Mosawo - Koiiro [恋色] (cover INDONESIAN VERSION)
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- Original song by Mosawo
/ mosawo7925 [Official UA-cam]
• 恋色 / もさを。【Music Video】 [Official MV]
open.spotify.c... [Spotify]
/ m0saw0 [Official Instagram]
This is Just a Music Video Cover
Credit Belongs to the Rightful Owner
Universal Music JP/Mosawo
www.universal-...
Mohon maaf jika ada salah arti di dalam terjemahannya
Translated refrences :
Hinayume
Beberapa kata & kalimat ada yg saya rubah dari terjemahan link di atas agar sesuai dengan notasi lagunya
Support & temukan saya di
Trakteer : trakteer.id/dw...
Instagram : / dwipramanatha
TikTok : vt.tiktok.com/...
Video shoot & edited by
/ kanantaaaa
Instrument
Gitar Cetta CG33SCE-MNT
Chord
Do = F
Capo on 1st Fret
Intro :
F C Dm Am Bb F Dm
F C Dm Am Bb F F
Verse :
F C Dm Am Bb F Bb C
F C Dm Am Bb F Bb C
Pre-Chorus :
G Am Bb C
G Am Fm G E7
Chorus :
F G Em7 Am
F G E7 Am7 Dm7 G
F G Em7-E7 Am7
Dm7 C F G C
Verse 2 :
F C Dm Am Bb F Bb C
Kembali ke Pre-CHorus & Chorus x1
Interlude :
F G Em7-E7 Am7
Dm7 C Fm G E7
Chorus 2 :
F G Em7 Am
F G E7 Am7 Dm7 G
F G Em7-E7 Am7
Dm7 C F G Am7
Coda :
Dm7 C F G Am
F G C
Thanks.
#Mosawo #Koiiro #IndonesianVersion #cover #music #恋色 #Translyric #DwiPRamanatha #YubisakiToRenren
Saya baru baca bio di info YTnya Mosawo, ternyata lagu yg dia bikin semua memang dari sudut pandang cewek😅
Bang kpn mau cover lagunya takayan?
😂😂😂
🐦👍
Jadi kenapa bang
@@brs-zf2gv Gak kenapa bang, biar ada aja komen yg tak pin😂
Mata yang indah itu
selalu mengemaskan
Curangnya saat kau berpaling menutupi
Canggungmu
Dunia pun terlukis ulang dengan aneka warna
Bagaikan sihir yang muncul jauh dari dalam dadaku
Entah mengapa aku berharap engaku
Menerimaku
Apa mungkin ini cinta
Ku harap demikian
Bagai takdir kau terasa jauh padahal sangat dekat denganku
Kau selalu ada di sisiku dan juga kau hanya menatap diriku saja
Ku suka kini ku ungkap perasaan padamu
Lihat aku akan jujur kepadamu
Bolehkah aku sering di sisimu setelah ini? Dua buah cinta yang menyatu
Ku suka kini aku sampaikan perasaanku hei bisakah engkau menyadarinya
Aku sangat mencintaimu sampai hatiku ini tidak bisa menahannya
Aku begitu percaya pada keajaiban
Hari ini pun aku riang lagi bagai orang bodoh dan perasaan cintaku berlari larian
Jarak yang bisa disentuh jariku
Semoga selamnya tetap begini
"Peluk aku dan genggam tanganku" Harusnya ku katakan itu tapi tak bisa
Ku suka kini ku ungkap perasaan padamu
Lihat, diriku akan lebih berani
Bolehkah aku tatap matamu
Sedikit lebih lama?
Aku ingin hanyut dalam matamu
Ku suka kini aku sampaikan perasaanku hei bolehkah aku melupkannya?
Takan ku lepas 1 cinta ini
Dari hati ku harapkan ini abadi
ku suka kini ku ungkap perasaan padamu
Lihat aku akan jujur kepadamu
Bolehkah aku sering di sisimu setelah ini 2 buah cinta yang menyatu
Ku suka kini aku sampaikan perasaanku
Hei bisakah engkau menyadarinya
Aku sangat mencintaimu sampai hatiku ini tidak bisa menahannya
Hingga seperti tak bisa bernafas
Hanya kau sajalah yang bisa melihatnya aku sedang jatuh cinta
Lagu tahun kapan viralnya d tahun 2024 cung yg baru denger dibtahun 2024 kumpul🎉
P
itsumo itooshii fushigina hitomi
zurui yo ne terekakushite me wo sorasu
sekai ga karafuru ni nuri kawatteku
mune no oku zutto hajikete mahou mitai
nande ka na anata ni uketomete hoshii
kore ga koi desu ka? koi ga ii na
tooi you de chikaku ni ita
maru de unmei no you ni
itsu datte tonari ni ite
watashi dake wo mitsumete kureta ne
suki yo
ima anata ni omoi nosete
hora sunao ni naru no watashi
kono saki motto soba ni ite mo ii ka na?
