BABYMETAL - Amore (lyrics Japanese-English)
Вставка
- Опубліковано 7 чер 2018
- Hi! Me again, personally, this is my second favorite song of Su solos, as you can see, I only uploaded songs of the album "METAL RESISTANCE"
EDIT: thank you so much for your views :')
#METALRESISTANCE
~You can read the lyrics here:
♫du-metal.blogspot.com/2016/04/...
♫Google search jaja
*************
I do not own any of the music or the copyrights to the music, pictures and the video (Live at Wembley, Live at Tokyo Dome) in this music video. This all belongs to the recording company of Babymetal, AMUSE
no idea why this song isnt one of their most popular, it's beautiful
Lyrics:
Ai no kotoba hibike yozora e!
Uchuu made todokete AMORE!
Yuuutsu-na amagumo yabutte
nijuu-yo jikan hashiri tsuzukeru.
Hashiri tsuzukeru sadame.
Aoki yami o kirisaite
kanata o sasu tsuki no kage.
Yoi no hana ni teri-haete
setsuna no yume ni mai odoru.
Chikai o tateshi hitomi wa
mabayuki mirai o yadoshi,
hikari matoishi aoki sugata ni
saa tsubasa hirogete.
Ai no kotoba hibike yozora e!
Uchuu made todokete AMORE!
Yuuutsu-na amagumo yabutte
nijuu-yo jikan hashiri tsuzukeru.
Hashiri tsuzukeru sadame.
Moshimo kimi o miushinatte mo
kokoro no koe wa utai tsuzukeru yo.
Moshimo kimi ga hanarete itemo
kokoro no koe de utai tsuzukeru yo.
Ai no kotoba hibike yozora e!
Uchuu made todokete AMORE!
Kagayaki hanatsu aoki hoshi ga
kono te ni inochi o yadosu.
Ai no kotoba hibike yozora e!
Uchuu made todokete AMORE!
Yuuutsu-na amagumo yabutte
nijuu-yo jikan hashiri tsuzukeru.
Hashiri tsuzukeru sadame.
Ai yo chikyuu o sukue!
Akaki tsuki ni terasarete
setsuna no yume ga mata hajimaru.
Our Queen is unmatched vocally & why so many people hate on Babymetal is I think cause they don't want to take time to listen cause of their friends & such & they would end up liking them 🤘🏻💖😍
We will sing eternally from this day forth
fuck that was hard to read
@Nicolas Cardenas Portaccio because commercialism bad wah
ive never heard of anyone "hating" babymetal.
@@teresafurman4886 super metal elitists
This song will stop any war
Especially if Su-Metal sings it.
it won't stop any...
@@dieteroetzel8071 dont care
@@playakatsukirelax it's none of your business what I do care!!
Why we love this song?
Because this is the LOVE
Love this song!
It's so awesome.👍
Wow, that was beautiful.
Even without the translation I knew kinda what the song was about.
Was much better than anticipated.
One of the underrated song, Su-Metal vocal + Blasting Power Metal are so perfect !!
ABSOLUTELY AMAZING
この曲をライブでやることがすごい
It's amazing to do this song live
INARIMETAL I really like this song in live version ❤️🤟🏻
I listened to this song which was performed for the first time at Wembley Arena. I happened to go from Japan. It was amazing.
Really? 😱😱 it should’ve been amazing!!!
神バンドとSuだから！
Such beautiful lyrics, and when combined with Su-Metals vocal prowess and the sharp speed metal from the Kami Band, it ascends to art!
Thanks again!This is one of my most favorite BM songs.I love all the BM songs though...
Great power metal song!!!
Love this song so much.👍
NINTH WORLD me too ❣️
@@arkadiamonsun483 So many great songs from them.
Last year in December I got " Akatsuki " played on a big radio station in Boston MA. The station was having a food drive and when you made a donation they would play the song of your choice.
