_Ni Shi Wo De Ge Sang Hua 《你是我的格桑花》 （You are my Gesang flower）_ _The alternate title of 《我是你的格桑花》 （I am your Gesang flower）_ _Sung by Liang Hong_ 演唱：梁红 SONG LYRICS 歌词 + PINYIN + ENGLISH SUBTITLES 还没等到高山上的雪融化 *Hái méi děng dào gāo shān shàng de xuě róng huà* _Haven't waited for the snow on the mountains to melt_ 我就等不及要出发 *Wǒ jiù děng bù jí yào chū fā* _I can't wait to get going_ 在你离开前我要去采一束 *Zài nǐ lí kāi qián wǒ yào qù cǎi yī shù* _I'm going to pick a bunch before you leave_ 最先盛开的格桑花 *Zuì xiān shèng kāi de gé sāng huā* _The first Gesang flowers to bloom_ 不能陪你去到海角天涯 *Bù néng péi nǐ qù dào hǎi jiǎo tiān yá* _I can't accompany you to the ends of the far-off regions_ 就让花儿替我陪着你吧 *Jiù ràng huā er tì wǒ péi zhe nǐ ba* _Just let the flowers accompany you for me_ 如果太阳下山我还没回来 *Rú guǒ tài yáng xià shān wǒ hái méi huí lái* _If the sun goes down and I haven't come back_ 你走吧不用再等我啦 *Nǐ zǒu ba bù yòng zài děng wǒ la* _You can go, don't wait for me_ 其实我知道这一世缘分尽了 *Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le* _Actually I know the fate of this life is over_ 遗憾心里还藏着几句话 *Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà* _Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_ 明知道不可能陪你过完余生 *Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng* _I know I can't spend the rest of my life with you_ 这些情话不说了也罢 *Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà* _Let's not talk about these words of love_ 不怪老天要收回我的芳华 *Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá* _I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_ 就当今生和你相遇的代价 *Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià* _As the price of meeting you in this life_ 再回头看看你走过的草原 *Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán* _And look back at the grassland you have walked through_ 你那里也下雪了吧 *Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba* _It's snowing there, isn't it_ 山上的雪越下越大 *Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà* _The snow on the mountain is getting heavier and heavier_ 可是我还没找到一朵花 *Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā* _But I haven't found a flower yet_ 原来爱情不能把雪融化 *Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà* _It turns out that love cannot melt the snow_ 可我不甘心就这么倒下 *Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià* _But I'm not willing to fall like this_ 我的脚步已经走不动啦 *Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la* _I can't move anymore_ 也许我应该就在这里睡下 *Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià* _Maybe I should just sleep here_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Gesang flowers at hand_ ✿*～♫♫～♫♫* *～♫♫～♫♫*✿ 🎶🎶🎶 其实我知道这一世缘分尽了 *Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le* _Actually I know the fate of this life is over_ 遗憾心里还藏着几句话 *Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà* _Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_ 明知道不可能陪你过完余生 *Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng* _I know I can't spend the rest of my life with you_ 这些情话不说了也罢 *Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà* _Let's not talk about these words of love_ 不怪老天要收回我的芳华 *Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá* _I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_ 就当今生和你相遇的代价 *Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià* _As the price of meeting you in this life_ 再回头看看你走过的草原 *Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán* _And look back at the grassland you have walked through_ 你那里也下雪了吧 *Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba* _It's snowing there, isn't it_ 山上的雪越下越大 *Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà* _The snow on the mountain is getting heavier and heavier_ 可是我还没找到一朵花 *Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā* _But I haven't found a flower yet_ 原来爱情不能把雪融化 *Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà* _It turns out that love cannot melt the snow_ 可我不甘心就这么倒下 *Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià* _But I'm not willing to fall like this_ 我的脚步已经走不动啦 *Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la* _I can't move anymore_ 也许我应该就在这里睡下 *Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià* _Maybe I should just sleep