АДСКИЙ БОСС | 2 Minutes Notice | НА РУССКОМ | HELLUVA BOSS
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- 🔥 Бесплатно скачать кавер в честь 1 млн просмотров: t.me/trisha_tg...
════════════════════════
Специальная благодарность за мощную поддержку канала Бустерам ранга:
🩸 Тришанатор: Даниил К, Новак, TheMrPingwi, НиКуст, WiiTCH, VasiLina
🔥 Тришазавр: Ivan Kremnev, CoverDoom, Оружейный Барон, Omakase, ElfSnow
════════════════════════
💠 Так же, приглашаю подписаться на мои соцсети:
✅ Telegram - t.me/trisha_tgk
✅ VK - trisha_vk
════════════════════════
⭐️ RUS COVER :
✨ Эквиритмический перевод - TRISHA
✨ Вокал / Сведение - TRISHA
✨ Монтаж видео - TRISHA
😈 Асмодей, Маммон - Mr.Incognito
════════════════════════
🖤 Это уютный канал, и мы здесь:🤍
🔻 Не материмся (кроме нецензурного контента);
🔻 Не говорим о политике;
🔻 Не оскорбляем друг друга.
════════════════════════
💰 Поддержать канал финансово можно несколькими способами:
💰 DONATION:
Boosty: boosty.to/tris...
Сбербанк: 2202 2011 2234 0298
Яндекс Деньги / YooMoney: 410019521310336
════════════════════════
╠═ Fizzarolli song ═╣
╠═ 2 Minutes Notice ══╣
╠═══ ✨ ТЕКСТ ✨ ═══╣
Я время просрал...
Чьей-то пешкой стал!
Упакован и продан был по частям!
И под абьюзом выживал...
Кем был я? Забыл...
И лежал у ног твоих!
И вот я почти целый мир покорил,
Кроме сучек тех двоих.
Конец игре.
Я здесь везде:
И в их словах,
И в их... штанах...
И в этот день
Хочу сказать
Одно тебе-е-е!
Пиздуй!
Две минуты и послан на хуй!
Я уйду, чтоб нюхать розы.
Всем пока!
Я смотрю тебе в глаза
И шлю на хуй!
- О! Любопытная песенка. Интересно, кого он хуями покрывает?
- Конечно, тебя.
- Стоп... Что?
На хую, на хую, на хую, я тебя верчу!
Пиздуй!
В дерьме жил всегда...
Ты раздавил меня!
Я страдал ради денег, о славе мечтал!
Всё, что было - ты украл...
Нет сил терпеть -
Это предел!
Забудь про номер мой теперь!
Закончен день.
Осталось мне
Сказать последнее!
Пиздуй!
Нахрена тянул я?
Пиздуй!
Срежу опухоль больную.
Сдохни, блядь!
Чмокни в зад меня, хуйня!
Пиздуй!
Уставал ли ты, чтоб тебя аж тошнило?
Когда мозг выгорал от сраной рутины!
Лизать жопу боссу! Стоять на коленях!
Если для тебя жиза, то кричи поскорее:
Неужели ждал, что я не сьебусь?
Проживу без фистинга теперь как-нибудь!
Чтоб вы не сказали - я здесь не задержусь,
Иначе точно от таких работ в гробу окажусь!
Пиздуй!
(Во-о-у!)
Две минуты и послан на хуй! (Жадный ты ублюдок!)
(Злоебучий ты клоун!) Я уйду, чтоб нюхать розы.
Всем пока!
Поздно извиняться, блядь!
И вот мой шанс!
Эй, Маммон, мешок дерьма,
Пиздуй!
(На хуй! На хуй! На хуй! На хуй!)
Ты - сука! Да!
***
© Copyright: TRISHA, 2023.
❗️ Авторские права на произведение (перевод) охраняются законом РФ, в соответствии со статьей 1268 ГК РФ. Использование запрещено.
════════════════════════
Original:
АДСКИЙ БОСС - 2 сезон, 7 серия
HELLUVA BOSS - S2: Episode 7
• HELLUVA BOSS - MAMMON’...
#helluvaboss #cover #trisha #klownbitch #нарусском #fizzarolli #mammon
🔥 Бесплатно скачать кавер в честь 1 млн просмотров - t.me/trisha_tgk/647
✅ Подписывайтесь на мой Телеграм - t.me/trisha_tgk
═══════════════
❗ Напоминаю. Это не озвучка персонажа. Это кавер на песню. Это технически разный контент. Я - профессиональная вокалистка, а не актриса озвучки. И этот канал - не студия озвучки, а мой авторский, музыкальный. Соответственно, здесь пою в основном я - Триша. Смиритесь. 😘
Триша, огромное спасибо за новый трек, который можно слушать в присутствии ненавистных людей😂❤❤Спасибо большое за то что стараешься для нас (чёрт, я немогу не смеяться пока пишу)❤ Удачи в будущих твоих проэктах
С нетерпением ждём твой кавер на эту песню)🥺❤️
@@maria-ej4uwсоглашусь 💞💞💞✨✨💫💫
@@Marinozka_ Рада была поднять настроение) ✨
@@TRISH-AТут походу не только настроение 🤣 С таким то Асмодеем
Мне нравится,как Маммон всю песню кекает и смеётся,а в конце песни понимает,что она адресована ему,хехе
Нежданчик)
Ему даже Оззи намекнул про это, но тот не понял 😂😂😂
Я лично считаю что Маммон не настолько тупой и допер с самого начала. Или же по крайней мере после того как ему нашептал Асмодей. (Второе будет куда правильнее.) ибо это видно по его ебальнику. То, насколько он насторожился.
