Mahiru no sora tsuki ga... Anata no me wo sorau... Zutto~, matteta~, kono toki~ Mou namida, owaraseru, yoake ni... Mabuta tokeru hizashi, To'oi asu no kioku, Koko ni...mezame no toki...oriru~! Mitsukete your dream~! Koware...kaketa... Toki ni umoreta~, sono chikara~ ni, kizuite~ Mitsukete your dream~! Doko e...itemo... Kikoeteru~ Omoi tsutai Kiss Kiss Kiss...
I love this song and game so much. It really captures the time it was created in the world of anime at the time. The art, the sound, it's all so nostalgic. Best Tales of game, bar none.
Agree wholeheartedly. Kind of makes me tear up a little, because it reminds me of a much simpler, innocent time in life for me. I remember how excited I was when I first learned about anime and Japanese culture. It might sound cheesy, but it warms my heart.
i particularly like the main boy character with dat red head belt on. He looks really cool and kind of different from other typical shounen ACG characters along these years. I mean all of the characters in this superb bright game look so ahead away in the 90s!
I have been looking for this song! Back in 2000s I was downloading Slayers OSTs on my iPod and got this song recommended. I've always wondered the title of this song, but to my surprise it's from the Tales series :o Thanks for uploading!
The opening: Mitsukete your dreaaam ! The Game: Your family is dead, your uncle betreayed you, the ghost of a loving mother helped you out of jail for you could have a chance to save her dautgher, your best friend is lost somewhere in time. Good Luck !
@@TouhouGaijin He's probably referencing a time where you'd download songs from things like Limewire and Megumi Hayashibara was wrongly credited for a ton of songs, lol
wow cool lady! her voice is EVERYWHERE during her peak time back in the 90s. Especially during the mid-90s, if my memories serve me right? Whenever I think of her, Lina INverse from Slayers comes across my mind instantly.
i wish this was on spotify ;_; i never paid much attention to older titles before but i find this song so deeply moving that i'm now engrossed in the lore of this game
Symphonia kicks most ass imo. I've played through symphonia 3 times i love it lol. In my opinion, tales of symphonia is everything phantasia was trying to be, and more. Lloyd and Cless share some pretty similar personality traits also. I think they should meet sometime, that'd be awesome....
Go and find your dream Wherever it may be Spilling drops over you Time is stopping for a Kiss Kiss Kiss The moon can still be seen in the noon sky That look on your face paints my whole world Forever I will wait for you to return Tears of joy spill for the dawn that you've always yearned The rising sunshine opens my eyes A distant memory begins to sink The time has come For the light to awaken It's in you Go and find your dream Even if it's been cracked Time has now become aware Of that astonishing power you have Go and Find your Dream Wherever it may be Voices cry out to you Time is shouting for a Kiss Kiss Kiss The dream I've seen over and over Is it a vision of the future? Love flows and spills right through both of my hands The skies dyes of a dawn that it fearless and shining grand Winds varnishing hues will protect you Rainbows like eyes gaze right into mine You whisper we'll never meet each other Anymore Go and find your dream No matter how far or long Pain reflects in your glassy eyes Like just a glass mirror I can't ignore it Go and find your dream Whenever it may be Moments stop around you Time is stopping for a kiss kiss kiss Go and find your dream Even if it's been cracked Time has now become aware Of that astonishing power you have Go and find your dream Wherever it may be Voices cry out to you Time is shouting for a Kiss Kiss Kiss www.wattpad.com/story/188877089-yume-wa-owaranai-the-dream-will-not-end
@@zturtle1630 Yeah, do you like them? I have more on my wattpad account. If you ever want to use them let me know, ok? I would be happy to hear you! www.wattpad.com/user/EienNatsu
Those lyrics are incredibly wrong. Here's an actual translation. It's not perfect, I'm sure someone can improve on it. -------------------------------------------------------------------------------------------- Find your dream, wherever you are Remember, beyond time. Kiss kiss kiss The moon in the sky in broad daylight, Takes your eyes away. I have always waited for this moment. The tears have already ended at dawn. Sunlight melts my eyelids, memories of a distant tomorrow. Here and now, it's time to wake up. Find your dreams, almost broken Discover the power buried in time. Find your dream, wherever you are. I can hear your thoughts, kiss kiss kiss The dream you saw, It is the reality of the future. Love spills out of my palms. The sky is no longer afraid at dawn. The outgoing wind watch over us, Looking at our back , Saying we won't meet again. Find your dream, anytime . I wish I couldn't erase the pain in front of my eyes. Find your dream, the time will come. Remember, beyond time. Kiss kiss kiss Find your dreams, almost broken Discover the power buried in time. Find your dream, wherever you are. I can hear your thoughts, kiss kiss kiss
wow i used to hear this song in those places where ACG things were mainly sold. Back in 1997 to 1999. I think it was a hit back then. Sounds to me quite many songs might also be based on this. I like how song goes like, well, both very passionate and romantic, hot-blooded and full of hope, and all these bright emotions come to place at the same time. These game manufacturers never disappointment us the players and listeners lol
@@olivermccall3898 If you are talking about the opening song of Yu Yu Hakusho, they just have a very slight similarity in style, but completely different in overall composition. I think it's the same phenomenon when listening to a music genre that you don't usually listen to. When someone who does not listen to metal genre hears two different metal tracks with similar voice, tempo and scale, he might think they sound like each other especially when he listens to very limited types of music in general.