It was awesome. People were texting and calling the radio station asking what band it was.👍
@@nynthworld4152XD
This is my first favorite...and well done!
so beautiful ...the queen!!!
This song is so inspiring ❤❤
It's darn true 👍
Babymetalの日本語の古語をもメタルに溶け込ませるセンスに脱帽！ただこの古語の語感を英語にするにはどうしたらいいのでしょう？
とむ-METAL
日本語の勉強をしているので、この歌が古語を使っていることに気づかなかったました。情報をありがとう。
歌作者が文化的な参考文献をしばしば使用するので、歌を翻訳することは特に難しいと思います。
@@SeanPat1001 ごめんなさい、古語と言うより旧仮名遣い的な表現でした(^^;;例えば｢蒼き闇→蒼い闇｣、｢誓いを立てし→誓いを立てた｣、｢光纏いし→光を纏う｣この表現は現代では使われない仮名遣いです。でも日本人は何となく意味がわかるのですが、外国人あるいは英語ではこのような微妙なコトバのニュアンスが伝わるかな～と思っています。
Wow beautiful video
sergendrix thanks ☺️
Thank you so much for the lyrics.. it was an awesome video..
An amazing song I love babymetal so much ❤️
What a fucking jam!
The perfect love song;
Euphoric compared to no other Song and faster than light.
Akatsuki tho
@@calaverasgrande Love both songs so much.
i love this :"(
💖💗🌸🦊 love and kitsune!
You fight to protect Babymetal
great work !!!
Ein Jäger des Japaner thank you!!
electromagnetic power.
노래 개좋다 진짜 쥑인다 베비메탈도 그 자체로 장르지만 수메탈도 장르다
Epic
nice
Gimme Chocolate please 🙏🙏🙏
W su metal 🎉🎉
Anyone else miss Yui? 🍅🍅🍅
Dave R yes, me 😞
Adriana Monsoon Hopefully, maybe, one day she will return. Reunion? Only The Fox 🦊 God knows ❤️🍅
too.
❤️❤️❤️❤️
Still love babymetal
My favorite group 👍
一度で良いからアベンジャーズ全員いっしょに出てくんないかなぁ？Yuiが出ればなおよし。初夢みよ〜と。
おめでとう！
Wait, where did the other 2 go?!
amore is a SUMETAL solo song. The other 2 girls also have their solo songs... well only in the first and second album
That is dragonforce in the background
Nope, They are better than dragonforce.
@@paponmat agreed but for real that is dragonforce in the background
@@ninjanick84 It's Kami Band, not Dragongorce.
Romaji and english would be good..
Sandeep Rawat you mean for the tittle, aren’t you?
@@arkadiamonsun483 no i meant lyrics in romaji would be good so that we can read the lyrics.. as not all people understand kanji language and romaji is easy to read..
Sandeep Rawat
Romaji is problematic because it is not phonetic and somewhat ambiguous. Videos like this are great because they tie the meaning and sound together. Babymetal is a new concept - powerful songs sung in Japanese that people all over the world want to understand. Maybe we need a phonetic representation of sung Japanese.
@@SeanPat1001 Sorry i don't know that much about japanese language. I said Romaji because there are english alphabets in romaji and it makes easy to sing along while watching the lyric video like a karaoke..
This sounds like a dragonforce composition
オフィシャルじゃないなら削除されちゃうだろうね。出来は素晴らしいね。
森田智彦 多分。しかし、UA-camに何年も前に非公式のビデオが1本投稿されたため、世界中の人々がBabymetalを知っています。あのビデオはまだUA-camにあります。
アミューズは勝手に画像を投稿されるのが大嫌いだよね。なんでそこまで頑なに？まあ、明日はパブリックビューイングに行きますけどね。秋のさいたまスーパーアリーナのチケットが当選しますように。
森田智彦 このビデオがここに依然とあるから、私が頑な人だと思いません。😁 ビデオはBABYMETALを売り込むなら、アミューズが許します。
スーパーアリーナのチケットが当選しましたか？
Killer shit