Я думаю, что Маммон держался тактики типа: раз качает и устраивает шоу, значит не так важно.
Так ему было даже грубо говоря похуй когда Физз его буквально при всех оскорбил, пусть нам и показали первые признаки раздражения. И не потому что до него доперло, а потому что он ахуел от этой 'дерзости'. И да, он окончательно взбесился только после того как Физзаролли сказал что съебывает.
Так что я скажу вкратце. Он - грех жадности. Он готов заработать деньги любым способом. Он буквально ими в аду вертит, че уж говорить..
И Физз - охуенный способ получать дохуя денег. А он его просрал. И понятно ежу что у него есть теперь Глиц и Глэм (подтверждено что те выжили.), но хуй знает сколько с них можно денег срубить.
Причем, его голос совпадает с оригиналом, будто это тот же актер озвучивает. С Асмодэем то же самое.
И разгромил свой цирк.
Мат на русском так эффектно звучит, прям идеально подходит к этому каверу. Мне нравится.
Спасибо за отзыв! ✨
Да и к сериалу тоже очень кайфово
У нас есть столько матов для этой песни
Пожалуй самый шикарный способ уволиться с нелюбимой работы и послать начальника куда подальше
Пожалуй, да. 😅 Это, что называется "вперёд и с песней")
@@TRISH-A я работаю айтишником... кажется я знаю что будет звучать еще долго после моего ухода у начальника из локальной телефонии
@@TRISH-A включая буквально
Ого, Триша будет и песню Физза петь, да еще и с матами, надеюсь будет также круто, как и предыдущим кавером!
✨ Не знаю, но я протащилась и на стадии перевода и на стадии звукозаписи)
а это премьера была?
@@lyranthe_lyran9596 Да, кавер анонсировался с функцией премьеры в день выхода.
Оооммфмф, голос Асмодея и Маммона..... Кажется, пора переслушать этот кавер 500 раз.
Кажется одному мистеру пора исполнить новую песню) Спасибо за отзыв! ✨
@@TRISH-A для него специально сделали песню Оззи и Физаролли до того как физзи начал выступать)
Поддерживаю! Ххаха
То как вы играете интонацией, самим голосом и растягиваете слова... Это божественно
Профессиональные навыки) Спасибо! ✨
я думала что эту песню будет трудно перевести и адаптировать, но у вас отлично получилось))
Спасибо! ✨После японских песен, адаптировать мюзиклы с английского намного лайтовее. За исключением разве что их вечно одно/двух-слоговых слов, которые при переводе на русский превращают в огромных увальней, заставляя урезать контекст... Но я сделала, что смогла, не потеряв общий смысл.
Тут мне сложнее дался неудобный вокал. Будучи сопрано, я думаю это максимум, что можно было сделать. 😅
В чём тут состоит трудность?
@@Wh_o_iam там было fist in my A(ss), в переводе песни он просто говорит про фистинг прямо, не думаю, что это так уж критично?
Дала бы какому-нибудь альту это спеть, солнце
@@LuiranMusic Действительно... какие трудности с переводом могут возникнуть... А вы вот например, переводили хоть раз песни так, чтобы они не звучали, как говно?)
Это на удивление хорошо??? Типа, Вы так ещё эту каноничную хрипотцу выдержали, прям моё почтение. И перевод тоже шикарный.
Спасибо. Постаралась, насколько могла)
@@TRISH-A ВАт? кхм я думала ты парень) без обид ок?)
@@ne_chtiраз уж ты так думала, думаю она справилась со своей задачей на ура )
Прекрасное количество лайков
@@Hezki_Hi я просто ахуела
🤔🤫
Теперь пою её постоянно на работе. Доведут, перед увольнением, спою начальнику в лицо пахах))
Главное знать, что делать дальше) Спасибо! ✨
Братан, если тебя все таки доведут и ты это споёшь. Обезательно поделись историей под этим комментом) мне бы было бы интересно послушать
Я реву, в Русской локе это так круто сделано еще с учетом что у русского языка больше матерных слов чем в английской локе, это лучшее, вы проделали отличную работу, спасибо за качественный перевод и его подачу!!🥳💖💖💖
Очень рада, что Вам понравилась моя работа над кавером. Русский язык действительно богат на мат и я решила этим воспользоваться в этот раз.
✨ Спасибо за отзыв!
@@TRISH-Aжаль что в английском языке мало слов, чем в русском. Ну даже те слова, которые мы можем хоть миллион раз сказать по другому.
