Oh Lord. Slam Dunk is almost a religious TV show still being shown in the Philippines. There's even a Filipino version of Sekai ga Owaru and Kimi ga suki da to sakebitai! His name is Randy Eugenio. You can hear the Filipino version of a couple Japanese classics. Lol!
Happy that there's still people doing Slam Dunk related things, top 5 anime ever. top 3 soundtracks ever. Thanks for taking me down memory lane Nanao!!! Please do more!
Nanao's performance of "世界が終わるまでは" was truly exceptional. She has a wonderful voice that is both powerful and emotional, and she really knows how to connect with her audience through her singing. Her control and range are impressive, and she has a clear passion for music that comes through in her performances. And let's not forget about her blond hair! It really suits her. Not only does it look great, but it helps her stand out and makes her memorable to her UA-cam viewers. Overall, Nanao is an incredibly talented performer who has a bright future ahead of her.
Hello Nanao chan, this is one of my favorites songs ever. I looked for other cover singers and you are the best. This is the best performance that I've seen in UA-cam, even better than the new Wands singer. Congratulations!
I always find this cover great every time I listen to. Despite being a cover from early days of the channel, it's as if it had reached perfection on the first try, the vocal and soundtrack were on par with Wands' masterpiece. When I listen to original song I'm reminded of this cover, the vocal at the beginning of song, its develops during singing and the nuances of "a voice almost in tears" in the chorus, are of greatclass. In addition, the first time I was very impressed by the contrast between the singer's youthful appearance and a powerful voice that seemed mature like that of an adult who has lived through difficult situations and carries them on her shoulders. I don't want to commit the impertinence of saying that age conditions whether or not to live hard experiences, simply that this cover inspired in me a nostalgia I didn't know I had. This cover will always have the first place in my personal valuation!
Lyrics here!!! Thanks me later. Daitokai ni boku wa mou hitori de Nagesuterareta akikan no you da Tagai no subete wo shiritsukusu made ga Ai naraba isso towa ni numerou ka... [Chorus:] Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai Sou negatte-ita ikusen no yoru to Modoronai toki dake ga naze kagayaite wa Yatsurekitta kokoro made mo kowasu... Hakanaki omoi... Kono tragedy night Soshite hito wa kotae wa motomete Kakegai no nai nanika wo ushinau Yokubou darake no machi ja yozoro no Hoshikuzu mo bokura wo tosenai (2nd chorus) Sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo Mankai no haga niai no katasutorofi Daremo ga nozomi nagara eien shinjanai ... Na no ni kitto ashitawo yume mite'ru Hakanaki hibi to kono tragedy night [Instrumental] Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai Sou negatte-ita ikusen no yoru to Modoronai toki dake ga naze kagayaite wa Yatsurekkita kokoro made mo kowasu... Hakanaki omoi... Kono tragedy night Kono tragedey night...
「PORTUGUÊS」Letra 「Até que o mundo acabe…」 Canta: WANDS Letra: Noboru Uesugi Compositor: Oda Tetsuro / Hiroshi Shibasaki Arranger: Hayama Takeshi Anime: SLAM DUNK - ED 2 Estou sozinho nesta grande cidade, deitado ali como uma lata vazia. Se o amor é saber tudo sobre o outro Então é melhor dormir para sempre... Até que o mundo acabe, não vamos nos separar. Desejei inúmeras noites Eu quero saber, por que os tempos irrecuperáveis são tão brilhantes? Destruindo até mesmo meu coração desgastado... Pensamentos melancólicos fugazes... nesta noite trágica... E assim, as pessoas procuram uma resposta E perdem algo que é insubstituível Em uma cidade cheia de desejos, até mesmo a poeira das