here_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Gesang flowers at hand_ 山上的雪越下越大 *Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà* _The snow on the mountain is getting heavier and heavier_ 可是我还没找到一朵花 *Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā* _But I haven't found a flower yet_ 原来爱情不能把雪融化 *Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà* _It turns out that love cannot melt the snow_ 可我不甘心就这么倒下 *Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià* _But I'm not willing to fall like this_ 我的脚步已经走不动啦 *Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la* _I can't move anymore_ 也许我应该就在这里睡下 *Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià* _Maybe I should just sleep here_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Gesang flowers at hand_ 我希望有一天你经过这里 *Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ* _I hope you pass by here one day_ 我身上开出格桑花 *Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā* _I have blooming Gesang flowers at hand_ _「early autumn 2022·hyq 初秋 由黄」_
This song is by a well-known musician Wang Qi in a microblogging to see a true story adapted to write a song about a male graduate to a school to do teaching. Was a local female teacher liked? The female teacher knows that he and she cannot have a happy future because she knows that she is suffering from a serious illness and is soon to leave this world. She never expressed the teaching teacher's heart feelings until the school holiday teaching teacher returned to his hometown. During the school holidays, the teaching teacher returned to his hometown. Then the local female teachers knew that the male teacher could not wait to return and would not be alive. At this moment, the local female teachers wanted to die before, and Prince Charming decided to go to find the teaching teacher. The road needed to go over a snowy mountain, and the female teachers failed to do as expected and died on the snowy mountain. ~ Such a true story!
Bellissima Canzone, ,,,Amo la Musica Cinese e del Tibet che per Me e tanti altri Italiani sono Grandi Musiche e Uniche in tutto il Mondo Ciao dall' Italia e dalla Mia Città Roma 也 in意大利我们爱中国音乐，，，，，我天天听 再见我的朋友
Песня. Жизни. Бывшая. Классное исполнение браво богиня вселенной❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Behind this song is a sad and helpless love story. It tells about a sincere and kind college boy who went to a remote area on the snowy plateau to teach. There was a female teacher in the school who secretly fell in love with the boy, but the girl The teacher knew that she was seriously ill, so she chose to hide this love in her heart. Soon after the school holiday, the boy returned to his hometown. The female teacher felt that her body could no longer support the boy's return to school, so she didn't want to leave this world with regrets, so she climbed over the snow-capped mountains alone to find the boy. She thought in her heart that she would definitely be able to see him and say those three words to him, and she would also take him to see the boy. Beautiful Gesang flowers, it’s just such a pity that the female teacher fell on the snowy mountain in the end. When she lost consciousness at the last moment, the female teacher thought that her fate with the boy was over in this life. She hoped that if one day the boy When passing by here, you can see the Gesang flowers blooming on her body
一聽就迷上了這節奏，超贊👍👏超棒💃🕺2023年还有其他人在听吗？ 请挥动你的手♥♥♥
我也喜欢听
好聽
一聽再聽
2024繼續聽...
🫰
寫歌的人用了腦，唱歌的人用了心，聽歌的人用了情，有故事的人流了淚，不怕音樂太好聽，就怕歌詞入了心，愿屏幕前的你，天黑有燈，下雨有傘，一生平安.❤
坦白表白心中的愛，才不會錯過了彼此之間的愛及時擁有了所有的一切幸褔就會陪伴在身旁的❤😅
✔️👌
🎉🎉🎉
每聽必會心痛和心酸
你用這形容詞很多次了，換點別的！😅😅😅
这首歌背后是一个伤感又无奈的爱情故事，说的是一位真诚又善良的大学生男孩远赴雪域高原的偏远地区做支教，学校里有一位女老师偷偷的爱上了男孩，可是女老师深知自己身患重病，所以她选择把这份爱藏在心里，不久后学校放假了，男孩回到了自己的家乡，女老师觉得她的身体已经支撑不到男孩返校的时候了，她又不想带着遗憾离开这个世界，于是她一个人独自翻过雪山想要去找男孩，她心里想着她一定能够见到他对他说那三个字，她还要带着他去看最美丽的格桑花，只是好遗憾啊女老师最后还是倒在了雪山上，当意识失去的最后一刻，女老师心里想着这一世她和男孩的缘份已经尽了，她希望如果有一天男孩经过这里的时候，能够看到她身上开出的格桑花
好聽，很好聽
谢谢你的解说！泪奔！@@kinchittai2547
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
凄美
遗憾哦。
谁在听歌的同时看评论👍🤞💖
怎麼有點心碎心酸的感動😭好聽💕✨✨
故事更感人
怎麼我每次聽這首歌都會難過的，願天下有情人能終成眷屬，永不分離！🙏
WOW seigneur 🥰
+1
謝謝
这首歌是一个女教师重病未能向暗恋的男教师表白，她想在最后之日到来，采一朵象征美好的格桑花，将内心隐秘的深情表述，却倒在雪山之下。她没有怨恨命运不公，也不怨恨她所爱的人对她视而不见，只是无奈与不甘！！！
1:07 4:57
😂😪😢😥
人是感情的動物 .
