Rammstein - Amerika (Ao Vivo no Brasil) - Legendado Português BR

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 лют 2019
  • Tradução em Português BR de Amerika (do Rammstein) em HQ.
    All rights belong to their respective owners
    Todos os direitos pertencem aos seus respectivos criadores. Eu apenas legendei.

КОМЕНТАРІ • 269

  • @emanuelfrancisco5628
    @emanuelfrancisco5628 2 роки тому +204

    A Letra da música crítica a invasão da cultura pop americana em todos os outros países, que destrói inclusive as culturas folclóricas. Muito boa e verdadeira!

    • @Feiticeiro0171
      @Feiticeiro0171 Рік тому +21

      Não só dá cultura pop mas de toda uma máquina que é empurrado em países periféricos, o bom e velho imperialismo

    • @lfernando_dias
      @lfernando_dias Рік тому +3

      Seria legítima se a crítica não viesse de um povo que quis destruir qualquer cultura diferente daquelas que eles acreditavam superiores.

    • @lfernando_dias
      @lfernando_dias Рік тому

      @@semideias8971 pq não?

    • @rafagoncalves3391
      @rafagoncalves3391 Рік тому

      @@lfernando_dias povo não, um partido

    • @lfernando_dias
      @lfernando_dias Рік тому

      @@rafagoncalves3391 um partido socialista, é verdade, me expressei mal. Mas, também, houve uma multidão que o seguiu.

  • @refemdopensamento938
    @refemdopensamento938 Рік тому +73

    Uma pena uma banda dessa não se apresentar no rock in Rio

  • @EnzoBLima-kc1bx
    @EnzoBLima-kc1bx 5 років тому +157

    Primeira que eu escutei deles!! Simplesmente incrível

  • @juliad5553
    @juliad5553 Рік тому +13

    Já gostava dessa música, depois que descobri que era uma crítica aos EUA ai eu gostei mais ainda

  • @dailyjesusoficial
    @dailyjesusoficial 3 роки тому +41

    BANDA FODA PRA CARALHO

  • @richardatthebeach
    @richardatthebeach 4 роки тому +37

    Isso é que é rock de verdade!

  • @aleister6amadeus66
    @aleister6amadeus66 2 роки тому +10

    "Estamos todos vivendo na América!
    Coca-Cola, às vezes guerra..."

  • @quack1430
    @quack1430 Рік тому +17

    É muito triste ler os comentários de qualquer música do Rammstein e notar que a maioria é direitista doido
    Em que momento da humanidade que rockeiro virou essa palhaçada???

    • @cleitonsilva480
      @cleitonsilva480 Рік тому +5

      E pior que não conseguem entender as letras das músicas que dizem gostar. Tem uns malucos que ouvem Rage Against the Machine e reclamam que eles falam sobre política nas letras e nos shows...

    • @lightyagami2650
      @lightyagami2650 8 місяців тому +1

      Pior ainda é saber q tem gente esquerdinha como vc querendo imputar se é de direita ou esquerda

  • @gabryellijustino9388
    @gabryellijustino9388 Рік тому +9

    Seria tão bom eles aqui de novo :(

  • @damiaosilva9952
    @damiaosilva9952 3 роки тому +2

    Parabéns pela tradução, ficou excelente

  • @eduardonoivodebianca1844
    @eduardonoivodebianca1844 5 років тому +15

    Finalmente a legenda dessa música.
    Obrigado cara, seu canal é de mais

  • @rafael_1603
    @rafael_1603 Рік тому +7

    Música perfeita para quem não é muito fã dos Yanks

  • @jabesfernandes7340
    @jabesfernandes7340 5 років тому +38

    Mais um escrito, Richard Orwell & Raminstein perfeita junção.
    Obrigado pelas traduções, gostava da banda mais não entendo nada de alemão.
    Agora posso gostar das letras também.

    • @1_siri3d
      @1_siri3d 8 місяців тому

      SE EU TE FALAR Q ORWELL N SABE NADA VC N ACREDITA

  • @pedroricardovalentim9060
    @pedroricardovalentim9060 4 роки тому +23

    Caiu muito bem essa música hoje.

  • @RotadoRap07
    @RotadoRap07 3 роки тому +14

    Oh, querida América, o que fizeram com você?

