Lang, lang flogen Odins Raben (ahd.)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 сер 2024
  • Text und Musik © Jürgen Wagner
    Bilder: Pixabay u.a.
    Text ahd.:
    Lang, lang fliogent Odins hraben
    "Waʒ sculên wir Herfater sagēn?
    So filu tumbheit, filu leid
    Uf erdan wont thiu mennischeit“
    Thār sprehht Allfater: „thaʒ scol werdan
    Mit wīsheit segano ih erdan
    Segan ubar tior unde wald
    Hruggi mennisco, fridu weralt
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Übertragung ins Nhd.:
    Lang, lang flogen Odins Raben
    „Was sollen wir Heervater sagen?
    So viel Dummheit, so viel Leid -
    Der Mensch macht sich auf Erden breit
    So spricht Allvater: „Solches werde!
    Mit Weisheit segne ich die Erde
    Spend' Segen über Tier und Wald
    Zurück der Mensch und Fried' sobald

КОМЕНТАРІ • 16

  • @schwarzerengel1194
    @schwarzerengel1194 7 місяців тому +8

    Ich Liebe Raben ganz besonders Hugin und Munin. 😊💀🖤

  • @sandrovolkl8240
    @sandrovolkl8240 6 днів тому

    Auf die alten Götter 🐺🪓⚔️🪓🐺🦅🐦‍⬛

  • @marie-luisefischer7562
    @marie-luisefischer7562 2 роки тому +4

    Wundersam berührend... 💖💖💖

  • @heinrichkreubel759
    @heinrichkreubel759 Рік тому +3

    Ein guter Text mit einer guten Musikuntermalung! 👍

  • @munchnerkindl0894
    @munchnerkindl0894 3 місяці тому +2

    Toll!

  • @AstimerKaldani
    @AstimerKaldani Місяць тому +1

    Odinidon

  • @timurasp8320
    @timurasp8320 4 місяці тому +1

    Odinn - kleine mensch ?

  • @s0me0nessomebody36
    @s0me0nessomebody36 Місяць тому

    Ist der Heervater ein Sohn des Allvaters?

    • @s0me0nessomebody36
      @s0me0nessomebody36 Місяць тому +1

      Mich erinnert Odin an Odem und den Atem mit Hilfe dessen man Worte ertönen lassen kann, auch als Sprechen bezeichnet und an den Odem /Atem, den "Gott" dem Ton / Lehm einblis, auf das er palstisch-elastisch beweglich wuErDe, ge-word.en ist und wohl wErDend sein soll?

    • @naturspiritualitat6686
      @naturspiritualitat6686  Місяць тому +1

      @@s0me0nessomebody36, die Etymologen verweisen auf eine indogermanische Wurzel wat, die für anblasen, anfachen, inspirieren steht. Da liegst Du also nicht ganz verkehrt.

    • @s0me0nessomebody36
      @s0me0nessomebody36 Місяць тому

      @@naturspiritualitat6686 Nun, da Odin ein erscheinender Repräsentant des "Allvaters" ist, scheint er mir ein, der Sohn, des Allvaters zu sein?

    • @naturspiritualitat6686
      @naturspiritualitat6686  Місяць тому

      @@s0me0nessomebody36, nein, beides sind Beinamen Odins.

    • @s0me0nessomebody36
      @s0me0nessomebody36 Місяць тому

      @@naturspiritualitat6686 Nun, das sehe ich anders: Alle Worte und Namen sind Söhne und Töchter des Allvaters, des wahren Gottes und die Worte sind seine göttlichen Wirkkräfte, seine Söhne und Töchter, SEINE absolute totale M8, und es ist 88, heißen sie nun ODIN, KRISHNA, NATUR, JAWE, JEHOVA, SUPERMAN, GAMMA, GR0ẞER GEIST, MANITOU, TAO etc.pp.