@Shaman Xeed You are jumping fast to a conclusion that the information he got is false, this is not pure mathematics to easily prove that his information is wrong. Anyway I will give him a possible explanation about this. The song "Eyes on me" from "Final Fantasy VIII" is one example of which the song became more popular than the game itself, because some karaoke machines include that song. There is also a song of Utada Hikaru that became more popular than the game it was from because of the same reason.
@Shaman Xeed Very simple. Because putting it in karaoke means more audience that can hear it when someone sings it. Seems like you have no idea about karaoke machines. The way you think about possibilities and your use of ad hominem attack is very weak.
@Shaman Xeed And check the meaning of the word "possible". I said it is just one possible explanation. I did not say it is absolutely true. And also I never said that "being on a karaoke means it's more popular". My statement was just explaining one possible answer on why the song became more popular than the game. If you think it does not make sense, then it is your right to not absorb the information.
@Shaman Xeed Which is from ff7? Eyes on me? It is from final fantasy 8, search it. And about karaoke, it is still used today. Japanese people love karaoke machines. And your ad hominem attacks are very interesting, welcome to the internet =)
mahiru no sora tsuki ga anata no me wo sarau zutto matteta kono toki mo namida owaraseru yoake ni mabuta tokeru hizashi tooi asu no kioku koko ni mezame no toki oriru mitsukete "your dream" koware kaketa toki ni umoreta sono chikara ni kizuite mitsukete "your dream" doko e ite mo kikoeteru omoi zutai KISU KISU KISU anata no mita yume wa genjitsu demo mirai ai-na koboreru demo hira mo soraba osorenai yoake wo kaze ni mijibi kareru senaka mitsume nagara mido to aenai kana muku yo mitsukete "your dream" donna toki mo REDO mae no ika ni kisenai wa negai wo mitsukete "your dream" toki ga kite mo oboeteru toki mo koete KISU KISU KISU mitsukete "your dream" koware kaketa toki ni umoreta sono chikara ni kizuite mitsukete "your dream" doko e ite mo kikoeteru omoi zutai KISU KISU KISU
Knew this song because of the game ... Unfortunately never finished it, got the Japanese version of it so as an RPG is hard to understand what the game is about
I have zero interest in this series, and yet this one song is absolutely phenomenal. Both the original studio version and this version. Hmm... actually, I AM a big fan of the Klonoa series, and I do think this song suits that series well too. It also helps that they're both owned by Bandai Namco and all.
I believe the original studio version beats the other version, but this is only my personal view here. i mean both ones ROCK. A very strong 90s ACG vibe. how interesting.
you might also be interested in another newer version sung by another singer named Junko Iwao who did the voice acting as Melissa from Montana Jones. Which is WAY soothing and peaceful to listen to. ua-cam.com/video/laTAbSxdp1I/v-deo.html
@@selami32 Yume Wa Owaranai is from PSX. Your's is the remix Intro song from the SNES. There's also those ones from the ANIME : Intro : ua-cam.com/video/clOQmsGFCsA/v-deo.html Ending : ua-cam.com/video/J3InXKQAkFU/v-deo.html Did you watch it?! :)
The female Japanese voice always produces such a special effect on me, it fills me with emotions, wonderful melody
mitsukete your dreaaaaaaaaaaaam
Doko he itemo, oboeteru toki wo koete kiss kiss kiss~
Mahiru no sora tsuki ga...
Anata no me wo sorau...
Zutto~, matteta~, kono toki~
Mou namida, owaraseru, yoake ni...
Mabuta tokeru hizashi,
To'oi asu no kioku,
Koko ni...mezame no toki...oriru~!
