Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
歌曲解析【周深 Zhou Shen - My Heart Will Go On】[ENG SUB]
Вставка
- Опубліковано 3 січ 2021
- Original Video:
• 周深《My Heart Will Go On...
Every night in my dreams
每一个夜晚，在我的梦里
I see you,I feel you
我看见你，我感觉到你
That is how I know you go on
我懂得你的心
Far across the distance
跨越我们心灵的空间
And spaces between us
你向我显现你的来临
You have come to show you go on
无论你如何远离我
Near far
无论
Wherever you are
你离我多么遥远
I believe
我相信
That the heart does go on
我相信我心已相随
Once more you open the door
你再次敲开我的心扉
And you're here in my heart
你融入我的心灵
And my heart will go on and on
我心与你同往 与你相随
Love can touch us one time
爱每时每刻在触摸我们
And last for a lifetime
为着生命最后的时刻
And never let go till we're gone
不愿失去，直到永远
Love was when I loved you
爱就是当我爱着你时的感觉
One true time I hold to
我牢牢把握住那真实的一刻
In my life we'll always go on
在我的生命里，爱无止境
Near far
无论
Wherever you are
你离我多么遥远
I believe
我相信
That the heart does go on
我心同往
Once more you open the door
你敲开我的心扉
And you're here in my heart
你融入我的心灵
And my heart will go on and on
我心与你同往
you're here
我心与你相依
There's nothing I fear
爱与我是那样的靠近
And I know
你就在我身旁，以至我全无畏惧
That my heart will go on
我知道我心与你相依
We'll stay forever this way
我们永远相携而行
You are safe in my heart
在我心中你安然无恙
And my heart will go on and on
我心属于你，爱无止境
#周深 #MyHeartWillGoOn #江苏卫视跨年晚会 #ZhouShen #泰坦尼克号 #Titanic #我心永恒
![舞台+歌曲解析【周深 Zhou Shen 画绢 Painting Silk】[ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/2vsDeSVGO8s/mqdefault.jpg)
![舞台+歌曲解析【周深 Zhou Shen 画绢 Painting Silk】[ENG SUB]](/img/tr.png)
![【Reaction】[ENG SUB] 周深 Charlie Zhou Shen ｜ 不想睡 Do not wanna sleep](http://i.ytimg.com/vi/JbBoxxLgIzg/mqdefault.jpg)
如果不是因為鼻塞，周深可以唱得更空靈通透，他連後面的吟唱都聽得出來有鼻音，他現場盡力了
这是我听到国人演唱的最好版本，周深把这首经典到“俗”的流行歌曲，又一次演唱的催人泪下。
讚同
周深太強了，唱的這麼好聽，感动啊。
本來就喜歡這首歌，深深唱我更加喜歡，超級好听，他唱得好細膩，高昂，層層遞進，脑海又呈現故事的畫面。這些天一直循環着。
江苏卫视和b站的音乐总监，乐团的指挥都是赵兆，他之后在微博里专门说，周深小小年纪有这样的才气和实力，着实不易，有才华的人就该留在舞台上发光发热，b站导演也说在b站this is me彩排之后，乐团自发起立给周深鼓掌，周深就是靠自己的天赋努力和实力一点点撬开这些以前对他关闭的大门，很励志
周深：年紀輕輕就有如此天賦及才氣是靠自己如力，老天爺也給了他一付好聲音，好好保護為更多人服務喔！
整場只有深深的聲音唱出這240人組成樂團的精華
这首歌，深深的舞台恢弘大气，实在太好听了。
👍👍
太好聽！深深唱出大氣，自己的版本！！
周深❤永远是最棒的，很努力把每一首歌唱的仙美，我很欣赏周深❤心目中的神💯👍👏🎼🎵🎶😍
這真的是一位值得尊敬的年輕歌手！即使只是個拼盤晚會拼盤演唱的商演，他也會用藝術殿堂般的表演來饋贈他的歌迷或只是在場或在螢幕前聽歌的觀眾，真的好榮幸能跟這位天籟歌手周深活在同一個時代！
其次要大大的稱讚視頻主，你做的關於周深演唱的reaction真的超級用心，也很榮幸能看到你的作品！真的很👍！
Agreed!