@@Вики-ю1шна самом деле синонимов там побольше чем в русском будет))) а вот насчет мата - он там просто универсальный, так как сам язык не разделяет слова так четко по частям речи, как русский
@@TRISH-AШЕДЕВР
Я вообще ничего не ожидала, была готова даже к плохому вокалу ради перевода, а тут??? Это просто ВОСТОРГ.
Я недавно под оригинал шла увольняться и так же радостно потом шла домой.
Теперь могу вспоминать об этом чудесном моменте и под родную речь.
Очень очень круто, спасибо за такую красоту
Спасибо за отзыв. ✨
На этом канале не бывает плохого вокала - мне моё музыкальное образование и род деятельности не позволяет расслабляться)
Он может кому-то не нравиться, но это уже вкусовщина скорее, чем реальные поводы для критики.
А переводы всегда эквиритмические, то есть кратко говоря - не режут слух и уложены в оригинальный темпоритм с рифмой.
Про увольнения - жиза) Рада, что нашла в себе силы однажды оставить офисы с юриспруденцией.
А я под эту песню из токсичных отношений ушла))) На кавер случайно наткнулась - он оказался такой же шикарный)
Я тоже! Были сомнения, а потом вышла песня и просто - неее, пиздуууй ахах
Удачи, сестра ❤ мы уже сильные, что выбрали себя и ушли. Можно вздохнуть спокойно и сиять, как Фицц
"В дерьме жил всегда, ты раздавил меня"
Не знаю как объяснить, но каждый раз кайфую от этих строк, столько эмоций было вложено в эти слова и в принципе во всю песню
Рада, что Вы заметили. Я действительно старалась и вложила свои личные триггеры в подачу при звукозаписи. Спасибо! ✨
Жиза с моими друзьями.
Кайф слушать музон физзи
круть
Дааа, ещё когда на фоне было типо: уууу
От голоса Асмодея чуть не кончила)) ШШИКАРНЫЙ КАВЕР АХАХА))))) мы это заслужили!)))) 💖💗💗💘💖💘💓💓💗💖💝💘
Хех, я передам. ✨Спасибо за отзыв!
Согласна, идеально подходящий ему голос, но меня больше удивил голос мамона я ж заржал с его фразы
cho ya tolko chto posmotrel? djdjdjdjjjjdjdjjdjdjdjdjdjdjdjdjjjjdjdjdjdjdjdjdjjdjdjjjdjdjdjdjdjdjdjdjdjjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjddjdjdjdjdjdjjd
Жиза,оч подходит))
Согл
2:05 - как же я люблю эту часть Господи боже. Весь кавер шикарен, но это я просто молюсь🛐🛐🛐🛐
Одна из самых сложных частей в переводе, кстати, была, в плане укладки по темпоритму. С каким же кайфом я потом готовый материал записывала, когда все слога совпали с оригинальным количеством. ✨
@@TRISH-A не представляю, насколько тяжёлая работа была проделана. Большое спасибо!
мне тоже очень заходит эта часть песни я аж флексить начинаю
ОО ДАА ЭТО ЛУЧШИЙ МОМЕНТ ДЛЯ МЕНЯ В ЕГО ПЕСНЕ
ДАААА ЧТО В ОРИГИНАЛЕ ЧТО ЗДЕСЬ ПРОСТО МОЩНО Я ОБОЖАЮ ЭТОТ МОМЕНТ!
Боооже голос Асмодея прекрасен, как и у Маммона, а то, как ты передаёшь хрипотсу Физзи - поразительно, у меня мурашки
"Злоебучий ты клоун" - самая топовая фраза ХDD Просто любовь
Хех. Спасибо большое за отзыв! 😘
Мне очень нравится голос "Нахрена тенул я ?", и когда он про босса пел, это и в оригинале и в кавере топ❤
But we be simping for asmodeus from his voice man :D!
я очень придирчив к каверам, особенно если это касается адского босса. НО ЭТОТ КАВЕР РЕАЛЬНО ШИКАРЕН 💔💔 ТАКАЯ ДИНАМИКА, ТАК ПЕРЕДАНА ЖИЗНЬ ГОЛОСА АЛЕКСА БРАЙТМАНА, Я ТАК СИЛЬНО ЛЮБЛЮ ВАШ КАВЕР
Спасибо! ✨ Мне приятно знать, что особенно фанатам понравилась моя работа. Сделала всё, что могла, мне кажется.
Эм, ты эксперт, или что? (Я просто балдел от кавера без всякого "мнения специалиста в каверах")Так сложно что-ли?
@@ilyachayok4765 Главное не ругайтесь ☺ У всех своя шкала оценки чего-либо - это нормально.
@@ilyachayok4765я уважаю каждый кавер, и оставляю только положительные комментарии. А так сам вокалист так что естественно планка будет высокой
Эти перевод и кавер слишком великолепны 😳
Тут такое случается порой) ✨ Спасибо!
Включил сначала думал что мне не зайдет, но ЭТО ЧТО НОРМ ПЕРЕВОД?! В середине голос стал божественным, спасибо большое за такой чудесный кавер, обязательно сохраню видос
Рада, что понравилась моя работа. ✨Старалась.