Mitsukete your dream~!
Koware...kaketa...
Toki ni umoreta~, sono chikara~ ni, kizuite~
Mitsukete your dream~!
Doko e...itemo...
Kikoeteru~
Omoi tsutai Kiss Kiss Kiss...
EVER!!! LET NO ONE PROOVE YOU THE CONTRARY!!!
@@heritagekebek3029 ?
@@heritagekebek3029 yes :)
I wish I can find an actual poster version of this pic because it looks cute and SO BEAUTIFUL! The coloring and lighting.....so beautiful of a pic!
I love this song and game so much. It really captures the time it was created in the world of anime at the time. The art, the sound, it's all so nostalgic.
Best Tales of game, bar none.
Agree wholeheartedly. Kind of makes me tear up a little, because it reminds me of a much simpler, innocent time in life for me. I remember how excited I was when I first learned about anime and Japanese culture. It might sound cheesy, but it warms my heart.
@@pokefanroman7481 Awesome Cheese.
i particularly like the main boy character with dat red head belt on. He looks really cool and kind of different from other typical shounen ACG characters along these years. I mean all of the characters in this superb bright game look so ahead away in the 90s!
Agreed, fellow Touhou fan.
I have been looking for this song! Back in 2000s I was downloading Slayers OSTs on my iPod and got this song recommended. I've always wondered the title of this song, but to my surprise it's from the Tales series :o Thanks for uploading!
The opening: Mitsukete your dreaaam !
The Game: Your family is dead, your uncle betreayed you, the ghost of a loving mother helped you out of jail for you could have a chance to save her dautgher, your best friend is lost somewhere in time. Good Luck !
you forget about : "and your archenemy contributed the most in saving the world while you are trying your hardest to slay him"
@@splechortheannoyingcat Indeed I Have.
That time back then when any and every voice was Megumi Hayashibara.
She's the best of all time, but this isn't her. It's Yumi Yoshida.
My favorite voices from that era were Nobuyuki Hiyama, Ryotaro Okiayu and Ai Orikasa but Takeshi Kusao was great in this game.
@@TouhouGaijin He's probably referencing a time where you'd download songs from things like Limewire and Megumi Hayashibara was wrongly credited for a ton of songs, lol
@@seraph4581 lmao I remember it
wow cool lady! her voice is EVERYWHERE during her peak time back in the 90s. Especially during the mid-90s, if my memories serve me right? Whenever I think of her, Lina INverse from Slayers comes across my mind instantly.
This song makes me happy n cry at the same time 😢
Nostalgic?
me too!
i wish this was on spotify ;_; i never paid much attention to older titles before but i find this song so deeply moving that i'm now engrossed in the lore of this game
I haven't played the game yet but I can tell it have enough emotions to make me cry out of happiness
スーファミ版から大胆にアレンジされたPS版だけど、良かった。
いまでもカラオケ行くと、この曲を歌う！
Karaoke. well yeah. dats cool. i used to sing this song back then. been almost two decades ago.
best Tales of ever. Prove me wrong
@Shaman X I agree, but ToP is a close second.
Symphonia kicks most ass imo. I've played through symphonia 3 times i love it lol. In my opinion, tales of symphonia is everything phantasia was trying to be, and more. Lloyd and Cless share some pretty similar personality traits also. I think they should meet sometime, that'd be awesome....
Symphonia. Done.
@Shaman Xeed thank you for your opinion, lol...
Alongside Eternia and Graces. But yes, certainly great.
I-I'm not crying ;-;
Si la maldad existe, este yase en el corazón del hombre - Edward D. Morrison
cuanta razón en esa frase
Los sueños de las personas nunca terminan - Marshall D. Teach
Dhaos was the original quoter. And he was actually wrong, for he himself became the very thing he hated. So it wasn't just a human thing.
This song sounds like magic
Go and find your dream
Wherever it may be
Spilling drops over you
Time is stopping for a Kiss Kiss Kiss
The moon can still be seen in the noon sky
That look on your face paints my whole world
Forever I will wait for you to return
Tears of joy spill for the dawn that you've always yearned
The rising sunshine opens my eyes
A distant memory begins to sink
The time has come
For the light to awaken
It's in you
Go and find your dream
Even if it's been cracked
Time has now become aware
Of that astonishing power you have
Go and Find your Dream
Wherever it may be
Voices cry out to you
Time is shouting for a Kiss Kiss Kiss
The dream I've seen over and over
Is it a vision of the future?