koi to koi ga kasanatte
suki yo
ima anata ni omoi todoke
nee kizuite kuremasen ka?
dou shiyou mo nai kurai
kokoro made suki ni natte yuku
konna ni mo kiseki shinjiteiru no
baka mitai ukarete bakari kyou mo mata
kakemegutteiru suki no kimochi
yubisaki ga fure sou na kyori
zutto kono mama ga ii na
te wo totte dakishimete yo
sonna koto ieru hazu mo nakute
suki yo
ima anata ni omoi nosete
hora yuuki wo dasu no watashi
mou sukoshi dake mitsumetete mo ii ka na?
sono me ni oboreteitai
suki yo
ima anata ni omoi todoke
nee afurete mo ii desu ka?
hitotsu no koi nigirishime
kokoro kara eien negau no
suki yo
ima anata ni omoi nosete
hora sunao ni naru no watashi
kono saki motto soba ni ite mo ii ka na?
koi to koi ga kasanatte
suki yo
ima anata ni omoi todoke
nee kizuite kuremasen ka?
dou shiyou mo nai kurai
kokoro made suki ni natte yuku
iki mo dekinai kurai ni
anata shika mienaku natteku
watashi koishiteru
bang kalau ngartiin jaga diartiin banget, bahasanya disesuai nada aja tapi tidak mengubah makna, jadi nya gak imbang dengan nada
Iya nadanya serasa maksain😅
Mirip suara souta aka virtual gak sih
Ada sedikit mirip sih cuma suara kakak ini lebih lembut aja
Masterpiece dari kebanyakan lagu mosawo ya nada musiknya. Enak bener masuk ditelinga. Makasih chordnya, enak untuk dipelajari.
Jan terlalu dikumpulin diidung mas saran aja
udah gk beli chiki beli koyo lagi
Jadinya minum susu pakek cuka
Aku sebut tampan dan berani
Dulu pas pertama dengerin nih lagu, gk bisa move on, keren bang 🔥
Nagih lagunya, sankyu bang Yusril😁🤘
Masya Allah ternyata udah ada yang nyanyiin versi Indonesia ❤
mata yang indah itu
selalu menggemaskan
curangnya saat kau berpaling menutupi canggungmu
dunia pun terlukis ulang dengan aneka warna
bagaikan sihir yang muncul jauh dari dalam dadaku
entah mengapa aku berharap engkau menerimaku
apa mungkin ini cinta
ku berharap demikian
bagai takdir kau terasa jauh padahal sangat dekat denganku
kau selalu ada disisiku dan juga kau hanya menatap diriku saja
ku suka kini ku ungkap perasaan padamu
lihat aku akan jujur kepadamu
bolehkan aku sering disisimu setelah ini
dua buah cinta yang menyatu
ku suka kini aku sampaikan perasaanku
hey bisakah engkau menyadarinya
aku sangat mencintaimu sampai
hatiku tidak bisa dapat menahanya
Aku begitu percaya pada keajaiban
Hari ini pun, aku riang lagi bagai orang bodoh
Dan perasaan cintaku berlari larian
Jarak yang bisa disentuh jariku, semoga selamanya tetap begini
Peluk aku dan genggam tanganku
Harusnya ku katakan itu,
tapi tak bisa
Kusuka
Kini kuungkap perasaan padamu, lihat
Diriku akan lebih berani
Bolehkah aku tatap matamu sedikit lebih lama?
Aku ingin hanyut dalam matamu
Kusuka
Kini aku sampaikan perasaanku
Hei..
Bolehkah aku melupakannya?