Боже, это лучше чем оригинал!!! Особенно 2:14, это мой любимый момент в песне, а услышав кавер чуть не откинулась от того, насколько это шикарно.. У автора большой талант, советую его развивать
Хах, спасибо за... совет, конечно)
Вот канал да, развивать надо.
Это тоже мой любимый момент и тут , и в оригинале)) Такой мелодичный , Физзи аж хочется подпевать)
Я думала будет перепев просто в голосе Триши, а хрен там, она полноценно сыграла Фриза, добавила его казеной хрипотцы, на ложных связках, или как это в вокале называют, Я В ВОСТОРГЕ🎉
Больше всего что мне нравится в вокале, это не мелодичное пение а возможности ролевика - когда ты отточил свой вокал так хорошо что можешь петь с разными голосами, и подражать разным героям. Я ради чисто этого в этом году и пошла на занятия, и открыть этот канал в то же время очень было круто, я фактически вижу пример для подражания в том, чему со временем сама хочу научиться. Триша, вы супер
Я уже начинаю узнавать Ваши комментарии среди других. ☺
Сначала тоже думала просто типа фем-версию сделать, но решила вспомнить курсы актёрского мастерства в годы обучения вокалу. Я думаю, что смогла сделать максимум - насколько мой сопрано-диапазон мне позволил. На нижних нотах тяжеловато расщеплять. Зато всё остальное получилось вполне для персонажа. А учитывая, что несмотря на голос, он по сериалу довольно женственный и нежный, то возможно это должно не так сильно контрастировать со мной.
✨Спасибо, что делитесь мыслями.
Обожаю эту песню. Кто согласин сюда
Я думала что 1 кавер был прекрасен..но этот..это что то не реальное,вы молодцы! продолжайте в том же духей!
Спасибо! ✨ Надеюсь мои труды и дальше будут радовать подписчиков.
Я захожу посмотреть, что тут и вижу: "Пиз*уй до премьеры", пхпхпх🤣
😂😂😂та же ситуация
Зато сразу понятно, о чём песня) 😅
0:54 а он ведь ровно через две минуты и скажет, что его посылает.
Авторы продуманы 😁
Я не ожидал, что кавер будет НАСТОЛЬКО хорош 😳
Спасибо! ✨А я не ожидала, что вообще возьмусь за него, когда неделю назад вышла серия. 😅
АААААААА КАКОЙ КРУТОЙ КАВЕР!!!!!!И ПЕРЕВОД ТОЖЕ!!!!!!!ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ ВАШ КАВЕР!Я ГОТОВА СЛЫШАТЬ ЕГО ВЕЧНО!УДАЧИ ВАМ НА ВСБ ДИЗНЬ!
Большое спасибо за пожелания и поддержку! ✨ Стараюсь держать уровень.
А мне одной кажется, что этот голос персонажу подходит намного больше, чем в оригинале???
Меня каждый раз немного смущает, когда так считают, но я рада, что вам нравится мой кавер)
Триша будет матерится? Моя психика не выдержит этого 😁
Раз в год и палка стреляет, как говорится) ✨
1:58
- сдохни, бляяяят 🤪
АХАЗАХАХ ЭТО ГЕНИАЛЬНО СПЕТО
Ха, пасиб!
ЭТО ПРОСТО ШИИИК😂
Очень ждала эту песню на русском, спасибо за этот ах**нный перевод, получила огромный выброс эмоций❤❤
Спасибо! ✨Я тоже с большим удовольствием её записывала. Отлично разгружает после основного рабочего дня.
2:42 мне так нравится этот момент, типа, поздно извиняться для Маммона, но никогда не поздно для Блитца
👍
Прошло 2 недели а это все ещё лучший кавер этой песни.
Ну пока из крупных никто и не делал больше. Что странно даже...
У Оззи шикарный голос, актер может спеть Crooked?
Я передам комплимент и заодно спрошу. Спасибо! ✨
Когда я выпущусь из сраного уника, я обязательно включу эту песню! А потом, когда уволюсь из злоебучей школы. Спасибо за кавер, голос просто шикарен✨
Главное - найти себя в итоге!) Я, например, рада, что смогла найти в себе силы оставить юриспруденцию, переехать в другой город и начать работать в музыкальной сфере, в качестве основы.
Спасибо! ✨
1:12 🥵🥵🥵🥵🥵 голос Асмодея
Оу еее
0:20 понимаю😢
😩
Сочувствую.. надеюсь сейчас у вас всё хорошо?
У ВСЕХ ТАКИЕ КЛАССНЫЕ ГОЛОСА БОЖЕЕЕ, ГОЛОС ФИЗЗАРОЛИ ЗАПАЛ МНЕ В ДУШУ❤️❤️❤️
Рада, что смогла передать персонажа, несмотря на разницу с оригиналом. Спасибо! ✨
АААА МНЕ ТОЖЕ ГОЛОСО ФИЗА В ДУШУ ЗАПАЛ, если бы в переводе он был таким то я бы растаяла😭
ЭТО ЛУЧШИЙ КАВЕР ПО ЭТОЙ ПЕСНЕ!!!