Love flows and spills right through both of my hands
The skies dyes of a dawn that it fearless and shining grand
Winds varnishing hues will protect you
Rainbows like eyes gaze right into mine
You whisper we'll never meet each other
Anymore
Go and find your dream
No matter how far or long
Pain reflects in your glassy eyes
Like just a glass mirror
I can't ignore it
Go and find your dream
Whenever it may be
Moments stop around you
Time is stopping for a kiss kiss kiss
Go and find your dream
Even if it's been cracked
Time has now become aware
Of that astonishing power you have
Go and find your dream
Wherever it may be
Voices cry out to you
Time is shouting for a Kiss Kiss Kiss
www.wattpad.com/story/188877089-yume-wa-owaranai-the-dream-will-not-end
Damn these are some pretty good lyrics. Did you make this?
@@zturtle1630 Yeah, do you like them? I have more on my wattpad account. If you ever want to use them let me know, ok? I would be happy to hear you! www.wattpad.com/user/EienNatsu
@@AllOtakuProductions Me i like them :) Thanks for your work :)
Those lyrics are incredibly wrong.
Here's an actual translation. It's not perfect, I'm sure someone can improve on it.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Find your dream, wherever you are
Remember, beyond time. Kiss kiss kiss
The moon in the sky in broad daylight,
Takes your eyes away.
I have always waited for this moment.
The tears have already ended at dawn.
Sunlight melts my eyelids, memories of a distant tomorrow.
Here and now, it's time to wake up.
Find your dreams, almost broken
Discover the power buried in time.
Find your dream, wherever you are.
I can hear your thoughts, kiss kiss kiss
The dream you saw,
It is the reality of the future.
Love spills out of my palms.
The sky is no longer afraid at dawn.
The outgoing wind watch over us,
Looking at our back
,
Saying we won't meet again.
Find your dream, anytime
.
I wish I couldn't erase the pain in front of my eyes.
Find your dream, the time will come.
Remember, beyond time. Kiss kiss kiss
Find your dreams, almost broken
Discover the power buried in time.
Find your dream, wherever you are.
I can hear your thoughts, kiss kiss kiss
@@seraph4581 Lyrics above are better lol. Enjoy your dry robotic lyrics alone.
Isso me lembra minha infância,jogando aquele DVD que vinha muitos jogos de supernintendo, e dentre eles tinha Tales Of Phantasia❤
wow i used to hear this song in those places where ACG things were mainly sold. Back in 1997 to 1999. I think it was a hit back then. Sounds to me quite many songs might also be based on this.
I like how song goes like, well, both very passionate and romantic, hot-blooded and full of hope, and all these bright emotions come to place at the same time.
These game manufacturers never disappointment us the players and listeners lol
Best times of music and gaming
It is still unbelievable that we didn't get a release of the PlayStation version of this in the west and no I am not counting the GBA version.
Such good old memories
me when my snes started playing this
O_O
The First Game That Have Made Me Love Tales Series Forever ^_____________^ +++
CURSE YOU!!! KNOW I'M FELLING THAT I HAVE TO BEAT THIS GAME AGAIN!!!!
I Still have my PSX Copy.....Time to clean the dust!!!
懐かし♪
童年 超級好聽 聽不膩
The 90’s anime vibe is strong with this one
alas i have the same feeling on this. so classic.
and suddenly Tales of Phantasia became Yu Yu Hakusho
@Shaman Xeed The music kind of sounds like Yu Yu Hakusho theme
@Shaman Xeed Yeah I feel you. They do not sound very similar to say it became Yu Yu hakusho.
@@olivermccall3898 If you are talking about the opening song of Yu Yu Hakusho, they just have a very slight similarity in style, but completely different in overall composition. I think it's the same phenomenon when listening to a music genre that you don't usually listen to. When someone who does not listen to metal genre hears two different metal tracks with similar voice, tempo and scale, he might think they sound like each other especially when he listens to very limited types of music in general.
great !!
why is this song so popular?
more than the game even
@Shaman Xeed Because you've clearly seen as many people play the song without knowing where its from as I have.
wait...
@Shaman Xeed You are jumping fast to a conclusion that the information he got is false, this is not pure mathematics to easily prove that his information is wrong. Anyway I will give him a possible explanation about this. The song "Eyes on me" from "Final Fantasy VIII" is one example of which the song became more popular than the game itself, because some karaoke machines include that song. There is also a song of Utada Hikaru that became more popular than the game it was from because of the same reason.
@Shaman Xeed Very simple. Because putting it in karaoke means more audience that can hear it when someone sings it. Seems like you have no idea about karaoke machines. The way you think about possibilities and your use of ad hominem attack is very weak.
