諾言

Yáng lán yī
洋瀾一
Nuòyán
諾言
Promise
作詞：丁曉雯
作曲：劉天健
(一)
Wǒ bù míngbái zhè shìjiè wèishéme huì ràng wǒ gǎndào nàme duō shāng bēi
我不明白這世界為什麼 會讓我感到那麼多傷悲
I don't understand why this world makes me feel so sad
Wǒ bù zhīdào xiāng'ài de liǎng gè rén liú bù zhù yīgè tuìshǎi de nuòyán
我不知道相愛的兩個人 留不住一個褪色的諾言
I don't know that two people who love each other can't keep a faded promise
Wǒ bù liǎojiě cānghǎisāngtián néng jiāng yīqiè xiāngxìn de shì gǎibiàn
我不了解滄海桑田 能將一切相信的事改變
I don't understand that the vicissitudes of life can change everything I believe in
Wǒ bù xiāngxìn fùchūguò de zhēnxīn yào shōuhuí jiù néng shōuhuí
我不相信付出過的真心 要收回就能收回
I don't believe that the sincerity I have given can be taken back if I want to take it back.
(二)#
Wǒ bù míngbái rén shìjiān de jù sàn zhǐ yīnwèi wǒmen suǒwèi de yuán fèn
我不明白人世間的聚散 只因為我們所謂的緣份
I don't understand the gatherings and separations in the world, just because of our so-called fate
Wǒ bù zhīdào zhè shì nǐ de jíkǒu háishì wǒ bǎ àixiǎng de tài tiānzhēn
我不知道這是你的藉口 還是我把愛想的太天真
I don't know if this is your excuse or if I think about love too naively.
Wǒ bù liǎojiě tiānchángdìjiǔ yào yòng zhème duō de jìmò lái děng
我不了解天長地久 要用這麼多的寂寞來等
I don't understand how long it takes to wait with so much loneliness
Shì nǐ ràng wǒ de xīntòng yītiān bǐ yītiān shēn
是你讓我的心痛 一天比一天深
It's you who makes my heartache grow deeper day by day
Wúnài rén zài fēng lǐ rén zài yǔ lǐ rén zài ài de suìyuè lǐ piāoliú
無奈人在風裡 人在雨裡 人在愛的歲月裡漂流
Helpless people are in the wind, in the rain, drifting in the years of love
Nǐ wǒ bùnéng zhòngtóu bùnéng tíngliú bùnéng kàngjù mìngyùn zuǒyòu
你我不能從頭 不能停留 不能抗拒命運左右
You and I can't start over, can't stay, can't resist fate.
Xiǎng zhēngtuō wèi àidài de jiāsuǒ xímiè wèi ài diǎn liàng de dēnghuǒ
想掙脫為愛戴的枷鎖 熄滅為愛點亮的燈火
I want to break free from the shackles of love and extinguish the lights lit by love
Yīgè pòsuì de yuán pòsuì dì měimèng liú tā yǒu shé me yòng ō
一個破碎的圓 破碎的美夢 留它有什麼用 喔
A broken circle, a broken dream, what's the use of keeping it?
Wúnài rén zài fēng lǐ rén zài yǔ lǐ rén zài ài de suìyuè lǐ piāoliú
無奈人在風裡 人在雨裡 人在愛的歲月裡漂流
Helpless people are in the wind, in the rain, drifting in the years of love
Nǐ wǒ bùnéng zhòngtóu bùnéng tíngliú bùnéng kàngjù mìngyùn zuǒyòu
你我不能從頭 不能停留 不能抗拒命運左右
You and I can't start over, can't stay, can't resist fate
Jiù zhèyàng sōng kāi jǐn wò de shǒu xímiè wèi ài diǎn liàng de dēnghuǒ
就這樣鬆開緊握的手 熄滅為愛點亮的燈火
Just let go of the tightly held hands and extinguish the lights lit for love
Ràng ài zǒu ràng ài yǒngyǒu zìjǐ de zìyóu
讓愛走 讓愛擁有自己的自由 #
Let love go, let love have its own freedom

[@user-iv7be9tw6f]

這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美

[@lisachang8899]

謝謝您的支持🤩🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️

[@stevenwu185]

洋潤一是我最近聽到最有特色的女歌手，銓釋歌曲一流！

[@lisachang8899]

對啊，她的歌路很廣，她翻唱的歌有她自己獨特的風格😍🥰🥰🥰❤️❤️❤️

[@user-gg6mt8bq7q]

瀾妳每首歌都好感人充滿了滿滿的回憶.失恋的人聽了這些歌絕對会流淚不止心痛不己😂😂😂😂😢

[@lisachang8899]