你的reaction是最好的，做了很好的准备，从歌手，音乐，背景等各方面都有介绍，让人耳目一新，👍👍👍
谢谢支持！
同意
謝謝你的分析！真的經典的歌也是要有人唱才可以流傳下去的，每個人的審美喜好也不同，不用執著比較，靜靜地欣賞便是！
的確比较没意义！喜欢便多听几次。
欣赏就足够
真的不須比較各有不同風格, 各花入各眼, 每首經典必須有人唱傳下去才可讓不同年代的聽眾去在不同角度作出欣賞的
@@phl3429
真是谢谢你。 之前看直播的时候没发现那么多小细节。 不过这样的歌我说句真心话不是什么人都能唱的好听。
評論的太好了，一切盡在不言中。好的音樂就是去聽去欣賞就足夠了！
我是覺得這個樂隊指揮實在太棒了，掌控了240人的樂手而能夠配合凸顯演唱者的歌聲，完美地達成「伴奏」的任務，而周深把握機會演唱了這樣膾炙人口的經典歌曲，真是愛樂人的典範。
不知道該怎樣贊美，深深唱的深入我心，大氣磅礴，他配得上二百四十人的樂團，真的太好聽了。
非常欣賞PHL對音樂和歌曲的精準點評, 謝謝你! 我聽過無數版本 my heart will go on 我最喜歡和最欣賞原唱和周深兩個不同年代的版本 周深在這240人的交響樂團伴奏下現埸演唱這首家傳户曉的經典太震撼了! 周深的唱法最接近原唱的版本但又加入他自己個人獨持的動情吟唱, 太驚艷又令人太有共鳴了! 周深空靈優美的歌聲充滿共情地層層疊疊地唱進觀眾的眼裏心裏, 氣勢徬礡又優美太迷人了!
生病了還可以唱這樣優美深深太棒了！！🙏🙏👍👍👍
謝謝你的解析，周深唱這首歌在我個人覺得是非常非常好聽，雖然網上說他當天患了感冒，但並沒有影響他的演唱。他在開始的時候雖然有輕微的重鼻音，但到中後段的時候可能已投入演唱故鼻音反而相對少了，而且還愈唱愈好，希望下次能聽到他正常狀態地唱這首歌，相信大家也非常期待吧！也希望深深能盡快康復唱多些好歌給所有喜歡深深的朋友聽。
這首歌聽了N遍，感受到周深的愛，他愛這個世界，他愛他身邊的人事物，他愛他的歌唱，在240人的交響樂團伴奏下他用充滿感恩的心去唱了這首歌，那麼的忘我，那麼的奔放，那麼的大器那麼的徬礡，小小的身軀大大的力量⋯⋯好感動！
讚同
+1
謝謝分析🙏🏻🙏🏻👍🏻👍🏻聽完之後真的是很震撼、氣勢磅礴！深深的演繹技巧真的是無容置疑💗💗
谢谢！
非常喜欢这期的reaction, 帮我这个外行人更好的欣赏周深的演唱。每个歌手都不可能受到所有人的喜爱, 即使此歌的原唱的视频也有很多人踩。有些人对歌手，对音乐不抱着欣赏的态度，而是满满的负面情绪，横挑鼻子竖挑眼。欣赏音乐是给自己带来美好的享受，喜欢的歌就多听，不喜欢就不听，没必要给自己添堵。目前，周深的歌是能让我无限循环的。
谢谢！确实，还是应该有更包容的态度
在這點👍完再去b站一鍵三連
我喜歡深深動人的表現方式，把我又帶回了鐵達尼號的電影情節中；那麼美好，那麼動人；也心疼深深的感冒卻全心全意的付出，真的是藝術的境界，無需比較！除了周深，再也沒有人能超越周深，尤其是搭配著現場240多位樂團的演出，真的太厲害👍！永遠支持著周深💕👍👍👍😍
歌聲優美循環又循環百聽不厭
确实
是我所聽過最温柔的My Heart Will Go On. 😁
乐器加周深的声音，引起共鸣丶感动！
深深唱的動人心弦，令人著迷。
多谢你詳細的分析，让我們可以從不同的角度欣賞深深的演唱。絕对贊同不用比較，只管尊重每一歌手的演出。特別为深深鼓掌，他自己真正享受这个大舞台，得到大衆的認同。😊🤩🤩🤩