@Shaman Xeed And check the meaning of the word "possible". I said it is just one possible explanation. I did not say it is absolutely true. And also I never said that "being on a karaoke means it's more popular". My statement was just explaining one possible answer on why the song became more popular than the game. If you think it does not make sense, then it is your right to not absorb the information.
@Shaman Xeed Which is from ff7? Eyes on me? It is from final fantasy 8, search it. And about karaoke, it is still used today. Japanese people love karaoke machines. And your ad hominem attacks are very interesting, welcome to the internet =)
Linda canção! Eu jogava esse game!! Hoje,estou chorando ouvindo essa música!! Rsrsrs 😢
I just finished watching the 4 episode anime. It's ok i guess. Love this song.
genius!
Thanks 💟
Best tales !!
Sorry I don't remember where I got that pic ^^"
I have added a download link for the picture in the description ;D
TalesMusix Arche's face kawaii~ :3
A salvar al mundo una vez mas
@@heritagekebek3029 ok?
@@heritagekebek3029 Osea a jugarlo otra vez bro -.-
mahiru no sora tsuki ga
anata no me wo sarau
zutto matteta kono toki
mo namida owaraseru yoake ni
mabuta tokeru hizashi
tooi asu no kioku
koko ni mezame no toki oriru
mitsukete "your dream" koware kaketa
toki ni umoreta sono chikara ni kizuite
mitsukete "your dream" doko e ite mo
kikoeteru omoi zutai KISU KISU KISU
anata no mita yume wa
genjitsu demo mirai
ai-na koboreru demo hira
mo soraba osorenai yoake wo
kaze ni mijibi kareru
senaka mitsume nagara
mido to aenai kana muku yo
mitsukete "your dream" donna toki mo
REDO mae no ika ni kisenai wa negai wo
mitsukete "your dream" toki ga kite mo
oboeteru toki mo koete KISU KISU KISU
mitsukete "your dream" koware kaketa
toki ni umoreta sono chikara ni kizuite
mitsukete "your dream" doko e ite mo
kikoeteru omoi zutai KISU KISU KISU
❤❤❤
Knew this song because of the game ... Unfortunately never finished it, got the Japanese version of it so as an RPG is hard to understand what the game is about
AHHHHHH I LOVE THIS SONG SO FUCKING MUCH AAHHHHHHH
Do i have to teleport in time JUST TO FIND THE MP3 FOR THIS JPOP CRACK
I mean, you don't have to. There's the "Tales of Phantasia 20th ANNIVERSARY SOUND BOX" in KHinsider.
Mon ami!
Yeah! Un qui parle le français!!! Salut! (1 an plus tard)....
I have zero interest in this series, and yet this one song is absolutely phenomenal. Both the original studio version and this version.
Hmm... actually, I AM a big fan of the Klonoa series, and I do think this song suits that series well too. It also helps that they're both owned by Bandai Namco and all.
I believe the original studio version beats the other version, but this is only my personal view here. i mean both ones ROCK. A very strong 90s ACG vibe. how interesting.
you might also be interested in another newer version sung by another singer named Junko Iwao who did the voice acting as Melissa from Montana Jones. Which is WAY soothing and peaceful to listen to.
ua-cam.com/video/laTAbSxdp1I/v-deo.html
Is this on Spotify?
Why are Chester and Cless/Cress looking at us strangely?
Why is Arche looks too happy seeing us? As if she's like a tiger or something.
They're just like "Who's this fuck?"
god like
Where do you find that picture on the video? :O
sorry for bad english :/
Juan Francisco Martinez Gomez The artist for that image is Neko AKA Hansinn
Lego ninjago the sword of chaos main theme a oriental legend
Why is it so hard to find the other version of this?
the snes version?
Well, I have a really old upload of an snes opening on ua-cam.com/video/X0nHM4ZOBvo/v-deo.html
ua-cam.com/video/sbfYHoFLzHA/v-deo.html here
@@selami32 Yume Wa Owaranai is from PSX. Your's is the remix Intro song from the SNES.
There's also those ones from the ANIME :
Intro : ua-cam.com/video/clOQmsGFCsA/v-deo.html
Ending : ua-cam.com/video/J3InXKQAkFU/v-deo.html
Did you watch it?! :)
What the hell. That looks like Puella Magi Madoka Magica.
Don't give me any ideas. Now I have a strange mashup brewing in my mind. (Not that it's a bad thing....)
Arche isnt madoka lmfao