愛的珍貴和無價
🇦🇺💘
真是一个凄美的爱情故事，泪目😢
I also cry whenever listen this song it is about LOVE but….now Thank for your detail. It made me more understand more and more, cry more and more….
谢谢你的讲解，让我明白了歌词里的“可是我还没有找到一朵花”……美好的旋律🎼！
真愛無悔
心已相隨
千里掛念
格桑花淚
好美的曲子
淒美的愛情故事！
這首歌我己經聽了不只一百遍-每次聽了這首歌感動的不知不覺的掉下男兒淚~因為想起我的女朋友他己經在天堂當美麗的天使-
节哀！
@@shuiyong-順變.勸他變了吧!
Sorry 🥹🥹
祝褔
她嫁了天使!你怎麼辦?
浮生若夢,為歡幾可?
情歌，梁紅唱的最能表白歌曲的意境，我每天都聽上一回。
聽了這首歌讓我淚暗流. (王文婷). (居🗽). 45 年前 .各自下船離開 . 難道 這一生我們 不能 再見一面之緣嗎.?😢
希望你也聽這一首歌. 知道我到處尋找你 🫡
我在澳洲也要變成 格桑花 了😢
🇦🇺 杜 🙏
越南.大家已老人了.
Hii❤❤
Tôi cũng đang nghe
Memory is always perfect. Why still want to see her?
听着歌痴痴想着她，
梁红进步很多，唱出非常好的美音，加油
曲詞優美、唱出感人故事👍
唱得非常❤❤好，非常淒美歌聲美。。令人心流淚
歌词写得太感人，曲也谱得很好。完美的结合，沁人肺腑。
不信是王琪写的，应该是他夫人写的，女人感性男人无法可比的。
是的
這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美
电影 康定情歌 苏有朋版 更感人 MV就是那里来的
好，謝謝你的祝褔，我183公分，61、9公斤，請問你，這樣夠瘦了嗎？可以回答我嗎？
@@徐飛成-h8k哈哈，30年前还在大学时我156cm46kg.那时还经常做电影武打替身整天蹦蹦跳跳打打杀杀，17年前移民来澳洲每年胖1.5kg.到去年足足有66kg!!简直不要太恐怖！这些年什么减肥方法用过了，没效。去年我终于用了一个普通人不敢用的方法，3个月从66kg 掉到了52kg，然后我停止了减肥，慢慢的回到了55kg, 不过现在已经过去一年了，55kg 没变过
因为这首歌搜索到电影《康定情歌》，一样的有缘无份，一样的凄美爱情故事。谢谢让我听到《你是我的格桑花》，谢谢让我看到的《康定情歌》谢谢🙏
感谢您的分享
祝您一切安好
❤❤❤❤❤
Para mi gusto y relax me parece una excelente canción de amor carpiano. Es una hermosa canción gracias al señor talento de y. Felicidades 👏 👏 👏 👏
2024-03-05才知道这首歌，好听！感谢分享！❤👍👍👍👍👍👍👍👍
聽一次哭一次
我也不知道為什麼
就是很心酸
最近突然迷上这首歌了，天天单曲循环 😂