  • @luanamoura7091
    @luanamoura7091 5 років тому +22

    Foi assim que me apaixonei por eles ❤

  • @agatapilar5469
    @agatapilar5469 4 роки тому +3

    Richard maravilhoso como sempre *respira*

  • @AleksZimmermann
    @AleksZimmermann 3 роки тому +22

    Vim pelo documentário do Brasil Paralelo

    • @igorconrado471
      @igorconrado471 3 роки тому

      Qual?

    • @viniciuscicero1
      @viniciuscicero1 3 роки тому

      @@igorconrado471 fim das nacoes, final do 3epispdio

    • @maxyuri5901
      @maxyuri5901 3 роки тому +11

      Ué, mas o Brasil paralelo não é de direita?
      Essa música é de esquerda

    • @viniciuscicero1
      @viniciuscicero1 3 роки тому +9

      @@maxyuri5901 musica é musica né velho..

    • @julianodasilveirarica8071
      @julianodasilveirarica8071 3 роки тому +2

      @@maxyuri5901 a música é de esquerda, mas sabe quando vc acerta sem querer acertar? Ocidente vive sobre o escudo da America, quando os EUA cair, quem tomará o lugar é a China, ai eu quero ver alguma banda de rock ter coragem de criticar.

  • @vritragn244
    @vritragn244 5 років тому +34

    Conheci essa música no jogo guitarreiro, mano ela trás uma vibe estranha, e eu gosto disso

  • @hudsonamaral3802
    @hudsonamaral3802 4 роки тому +4

    Esta banda e muito boa som industrial pesado

  • @StrigoiVampire
    @StrigoiVampire 5 місяців тому

    Eu estava neste dia, foi no Maximus Festival, foi um show incrível, fogos para todos os lados e tava muito frio neste dia

  • @hiltonamorim4260
    @hiltonamorim4260 3 роки тому +4

    o som dos caras é muito bom

  • @victormanoel6913
    @victormanoel6913 3 роки тому +2

    SENSACIONAL!

  • @edimilsonmacedo1085
    @edimilsonmacedo1085 Рік тому +7

    Essa banda é foda eles falam sobre os políticos tentando nos controlar é o que entendi e é verdade

  • @eternalmourning9613
    @eternalmourning9613 2 роки тому

    Os caras são fodas! Sem comentários!

  • @michelimarques8366
    @michelimarques8366 3 роки тому

    Thanks!!

  • @andrenunes3247
    @andrenunes3247 4 роки тому +23

    2020 e estamos vivendo na China, na Chinaa 🎶

  • @clarksantiago1950
    @clarksantiago1950 4 роки тому +6

    Du Hast, amazing too.

  • @xitoroman
    @xitoroman 3 роки тому +2

    Esse dia foi inesquecível :´)

  • @nettopatty
    @nettopatty 5 років тому +65

    Pq eles não cantaram a parte final? Interessante!

  • @RichardOrwell
    @RichardOrwell  5 років тому +7

    Pra quem não conhece o canal do Bucksttabu: ua-cam.com/users/Bucksttabu

  • @lucasdejesus3379
    @lucasdejesus3379 2 роки тому

    Meu sonho ir no show deles

  • @hallisonchristian8928
    @hallisonchristian8928 4 роки тому

    Qe louco

  • @Jesusemaravilhoso3687
    @Jesusemaravilhoso3687 5 років тому +18

    Foi por conta dessa música que eu me apaixonei por eles. ❤ (Mesmo sabendo do significado kkkk)

    • @EnzoBLima-kc1bx
      @EnzoBLima-kc1bx 5 років тому +1

      Mesma coisa comigo kk

    • @Jesusemaravilhoso3687
      @Jesusemaravilhoso3687 5 років тому +11

      @@EnzoBLima-kc1bx O importante pra mim é o som deles e não a opinião política deles. Apesar que eu não acho que eles tenham lado político, eles zoam com todo mundo kkkk.

    • @GomZwerg
      @GomZwerg 5 років тому +4

      @@Jesusemaravilhoso3687 em entrevistas eles já disseram que nem votam.