Takan kulepas 1 cinta ini
Dari hatiku harapkan ini abadi
Kusuka
Kini ku ungkap perasaan padamu
Lihat, aku akan jujur kepadamu
Bolehkah aku sering disisimu setelah ini
2 buah cinta yang menyatu
Kusuka
Kini aku sampaikan perasaanku
Hei, bisakah engkau menyadarinya
Aku sangat mencintaimu sampai hatiku ini tidak bisa menahanya
Hingga seperti tak bisa bernafas
Hanya kau sajalah yang bisa melihatnya,
Aku sedang jatuh cinta
Saya lanjutkan yah kak... Eheheheheh3
Lirik
Mata yg indah itu selalu menggemaskan
Curangnya saat kau berpaling menutupi canggungmu
Dunia pun terlukis ulang dengan aneka warna
Bagaikan sihir yg muncul,jauh dari dalam dadaku
Entah mengapa aku berharap engkau menerimaku
Apa mungkin ini cinta? Kuharap demikian
Bagai takdir kau terasa jauh
Padahal sangat dekat denganku
Kau selalu ada disisiku dan juga kau hanya menatap diriku saja
Ku suka
Kini, ku ungkapkan perasaan padamu
Lihat, aku akan jujur kepadamu
Bolehkah aku sering disisimu setelah ini?
2 buah cinta yg menyatu
Ku suka
Kini, aku sampaikan perasaanku
Hei, bisakah engkau menyadarinya
Aku sangat mencintaimu sampai hatiku ini tidak bisa menahannya
Aku begitu percaya pada keajaiban
Hari ini pun aku riang lagi bagai orang bodoh dan perasaan cintaku berlari-larian
Jarak yg bisa disentuh dariku, semoga selamanya tetap begini
"Peluk aku dan genggam tanganku"
Harusnya ku katakan itu, tapi tak bisa
Ku suka
Kini, kuungkap perasaan padamu
Lihat, diriku akan lebih berani
Bolehkah aku tatap matamu sedikit lebih lama?
Aku ingin hanyut dalam matamu
Ku suka
Kini, aku sampaikan perasaanku
Hei, bolehkah aku meluapkannya?
Takkan kulepas 1 cinta ini
Dari hati, kuharapkan ini abadi
Ku suka
Kini, ku ungkapkan perasaan padamu
Lihat, aku akan jujur kepadamu
Bolehkah aku sering disisimu setelah ini?
2 buah cinta yg menyatu
Ku suka
Kini, aku sampaikan perasaanku
Hei, bisakah engkau menyadarinya
Aku sangat mencintaimu sampai hatiku ini tidak bisa menahannya
Hingga seperti tak bisa bernafas
Hanya kau saja yg bisa melihatnya,
Aku sedang jatuh cinta
Request saya terkabul juga😄,mantap bang Dwi 👍
Semoga gak ngecewain bang Fer😁🤘
@@dwipramanathacoveran dari bang Dwi GK pernah mengecewakan 😁,selalu berhasil dan memuaskan 👍
Terima kasih gan. akhirnya bsa tahu arti jelas dari lagu ini dan covernya jga enak didengar 👍👍
Sankyuu juga udah mampir dan support bang😁🤘
@@dwipramanatha btw warna suaranya bsa sama itu ya dg penyanyi aslinya. jdi klo Mosawo yg nyanyi dalam bahasa indo bakal seperti yg agan nanyikan suaranya 👍👍
beli ciki beli koyo
Suki da yo.
Wkwkwk di live kobo kanaeru gk respon😅
Omagattt, my favorite songs!!! Thanks bang, keren bangettt (≧▽≦)
Sankyu juga bang, semoga gak mengecewakan ya😁🤘
@@dwipramanatha ini mah engga mengecewakan, ini itu SANGAT KERENN!
Bang cover lagu anone yang arekun,yuika
Suaranya hampir banget mirip kak mosawo nya😔😔🙏
Bang, bagi yg karaoke nya donk buat nyanyi di sekolah🙌
baru nemu. mantap bang. coverannya enak
aku ulang ulang sumpah ❤❤❤ suka banget
Terus berkarya bang. Never give up ❤❤
mantap banget transliriknya
Beli kuaci beli koyo,sukiyo..
Halo.. bg
Halo bang Fatih🤘
coba ada drump nya tambah bagus ini
bang gw suki ama suara lo😭
suki lo 😹
Apakah tahun ini bisa 100rb subscriber ya guys yak ?
Doakan ya kak Anggie🙏😁
Entar aku lihat gambar tampan dan berani
Ini yang aku tunggu lagu koiiro.. arigatooo kak dwi☺️✨
Selalu dukung channel Dwi p pokoknya 😭🙏
Yey sama sama kak Nadia, sankyu juga ya supportnya😁🤘
Bang, next nya cover lagu "Something You Can Do" dong, lagu ending nya ultraman cosmos biar nostalgia 👍
kak apakah boleh aku buat cover?
