Dezerter - Urodziłem się 20 lat po wojnie (official audio)
Вставка
- Опубліковано 22 бер 2017
- Piosenka pochodzi z płyty "Kolaboracja" (1988)
Muzyka: Robert Matera
Słowa: Krzysztof Grabowski
Płytę nagrali:
Robert "Robal" Matera - gitara, wokal
Paweł Piotrowski - bas, wokal
Krzysztof Grabowski - perkusja
oraz gościnnie:
Dariusz "Skandal" Hajn - wokal
Dariusz "Stepa" Stepnowski - bas
Rafał Kwaśniewski - gitara
Płyta została zarejestrowana w czerwcu 1987 r. w warszawskim studiu Wawrzyszew. Ukazała się latem 1988 r. w ramach Klubu Płytowego "Razem" i dostęp do niej był ograniczony. W treść piosenek zaingerowała cenzura - na taśmie-matce zastąpiono nieprawomyślne słowa pikami. Część okładki zaklejono czarnymi paskami, usunięto z niej również napis "Kolaboracja", zmieniono także tytuły kilku piosenek. Pierwsze wydanie ukazało się na winylu i kasecie, a trzy lata później ukazała się nieocenzurowana wersja albumu na płycie kompaktowej.
* * * * *
Płytę "Kolaboracja" można kupić:
CD: bit.ly/2nah3Ta
LP: bit.ly/2nA0aT7
Pliki: apple.co/2mgMs7s
lub posłuchać: spoti.fi/2mIP4H8
1. wydanie:
LP: Klub Płytowy "Razem", 1988
MC: Polton, 1989
CD: Izabelin Studio, 1991
2. wydanie: Metal Mind Productions, 2002 (CD)
3. wydanie: Mystic Production, 2012 (CD)
4. wydanie: Pasażer, 2013 (LP)
* * * * *
"Urodziłem się 20 lat po wojnie" / in English below
Cieszyli się ludzie
Że wojna skończona
Że teraz radość i śmiech zapanuje
Cieszyli się ludzie, że wolność nastanie
Że koniec wojny i będzie pokój
Cieszyli się ludzie, że nigdy już człowiek
Nie zabije człowieka, że będą szczęśliwi
że rozum i mądrość zwycięży głupotę
Cieszyli się ludzie, że nigdy już armia
Nie uderzy na armię, że kominy obozów nie dymią
Cieszyli się ludzie, że ślad śmierci zginął
Co w ludziach wyzwala uczucie nienawiści?
Pieniądze? Strach? Propaganda? Podziały?
Przemoc? Niewola? Zazdrość? Ambicja?
Cieszyli się ludzie, że zło się skończyło
Gdy politycy podpisali pokój
Teraz nieświadomie produkują nowe zło
Które prowadzi do nowej wojny
Zapomnieli ludzie, co obiecywali, zapomnieli
O radości i dumie, zapomnieli, że mieli być
Szczęśliwi, zapomnieli o tym, że są ludźmi
Teraz udają, że są przygnębieni, gdy patrzą
Na groby poległych. Udają, że czują zagrożenie
I że są przejęci losami świata, udają, że
Walczą o pokój i wolność, i udają ludzi
Bo zapomnieli, że są ludźmi
Ref.
A ja urodziłem się 20 lat po wojnie
Nie zastałem tu pokoju
Ja urodziłem się 20 lat po wojnie
Nie ma radości, nie ma pokoju
Nie ma nadziei, nie ma wolności
"I Was Born 20 Years After The War"
People were happy
That the war is over
That now joy and laughter will rule
People were happy that there will be freedom
The end of the war and peace will reign
People were happy that no more a man
Will kill another man, that they will be happy
that wisdom and knowledge will win with the folly
People were happy that an army will never
Attack an army, that the camp chimneys don’t smoke
People were happy that the trace of death disappeared
What makes people full of hate?
Money? Fear? Propaganda? Divisions?
Violence? Captivity? Jealousy? Ambition?
People were happy that evil is over
When politicians signed peace treaty
Now unconsciously they create new evil
Which leads to new war
People forgot what they have promised, they forgot they were
Supposed to be happy, they forgot that they are people
Now they pretend to be depressed, when they look
At the graves of the fallen. They pretend that they sense a threat
And that they are concerned with the world’s fate, and they pretend to be people
Because they forgot that they are people
Chorus:
And I was born 20 years after the war
I did not see peace here
I was born 20 years after the war
There is no joy, there is no peace
There is no hope, there is no freedom
* * * * *
www.dezerter.com
/ dezerter1981
© & ℗ Dezerter 1988
Ja sie urodzilem 55 lat po wojnie i tez nie zaznalem pokoju
Ja urodziłem się 60 lat po wojnie i również nie zastałem tu pokoju
Trzydzieści lat ten kawałek mnie rozpierdala>>>>>
A ja urodziłem się 60 lat po wojnie
Nie zastałem tu pokoju
Ja urodziłem się 60 lat po wojnie
Nie ma radości, nie ma pokoju
Nie ma nadziei, nie ma wolności ~ Ja w kontekście do sytuacji na całym świecie. Pokoju nie było nigdy. I raczej nie będzie.
Mój rocznik to 78- a muzyka punkowa to dla mnie jak sniadanie obiad kolacja- nie da się bez niego żyć, pozdrawiam wszystkich punkowych oldbojów
oj
Grzegorz Strojny mój rocznik 76 jak ja kocham to do dziś
78 dobry rocznik, pozdro!
Cały czas aktualne i cały czas zajebiste...