深深唱這首歌的時候，是重感冒還沒好的！！聲音帶著點沙啞，唱第二首歌《不老的爸爸》時由為明顯！！但雖然這樣，唱功及音準依然能保持，也唱出這首歌的氣度！！看過一位博客文章說，由於買不到票，便守在門口聽演唱！在深深唱這首歌的時候，竟有路過的問這首歌的原唱來了嗎？而且很多路人停下聽完深深唱歌才離開！可見深深唱現場的震撼程度！！👍 ❤️
讲解好棒，喜欢这首歌，更喜欢周深，太感动了，属于东方的美好声音。
有人介绍了迪马希唱的版本，是不同唱法的。深深的演唱艺术更靠近原唱。声音以灵活及英语更精准，而且深深的柔婉转换很吸引人静静的聆听！谢谢大家了。
我聽過很多版本都不錯，但我循環聽的只有這深深版。
這歌是深迷一直期待他唱的歌，終於大家都得償所願了。我們隨著他的仙音，走進那纏綿的故事中，感受著那至死不渝的愛滋味，此刻我們只能相信愛情了！💞
謝謝版主不辭勞苦的為我們評述了這歌，聽你每次的解說，我也穫益良多。🙏
Agreed. Zhou Shen performed very well under such circumstances. Well done!
非常感谢您每次的评论！非常精彩
@@phl3429 謝謝你！我那有什麼精彩呢？只是瞎說幾句而已⋯⋯😜
經典金曲！周深唱出自己的風格，好聽丶感動人心！
听了周深的演唱，觉得很好听，根本忘记了原唱是怎么唱的，很喜欢周深的演唱
周深的聲音非常細緻耐聽， 感情流暢自然不造作,他唱歌绝不是那種想要你來看我多厲害的歌手
抒發淺見
原唱合契 電影行板 唱出 奮起護命 英颯現刻
世代傳承 周深精湛 唱出 靈犀相應 綿亙悠揚
你説得對，聽歌 欣賞 感受！欣賞深深！
反复听反复听反复听也还是听不够 这就是深深的魅力👍
好喜歡你的reaction，講解得很仔細，連我一個門外漢都听懂。😄
Me too!
看对导演的采访，深深唱这个歌已是半夜2点多了，彩排的第一遍，毫无缺失的天籁之音，让全体乐团激动鼓掌。了不起的周深，👍
That's the Bilibili event recording where it was 2am. This event was live streamed on the day. But both are amazing performances that I have on repeat!! (Esp considering he was still sick with the flu)
@@celineyeung7226
這不是B站的歌，祇有這是現場演出，其餘的都是預先錄製的。
請問那裡可以看到導演的採訪？
是 This is me. 不是这首。
@@maylam6278 周深部份5分30秒开始
氣勢磅礡周深唱的太好聽了,管旋樂也太棒了,只純欣賞周深唱歌和周深唱歌的功力就好,不需拿周深去和原唱比較
他才28岁就可以现场live 尝试挑战这首经典世界名曲而且诠释出属于他自己方式呈现给大家，唱得真的是让我太震撼了！而且一点都不亚于原唱👏 试问目前所有歌手中，哪怕世界歌坛当中曾经有几个男性歌手挑战过live 唱这首歌的呢？就冲这一点他的确是可以冲向国际stage的
Agreed! Hope Zhou Shen can sing more classical songs like this one in English. He may become an international star in the near future. We wish him well.