瀾一翻唱的歌個人覺得都比原唱更會詮釋歌詞的意義，令人感動❤️❤️❤️❤️❤️

[@eliasmaxwell8991]

Saya dengar lagu ini hari kamis 15 februari 2024, jam 22 : 00 wib 🌸🌻

[@yennychandra456]

是真的好听

[@lisachang8899]

謝謝您🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏

[@penny6849]

傍晚用餐愉快感恩有你的好听歌❤❤❤❤❤❤❤超越美丽动人的嗓音希望多播放❤❤❤❤

[@lisachang8899]

謝謝支持❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏❤️

[@luisangelcastaneda2770]

Wonderful song ❤

[@luisangelcastaneda2770]

Really wonderful voice

[@lisachang8899]

Thank you for watching 🥰❤

[@luisangelcastaneda2770]

@@lisachang8899 Thanks to you, greate pleasure watching listen your videos 🌹

[@user-hw9gk5lf4z]

唱的很好❤

[@lisachang8899]

謝謝🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏

[@user-ny4wb6vx3z]

It's amazing Thank you very much

[@lisachang8899]

Thank you for watching 🙏🙏❤️❤️❤️

[@Mtrl-newer]

到了1:46 1:46 才确信是洋澜一本人唱的歌。🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤

[@lisachang8899]

很多人都覺得不是她唱的，歌聲有這麼不一樣嗎？謝謝觀賞🙏🙏🙏🥰🥰🥰❤️❤️❤️

[@user-ff8uz7vo9g]

양란이씨의 음의 색깔이 너무좋아요 ❤ 리듬감도 최고입니다

[@lisachang8899]

Thank you ❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🥰🥰

[@FM190-ld7qz]

2024进来听的来个赞 😀....💃🕺來這裡簽到👇...

[@lisachang8899]

謝謝支持🥰🙏🙏🙏❤️❤️❤️

[@Mangoj-electronics]

❤❤❤❤

[@srikandiputih9870]

yang mi

[@user-zp7wh8hw7t]

@如果有一天下？(有人藏音~女之深夜？😂🙏☕✍🏻🥱😴

[@mintang660]

循环听好几次，听不出和原唱李翊君的歌声有什么差别！

[@lisachang8899]

意思是和原唱唱得一樣好❤️❤️❤️❤️❤️

[@rdadp230]

敘事比原唱多些許柔與弱，少些跌與宕，更多憂傷，少點激情😂

[@a0918866397]

這麼說吧！她唱出了哀與傷，李翊君則又唱出了痛。但是歌聲確實很好聽。❤❤❤

[@user-yp6tv6ny1u]

聊天ok，我隱行那麽久了我老公很帥妳們都告訴我了我現在知道了，老公不是帥就好我是孩子媽他內人出遠門手機他家人在使用😮

[@stephen253253]

你唱出让我感动的泪水，今晚我是如此的沉醉。。。

[@lisachang8899]

謝謝❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-cm5yu8tb8s]

アジアのアーティストの中でもヤン・ランイーの声と感性は特別だろう!
ヤン・ランイーは独身ですか?
それとも人妻で美魔女ですか?

[@lisachang8899]

コメントありがとうございます🥰🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️ヤンランイはまだ独身らしい😅

[@user-mq6ig5jr8l]

ผมหลงใหลเสียงคุณมากครับจนลืมหายใจชั่วขณะ

[@lisachang8899]

Thank you so much ❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏

[@kangmeisong2390]

高音部分很煽情

[@lisachang8899]

是嗎😅😅謝謝🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🥰🥰

[@alisali1027]

怎麼聲音詮釋此歌不太像瀾一唱歌的風格呢？？？

[@user-ns7bq3ys8j]

如果常聽瀾一唱歌應該可以聽出來不是她本人唱歌的方式，光是尾音就差很多~

[@lisachang8899]

是瀾一唱的，沒錯😊 ua-cam.com/video/aP7P-Qdf6jk/v-deo.htmlsi=LLmUeQm-gfmtbUb4

[@ricky1111w]

這聲音是2022的瀾一，2023她的唱腔有改變

[@ianchen4881]

@@lisachang8899吹吧

[@lisachang8899]

ua-cam.com/video/0zLR8Zri-TA/v-deo.htmlsi=MffVTr9ufrLOSrdZ 這是2023年瀾一現場唱的

[@user-wq7gf5go7l]

👱‍♀️🗨️🥺📡🚈🤰🙋‍♀️🤲

[@FM105-pc5du]

洋潤一是我最近聽到最有特色的女歌手，銓釋歌曲一流！

[@lisachang8899]

同感🥰做她的歌特別有感覺🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-ny4wb6vx3z]

It's amazing Thank you very much

[@lisachang8899]

Thank you for your support ❤️🙏🥰