estrelas No céu noturno não brilha sobre nós Antes que o mundo chegue ao fim, por favor, faça-me ouvir. Até mesmo uma catástrofe é adequada para o desabrochar de uma bela flor... Embora todos tenham desejos, ninguém acredita na eternidade. ...Mesmo assim, eles certamente sonham com o amanhã. Dias efêmeros... nesta noite trágica... Até que o mundo acabe, não nos separaremos. Desejei por incontáveis noites Eu quero saber, por que os tempos irrecuperáveis são tão brilhantes? Destruindo até mesmo meu coração desgastado... Pensamentos melancólicos fugazes... nesta noite trágica... Nesta noite trágica -- Fonte: Traduzido simple para português (BR) por Red eye A tradução de referência em inglês foi usada: “Nanao-san’ newly video” Piano version (May 13, 2023) “Slam Dunk Fandom”
「ESPAÑOL」Letra 「Antes que el mundo llegue a su fin…」 Canta: WANDS Letra: Noboru Uesugi Compositor: Oda Tetsuro / Hiroshi Shibasaki Arreglista: Hayama Takeshi Anime: SLAM DUNK - ED 2 Estoy completamente solo en esta gran ciudad, tirado como una lata vacía. Si el amor consiste en saber todo el uno del otro Entonces es preferible dormir para siempre... Hasta que el mundo se acabe, no nos separaremos. Lo deseé durante incontables noches Quiero saber ¿Por qué son tan brillantes los tiempos irrecuperables? Destruyendo incluso mi desgastado corazón… Fugaces pensamientos melancólicos... en esta noche trágica Y así, la gente busca una respuesta Y pierden algo que es irremplazable En una ciudad llena de deseos, incluso el polvo de estrellas en los cielos nocturnos no brilla sobre nosotros Antes de que el mundo llegue a su fin, por favor, hazme escuchar. Incluso una catástrofe es apropiada para que florezca una bella flor... Aunque todos tienen deseos, nadie cree en la eternidad. ...Aun así, seguro que sueñan con el mañana. Días efímeros... en esta noche trágica Hasta que el mundo se acabe, no nos separaremos. Lo deseé durante incontables noches Quiero saber ¿Por qué son tan brillantes los tiempos irrecuperables? Destruyendo incluso mi desgastado corazón… Fugaces pensamientos melancólicos... en esta noche trágica Esta noche trágica -- Fuente: Traducción simple Red eye Basado en la traducción al inglés de: “Nanao-san’ video” Update Piano Version (May 13, 2023) “Slam Dunk Fandom”
Nanaoちゃん私が恋に落ちたゴージャスなブロンドは、永遠に私の心に残ります！世界が終わるまでは。。。素敵な曲です！ありがとうございます。
若かったあどけないキュートなnanao ❤ちゃん💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊💕💕😌💕💕😊大好きだよ🎵❤💓♥️❤️💓♥️❤️💓♥️❤️💓♥️❤️💓♥️❤️💓♥️❤️
正直俺的には、完璧としかいいようがありません。
こんな評価すらおこがましいくらい本当に凄いかっこいい美しい。
拝見して、びっくりしています。歌の上手さと声が最高です。この曲は大好きな曲ですので、これからも拝見させてもらいます。頑張って下さい😘
I thought nobody remembers this masterpiece anime and its great osts.
Oh Lord. Slam Dunk is almost a religious TV show still being shown in the Philippines. There's even a Filipino version of Sekai ga Owaru and Kimi ga suki da to sakebitai! His name is Randy Eugenio. You can hear the Filipino version of a couple Japanese classics. Lol!
@@SESrivemor88 in latin america is a classic too i love this anime
Not true because I still listen to it this very day! I also have the entire collection of graphic novel(manga) in English! Long live Slam Dunk!
迫力ある歌声！
この曲のサビ以外の部分を初めて聴きました
やっぱりいい歌声！強さとクリアさが両立してるって思います！
何回聞いてもnanao,ちゃんの声は、クリスタル🎉QUEENだわ🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉💓♥️❤️❤❤❤❤
WANDSを歌ってくださってありがとうございます❗
重低音が効いていて、歌に重みがあるのでカッコいいです👍
Happy that there's still people doing Slam Dunk related things, top 5 anime ever. top 3 soundtracks ever. Thanks for taking me down memory lane Nanao!!! Please do more!
Nanao's performance of "世界が終わるまでは" was truly exceptional. She has a wonderful voice that is both powerful and emotional, and she really knows how to connect with her audience through her singing. Her control and range are impressive, and she has a clear passion for music that comes through in her performances.