说的没错，但周深的嗓音在男性歌手中算是很独特的，不用拿别的男歌手来做比较。
+1
非常好聽，無法形容👍👍👍👍👍
谢谢你的reaction，很正面。真的不需要比较。我很喜欢周深的演唱方式 。深深的歌音太好听了。💖😍👍 well done
f://可一!啊～啊～的时候你呢了～户f入‘
谢谢！
非常感谢! 观看了许多你的视频，能够提高一下欣赏音乐的能力，希望看到更多的视频。祝福您2021年诸事吉祥如意！🙏🔥😁
谢谢！也祝福您
昨天我还想你一定会做这首歌的点评，等了一天，就看到，你他棒了，点评很专业。谢谢你。周深又一次震撼到我们，深深是艺术歌唱家。我是他歌迷，幸运。
越听越上瘾。特别是尾音太美了。
其实前面的几个音是有不准的地方，到了后面就越来越穏。但是我相信是因为深深感冒了，在唱这首歌之前的采访他的鼻音很重。能唱到这种程度真的太厉害了
是可以循環再聽再聽的歌，靜靜的聽非常美，深深的演繹方式我很喜歡，謝謝你你說得很好。
没学过音乐，单纯的只是觉得好听。但每次看你的reaction就会学到很多，感觉更能够欣赏周深唱的歌以及现场乐团带来的极大效果。太棒了! 谢谢up主!
深深可以駕馭任何歌曲
唱的很舒服很溫暖很好聽
而且深深感冒還沒好，選擇這樣高難度的歌曲，可見深深想在這樣隆重的舞台演唱這樣動人的歌曲給大家聽
深深真的好棒💪
为了深深开了微博，很讶异内地的饭圈文化，常常做各种比较、还形成各种奇怪的鄙视链。依我个人”非专业”的看法，我觉得牵涉到艺术相关的事物，除了某些层面(如技术上的分析(如是否走调))可以较科学、客观的评价外，很多时候喜不喜欢某个歌手对一首歌的演绎真的就取决个人偏好(不同音色、采用技巧、情绪表达方式…)，就像不同品种的花，有各自的芬芳、各自的美丽，但我可能喜欢清雅的梅花，却不代表艳丽的玫瑰不好。
针对深深这次的演绎，许多负面评价都是在于他们失望于他没有像原唱或其他翻唱一样，在高音的段落有”大爆发”式的处理。就我而言，我不偏好”大炮型”的歌手非常powerful的演绎方式(并不是说他们不好)，所以，听到深深的版本，我是非常的讶异的，因为这首歌虽然有不少高音段落，但他将整首歌演绎的非常细腻、柔美，与这首歌的其他演唱者有很大的不同。这种细腻、柔美的表达方式是外国歌手演唱或者中国歌手翻唱这类英文歌时较少采用的方式，但是我”个人”觉得深深的表达方式与这首歌的词曲甚至电影画面想表达的意境也非常搭配，让我惊艳于原来这首歌也可以这样演绎。此外，我觉得在这个表演中，他的声音就像另一个乐器一般，与乐队的演奏互相交融在一起，非常地和谐。所以，虽然他本身也对这次的演出有小遗憾，但是对我而言仍是瑕不掩瑜，我非常喜欢整首歌的演绎方式，并且很期望他有机会可以再重新演唱一次，但是，似乎很难实现！240人的大乐队可遇不可求，再加上他很少重复翻唱歌曲…
其实，深深令我最佩服的是，看到2020年起他有不少直播live表演，因没有重来或修音的机会，他大可以选择较为熟悉或难度较低的歌曲，很容易获取”完美”的评价，即使知道只要有一点小差误或与”预期”不同，在当今内地环境面临恶意批判的可能性很大，他却往往没有选择安全牌，甚至挑战难度高的歌曲来表演，在我心目中他不仅是音乐的天使，更是音乐的勇者！
说的太好了，为你的一句“音乐的勇者”而感动不已，他的确是这样，也正如他在offer 2 里说的那样，没有所谓的安全牌，他只会做不会让他自己后悔的选择。在他可以选择的情况下，他只会选择他想表达的，他想与歌迷分享的歌曲，哪怕多难唱的，多经典的，多 不讨好的，他都会想办法去呈现出最好的结果。对音乐他有这份坚持也有这份信心。
👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍totally agree!
说得太好了！👍👏👏👏
100% agreed!
