M'aimes-tu (Je n'en sais rien) - Jean Sorbier (1932)

Mise en ligne tardive car l'enregistrement a nécessité beaucoup de traitement logiciel pour être écoutable sans saigner des oreilles
M'aimes tu (Je n'en sais rien) - Léo LELIÈVRE fils, Jean CIS & F. MARKUS
Chanté par M. SETI (Jean Sorbier )
Label : Domisol
Numéro/Matrice : 10001 - 1841 (Matrice Salabert SS 1481-1)
Date d'enregistrement : 1932
Format : 25cm
Vitesse de transfert : 78rpm
État du disque : Mauvais
Setup :
At-lp120x
At-vm95sp

[@csigabiga1975]

Csak egy, amire kérem,
feledjen el,
s egy könnyet soha értem
ne ejtsen el!
Mert elmondani szép volt,
az álmodás.
Hazugság volt a csók,
és mind a vallomás.
Hogy akarom-e látni,
azt nem tudom.
Hogy fogom-e még várni,
nem mondhatom.
Csak egy a maradandó,
a fájdalom.
Én megsiratlak százszor,
szép angyalom.

[@vieillesgalettes8781]

Le chanteur est bel et bien Jean Sorbier !

[@frigogidairre]

Je me disais bien mais c'est tout de même très bizarre qu'il soit crédité avec un pseudonyme différent sur les 2 faces de disque !

[@lutzlupe2966]

C'est "Csak egy, amire kérem…" (Márkus Alfréd [Fred Markush]/Márai Lajos)