Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
ภาษากวางตุ้ง || ฝึกพูดภาษากวางตุ้งกับเผ้ยเผ้ย || ขอบคุณ อึ่มกอยVsตอแจ่
Вставка
- Опубліковано 18 сер 2020
- #ภาษาจีนกวางตุ้ง #ภาษาจีนกวางตุ้งขอบคุณ
ในภาษาจีนกวางตุ้ง ขอบคุณ ใช้ได้สองแบบ
แบบแรกคือ "อึ่มกอย"
นอกจากใช้ขอบคุณ ยังใช้กับ การรบกวน การไหว้วานคนให้ทำอะไรอีกด้วย "อึ่มกอยซาย" มีความหมายว่า ขอบคุณ
แบบสองคือ ตอแจ่ ใช้กับสถานการณ์ที่มีคนให้ของขวัญ คำอวยพร คำชม หรือต่างๆ สามารถพูดได้ว่า "ตอแจ่ซาย"
อึ่ม ก่อย ซายค่ะ 🙏🙏🙏🙏
ขอบคุณที่ให้ความรู้ค่ะ อึ่มกอยซาย~
ยินดีค่ะ อึ่มไสหักเห่
ขอบคุณครับที่ให้ความรู้ อึ่มกอยซาย
ยินดีค่ะ
ขอบคุณค่า ทำคลิปเยอะๆนะคะ
ขอบคุณค่ะ ❤❤
ชอบอะ สอนดีมากๆ🙏🙏🙏💚
ขอบคุณค่ะ 💚💚
นารักมากขอบคุณนะคะ
ยินดีค่ะ ☺☺
ตอนไปฮ่องกง ได้ยิน ฮึ่มกอย บ่อยมาก
ใช่ค่ะ เป็นคำติดปากจริงๆ
รับสอนออนไลน์ไหมค่ะ
ขอบคุณนะคะที่สนใจ แต่ไม่ได้รับสอนค่ะ
ชอบภาษาจีน
ขอบคุณค่ะ ยินดีค่ะ
ต่อแจ่ซาย.. ที่มาให้ความรู้นะคะอธิบายได้เข้าใจง่ายดีค่ะ
อึ่มไสหักเห่ค่า
ขอบคุณลูกค้าใช้คำไหนครับ
ตอแจ่ เหมาะกว่าค่ะ
ที่ อี่มกอย ใช้บ่อยอยู่ เหมือนกับจะพูดว่า รบกวนแล้วนะ ทำนองเกรงอกเกรงใจ
ใช่ค่ะ
กรณีคุยงานเสร็จ ต้องใช้คำไหนคะ
ต้องดูสถานการณ์แบบไหนค่ะ อย่างเช่น ถ้างานบริการ เขาบริการเรา เราพูด 唔該晒 ถ้าเราบริการเขา 多謝晒
@@minipuey สถานการณ์แบบ ขอบคุณที่สอนงาน กับ ขอบคุณที่ฟังหัวข้อประชุมเสร็จค่ะ รบกวนแนะนำหน่อยค่ะ
@@user-uy7dv4jd8g ถ้าขอบคุณที่สอนงาน คิดว่าใช้คำว่า 唔該晒 น่าจะเหมาะค่ะ เพราะคำนี้มันจะรวมกับความหมายเชิง ขอบคุณนะ รบกวนแล้วนะ ลำบากเธอแล้วนะ แบบเกรงใจๆ
ขอบคุณที่ฟังหัวข้อ ก็ 多謝晒
สอบถามหน่อยนะคะ แล้วสมมติว่าเราต้องขึ้นไปพูดบนเวที ละตอนจบจะพูดขอบคุณ ต้องใช้แบบแรก หรือแบบที่สองคะ
ใช้คำว่า ตอแจ่ ค่ะ
@@minipuey ขอบคุณมากนะคะ เมื่อก่อนแยกไม่ออกใช้ต้อแจอย่างเดียว มองกลับมาก็แอบเขินๆ5555
ผิดเป็นครูค่ะ เมื่อก่อนก็ตอแจ่อย่างเดียวเหมือนกัน
น้องมิ้นรับสอนมั้ยคะ?
ตอนนี้ยังไม่พร้อมรับสอนจีนกวางตุ้งค่ะ รับแต่จีนกลางค่ะคุณพี่
@@minipuey อยากเรียนกวางตุ้ง