Да, у Jackie-O тоже очень качественно. Но у него голос слишком ?интилегентный?
Ваша адаптация больше приближена к какону
Учитывая то, что одна из моих основных работ - это государственное культурное учреждение - Дом Музыки, фраза про "интеллигентность" Джеки на моём фоне, выглядит особенно иронично. 😅 Но спасибо)
Мне интересно одно: в конце появляется так много разноцветных надписей, но откуда они взяли??? Их тип наколдовал Асмодей или что? Потому что может быть декорации создаёт сам Мамон (его слуги) и возможно так как он не догадывался, что это будет адресовано ему допустил их к производству, но Физз же решает спеть эту песню только перед самым его выступлением. Надеюсь что создатели объяснят это в сериале или хотя бы на стриме 😅
1:33... Не открывай, храни секреет, будь хорошей довочкой для всех-
(Простите, просто мотив до боли знаком :_))
Есть такое что-то, да) ✨
Ля, зашла чисто из-за превью и потому, что это был первый перевод этой песни...
Сказать, что я выпала в осадок - ничего не сказать.... я смотрю босса в озвучке от котов, поэтому первые 10-20 секунд привыкала к другому голосу, но даже тогда отметила, что он неплохо подходит...
А потом все как в тумане)))
Если вы сами делали всю это невероятную работу, то я преклоняюсь перед вашим трудом. Это шедевр
Спасибо. Да, на этом канале я всё делаю сама (в описании всегда есть участвующие). С голосом других персонажей только помогли в этот раз. И нет, не занимаюсь озвучкой) Только каверы. Рада, что вам понравилось.
У меня нет слов, огромное спасибо за это чудо
Enjoy! ✨
АААА, ВОТ ЭТО ДАААА, ПЕРЕВОД ЧУДЕСНЫЙ,ГОЛОС ЧУДЕСНЫЙ, МОЛОДЕЦ!!! 💖💖💖💖💖💖💥💥
Спасибо! ✨ Приятно знать, что мою работу ценят.
@@TRISH-A приятно слышать ваши переводы 😭💖
Маммон: Интересная песенка. Интересно кого он посылает?
Асмодей: Конечно тебя.
Маммон: Стоп . . . Что?!
Просто убило 😂😂😂😂😂. Отличная работа. Молодцы
Рада, что вам понравился мой кавер. ✨😊
Это точно что я спою 16 го числа, когда уеду с вахты. Как всегда превосходно!❤
Приятного окончания вахты Вам тогда) ✨ Спасибо!
@@TRISH-A спасибо)
Ютуб такой доброжелательный в последнее время
👉👌
Увы
Имба
Спасиб. ✨
По спине мурашки от этой прелести. Не ожидал увидеть такой качественный кавер так быстро! Огромное спасибо за проделанную работу💗😈
Рада, что Вам понравился мой труд. ✨
Какое же это наслаждение слушать её после не ебического сложного дня и работы более 10 дней без выходных. Я такой кайф не испытывала давно. Ощущение как ты всех посылаешь мммммм. Спасибо за вашу работу, кавер получился реально кайфовым
Рада, что результат моей работы смог подарить Вам отдушину. ✨ На себе прекрасно знаю, что такое переработка...
Я думаю это заочно можно посвятить всем, кому что-то не нравится у Триши на канале. 🤣🤣
Аахаха, в том числе, да! 😁
ПАЛЯЯЯ КАКОЙ КЛАССНЫЙ ГОЛОС У МАМОНА!!❤❤ ПРЯМ КАК В ОРИГИНАЛЕ😘
Это идеальный кавер! Просто шедевр, серьёзно. Я в шоке, как у вас получилось так гармонично перевести, не теряя смысл и рифму
От строк :"я уйду чтоб нюхать розы"чуть в гроб не упала(в хорошем смысле )хочется бесконечно слушать это, кавер шикарен!! 🛐🛐
Спасибо! ✨
Вы любите розы...?
Господи, это шикарно! Опять на повторе слушать много дней. XD
Чито поделать) ✨ Спасибо за отзыв!
У вас и Jackie-O получились самые крутые каверы на русском!) Как в мужском исполнении Физи, так и в женском. Обычно мне не нравится, что девушки озвучивают мужских персонажей, но когда это получается так ахуенно как у вас, это просто❤
А теперь представьте, что если я, будучи девушкой, такое выдаю, то как бы получилась эта песня, будь я парнем?) Ну вы поняли)
Спасибо! ✨
Матюги на русском языке просто великолепны! И ваше текстовка просто шикарная! Да, я только что посмотрела в оригинале. Пришла пересмотреть в более шикарном варианте)))
Спасибо. Рада, что понравилась моя работа. ✨
Оч крутой кавер!! Мне сразу показалось что эту песню будет сложно адаптировать на русский язык,но вы справились с этой задачей!