Mau tutorial gitarnya dong ka
Subcribernya lebih banyak dari penyanyi aslinya luar biasa 👌🏽
Wah ini pujian atau hinaan sih bang? Wkwk😂
@@dwipramanatha pujian dong, bahkan aku mau riques masawo - Sakura koi versi indonya
@@dwipramanatha bagi cord bang
Bang request lagu mosawo karamel dong
Next Leo - yuuri bg
Anjir jadi iklan kusuka
bang kalo bisa req lagu donk : Atashi ga tonari ni iru uchi ni
Lagunya chiai fujiwaka
Sape tau boleh
Abang suki yo suara kamu
Masih ke ingetan sama versi ame bang ray😅
beli ciki beli koyo
Beli ciki beli koyo
1:20
warna suaranya sama banget sama mosawo 😍😍
Request Mosawo - Kira Kira bang
Kakkoi
BANG cuba lagu KOKORONASHI (versi indo)
Yg ini bang?
ua-cam.com/video/0EswiLGEVak/v-deo.html
AKHIRNYA KOIIROOO!!! THANKS BANG KEREN BANGEET
Sama sama kak Jessica, sankyu juga ya😁🤘
Bang Dwi,, req lagu gakuto kajiwara - irochigai no itotaba ,,terima kasih🙏
buat cover "Shinunoga e wa" pastii kalo ama bang dwii baguss😀
suki da :,>
Sial malah keinget merek kripik singkong wkwwk
Lah wkwkwk
Loh, kok bisa?😂
@@dwipramanatha soalnya pas bagian lirik (Kusuka) langsung keingat sesuatu dan teringat merek kripik singkong yaitu (Kusuka) :v
ini genjrengan nya gmn bg?
Awal awal cuma tau gyutto lanjut kira kira, koiiro, aitai, 1 second 1 minute, brownie, dan sampe sekarang jadi playlist fav selalu dengerin tiap hari ga bosen
Masalah nya gua gada pacar 🤧🤧🤧
Next mosawo-aitai bg🔥
Lagu yang cocok untuk cewek yg nyanyi. Karna sudut pandangnya emang dari cewek asalnya
Suaranya itu lhooo khas bangeettt
beli ciki beli koyo
Bg request lagu indo
Cidergirl Cinderella bang
yaah bang gak bisa dengerin musik nya lagi sekolah😞
Yahh gpp bang Mario, nanti tonton replaynya aja😁🤘
Bagus banget pas dengerin lagu ini dan minta si Crush dengerin(。’▽’。)♡
Translations
もさを (mosawo) - 恋色 (Koiiro) (Romanized) Lyrics
[Verse 1]
Itsumo itooshii fushigina hitomi
Zurui yo ne terekakushite me wo sorasu
Sekai ga karafuru ni nuri kawatteku
[Verse 2]
Mune no oku zutto hajikete mahou mitai
Nande ka na anata ni uketomete hoshii
Kore ga koi desu ka? Koi ga ii na
[Pre-Chorus]
Tooi you de chikaku ni ita
Marude unmei no you ni
Itsudatte tonari ni ite
Watashi dake wo mitsumetekureta ne
[Chorus]
Suki yo
Ima anata ni omoi nosete
Hora, sunao ni naru no watashi
Kono saki motto soba ni ite mo ii ka na?
Koi to koi ga kasanatte
Suki yo
Ima anata ni omoi todoke
Nee, kizuitekuremasen ka?
Doushiyou mo nai kurai
Kokoro made suki ni natteiku
[Verse 3]
Konnani mo kiseki shinjiteiru no
Baka mitai ukarete bakari kyou mo mata
Kake meguttе iru suki no kimochi
[Pre-Chorus]
Yubisaki ga furesouna kyori
Zutto kono mama ga ii na
Te wo totte dakishimеte yo
Sonna koto ieru hazu mo nakute
[Chorus]
Suki yo
Ima anata ni omoi nosete
Hora, yuuki wo dasu no watashi
Mou sukoshi dake mitsumetete mo ii ka na?
Sono me ni oboreteitai
Suki yo
Ima anata ni omoi todoke
Nee, afurete mo ii desu ka?
Hitotsu no koi nigirishime
Kokoro kara eien negau no
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
Suki yo
Ima anata ni omoi nosete
Hora, sunao ni naru no watashi
Kono saki motto soba ni ite mo ii ka na?
Koi to koi ga kasanatte
Suki yo
Ima anata ni omoi todoke
Nee, kizuitekuremasen ka?