And let's not forget about her blond hair! It really suits her. Not only does it look great, but it helps her stand out and makes her memorable to her UA-cam viewers. Overall, Nanao is an incredibly talented performer who has a bright future ahead of her.
いっぱい応援します❤
すごいうますぎ!最高!
大好きな歌です。
素晴らしい アルバムも聞きました
素敵すぎます
この頃の『世界が終わるまでは』も素敵ですね😊
最高の声😢
何回も聴いてる
未だにイントロを聴くだけで膝から崩れ落ち泣きそうになる（実際には崩れ落ちないし泣かない🫢
Absolutely brilliant. 😮
本家も好きだけどNanaoさんの声も素敵...
女性の声と落ち着いた感じがこれほどマッチするとは思いませんでした😘
曲とマッチしていてかつ声がカッコいい🥺泣けた
声とか歌い方が大好きです！
めちゃくちゃにうまい😭
This anime will forever be my favorite.
素晴らしい🎉
もう、まじで感心しまする、カッコいい〜。だっちゅーの！応援してますずっと歌声を届けて！！
your cover for this song made me rewatch again Slam Dunk anime and manga, nice!
堪らんな
I LOVE THIS SONG. 90's ❤❤❤💯💯💯
My childhood memories come back with this song..
best cover ever of this song...
最高です💖🙆
とてもいい声ですね！また聴かせていただきます。
Slam dunk one of my favorite
Nanaoちゃん。最高やね。
毎回クオリティ高い♥️
I crying.... I love this song
Love from Malaysia... Nice memory to hear this cover by u... Keep it up.. All the best...
頑張ってるぅー。すごx3だね。流行らして下さいね。世界に
まじで上手いですよねこれからも頑張れ💥👊😃
18号さんぐらい綺麗な金髪ですね
Better then I expected. Nice voice, Nice cover!
ありがとう😊って言いたくなる
Hello Nanao chan, this is one of my favorites songs ever. I looked for other cover singers and you are the best. This is the best performance that I've seen in UA-cam, even better than the new Wands singer. Congratulations!
I love your cover, is the best ever
Good voice
nanaoさん最高🤣
カッコいいです❤😊
Geeeze...
I haven't gotten this emotional since the actual moment in the show...
Very nice.
I love this song..great voice .
最高😃⤴️⤴️つありがとう😉👍🎶ございます嬉しい🎵😍🎵
カッコいい!!
OMG 😮 これ perfect 👌🏻
Brings back old memories.
Thank-you for covering.
I really really miss Slam dunk 🏀
単に美しい
Como não se apaixonar por essa japonesa tão linda e talentosa?
When people still value Slam Dunk, Its a like for me :)
ドヤ顔もいいね👍マクロスの愛覚えていますか？とか聞きたいな(笑)
Nice cover and beautiful singer
I always find this cover great every time I listen to.
Despite being a cover from early days of the channel, it's as if it had reached perfection on the first try, the vocal and soundtrack were on par with Wands' masterpiece.
When I listen to original song I'm reminded of this cover, the vocal at the beginning of song, its develops during singing and the nuances of "a voice almost in tears" in the chorus, are of greatclass.
In addition, the first time I was very impressed by the contrast between the singer's youthful appearance and a powerful voice that seemed mature like that of an adult who has lived through difficult situations and carries them on her shoulders.
I don't want to commit the impertinence of saying that age conditions whether or not to live hard experiences, simply that this cover inspired in me a nostalgia I didn't know I had.
This cover will always have the first place in my personal valuation!
This is one of the few anime with good ending songs
i love her voice
Wooowww you actually good as the original singer of this song
Woaaaaahhh
One of the best animes with one of its best covers*-*
あなたの美しい声は何度聞いても飽きません。ちなみに私はフィリピン出身です
Que buena voz. Me encanta este cover.
Great cover and beautiful voice, greetings from Mexico/Gran cover y preciosa voz, felicitaciones desde México.
i like it i remenber in my high school life before class i read this song in my room
この髪型がいいです
Lyrics here!!! Thanks me later.