Спасибо! ✨ Песни в принципе не так легко адаптировать, если соблюдать все правила эквиритмики. 😊
Мне теперь хочется смотреть "адский босс " в этой озвучке..
Увы нет) Я не занимаюсь озвучками. Для этого есть студии. Здесь только каверы.
я вообще не любитель русских перепевок, потому что чаще всего, они очень кривые, но этот кавер просто ахуенный блять
Спасибо за такой искренний коммент❤
ПОТРЯСАЮЩИЙ КАВЕР!!
НО 1:55 АХХАХАХА МОЕ ЛЮБИМОЕ 😭
Спасибо за отзыв! ✨
ЭТО ПРЕВОСХОДНО, ГОЛОС ФИЗЗА ПОДОБРАН ИДЕАЛЬНО
Это конечно прекрасно, я рада, что вам понравилось моё исполнение. Но никто голос Физзу не подбирал. Тут носитель голоса (я) сам выбрал, что петь.
Это не озвучка, это кавер.
Ой, сорян
Я не могу!!! Это слишком шикарно! Боже я хочу слышать этот голос с Физироличкой! Ему он очень подходит! Это слишком классно,я не могу!!!
Ааааааааааа слишком ахренено! А голос Асмадея😍😍😍 помогите,это слишком классно!
Рада, что мой кавер вызвал такие положительные эмоции. ✨ Спасибо за отзыв.
это оффициально лучший перевод
Спасибо! ✨ Думаю будут ещё.
ТРИША Я ТРЕБУЮ ОЗВУЧКУ ВСЕГО МУЛЬТСЕРАЛА ОТЕЛЯ ХАЗБИН И АДСКОГО БОССА В ТВОЁМ ИСПОЛНЕНИИ
Это, конечно, здорово, но:
1) я сама не занимаюсь озвучками (сейчас у меня сотрудничество со студией "Ушастая Озвучка", для которой я делаю каверы и озвучиваю Чарли в самом сериале)
2) Для этого сериала нужно финансирование, потому что прошлогодние проекты просто так с нуля никто всерьёз делать не будет.
ну бля ну ладно но всё равно ты топ
@@TRISH-A
О Господи, я пищу от восторга просто!!!!🔥🔥🔥🔥 Я не ожидала, что кавер этой песни вообще может быть настолько хорошо переведён и спет. Вы как всегда на высоте!!♥️
Спасибо за отзыв! Постаралась от и до, как обычно. Главное делать с душой) ✨
Миленькая песенка. Немного не мой формат. Не буду вдаваться в подробности, но был такой период в жизни, когда приходилось от не просыхающего домочадца выслушывать маты круглыми сутками (даже во сне), семь дней в неделю, год за годом, в адрес окружающих и свой. Так что, простите, общих восторгов по поводу выражений не испытываю. Не неженка, просто закалён до такой степени, что перестал в матюках видеть нечто прекрасное, будоражащее кровь, способное подарить чувство наикрутейшего интеллектуала, если при этом произносить слова вдумчиво, с полным пониманием контекста и никогда не повторяться.
Несмотря на это мне немного не хватило "оригинальности" матюков в песне. Триша, вы очень приличный и вежливый человек и, возможно, от того, что нечасто приходится иметь дело с нецензурщиной в текстах, вам и было тяжело. А ещё по большей части это вина самой песни, так как не просто пытаться перенести матерную мысль на родной язык с языка, в котором этих самых матов нет ((крепкие выражения - не мат) поправьте меня, если не так, английского не знаю, а всё, что в голове было вытеснил японский), и если бы вы писали собственную песню и это был какой-нибудь матрок (не от "матерный", а от "математический" с ежесекундно меняющейся размерностью), песня была бы аккурат такой, какой бы хотелось её слышать и куда можно запихнуть самые ядрёные и редкие нескладные речевые обороты. Думаю, было бы забавнее оставить глубоко оскорбительный смысл песни, но заставить персонажа выражаться только высоким слогом, хотя очень сомневаюсь, что изначальная структура композиции позволит)
По тексту всё. Но песня - не один лишь текст. Это совокупность элементов, которые и формируют блюдо. И если смотреть на картину целиком, нарочные повторы ругательств не в припеве, однозначно отвечу, что блюдо удалось. Спеть хорошо или просто похоже это ещё не всё, верно? Песню нужно пропустить через себя, прожить, сжиться с образом, сыграть... Как по мне, это получилось на 100%. И пусть говорят "не то", "голос женский, не похож". Но во-первых, анимешников ничего не смущает, когда женщина озвучивает мальчика или парня. А во-вторых: как говорят художники "любой цвет оправдан, если соблюдена форма", поэтому какая вообще разница, кто поёт, если исполнитель попал в настроение и передал его слушателю? Вон, в куче диснеевских мультов многие даже петь в оригинале не умеют, но кровь из ушей не хлещет, потому что актёры знают, что вокалисты никакие, поэтому мастерски играют, благодаря чему никого, кроме них в песне представить уже не получается. У нас же звёзды сошлись, образовав созвездие Триши, исполняющее на отлично, попадающее в образ и привносящее от себя столько, чтобы песню не просто спеть, но сделать своей.