    • @Jesusemaravilhoso3687
      @Jesusemaravilhoso3687 5 років тому +4

      @@GomZwerg Graças a Deus, mais um motivo para eu gostar mais ainda deles! Kkkkk ❤

    • @eduardonoivodebianca1844
      @eduardonoivodebianca1844 5 років тому +1

      Eu os conheci por essa música também

  • @magnogalvao1296
    @magnogalvao1296 3 роки тому +69

    Conheci essa música em um documentário do Brasil paralelo,fim das nações muito bom

    • @jianlinhares9494
      @jianlinhares9494 3 роки тому +11

      Vim por causa dela hahaha. Mas já conhecia

    • @vitorlins1852
      @vitorlins1852 3 роки тому +8

      Kkkkkkk eu ja conhecia a música, mas não assisti o documentário ainda, vou maratonar tudo hoje

    • @tiagotolentino9762
      @tiagotolentino9762 3 роки тому

      Eu também

    • @matheuspolitica8047
      @matheuspolitica8047 3 роки тому +7

      @@vitorlins1852 o documentario é tão foda que eles colocam o meme do putin quando ele aparece

    • @Patrick-ds3km
      @Patrick-ds3km 3 роки тому +4

      A letra da música é uma merda, mas o documentário é incrível.

  • @alertyafk
    @alertyafk 5 років тому +11

    errado eles nao estao

  • @Matheus03051991
    @Matheus03051991 5 років тому +3

    Quando e onde foi esse show?

  • @adilsonroberto196
    @adilsonroberto196 5 років тому +25

    Essa também foi a música que fez com que eu me interessasse por eles. Agora sou fã de carteirinha. Eles não estão nem aí para a política, é tudo zoeira, ironia, uma critica ácida e ao mesmo tempo humorada ao sistema das coisas e ao comportamento dúbio e obscuro do homem...Fora esse alemão arrastado e provinciano do Lindemann que é muito louco e toda a pirotecnia e dramatização dos shows ao vivo!

    • @Junior_Brasileiro
      @Junior_Brasileiro 4 роки тому +18

      Mano, eles estão fazendo uma crítica sobre a maior potência mundial. Você acha que isso não tem um pouco de política? KKKKKJKKKKKK

    • @alexsandroramos12
      @alexsandroramos12 3 роки тому +5

      Os caras numa musica totalmente politica ainda que irônica e vc fala isso...??? Parece meu pai que diz que nao ta nem ai pra política e que é todo mundo ladrao mais esquece que ate o preço do pao é fruto de questões politicas... É por isso que o Brasil ra nesse surrealismo louco..

    • @madscientist1589
      @madscientist1589 3 роки тому

      @@ivansena4309 Não há críticas á modelo político nessa música, os EUA estão sendo satirizados na música por conta de seu enorme poder

    • @madscientist1589
      @madscientist1589 3 роки тому

      @@Junior_Brasileiro Me diz aí o trecho em que você viu política, estou bem curioso.

    • @Junior_Brasileiro
      @Junior_Brasileiro 3 роки тому +7

      @@madscientist1589primeiro você tem que entender a diferença entre política, que é um termo mais amplo, e partido político, que é um termo mais sintético. A política a qual me refiro é a política que molda os valores da sociedade. Quem está no topo define o que é ético e o antiético. Você vê aquilo como referência: as marcas, os avanços, tudo sendo influenciado pela maior potência econômica.

  • @ricardocorric
    @ricardocorric 3 роки тому

    Essa música passava no final do desenho Ugly Americans, no Comedy Central

  • @eduardomendes2369
    @eduardomendes2369 4 роки тому +21

    impressão minha ou o till estava horrivelmente cansado??.... foda fzr turnê

    • @Zero41692
      @Zero41692 3 роки тому +2

      Dá pra ver que até o vocal dele não tava muito bom, aparenta estar cansado e ofegante

    • @xandy1219
      @xandy1219 3 роки тому

      Cansado pra caralho

    • @gabrielr2488
      @gabrielr2488 2 роки тому

      Parece que estava cansado. Mas mesmo assim entregou um show fodastico.

  • @forfunpa
    @forfunpa 3 роки тому +1

    disparadoa melhor musica deles

    • @mateusrichard8691
      @mateusrichard8691 11 місяців тому

      Puts... nao conhece nem 5 musicas pelo visto kkk

  • @anderson19822009
    @anderson19822009 3 роки тому +3

    acordaaaaaaaaaaaaaa povooooooooooooooooo

  • @julianodasilveirarica8071
    @julianodasilveirarica8071 3 роки тому +14

    Documentário Fim da Nações do brasil paralelo me trouxe aqui.