Daitokai ni boku wa mou hitori de
Nagesuterareta akikan no you da
Tagai no subete wo shiritsukusu made ga
Ai naraba isso towa ni numerou ka...
[Chorus:]
Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
Sou negatte-ita ikusen no yoru to
Modoronai toki dake ga naze kagayaite wa
Yatsurekitta kokoro made mo kowasu...
Hakanaki omoi... Kono tragedy night
Soshite hito wa kotae wa motomete
Kakegai no nai nanika wo ushinau
Yokubou darake no machi ja yozoro no
Hoshikuzu mo bokura wo tosenai
(2nd chorus)
Sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo
Mankai no haga niai no katasutorofi
Daremo ga nozomi nagara eien shinjanai
... Na no ni kitto ashitawo yume mite'ru
Hakanaki hibi to kono tragedy night
[Instrumental]
Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
Sou negatte-ita ikusen no yoru to
Modoronai toki dake ga naze kagayaite wa
Yatsurekkita kokoro made mo kowasu...
Hakanaki omoi... Kono tragedy night
Kono tragedey night...
「PORTUGUÊS」Letra
「Até que o mundo acabe…」
Canta: WANDS
Letra: Noboru Uesugi
Compositor: Oda Tetsuro / Hiroshi Shibasaki
Arranger: Hayama Takeshi
Anime: SLAM DUNK - ED 2
Estou sozinho nesta grande cidade,
deitado ali como uma lata vazia.
Se o amor é saber tudo sobre o outro
Então é melhor dormir para sempre...
Até que o mundo acabe, não vamos nos separar.
Desejei inúmeras noites
Eu quero saber, por que os tempos irrecuperáveis são tão brilhantes?
Destruindo até mesmo meu coração desgastado...
Pensamentos melancólicos fugazes... nesta noite trágica...
E assim, as pessoas procuram uma resposta
E perdem algo que é insubstituível
Em uma cidade cheia de desejos, até mesmo a poeira das estrelas
No céu noturno não brilha sobre nós
Antes que o mundo chegue ao fim, por favor, faça-me ouvir.
Até mesmo uma catástrofe é adequada para o desabrochar de uma bela flor...
Embora todos tenham desejos, ninguém acredita na eternidade.
...Mesmo assim, eles certamente sonham com o amanhã.
Dias efêmeros... nesta noite trágica...
Até que o mundo acabe, não nos separaremos.
Desejei por incontáveis noites
Eu quero saber, por que os tempos irrecuperáveis são tão brilhantes?
Destruindo até mesmo meu coração desgastado...
Pensamentos melancólicos fugazes... nesta noite trágica...
Nesta noite trágica
--
Fonte:
Traduzido simple para português (BR) por Red eye
A tradução de referência em inglês foi usada:
“Nanao-san’ newly video” Piano version (May 13, 2023)
“Slam Dunk Fandom”
なかなかいいじゃないか
’か’
「歌詞」
「世界が終るまでは…」
歌：WANDS
作詞：上杉 昇
作曲：織田 哲郎 - 柴崎 浩
編曲者：葉山 たけし
アニメ：SLAM DUNK - ED 2
大都会に 僕はもう一人で
投げ捨てられた 空きカンのようだ
互いのすべてを 知りつくすまでが
愛ならば いっそ 永久に眠ろうか…
世界が終わるまでは 離れる事もない
そう願ってた 幾千の夜と
戻らない時だけが 何故輝いては
やつれ切った 心までも 壊す…
はかなき想い… このTragedy Night
そして人は 形(こたえ)を求めて
かけがえのない 何かを失う
欲望だらけの 街じゃ 夜空の
星屑も 僕らを 灯せない
世界が終わる前に 聞かせておくれよ
満開の花が 似合いのCatastrophe
誰もが望みながら 永遠を信じない
なのに きっと 明日を夢見てる
はかなき日々と このTragedy Night
世界が終わるまでは 離れる事もない
そう願ってた 幾千の夜と
戻らない時だけが 何故輝いては
やつれ切った 心までも 壊す…
はかなき想い… このTragedy Night
このTragedy Night
--
SOURCE:
Mirai Kyun (Web)
Oh my god! What a voice. That was awesome.