Doushiyou mo nai kurai
Kokoro made suki ni natteiku
[Post-Chorus]
Iki mo dekinai kurai ni
Anata shika mienaku natteku
Watashi koishiteru
Cover sincerely ver. Indo banh 😅
Coba saya denger denger dulu ya bang🤘
Ditunggu bang dwi ✨️
Sip gasskan bang Hendry🤘
Ga pernah mengecewakan ✨️
Makasih chordnya bang 🙏 sangat membantu
Sama sama bang Dhananjaya, sankyu sudah mampir dan support😁🤘
Cover semua lagu mosawo bang sangat kalem semua lagu lagunya
Coba tak denger denger semuanya ya bang🤘
mosawo aitai bang enak juga tu
Oke kak Salsa, coba aku denger denger ya😁🤘
Nah bener bang yang aitai
Ku suka, kini ku ungkap perasaan padamu lihat aku akan jujur kepadamu boleh kah aku disisimu setelah ini 2 buah cinta yg menyatu ku suka, kini ku sampai kan perasaan ku hey bisakah engkau menyadarinya aku sangat mencintai mu sampai hati ku ini tdk menahan nya
Gak perlu Request orang di setiap covernya bagus semua
Wah ini baru super support, sankyu sudah gak nuntut lagu dari saya bang Haryo😁✌️
Bang maaf ya boleh nggak video ini gua Sher ke tik tok aku boleh nggak bang kalau boleh bales komen gua ya bang 😁
bang cover lagu sumika dong yang judul nya fiction
Wah enak tu lagunya, tak coba pelajari ya bang Dwi😁🤘
Gusta mucho. Muy linda voz😊😍
Bang cover laguny Gen Hoshino
Dong bang,judulnya comedy..semoga dibaca
Sukakkk banget ❤️❤️❤️
Req mosawo~caramel indo ver kakkkk❤️‼️
bang request cover lagu 115 kilometer film nya dism dong bang
Cover yg satunya lagi bang, mosawo gyutto 😃🙏
Oke, ini ya bang😁🤘
ua-cam.com/video/ZQoQkJeU0DU/v-deo.html
@@dwipramanatha wah ternyata udah ada dari lama dong, gk notice 🤣
Baper brutal sama ni lagu haha
Cenat cenut brutal😆
akhirnya 🙏🙏 permintaan saya terpenuhi makasih bang sukses terus
UA-camr cover lagu yg akustik gini tapi yg versi ori atau b jepang nya siapa ya
Nanti saya, kalo dah capek translirik ya kak
Ditunggu aja😁🤘
@@dwipramanatha siap di tunggu 👍👍👍
Bang tutor lonceng nya lah 🤣 bisa-bisanya ketinggalan loh 🗿🗿
Loh loh loh kok bisa ketinggalan, udah diaktifin loncengnya?
@@dwipramanatha udah bang 🤣 kok tetep ketinggalan ya ?
Beda artinya sama coveran yg lain,cover yg lain, artinya kelaz sekali,tapi kalo pembawaan lagi nya,ABG ini BENER2 GK ADA OBAT,KEREN PARAH ASLI
Request Kimi Ga Kureta Mono bang
Oke bang Edi, ini yak😁🤘
ua-cam.com/video/ArQhQPZhoHo/v-deo.html
tampan dan pemberani(foto didinding maskudnya)
i
Enaknya, vokalnya cocok, liriknya cocok, nyaman banget
Bagus banget bakal dengerin teruss
Wahh keren request gua dibikinin, sukses terus bang🤘
Sankyu bang Zell, semoga gak mengecewakan ya😁🤘
bang saya suka semua cover an anda apakah anda ada spotify??
Sankyu kak Kyu
Belom punya Spotify kak🤘
@@dwipramanatha siap bang semangat ya bang buat kontennya
Bang request lagu yg lagi viral fuji kaze, shinunoga E-Wa
Cover overlord hollow hunger min klau bisa sih.
Reques dong lagunya mosawo yg caramel sm yg kirakira
Suaranya renyah banget, ya... keren kakk
Bln ada di spotify bg?
Mantap lagu favorit,next lagi itsuka-saucy dog banggg
Bang, cover lagu masawo Suki ga afureteitano dong
bang cover lagu shinkai artisya eve
bang lagu New Genesis - Ado, movie red nya one piece, hehe
Bingung mau request ap. Udh krenz2 smua🤣
Telat bngt tau lagu ini bagus banget woy!!
Wah bang Aldy abis hangover baru tau lagu ini😂
Coba dengerin yg gyutto juga bang, itu bagus
@@dwipramanatha loh tau aja bang Dwi ini, yg gyutto udh lama denger bang gara gara oh ame ame