Por sierto, que nostalgia ver esa intro denuevo, recuerdo esperar la hora en que abrian los servidores y que luego se tuvo que atrasar una hora por problemas, y despues solo darle a cualquier opcion por no entender nada xd
Si no es por tu traduccion ni cuenta me doy de que ya esta la prueba xD Por sierto, una duda que me surgio ¿cual es la dificultad a la hora de traducir? Me refiero como palabras que te cuesta saber su significado, o es a la hora de subtitular como tal, o ambas? Ojala algun dia sega y craft egg se enteren que existen los hispanohablantes xd Aunque lo dudo, con los años que lleva bang dream y sigo solamente en ingles ;;
En japonés me cuesta un poco entender, pero tampoco me resulta tan complicado Lo que realmente me tardo es en subtitular, porque tengo que poner desde que segundo va cada frase, este vídeo es de 5 minutos y me tardé más de 1 hora en hacerlo xD pero eso es porque aquí hay partes que Miku no habla tanto, un vídeo de 5 minutos en el que realmente hablan sin parar si que me tardo unas 2 o 3 horas :c
@@kuroich.9110 ohh, pues ni modo :c, pero almenos ahora me las puedo arreglar con traductores, antes por los kanjis y que era pequeña la letra a los traductores se les dificultaba reconocerlas TwT Aunque no perdere la fe en que alguien algun dia las trudusca aunque sea en texto, antes leia algunas historias de eventos de alguien que las traducia a ingles en wattpad y eso sin dudas ayudo, aunque dejo de hacerlos despues del evento de hinamatsuri ;-; ademas de que a veces se saltaba eventos, ni idea del porque
Por sierto, imagino que tu al entender tanto japones e ingles te quedaras con la cuenta japonesa cierto? Yo no pienso dejarla porque no pienso tirar a la basura todo el año que he pasado :”), solo me decargare la inglesa para de vez en cuando leer historias, con eso de que esta atrasada un año en comparacion con la japo
@@kuroich.9110 en eso tienes razon, pero durante el evento de tsukasa me cree otra cuetna y digamos que la pobre se quedo ahi acumulando polvo porque nisiquiera entraba a hacer nada xd, me desesperaba no poder tener todas las canciones y mis cartas favoritas, por eso digo que entraria muy de vez en cuando ;;
Jo, tengo que decir esto si o si, me dio risa solo entrar y ver “BURIKI NO DANCE” y “jishoumoshouku” Por sierto, imagino que esto se hira actualizando? Como veo que las canciones ya viene compradas, pero me deja intrigado porque te esta dando las recompensas como si ya te fueras a quedar con esa cuenta, peero no te dejan meterle dinero
La beta solo durará 2 semanas y la partida no se puede transferir al juego final, por eso regalan tantas cosas y no están habilitadas las compras ni se puede sincronizar con Google Play. Creo que hoy hay un stream de los desarrolladores en Twitch, así que quizás hoy anuncien cuando sale el juego final
@@kuroich.9110 ahh, ya me parecia raro xd, pero pense en la posibilidad de que se quedaria porque estaban dando las recompensas que recibiamos cuando inicio el juego
![25-ji Night Code de. meets Vivid BAD SQUAD - Project Sekai [Sub ES/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/tTMMLiVqrPM/mqdefault.jpg)
When your game crashes when you try to play a song
Por sierto, que nostalgia ver esa intro denuevo, recuerdo esperar la hora en que abrian los servidores y que luego se tuvo que atrasar una hora por problemas, y despues solo darle a cualquier opcion por no entender nada xd
Apenas voy entrando en el juego y ya me dijeron que mi nombre es inapropiado ;;
Es verdad xD el año pasado hubieron problemas cuando salio, que recuerdosss
What’s the music in the intro scene ?
Si no es por tu traduccion ni cuenta me doy de que ya esta la prueba xD
Por sierto, una duda que me surgio ¿cual es la dificultad a la hora de traducir? Me refiero como palabras que te cuesta saber su significado, o es a la hora de subtitular como tal, o ambas?
Ojala algun dia sega y craft egg se enteren que existen los hispanohablantes xd
Aunque lo dudo, con los años que lleva bang dream y sigo solamente en ingles ;;
En japonés me cuesta un poco entender, pero tampoco me resulta tan complicado
Lo que realmente me tardo es en subtitular, porque tengo que poner desde que segundo va cada frase, este vídeo es de 5 minutos y me tardé más de 1 hora en hacerlo xD
pero eso es porque aquí hay partes que Miku no habla tanto, un vídeo de 5 minutos en el que realmente hablan sin parar si que me tardo unas 2 o 3 horas :c
@@kuroich.9110 ohh, pues ni modo :c, pero almenos ahora me las puedo arreglar con traductores, antes por los kanjis y que era pequeña la letra a los traductores se les dificultaba reconocerlas TwT
Aunque no perdere la fe en que alguien algun dia las trudusca aunque sea en texto, antes leia algunas historias de eventos de alguien que las traducia a ingles en wattpad y eso sin dudas ayudo, aunque dejo de hacerlos despues del evento de hinamatsuri ;-; ademas de que a veces se saltaba eventos, ni idea del porque
Por sierto, imagino que tu al entender tanto japones e ingles te quedaras con la cuenta japonesa cierto?
Yo no pienso dejarla porque no pienso tirar a la basura todo el año que he pasado :”), solo me decargare la inglesa para de vez en cuando leer historias, con eso de que esta atrasada un año en comparacion con la japo
@@drake09_8 yo tendré que pensarlo, no me molesta tener las dos aplicaciones así que tampoco es como si me despidiera de la cuenta japonesa
@@kuroich.9110 en eso tienes razon, pero durante el evento de tsukasa me cree otra cuetna y digamos que la pobre se quedo ahi acumulando polvo porque nisiquiera entraba a hacer nada xd, me desesperaba no poder tener todas las canciones y mis cartas favoritas, por eso digo que entraria muy de vez en cuando ;;
Jo, tengo que decir esto si o si, me dio risa solo entrar y ver “BURIKI NO DANCE” y “jishoumoshouku”
Por sierto, imagino que esto se hira actualizando? Como veo que las canciones ya viene compradas, pero me deja intrigado porque te esta dando las recompensas como si ya te fueras a quedar con esa cuenta, peero no te dejan meterle dinero
La beta solo durará 2 semanas y la partida no se puede transferir al juego final, por eso regalan tantas cosas y no están habilitadas las compras ni se puede sincronizar con Google Play. Creo que hoy hay un stream de los desarrolladores en Twitch, así que quizás hoy anuncien cuando sale el juego final
@@kuroich.9110 ahh, ya me parecia raro xd, pero pense en la posibilidad de que se quedaria porque estaban dando las recompensas que recibiamos cuando inicio el juego