One of my favorite things about Benito posing as Zorro is the little hints they throw in beforehand for observant watchers. For example, he chooses to knock the guard out instead of using Zorro's usual tactic of threatening the man with his saber, and then when the alarm is sounded, he's so focused on freeing Elena that he doesn't turn to fight until the guards are right on top of him. When he does turn to fight, he swings the saber in wide arcs instead of the more precise strokes a trained fencer like the real Zorro would use, a habit we also see back in episode 2 (he was even wearing a Zorro costume at the time).
In the Hungarian translation says like "I'll set the day of the execution as a national holiday" which shows Monastario like a dictator of a whole country, so even as a kid (when I first saw this in my country) I was confused, about he really could do that...
do you mind if i try to translate? ¿me permite a traducir? intento apprender espanol, y creo poder traducir. perdón mi mala traduccion de inglés a espanol.
One of my favorite things about Benito posing as Zorro is the little hints they throw in beforehand for observant watchers. For example, he chooses to knock the guard out instead of using Zorro's usual tactic of threatening the man with his saber, and then when the alarm is sounded, he's so focused on freeing Elena that he doesn't turn to fight until the guards are right on top of him. When he does turn to fight, he swings the saber in wide arcs instead of the more precise strokes a trained fencer like the real Zorro would use, a habit we also see back in episode 2 (he was even wearing a Zorro costume at the time).
merci d'avoir mis ces vidéos^^
j'adore!
man
Britt Lomond's eyes are just so mesmerizing...*sigh* c:
Haha
Diego wijst Bernardo helemaal wat ie doen moet met zn handen en dan
'meet me at the church after dark'
xd
I will even declare a holiday for the execution. XD
In the Hungarian translation says like "I'll set the day of the execution as a national holiday" which shows Monastario like a dictator of a whole country, so even as a kid (when I first saw this in my country) I was confused, about he really could do that...
@@KKristof100 Igen, magyarul jobb volt ez a rész. :D
@@Drowfan Még fekete-fehérben láttam, amikor csak néhány epizódot vetítettek le magyarul...
Where is the end of this episode? It's cut off when the soldiers are still chasing Zorro and Benito...
@darkness2falls I'm thinking it was part of that one Monastario tried to force him to wear in the second episode.
Was Benito the fake Zorro in this episode?
do you mind if i try to translate?
¿me permite a traducir?
intento apprender espanol, y creo poder traducir. perdón mi mala traduccion de inglés a espanol.
2:33 never saw his ear XD
where did Benito get the costume ?