Так что воооот... Невзирая на спорные моменты, которые меня неслабо режут по уху, результат понравился. И песня, как некоторые другие уже заслушана до дыр. Можете даже убедиться. Загляните в аналитику канала и посмотрите с каких устройств смотрят ваши клипы. Обратите внимание на "linux" и "другое", это всё я. Да, цифры не впечатляющие, но не думаю, что многие смотрят вас с линукса)
- Маткор я в своей жизни ещё не исполняла, дааа) Дум-метал только разве что из студенческих времён.
- Матерюсь в повседневной жизни в зависимости от обстановки. Ведь, как говорил Роман Трахтенберг "культурный человек - это не тот, кто не ругается матом, а тот, кто знает, где и когда это уместней делать"
- Текст и эмоции действительно пропускала через себя, как это часто бывает в принципе с каверами. Но здесь особое. Здесь триггеры. Жиза. Поэтому от души и с кайфом.
- Ну и да, "созвездие" и правда получилось интересное)
Спасибо за мнение. Как всегда, ценю за способность изъясняться. 😊
Мне больше нравиться ваша озвучка чем у орига . Вы прекрасны
Мне аж неловко... 😅 Но спасибо!
Какая позитивная и расслабляющая песня, побольше бы таких ;)
Я с таким кайфом давно не записывала каверы. ✨ За всю херню, как говорится)
Мне нравится что ты не стесняешься, на самом деле мне это нравится) конечно я немножко прихренела от таких многоступенчатых матов но иногда так и хочется сказать❤
Ну, я обычно и сама стараюсь не поощрять мат, который используется без необходимости. Но конкретно эта песня многое бы потеряла под цензурой. Это крик свободы.
Спасибо за понимание! ✨
Я ВИДЕЛА ТЕБЯ В ТИК ТОКЕ КАВЕР ПОТРЯСАЮЩИЙ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
СПАСИБО!)
Шедеврально! И смысл и рифма сохранены. А ваш голос шикарен ❤️
Рада, что понравился мой труд. 😊
Я одна теперь хочу поставить 2:06 как рингтон на своего начальника?
Если есть повод - я только за) ✨
Ибо это реально жиза. Хорошо, что я давно уже ушла с нелюбимой работы, боже...
Не знаю, кто ругает Тришу за несоответствие голоса с оригиналом, ведь, на мой взгляд, это звучит даже лучше оригинала. Более мелодично.
Спасибо вам за ваш труд!
Мне приятно, спасибо))
Я в афиге, это мой самый любимый кавер который переведëн на русский язык. 2:51 это мой любимый момент💞💞💞💞💞💓💓💓💓💓💘❣️💖💖❣️💘💕💕💓❣️ 💖❣️
Благодарю за отзыв. ✨
Вначале было очень непривычно, но, Господи, как же вы прекрасно передаёте эмоции. Уже несколько раз на повторе слушаю и остановиться не могу. Ахуенный перевод!
Благодарю за комментарий! ✨
Песня жизненная так и хочется начальнику её поставить
Для многих трек стал жизой, да)
Потресающе... Низкий поклон тем кто озвучил это... 😮🎉🎉🎉
Спасибо! ✨
Триша от души бы так своего босса послал бы
Да, жаль что в реале так нельзя
@@dark_raven-edits полностью солидарен с вами
@@dark_raven-edits Иногда можно) ✨ Главное спланировать, что делать дальше.
Нет ничего невозможного ✨ Во всяком случае, что касается увольнений. Я-то уж точно знаю.
Сейчас все три моих работы прекрасны - каждая по-своему, но так было не всегда...
БОЖЕЕЕЕ, КАК ЖЕ ЭТО АХРИНЕННО
ТЫ ИДЕАЛЬНО СПЕЛА, ВСЁ ШИКАРНО
Минусов нет🙂😉🔥
Спасибо) ✨
@@TRISH-A ВААУУУ, ТЫ ОТВЕТИЛА))
ЛААВ:3
Всегда пожалуйста;)
Когда я в первый раз услышала эту песню, правда подумала что её исполняет парень. Но узнав, что это не так, просто выпала в осадок от шока. И снова прослушав оригинал и ваш кавер, я поняла, что мне именно ваша версия нравится больше всего ❤. Хрипотца Физза просто что-то с чем-то. Это очень невероятно, я восхищаюсь вашим вокалом и проффесионализмом. И ваши песни по адскому боссу просто завораживающие😍. Желаю вам и дальше развивать ваши способности!
Нет предела совершенству! Спасибо за приятную реакцию. ✨
Почему Физзу так идёт женский голос 💔💔💔
Шикарный кавер, прям массаж для ушей, особенно голос Оззи))))ХАХАХХА
Спасибо!