太赞同你的意见！
您耳朵好厲害一定聽了很多次歌曲，功課一定做得很足及花很多心思，辛苦您了，我這邊看完再去阿b那邊投幣三連喔～ 深深生病下還能有如此佳的表現，我真的很佩服他因喉嚨腫痛及鼻塞呼吸會比正常狀態更不順暢依然很努力要把他的最佳演繹展現給我們觀眾們觀看及聽，配上240人的演奏樂手老師們，真的很磅礡大氣好聽♡，也期待他日後康復調養後可以再為我們歌迷們再次演唱這首美麗的歌曲♡！（期待可以在深寶下次個人演唱會中出現♡！😘）您們都很會誇,我只會說好聽但就努力把每個人的留言都點一次讚☺原唱及深深我都好喜歡，其他人推薦的我有空會去聽的，謝謝分享！我才剛從QQ聽完深寶唱這首歌過來的，嘿嘿，真巧♡
谢谢支持！其实也不是什么厉害，听很多很多次就可以了😂
希望下次有機會，聽到健康無恙的深深再唱一次！
每次聽你的分析和音樂，都賞心悅目！
江蘇衛視這個無台，這樣的樂團，這樣的歌手，我覺得像國慶閱兵時展示的東風17。
好好看哪！可也嚇人呢， 可以艷驚國際歌壇。
謝謝PHL小編的專業, 詳盡分析, 深深實在唱得好好, 雖有感冒還帶些鼻音, 他也能完美演譯這首歌, 這歌已家傳戶曉已久, 喜歡原唱者Celine Dion 也因My heart will go on . 翻聽Celine 最近兩年的演唱這首歌, 深深的唱功一點也不差, 倘若感冒痊癒再唱, 肯定和Celine 可能會不分伯仲👍❤️
期待你的每一次深深的更新。
谢谢！
太爱这个版本了😭周深太棒了！感冒了还可以唱的那么好真心辛苦了
深深👍👍👍👍
謝謝PHL講觧👍👍
谢谢👍
多谢老师讲解好棒周深太棒棒哒辛苦了💯💯💯👍👍👍
🙏播周深的歌。太好了真感謝你。我是看到深深就點進。我從好聲音到現在沒有止。
深深是國際級巨星
深深今日挑战经典，继续努力，他日将成为经典❤️
深深的舞台。场面太震撼人心，这首非常完美，发音稳定。越来越有味道好极了。
真系唱德好有感情
果然 驾驭不错。感冒声音仍在 还是那么舒缓唱出动人的舒服歌曲 不简单。祝福 周深。谢谢分享
谢谢你的專业讲解，音乐太好听了，尤其有好的音响的话
非常感谢！
可惜深深感冒了。但表現還是水準之上！
強！
謝謝你，我喜歡CD, 更喜歡深深。聽他，看他唱歌是會被觸動
謝謝版主的用心！很棒的分析！謝謝！
谢谢支持！
听的出来深深当晚演唱的几首歌有受身体状况影响。希望他康复后能再次演绎这首歌。
一边播一遍听你分析那段真的学到很多耶！周深也说了难得240忍的交响乐团，不唱my heart will go on真的对他来说太可惜了（我的理解）
总觉得他的歌嘛，每第一次听总觉得不满足，反复循环后会越来越喜欢他为歌曲所带来的意境，享受度会更饱满。
现在有了你的分享，了解每一首歌曲背后的编排舞台等等是很多人的付出，对门外汉来说真的学习了很多，更客观
谢谢你的分析和解释
同感。
先點讚
谢谢！
为你高兴，可以播放周深演唱的视频了，✌️✌️✌️👍
哈哈，是啊
謝謝PHL報導深深如此優美動聽的歌。
先不说国內，就 国外 又有哪位歌星唱得过Celine ？！！ 所以不明白为啥作比較🤷🏻♀️
再說，深深重感冒，仍然堅持 現場唱live，亦唱得如此穩又感情豐滿，那麼敬業樂業，珍惜每一個舞台，尊重每一位聽眾，是應該 獲得更好更好更好🙏 加油💪🏻
个人的拙见：
因Celine Dion 的知名度
她就以被认为唱得最好！
个人认为她唱得如一班
知名的歌手“好听” 而已！
世界名歌剧歌唱家
流行歌手
多得不胜数……
都唱得好.........
不过要找能唱
如人心动魂魄
的歌唱家、歌手
真正的艺术歌者
廖廖无几……
周深诠释此曲
深深贴心、
轻轻倾诉思情...
