Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
歌曲解析【李克勤 Hacken Lee 周深 Zhou Shen ラブ・ストーリーは突然に 突如其来的爱情 Love Story wa Totsuzen ni】[ENG SUB]
Вставка
- Опубліковано 27 гру 2020
- Original Video：
• Video
穿梭于挤迫都市
Shuttle through the crowded city,
每步迎向路人
greeting passers-by at every step,
望着热闹霓虹灯跟这都市相映衬
I watched the lively neon lights cotrast the city.
匆匆的一刹
In a hurry moment,
空虚的感觉
I felt a sense of emptiness,
只想找一个去安抚我心
just wanted to find a person to comfort my heart.
我与你彼此走近
We approached each other,
心相印那么相衬
So close to each other,
身边许多他无端掀起一串的苦困
he caused a string of misery for no reason.
在脑内是疑问
There is a question in my head,
但我又未能问可不可 恋一生
but I couldn’t ask if we can love forever.
あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら
在那天 在那时 在那地方 如果不曾与你邂逅
If I didn't meet you on that day, at that time, at that place，
僕等は いつまでも 見知らぬ二人のまま
我们将永远是陌生人
we will stay as two strangers forever.
誰かが甘く誘う言葉に もう心揺れたりしないで
别再为他人的甜言蜜语而动摇自己的心
Don't be attracted by someone else's sweet talk, don't let your heart waver.
切ないけど そんなふうに 心は縛れない
也别难过，就算那样，也别放心上
Even though it's sad, I can't bind your heart like that.
明日になれば君をきっと 今よりもっと好きになる
一天比一天 更喜欢你，比现在，更爱你
If tomorrow comes, I will love you even more.
そのすべてが 僕のなかで 時を超えてゆく
我所有的一切 越过时空的
All the love within me will surpass [even] time itself.
君のためにつばさになる 君を守りつづける
我要变成翅膀 紧紧地守护你
I'll be your wings (for you to fly with), and continue to protect you.
やわらかく 君をつつむ あの風になる
我要变成风 温柔的拥抱你
I'll be the breeze that wraps itself around you gently.
あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら
在那天 在那时 在那地方 如果不曾与你邂逅
If I didn't meet you on that day, at that time, at that place,
僕等は いつまでも 見知らぬ二人のまま
我们将永远是陌生人
we will stay as two strangers forever.
今 君の心が動いた
现在你已动了心
Your heart has moved now
言葉止めて 肩を寄せて
不要言语 依偎着我
hold your words and come closer to me.
僕は忘れないこの日を 君を誰れにも渡さない
在那难忘的日子，我不会把你让给任何人
I won't forget this day, and I won't let anyone take you away.
君のためにつばさになる 君を守りつづける
我要变成翅膀 紧紧地守护你
I'll be your wings (for you to fly with), and continue to protect you.
やわらかく 君をつつむ あの風になる
我要变成风 温柔的拥抱你
I'll be the breeze that wraps itself around you gently.
あの日 あの時 あの場所で 君に会えなかったら
在那天 在那时 在那地方 如果不曾与你邂逅
If I didn't meet you on that day, at that time, at that place,
僕等は いつまでも 見知らぬ二人のまま
我们将永远是陌生人
we will stay as two strangers forever.
#李克勤 #周深 #突如其来的爱情 #我们的歌 #HackenLee #Zhoushen #ラブ・ストーリーは突然に #东京爱情故事 #TokyoLoveStory #LoveStorywaTotsuzenni #Singwithlegends
![歌曲解析【周深 Zhou Shen 请笃信一个梦 Please Believe in a Dream + This is Me】[ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/78wW1ZkDh1M/mqdefault.jpg)
![歌曲解析【周深 Zhou Shen 请笃信一个梦 Please Believe in a Dream + This is Me】[ENG SUB]](/img/tr.png)
![歌曲解析【周深 Zhou Shen - My Heart Will Go On】[ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/w-vQ07Za3-Q/mqdefault.jpg)
前面广东话是郑伊健的广东话版。
一份耕耘一份收获，周深值得拥有👍👍👍生米和歌迷的辛苦付出👍👍👍
周深：狂揽三大“年度最受欢迎歌手”
是的，深深加油哦，华语乐坛新生代第一，无可取代。
中国の歌手で１番好きだし、１番上手！
世界の周深になれるよ！
背が低くて可愛いし、キャラクターも可愛い
日本人は絶対好みだと思う
日本人喜欢周深类型的！
深深为了与李克勤做声音穿插，降了自己的音T，出低音的效果。
真的好快呀！太喜歡深深的日語語感，作為一個八十年代聽日本歌的人，我真的覺得很有感覺！謝謝你的歌詞翻譯，太棒了！
深深的歌聲超甜的，可稱為国宝級的。
雖然我不懂日文但深深的日本歌真好聽，唱 Unravel 亦是一絕。
深深的日語聽起來很溫暖，太好聽了～😍😍😍
這一對組合真的很棒啊，日語恕我不懂，但我覺得深深真是有語言天賦，他唱那一國語言的歌，都令我感覺很自然，感情也能投進到歌詞中。謝謝PHL這樣快給我們評論！
谢谢土澳帅哥。长细分析，明白这首歌高难度。每次土澳哥见周深唱歌笑迷迷:可爱的。勤深深实力无人代替。台风。音准。样样完美。赞👍🏻。
谢谢你解释，周深真的太历害了，天作之合。👍👍👍
看你整場姨父笑
真的太可愛，太有愛了
謝謝這麼快就出視頻
太完美了！勤深深選曲真有水平，循環中，聽了心情不禁愉悅起來～～
也謝謝PHL不僅專業、中肯，效率更高，謝謝你們喔！
除了台語，其他的語言聽不懂。但是真的誠如宁所說的，他唱的台語真的很舒服，絲滑好聽。能夠把所有的語言唱的這麼好聽，真有天分。
而且在同一場裡面要唱粵語及日語，對他而言那都是外語。在他這麼忙的行程裡面能夠做到這樣，不僅僅是靠天分，確實是非常非常的努力👍👏
全網最快！！！！！！
也是最牛
勤深深超美
我覺得這首歌，倒是周深跟李克勤，對一代宗師的致敬
簡單鋪陳兩人的對話，造成特別日子有特別的情感依偎
帶來的氣氛效應，也就開心而浪漫了💕
PS : 今天你好帥😚
Love up主的评论, 谢谢! 勤深深演绎的每首歌我都喜欢， 很棒的组合， 这首歌一出就上了3个热搜， 太惊人了， 让第二季其他组合汗颜呀😂 真是无比较无伤害啊. 刚刚知道日本驻华领事馆微博转发了这首歌了, 太惊讶了!