I really enjoyed it ! Beautiful voice
上手いね。一生懸命ですよね。可愛くて😆頑張ってる人が好きなんです。
Awesome, goodjob
Bring back my childhood memories :')
I love Slam Dunk ❤️
From the heart great
Nice Voice😍🥰❤️
ご、5年前⁉ 変わらない歌声❤ ポテンシャルを感じます。ウマイ! 頑張って♪
カラオケで必ず歌ってる いい曲 歌声も最高
love that ,a beautiful girl with good voice
Subscribed 🤘🏽 Keep up the good work... Awesome❤️
「ESPAÑOL」Letra
「Antes que el mundo llegue a su fin…」
Canta: WANDS
Letra: Noboru Uesugi
Compositor: Oda Tetsuro / Hiroshi Shibasaki
Arreglista: Hayama Takeshi
Anime: SLAM DUNK - ED 2
Estoy completamente solo en esta gran ciudad,
tirado como una lata vacía.
Si el amor consiste en saber todo el uno del otro
Entonces es preferible dormir para siempre...
Hasta que el mundo se acabe, no nos separaremos.
Lo deseé durante incontables noches
Quiero saber ¿Por qué son tan brillantes los tiempos irrecuperables?
Destruyendo incluso mi desgastado corazón…
Fugaces pensamientos melancólicos... en esta noche trágica
Y así, la gente busca una respuesta
Y pierden algo que es irremplazable
En una ciudad llena de deseos, incluso el polvo de estrellas
en los cielos nocturnos no brilla sobre nosotros
Antes de que el mundo llegue a su fin, por favor, hazme escuchar.
Incluso una catástrofe es apropiada para que florezca una bella flor...
Aunque todos tienen deseos, nadie cree en la eternidad.
...Aun así, seguro que sueñan con el mañana.
Días efímeros... en esta noche trágica
Hasta que el mundo se acabe, no nos separaremos.
Lo deseé durante incontables noches
Quiero saber ¿Por qué son tan brillantes los tiempos irrecuperables?
Destruyendo incluso mi desgastado corazón…
Fugaces pensamientos melancólicos... en esta noche trágica
Esta noche trágica
--
Fuente:
Traducción simple Red eye
Basado en la traducción al inglés de:
“Nanao-san’ video” Update Piano Version (May 13, 2023)
“Slam Dunk Fandom”
good cover じょうずなうたうたうですきれいな
very nice!
これね、アニメのシーンなんだが、翔陽戦で三井が、迷惑を掛けた仲間を1人々見て、その過去を振り返りながら、「ここで働けなければ、ただの大馬鹿野郎だ」と自分にいい聞かせるシーンを思い出す。
BGMにこれが流れるから、聴く度にそのシーンを思い出して、目頭が熱くなる。。。
アニメ版で1番好きなシーン。
しかしうまいな。。。
great sound👍
Nice cover. You've a great voice. A greeting from Barcelona.
Brings back the child in me and still is !!
Thank you!!! ❤️
You sang so well. Love your voice 😍
スラムダンクは全然世代じゃないけれどこの曲は小さい頃から聴いていた思い出のある曲です
カラオケで数え切れないくらい歌った曲です！
スラムダンクもこの曲も男のイメージしかなかったんですけど、女性にカバーされると一味違う曲になりますね(^_^)
聴いていて、迫力の中にある繊細さと震える切なさが伝わりました
いつもありがとう☆
I love this song...😊😊
My idol very charm and talented..wow
profesor!!! QUIERO JUGAR BASKETBALL
Hi nanao this is my favourite anime theme song..
I'm your new subscriber
From: Philippines 👍🇸🇽
Nice, may kapwa pinoy na hilig to. 🇵🇭❤️
Very beautiful 🥰
Hermosa voz.
Saludos desde Chile Sudamérica.
진짜 노래잘하시네요. 팬할께요.
Wow' amazing voice