点缀音吟唱赐
此曲如画色彩
高潮的空灵高音
把思情传达宁静满星夜空！
此曲的灵魂在周深的演唱
中完美淋漓精致穿透人心！
一首歌只是好听没灵魂
就失去了音乐艺术价值！
@@juathimlim4236
Agreed. Thank you for sharing this with us.
You are most welcomed!
As a matter of fact I focus only
on the final interpretation
of the piece of music or song
regardlessly of who played
or sang it!
As the book can’t be judged by
it’s cover.
Personally, a famous famed singer
not necessarily the best interpretation for the life for that
song!
To my Great Surprise
Zhoushen gave the best interpretation of
“Time To Say Goodbye”
than Sarah Brightman
and Andrea Bocelli
Giving a better arrangement
and full of spirit in the interpretation
of “Memory”
than Elaine Paige and
Barbara Streisand
Now a shocking overwhelming
Heart Breaking Soul Releasing
Presentation of
“My Heart Will Go On”
I was so not surprised at his
performance due to his training
he got accompanying his heavenly
gifted voice.
Every breath every word and every
control of vocal chord
in every song of Zhoushen is perfectly professional sung!
So delicate refined and
Spectacular!
He will come to Pavarotti
level when he is more matured
in age.
@@juathimlim4236
Now we are talking. We have the same taste. We also like "Time to Say Goodbye" sang by Sarah Brightman and Andrea Bocelli. We bought a CD from PBS years ago. We are big fans of Andrea Bocelli, an Italian singer. Hope Zhou Shen can sing some opera, one day. He has a great potential to become an international star. May be we should introduce him to David Forster. We also like Zhou Shen's version of "Memory". We wish him well. : )
我就喜歡深深唱的
刚才还在听，你这就更新了，重新来听下
欢迎！
Like your reaction. Incredible performance again. Love Shen
帅哥开心笑迷迷。
真心喜欢专家级的点评！在欣赏中学习！谢谢PHL在土澳😍😍😍
一大早起来就开始享受你的盛宴了！·-·你的分析和讲解都很到位，又有音乐元素又有历史素材，图像也不错，谢谢你！
Zhou Shen is #1 in singing this song in China. One could feel strength more than sadness in the song.
優美的歌聲超棒，👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏💅💅💅💅💅
感謝PHL專業與中肯的評述, 欣賞病中的周深依然投入地演出 !
Zhou Shen was as good as it gets, considering that he was ill. Bravo Shen Shen!😀❤❤💥
Amazing stage, Amazon performance👌by Zhou Shen even though still under the weather a little bit, so touch and happy that he is performing under such big production, this is HIM and HIM we loves !!!
太喜欢你的reaction了， 用心，功课做足， 学到很多音乐方面的知识， 谢谢你!
很喜欢周深娓娓道来的演绎， 唱出他自己独特的版本。真是无需去比较原唱, 我去过原唱的演唱会两次, 她这几年唱这首歌有降key, 唱得比较柔和. 她和深深的版本都很动听, 很感人. 我真的希望他们倆人在舞台上相遇呢!
感谢🙏感谢🙏感谢🙏……
感恩💖感恩💖感恩💖……
你那么精准精辟精确精彩的专业分析。💞💞💞💝💝💝💕💕💕💖💖💖👍👍👍🙏🙏🙏
刚刚还在循环跨年舞台
感谢phl每次对周深演唱的点评！
支持
謝謝小編，這版視頻做得很詳細，而且一面說一面給出畫面，太棒了
特别喜欢看你的reaction，谢谢，非常赞👍
Finally 👍👍
I think this the best of Zhou Shen.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Zhou Shen excellent as always. I wish you the best for you and your family. Hoping the New Year will be a good one and finally we can get rid of covid-19.
As usual 👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍Bravo Bravo Zhou Shen despite being not fully recovered from flu..still such a wonderful performance!
Bravo！！
Zhou Shen, he is really talented....Such a amazing and incredible performance, Really enjoy very much ..... thanks PHL
What an amazing performance! Only a few Chinese singers can sing professionally in English. Others just make some noise and thus making fools of themselves because English-speaking people don't understand them. Zhou Shen is very talented. : )
宏大的歌聲 棒級了！