評點的很棒！
我喜歡保留原本版的感覺！
他們唱的好好聽，非常温柔舒服！
好好聽啊！終於等到了！周深聲音不用說，聽他的歌聲甜到心裡永遠聽不夠！然後發現原來李克勤的聲音唱日語也很好聽！
謝謝PHL 小編的專業點評, 這首歌真的是很多人的回憶, 勤深深唱得動聽, 尤其是深深的日語超棒👍❤️
这首歌从初中开始听了无数遍，是我最早学会的日语歌。所以从前奏响起时就让我兴奋不已。现场这个编曲跟小田和正的原唱差不多，充满了怀旧感。深深的发音真的很正，只有极少极少的“露馅”之处。李克勤也非常难得，虽然有好几个音发错了，但是毕竟是唱自己不会的日语，已经很厉害了
我是希望深深能像小田老师唱到70岁还在唱，深深的歌声和小田老师一样温暖而迷人。
@@kimkit7014 我也衷心希望如此！
不想看到他70歲还在唱,怪讓人心揪的,他應該在家享天倫呀,以弥補幼時的不足
好聽！！！最喜歡周深！！！每一首歌只要是周深唱就是惊喜，就是惊艶。
好輕快好好聽好經典
来了！深深的日语发音上热搜了！
是啊，我也看到了
@@phl3429 抱歉，上熱搜 是什麼意思？
@@shishunv 微博热搜
+1
@@nodnodsp4237 Okok, 去國際版微博下載，謝謝！
😊飛行嘉賓不宜太炫技，太溫柔了😍
B站過來的，再看一遍你的reaction😂，繼續支周深，支持PHL！
勤深深👍👍小伙子👍👍💞💞
唯一跟听您的评析，从深深的创作思路和技术上介绍，更了解歌的内涵！谢谢！
来了😜你好😊勤深深，唱的这首歌超棒👍💯🎼🎶🎵💪👏😍
UP主手腳真快....給你個讚
终于等到你的比较专业的点评，个人很喜欢这首歌，从昨晚就一直循环到现在，超好听！！！👍👍👍❤️❤️❤️
我也是，循環中喔！
Me too.
+1
用事實證明，深深不必一定要高音也很能打，
勤深深，這首歌之後，又要等多久啊！！！
勤深深是在Simon & Garfunkel 之後最好的二重晿組合，相信 PHL 你也會同意這個講法。
嘩！与Simon n Garfunkel比較,級別極高啊！
勤深深加郎朗就更高了，期待
好厉害！一打开UA-cam就看到你的上传了！谢谢🙏。终于听到深深的中音区，超好听，越听越喜欢。而且满满回忆感，而且很舒服。共情能力隔着屏幕都能感受到😁
謝謝你的分析🙏🏻🙏🏻💗💗他們唱得非常好👍🏻深深的日語演譯很好非常棒👏👏💕💕
Thanks for sharing your reactions...they are best of best BoB...😍
1:12的表情和我一样，姨母笑
来了 等到你了 日语深 甜死人了
They really sang very well..... they are really the best duo ....thank you PHL for your sharing
深深的日语唱的好好听 真的是太短了 想听深深多唱点
又來聽點評啦!
Such a well sung song in Japanese.
Fabulous 💕💕👍
哇，每次你都是第一个react的，而且超有质量还有心地配了英文歌词字幕，感谢。
太期待你的分享！❤️
深深！已經有多新歌了，(江湖緣起)
(白蛇2青🐍緣起)，(跳舞的月光)
等到你了🤣🤣 謝謝PHL!
真快，來啦！來啦！
As always, so fast. Love Zhou Shen :3
👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
期待的点评终于来了....很棒...专业点评....专业演唱都好赞👍
As always appreciate ur analysis! Ur channel is the best!
👍👍👍
It is very good for Japanese sentences
好喜歡你做的reaction ，下次遮蓋屏幕何否薄一些，若隱若現會好些可以看到歌者，謝謝你。
涉及版权😂估计比较难
希望他們可以演譯「恰克與飛鳥」的經典歌曲！一定很棒！
恰克與飛鳥太多經典了
Chage and Aska.......😭😭😭😭😭
@@user-np8ep2cx7s say yes
谢谢你放了英文translations
👍💯🎼🎶🎵💪👏😍💞💞
The song was lovely indeed!
But I fell back asleep listening to your dulcet tone, lol! Sorry. 😉
I have an idea how to overcome the Chinese surveillance system ... By showing the system pictures of flowers, rainforests, endangered or extinct animals every day, wouldn't there always be points upwards? And in the end, will all Chinese be better people?
樓主會解析“ 哲太利害了”唱的“ 愛人”嗎？
👍👍👍