she always has some great tips for learning languages. I'm an American and native English language speaker who speaks Spanish at probably a C1 level or so, Russian at maybe a B1 level, but I'm living in Japan and just haven't had the motivation to learn a lot Japanese! Maybe this will inspire me haha!
The other day, I told my Russian language teacher that I ate "pan" for breakfast 😅 then I realized it wasn't Russian!
Comprendo completamente de lo que estáis hablas do cuando dices que aprendamos más cuando leemos y escuchamos a cosas que nos gustan. He aprendido MUCHO más escuchar y hablar con mis amigos de Honduras y mirando a películas que cuando estudio la gramática.
Que hermoso escucharte en español!!!! No lo pudiste haber descripto mejor, sentimos frustración por no encontrar la palabra correcta! Felicidades!
Hola Steve, amo el mundo de los políglotas. Eres una inspiración para mí Steve. Mi nombre es Otávio y soy brasileño. Tus conocimientos son increíbles. Feliz año nuevo.
Cuando te mueves entre varios idiomas es normal que se te pierdan palabras. Justo allí está el reto para los que ya hemos dado el paso a ser polyglotas o plurilingues. La satisfacción que genera conseguir que la comunicación funcione es a veces tremenda. Hoy por ejemplo he dado mi primera clase a un nivel de principiante de español a una alumna belga, dando las explicaciones teóricas en holandés siendo alemán y lo he conseguido bastante bien!
She is very nice. I watch a few from her. I like it.
The app I use to learn languages -> bit.ly/3J4HFz3
My 10 FREE secrets to language learning -> www.thelinguist.com
¿Olvidas a veces las palabras más básicas de los idiomas que has aprendido?
haha, me this morning while speaking French 😂 I really love how you both advocate not being perfect in language learning because making mistakes is just an inevitable part of the process. Love your videos Steve, and hope to someday perhaps film a video with you guys!
Me gusta aprender el 2° idioma como es el ingles? El catalan he olvidado muchas palabras,llegue a Lloret de mar hace 23 años, Gracias por la informacion y darme mucho animo si cometo errores,ese era mi problema desde hoy,escuchado a uds 2 que son los experts en enseñar y sugieren no tener miedo cometerlos,me ha entusiasmado mucho mas,escuchar que a uds les ha pasado,es importante,ahora en la calle,el bus,tren,aquí en Miami de vacaciones, saludo en ingles,lo que me gusta es que las lecciones Sean pausadas,no enseñar hablando muy rapido se aprende mejor,gracias,son excelentes profesores,da mucho animo,entusiasmo escuchar a los expertos que otros no lo hacen,saludos,felicitaciones
muchos halagos porque sos muy bueno !
I come from Brazil and in there they also don't speak much English too.😔 Thank you for the video.
Chicos fue un gusto verlos gracias steve
Steve: "Yo soy de acuerdo". Muy-muy mal, jajaja. Bromas aparte, simplemente excelente video, como siempre. No creo que sea posible, además para un extranjero, hablar sin cometiendo fallos. Sé ingles prácticamente como mi lengua materna e empero hago errores de vez en cuando. Es normal, así como se aprende.
Hello Sir Kaufmann! I'm from Brazil and I really like your channel. I am learning English and would like to learn Chinese and Japanese as well. Which Asian language should I start with? Please help me to decide. Thank you for your attention!
Soy rusoparlante que entiende italiano en un nivel intermedio, ahora he escuchado las charlas con Laura en varios idiomas en su canal y puedo decir que Steve habla ruso un poquito mejor que el italiano :) Sé que no le importa tanto esa perfección, pero tengo una sensación que el ruso le viene bastante fácil a pesar de ser un idioma con mucha flexión
Probablemente tengas razón. He dedicado mucho más tiempo al ruso que al italiano. Sin embargo, con un poco de esfuerzo mi italiano probablemente será mejor debido a la similitud del italiano con los idiomas que conozco bien.
tu español ha mejorado mucho desde hace 2 años
Your spanish is very good, Steve!
Steve rocks ! 👏👏👏
Ella tiene un rostro muy hermoso,
Polite: educated or ...considerado, educado y amable
Tenerife,
España.
Correcto, señores.
Nos pasa a todos.
A mí se me olvidan varias palabras en cada idioma que hablo.
No pasa nada, como bien dice Esteban.
Por cierto, Esteban, haz me el favor de dejar de llamarte Estid en español.
Por algo existen las traducciones, tanto de los nombres y de todos los términos relevantes.
Esteban te sienta más que bien.
Estid suena a estigma.
Traduzcamos sin miedo.
Un saludo desde la España africana,
Patricio (el hortelano).
Un fuerte abrazo desde Argentina. Mi amigo los nombres no se traducen. Por ejemplo, yo me llamo Iván aquí en Argentina, en China y en el Congo, en cualquiera de los dos. También en España, no me llamo Juan me llamo Iván. Sea esta la España europea o africana. Saludos.
cuando dices "yo no se", suena mejor, quitar el pronombre para que diga "no se"
guys, what's wrong with saying 'I would have went?" - what's the correct way to say it?
Assuming you are not joking, the correct form is "I would have gone". I went. I saw. I would have seen. I did, I would have done. etc.
"esa problema", mejor di, "ese problema"
"el normal", mejor di, "lo normal"
😍
Yo siempre que quiero usar la palabra subestimar en español no me recuerdo la busco y no la recuerdo y me digo carajo no puede ser 😎🤦♂️
El enlace arriba al canal youtube de laura no existe, el enlace no funciona, hice clic y recibí 404 Not Found
Je suis polyglotte
Haha moi aussi
Polite = educado
Es correcto o no
Si
Polite = cortes
Polite = Cortés
Is Spanish her native language because she doesn't look like it
Because she talk with a catalan accent. In spain we talk so different depending on the region you from
If you mean that she "doesn't look like a Sapniard", let me tell you that you don't know much about Spain, and above all, Spaniards.
Spanish speakers come in all colors.Spanish is spokem by people of all races.Spain is a European country, in case you didn't know.
I'm not sure what you mean by that, but she's from Spain, so she's gonna look more European.
@@rebeccamiko9156 people from Spain don't look European have you ever heard of Antonio Banderas or Penelope Cruz
@@Countryboy78 Im from catalonia and i know perfectly the accent she talk. And you are an ignornant when you say she doesnt look like spanish, in spain you can find people look so different each other, we dont have an a "average spanish". With one side you can find antonio banderas, penelope cruz or alvaro morata and with the other gerard pique, miguel bernardeau or pau torres. You dont know anything about spain, you are only a ignorant who never was there and you only stereotype us.