MASCHA KALÉKO - EIN SOGENANNTER SCHÖNER TOD
Вставка
- Опубліковано 25 січ 2022
- Dichtung von Mascha Kaléko /
Rezitation: Dota Kehr - Francesco Wilking /
Anmerkung: Vor meinem eignen Tod ist mir nicht bang, Nur vor dem Tode derer, die mir nah sind. Wie soll ich leben, wenn sie nicht mehr da sind? Der weiß es wohl, dem gleiches widerfuhr; - Und die es trugen, mögen mir vergeben. Bedenkt: den eignen Tod, den stirbt man nur, Doch mit dem Tod der andern muß man leben. (M.Kaléko aus:Memento)
Eines Tages wachst du auf und bist nicht mehr am Leben.
Über Nacht, wie Schnee und Frost, hat es sich begeben.
Aller Sorgen dieser Welt
Bist du nun enthoben.
Krankheit, Alter, Ruhm und Geld.
Sind wie Wind zerstoben.
Friedlich sonnst du dich im Licht.
Einer neuen Küste,
Ohne Ehrgeiz, ohne Pflicht.
- Wenn man das nur wüsste!
Siehe auch hier: de.wikipedia.org/wiki/Mascha_...
www.maschakaleko.com/
www.dtv.de/autor/mascha-kalek...
tickets.kleingeldprinzessin.d...
Interessante Darstellung…..Sie bleibt mir die Liebste 🌟
Oh, das gefällt mir sehr 😊
Gesungen sind die Worte doppelt so schön 🌹
Herzlichen DANK 🌟✨🌟
Einfach wundervolle Interpretation🤩💯💯💯
Danke!
Sehr schön, die Anmerkung... und sehr schön vorgetragen, die Dichtung. Danke.
Aus der Hast der Zeit gefangen,
mit einem deiner vielen lockenden Widerhaken.
Diese Verse küssen mein altes Herz.
Zum Verlieben, rührend klar, und treffend naiv, -
die letzte Wunschfrage der Mehrheit.
Ich konnte nicht sprachlos bleiben.
Viele liebe Grüße in die Schweiz!
Besten Dank zurück!
Mit Mascha Kalekos habe ich mich intensiv beschäftigt -mit ihren Höhen und Tiefen und es auch weitergeben dürfen-das Video ist hübsch Gesang erfreut das Herz Anmerkung von Manfred wieder intressant-danke Hanna Maria
Das freut mich sehr!
Das ist ja toll! Das Gedicht ist an sich schon sehr gut, aber mit Musik, Gesang und Visualisierung ist es perfekt.
Danke fürs Feedback!
The moment I die,
I will try to come back to you
as quickly as possible.
I promise it will not take long.
Isn’t it true
I am already with you,
as I die each moment?
I come back to you
in every moment.
Just look,
Feel my presence.
If you want to cry,
please cry.
And know
That I will cry with you.
The tears you shed
will heal us both.
Your tears are mine.
The earth I tread this morning
transcends history.
Spring and Winter are both present in the moment.
The young leaf and the dead leaf are really one.
My feet touch deathlessness,
and my feet are yours.
Walk with me now.
Let us enter the dimension of oneness
And see the cherry tree blossom in Winter.
Why should we talk about death?
I don’t need to die
to be back with you. (Thich Nhat Hanh, in der vergangenen Woche hinübergewechselt...)
@@AnjaGropietsch Ja 🥰
Sehr gelungen, schöne musikalische Ausarbeitung mit sehr warmen, verletzlichen, herzlichen Stimmen. Ein angenehm leichtes Lied ....7 Gramm...
Danke fürs Feedback!
Es wäre schön, wenn es genauso kommen würde.❤
Wie kann Masch Kaléko besser in Musik umgesetzt werden als hier und von Dota und Francesco? Wundervoll. Herbst. Café, Cappuccino, Soundtrack von euch. Mütze ab, ihr klingt herzzerreißend zart wie meine Lieblingsschokolade zum Kaffee. LG, Volker
Besten Dank für die Anmerkung, lieber Volker. Gruss. Manfred
Herzlichen Dank für dieses wunderbare und zum Nachdenken animierende Video und die Anmerkung, die mich ebenfalls sehr beschäftigt. Mascha drückt überzeugend aus, wie schwer das Weiterleben ist, wenn man einen geliebten Menschen verloren hat; aber hat manihn denn wirklich verloren? - wenn das Andenken ( Hölderlin) an ihn immer anwesend ist? Nein : Denn die immerwärende Sehnsucht ist die andenkende Nähe des Fernen. Viele herzliche Grüße Freundlichst Ihr JK
Herzlichen Dank für die freundliche Anmerkung. Gruss M. Berger
"Vor dem eigenen Tod ist mir nicht bang, nur vor dem Tod derer, die mir nahe stehen". (Zitat Anmerkung)
Was für kraftvolle Worte von Mascha Kaléko.
Aus ihrem wunderbaren "Sei so klug und halte dich an Wunder", unter dem Kapitel "Ich spür, dass eine Hand mich hält":
"Einer
Einer ist da, der mich denkt,
der mich atmet, der mich lenkt,
der mich schafft und meine Welt,
der mich trägt und der mich hält.
Wer ist dieser Irgendwer?
Ist er ich? Und bin ich Er "
(Mascha Kaléko)
Beide Gedichte von ihr führen mich gedanklich weiter zu Rilke und einem seiner Verse, die, wie bei Mascha Kaléko zum Ausdruck bringen, wie tief sie im Glauben verwurzelt sind. ❤
Rilke - Herbst 🍁🍂
ua-cam.com/video/YjfMhiDxhCk/v-deo.htmlsi=OaSPygK4qHi6HwpU
Lieben Dank für die Ergänzung!
Ein sogenannter schöner Tod?Wenn wir das nur wüssten!?
Die Anmerkung von Mascha Kaleko, die weiß ich!Darum spricht mich ihr "Memento "auch an.Es berührt mich aus eigenem Erleben und weiterleben...🤔
Wo bitte habt ihr diesen Wald gefunden?
Betriebsgeheimnis. Warum möchtest du es wissen?
Weil es mich so sehr an den Harz erinnert, in dem ich ein paar Jahre gelebt habe. Im Wald, wohlgemerkt, in einer Holzbaude. Es war - unvergesslich.
Das glaube ich dir gerne. Der Wald liegt allerdings nicht im Harz : )
schöne frauenstimme 💬
Merci ..