Teraz już w ogóle
@@user-il8ti2vl4w ci sami rozpetali tą niby wojnę co pierwszą i drugą światową.
Zakochałem się w punk kulturze od tej płyty, z której pochodzi ta pieśń i z pikami cenzury jeszczo. Potem było Wszyscy przeciwko wszystkim. Jak się ma 15-16 lat to jest najbardziej czuły moment życia. Nie wiedziałem albo wiedziałem, że słucham jednej z nielicznych kapel punk z przekazem nie destrukcyjnym.
Zajebiste płyty, co nie?
Też tak miałem.
też się urodziłem 20 lat po wojnie :)
Moja mlodosc
System to zło i nigdy to się nie skończy. Nigdy.
Bo Człowiek to zło
Cieszyli się ludzie że zło się skończyło!!!!!!!!!
Aktualne wciąż !
Coś pięknego...
Ja urodziłem się 60 lat po wojnie...
SZACUN- dalszych owocnych lat działania dla Was - DEZERTER- w Waszym dniu Narodzin !!!
Pamiętam ten czas jak dziś, 4.06.89 rocznica pierwszych wyborów, te kapele dały nadzieję, że coś się zmieni, teraz nie ma komu poderwać ludzi w obronie wolności.
4.061989
Niema, bo w szkołach teraż są same wytresowane niuńki, wpatrzone w małe telewizorki
@@damazyniewiadomski1587
Polska złota młodzież :-D
Cóż powiedzieć, urodzony 30 lat po wojnie a dalej nie ma pokoju...
Teraz jest wojna za miedzą która tak czy siak też nas dotyczy oby jak najszybciej się skończyła...
Niby jak nas dotyczy? Wytłumacz.
Mam 53 lata i od ponad trzydziestu lat wracam do tego utworu. Niezmiennie zakochany...
Urodziłem się w 80roku. Iwykrakali.A ty się mścisz
zawsze tak było i tak będzie i nie zmienia się nic
Takie granie to już tylko z odtworzenia. Kapitalnie się tego słucha, szczególnie jak się słuchało za młodu to można sobie po wspominać. Ogrywali materiał i po pewnym czasie nagrywali - i jest to coś niesamowitego po dziś dzień. Dla mnie, to mogliby koncertować z adapterem i z tymi trzema, czy czterema najlepszymi płytami.
Nadal ciary
Szczególnie dziś,kurwa- aktualne do bólu!!!
No ja 24 lata po wojnie !@@@ masakra. Znowu 🇺🇦
Rzydo chazaria z Wall Street tą wojnę rozpętała jak i wcześniejsze, rewolucja francuska, l i ll wojna światowa, Korea, Wietnam, Afganistan, Irak , Syria, Jugosławia teraz wzniecili neo nazizm na dzikich stepach... jątrzą w chińskim Tajwanie, prowokują w Serbii... póki świat nie otworzy oczu kto jest głównym odpowiedzialnym za wojny dalej będą ginąć ludzie!
Urodzilem sie 30 lat po wojnie
a Ja 30 i też to widziałem :
Jak nigdy aktualny..., zajebista płyta, ... , drobny błąd na tym teledysku... ;-) .
teledysku...powiadasz..hym
Ja też Jprdl.
Dzięki za koncert w mrowisku w Gliwicach
Ja urodziłem sie 50 lat po wojnie i dalej aktualne
Wciaz aktualne
Jakie to teraz aktualne, czyż nie?
A ja urodziłem się 34 lata po wojnie... I nic się nie zmieniło...
Dlaczego mnie w tedy jeszcze nie było...😥
Taaaaak
nie chciał byś wtedy być. szaro buro i ponuro
Trochu przesądzone ale muza i tekst w porzo
Pokora może uratować ludzkość przed wojną.
Lubię Dezertera gdy komentuje i krytykuje, nie lubię gdy się wymądrza np. ,,Musisz być kimś " . Ludzie są różni, to mówił przez lata punk ergo dlaczego teraz potępia. Punk antykomunista, antyfaszysta i antysystemowiec, dlatego byłem punkiem w '83 roku. Dawno cholera!
naprawde myślisz że w "musisz być kimś" chodzi o to że musisz być standradowy taki jak wszyscy? właśnie chodzi o krytyke tego że często ograniczają nas normy społeczne musisz mieć mature musisz isc na studia musisz miec dobrą prace musisz mieć dwójke dzieci dom i drzewo, musisz , naprawde musisz ? tylko dlatego że wszyscy mówią że musisz być kimś?
@@cyma6797 Zgoda, ale może ludzie chcą mieć te rzeczy, chcą żyć godnie i nie trzeba ich w te stronę,, popędzać ". Można się oburzać ale normy społeczne porządkują nasz i tak zwariowany świat, jak mawiał Jason Stetham ,,nikt nie lubi chaosu". Ale super, że Masz na ten temat inne zdanie, jesteśmy różni, jesteśmy punks.
Wsio budziet kukjuridza
tom muzykom przepowiedzieliscie przyszłość itd itp i nasi skusyny się między sobą się tna😝🤑🤑🤑🤑🤑😇🤩🤩😬😬🤕🤠👽👽👽😹❣️❣️💔
Jprdl.
Ja też Jprdl.
Turbany czekają na odpowiedni czas
Tak z ciekawości - po dwóch latach dalej jesteś naziolem?
@@corkasamaberkowitz1056 teraz za to dziesięć milionów potomków morderców Polaków najechalo nasz kraj, odmiennych cywilizacyjnie i kulturowo neo nazistów banderowskich!