На канале есть дуэт с Оззи, кстати. ✨
Это может быть как женский, так и мужской
БЛИИН ЖАЛКО ТО, ЧТО ВЫ ЦЕЛУЮ СЕРИЮ НЕ ОЗВУЧИЛИ, ЭТО ТОООП, ОСОБЕННО ГОЛОС АСМОДЕЯ И МАМОННА
Спасибо за отзыв. ✨
У меня нет ресурсов для озвучки сериалов. Зато я делаю, кажется, неплохие каверы. 😊
@@TRISH-A вам точно не кажется, вы реально очень хорошо делайте каверы☺
@@lolipop1678 🥰
Этот кавер можно характеризовать лишь одним словом - качество 🤘😎🔥
Стараюсь на совесть) Спасибо! ✨
Я думала мне больше нравится оригинал НО ЭТО ПРЕВОСХОДНО СПАСИБО ЗА КАВЕР!!!!🥰🥰🥰✨💘 (не знаю писала ли я комментарий раньше ~\_(:3)_/~)
Я тоже не знаю. Вас тут нынче оооочень много)
Спасибо в любом случае за отзыв! ✨
Бля.. КАК ТЫ прекрасно поёшь голосом Физзи :)
Голос Асмодея шикарный❤
Было бы прикольно если бы ваша команда бы озвучивала "Адского Боса"❤❤ :)
Здесь нет команды, в том и дело. 😅
Прочитайте описание канала, пожалуйста.
@@TRISH-A окей :)
Я ЖДАЛА ЭТО ОЧЕНЬ СИЛЬНО.
ГОЛОС ДАЖЕ НЕМНОГО КАК-ТО СМАХИВАЕТ НА НАСТОЯЩЕГО ФИЗЗАРОЛИ!!!!
Боже, вокал прекрасен. Я такое наслаждение получаю как и от оригинальной песни, так и от этого кавера. Просто прекрасно!!!! 🔥🔥🔥🔥
Спасибо за отзыв. ✨Я старалась максимально отыграть и почувствовать персонажа, несмотря на другой гендер и мой тембр.
@@TRISH-A и это получилось очень хорошо!!! Уже какой-то раз прослушиваю, до сих пор получаю те же впечатления при первом прослушивании!! Просто огонь!!!
Если честно теперь мне ваш кавер нравится больше чем оригинал, сижу пересматриваю по 100 раз 😄⭐️
Ну, наверно сказывается то, что он стал понятен и близок нашему слуху) Спасибо ✨
Вау это просто шикарно, вашей интонацией вы привносите что-то новое в эту песню, мне кажется будто вы рассказываете про свою историю с новыми чувствами, я очень вдохновляюсь от вашей песни, ведь я тоже люблю привносить что-то свое в творчество через эмоции и очень приятно что у меня есть саранткики и компоньены в этом деле, так как не многие преподаватели такое ценят и бывает даже осуждают, спасибо что благодоря вам я смогла воспарить. 🥰
Приятно, что моя работа смогла подарить Вам положительно впечатление. Свои эмоции действительно вложила, потому что иначе её не спеть. И я рада, что слушатели это улавливают. Спасибо за Ваши слова. 😚
Скажу, что это самый лучший кавер этой песни на русском.
Намного лучше, чем у Джеки-О, хотя это дело вкусо, но как по мне перевод и сам кавер у Джеки вышло так себе...
Так что:
Триша 10/10
Джеки 6/10
Это действительно дело вкуса. 😘
Я ЖДАЛА ЭТОГО. ЭТОТ ШЕДЕВР БЫЛ МНЕ НЕОБХОДИМ, ТРИША, КАК ВСЕГДА АХУЕННО!!! ПОСЫЛАЮ ТЕБЕ МИЛЛИОНЫ АЛЫХ РОЗ🌹
Хех, спасибки! ✨
Я когда серию смотрел и когда началась песня я зашол на канал тришы
Приятно) 😊
СПАСИБО, ЭТО БЫЛ ОГОНЬ 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Благодарю! ✨
@@TRISH-A 😘👍💫
Это слишком хорошо чтобы было правдой
Реальность уже здесь) ✨
Я кинн эту песню ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ❤❤💖💖💖❤️❤️🩷🩷💘💘💝💖💓💗💘💗💗💞💞💞💗💝❤️🩹♥️♥️
Это просто бомба!!! 🤩
Разрывная) ✨
Насчет кавера - получилось очень.. эмоционально! (Отлично отыграно)
От перевода - в экстазе.
Спасибо. ✨ Кавер мне и правда дался эмоционально близко, потому что жиза.
2:06 любимая часть, идеальный кавер, рай для ушей❤
пасиб
КАК ОНА КРАСИВО И ИЗЯЩНО ГОЛОС МОЖЕТ МЕНЯТЬ❤❤❤
Актёрское мастерство в годы обучения вокалу сказывается) ✨ Спасибо!
ААОАОАОАААОООА ЭТО ТАК ШИКАРНО!!!!!!
Я В ВОСТОРГЕ ОТ ЭТОЙ ПЕСНИ. Рифма, перевод, голос всё бомба!!!
Я долго искала нормальный кавер на песню физзаролли, но я не думала что найду его и буду слушать весь вечер. 😅😅
Почему он набрал так мало лайков?) 🛐🛐🛐🛐
Может, ещё соберёт. Спасибо за отзыв. ✨