    • @Brunho25
      @Brunho25 2 роки тому

      Qual o contexto?

    • @luizqqw6366
      @luizqqw6366 2 роки тому

      @@Brunho25 tMB TO CURIOSO PRA SABER

  • @enivaldopantojateles8770
    @enivaldopantojateles8770 Рік тому

    Mn porque a maioria das vídeos que estão traduzo aparece está desfocado?mal dá pra ver a letra , repito todas da música (AMERIKA) , É proposital????

  • @man_digno...4529
    @man_digno...4529 3 роки тому +3

    Ich bin schritte dieser nützen
    Und werde euch vor Fehltritt schützen
    Und wer nicht tanzen will am schluss
    Weiss noch nicht dass er tanzen muss
    Deus é brasileiro yao

  • @DjFernandesOficial
    @DjFernandesOficial 5 років тому

    :)

  • @louisfarias847
    @louisfarias847 3 роки тому +3

    Foi aqui esse show ?
    Quando e onde foi ??

    • @yuri2498
      @yuri2498 2 роки тому

      Maximus Festival 2016 Interlagos-SP

  • @leandrovictor2263
    @leandrovictor2263 5 років тому +1

    Traduz Hilf mir

  • @suspeito81
    @suspeito81 3 роки тому +5

    Coca cola, as vezes guerra. Mais imperialista que isso é difícil.

  • @alexsandroramos12
    @alexsandroramos12 3 роки тому +10

    top URSS kkkk Gosto do sequinho do "teclado"

  • @Diegolobobranco
    @Diegolobobranco 3 роки тому

    Onde e quando foi isso?

  • @mateusfelipe9154
    @mateusfelipe9154 5 років тому +4

    Amerika 🎅

  • @hudsonpaviane8239
    @hudsonpaviane8239 5 років тому +2

    Legenda stirb nicht vor mir

  • @MrCanado
    @MrCanado 3 роки тому

    Coca Cola, Sometimes War!

  • @hciappina
    @hciappina 3 роки тому

    "Coca cola...sometimes war..."

  • @Lari20139
    @Lari20139 3 роки тому +2

    Eles falam a respeito a causa do imperialismo americano

  • @ricardodiniz6394
    @ricardodiniz6394 3 роки тому +2

    O som está uma bosta...

  • @jhonnathasmiranda3233
    @jhonnathasmiranda3233 4 роки тому +2

    E facil criticar em palavras, dificil e negar os avanços tecnologicos e deixa de usufruir. Epedemias, ameaça da Russia, China, epedemia ou até um provavel castastrove de meteoro, todo o mundo se lembra em recorrer e pedir ajuda a América. Os jornais do mundo vão logo a casa branca ora saber a posição da America, muitas vezes com fatos que nem tem a haver com eles. Não sou bajulador mais também não sou hiprocrita. Tanto odiado como admirado a America deixa legados a humanidade assim como todas a potências antecessoras.

    • @jhonnathasmiranda3233
      @jhonnathasmiranda3233 4 роки тому

      Mais a musica e o clip são bons.

    • @gabrielvigilatto1457
      @gabrielvigilatto1457 4 роки тому +24

      Muitos avanços americanos vieram da tecnologia alemã no final da segunda guerra, principalmente o projeto Apollo.

    • @jhonnathasmiranda3233
      @jhonnathasmiranda3233 4 роки тому +1

      @@gabrielvigilatto1457 Muito bem lembrado. Como eu digo, cada potência acaba deixando um legado as sucessoras e a humanidade de forma geral da alguma forma.

    • @pedro7632100
      @pedro7632100 4 роки тому +1

      Recomendo a leitura de Democracia o Deus que Falhou
      E do artigo "Por que os EUA vão as guerras"
      Ambos vc pode achar no Instituto Rothbard
      Duvido muito que defenda a politica norte-americana depois de ler isso

    • @wendermartins6583
      @wendermartins6583 4 роки тому +3

      Olha o Covid, países como a Alemanha, China e Rússia controlando facilmente, já os EUA com medo da economia entrar em colapso, pq é um sistema consumista e não é seguro... Além de que suas colônias estão em risco (cof cof Beasil)