INTRARE LIBERĂ | LUMEA TRADUCĂTORILOR | CAPCANE ŞI DIFICULTĂŢI ÎN CALEA UNEI TRADUCERI BUNE

O discuţie despre provocările muncii de traducător, despre capcanele pe care le ridică o traducere bună, despre gafele inerente , despre cărţi şi autori pe care îi îndrăgim via traducerilor.
Răspund întrebărilor lui Marius Constantinescu câţiva dintre cei mai apreciaţi traducători români ai momentului. În studio: Luana Schidu, Iulia Gorzo, Ioana Petridean şi Doru Mareş iar via Zoom: Gabriela Lungu, Marin Mălaicu-Hondrari şi Claudiu Sfirschi-Lăudat​.
Producător Anca Lazarescu
TVR Cultural
/ tvrcultural
/ tvrcultural
www.tvr.ro
www.tvrplus.ro
/ @tvr_online
Toate drepturile de proprietate intelectuală aparțin #TVR. Conținutul nu poate fi copiat, încărcat pe niciun canal media online sau pe rețele de socializare fără acordul TVR, dar vă mulţumim dacă distribuiţi link-ul nostru.
TVR este marca înregistrată și este protejată.

[@ucootza]

Faină emisiune. Ce mi-a plăcut!!!

[@andreeabendis0532]

buna ziua! multumesc pentru emisiune, a fost un deliciu din care am aflat o sumedenie de lucruri interesante menite sa ma ajute sa inteleg mai bine lumea traducatorilor si sa ii apreciez mai mult decat o faceam pana in prezent. multumesc, succes in toate!