我也連續聽一個禮拜了，梁紅唱的真好❤聽，但是不知道在河邊洗臉和曬衣服的那一段，是那一部戲劇的內容？
谢谢你分享这个美丽的音乐视频！💓😍 👏👍
唱得很好，很理想，把这个歌的优美全展示出来了
❤❤👏👏👍🎼🎤好歌.好听.👏👏👍🌺🌺💃💐
梁紅唱的真好百聽不厭
王琪的歌基本上都有一个凄美的故事，虽然是故事都是假的，但故事确实不错
我把这首歌献给正在阅读的人，我希望他们不仅今天而且永远幸福和幸福🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
停停停！！！你别往下滑了，听我说：故事总会有结尾，爱情终究会遗憾，遗憾也会讲完，过后又是一个新的故事，天气凉的时候记得多穿衣服，记得多喝热水，洗了头要吹干，生病了一定要记得吃药，每天记得按时吃饭，对自己好一点啊，少抽烟，少喝酒，少熬夜，其实我想说，你笑起来真的很好看！ 好了 你可以滑走了 我只是怕你这整天都没有人关心你.❤
真是謝謝你。
你真暖心，謝謝你，祝福你安康！
你是誰？怎麼知道我想你？
真的很好聽的一首格桑花歌曲，我很喜愛❤
世间竟有如此美妙的歌声！
沒事打開你的視頻閒來聽聽真是享受輕鬆多了🎈這一條老歌早期在台灣大街小巷流行至今日聽了讓人回味無窮👍🤞....
好好聽，超棒！！
为了爱，默默的付出，明知道不能相守，不能共度余生，为了相遇而放弃芳华，到倒下为止，这样的感情让人感动
有ㄧ天當你路過時，看到我身上開出格桑花。寫得真棒，真得好喜歡這句。
多麼深情的詞曲
這首歌詞就像是為我寫的！
因為太多的無耐不得不選擇離開她！
雖然我是男生但是角色調換一樣！
只有聽梁紅唱的才夠打動我的心裡！聽過不知有多少次都忘了！好幾個N次吧！
唱的最好的版本．梁紅👍
這歌雖然是王琪唱作,但唱出梁紅的韻味!
👍
素晴らしい 癒される歌声
我也是对比了王琪和梁红的版本，发现梁红用她特有的婉转的嗓音，……真得是把那种情感唱得淋漓尽致……
是的
最喜歡聽西藏情歌和电影！👍
太好听的歌了.好感动..我听又听..声音好..歌唱的很好听..👍👍👍💙💙💙
好特别的嗓音，好像有弦片在喉咙里👍好听很喜欢。。
嗯！尤其是高音那部分特別好聽
是的，我听了一遍又一遍，唱得太棒了！
真的唱得好好听，配上影视剧的画面听着就更感动了🥲，不知道是什么剧
정확하게는 모르지만
애절한 멜로디에 얻혀있는 슬픈 이야기가 가슴을 아프게하는군요
눈물이 남니다.
一天到晚都在聽，又其外出，載上耳機🎧收聽👂❤❤❤
歌唱得好，視頻拍得也好，演得更好! 將歌詞的意境演活了，天衣無縫，真的是好作品
梁红版是目前最好的一版。
梁红女神的歌是很好听..讚讚..
歌声美妙动听🌹🌹🌹🌹🌹
a梁紅唱这首歌唱得相當好值得欣賞多聽🎉
去年的这个时节痛失自己的爱妻，闻听词曲，感觉也是她所欲言，再听已是曲中人。悲伤一直伴随，苦海无边。
Tony Xu加油💪💪💪💪
這是你心中的痛！
能理解你的感受！
願主安慰你❤
你会熬出来的！爱妻永远活在你心里，她并没有真的离开你，你们的生活点滴将在余生永远的陪伴你的
时光苒载，悲伤依旧。苦海无边，唯有自渡。天若有情，天亦老。在歌曲中悲伤的表达着自己的哀思和悲痛。
@@tonyxu2658 感同深受
這歌應該沒有人可以超越了
就第一
真好听,我喜欢👍♥️♥️♥️
_Ni Shi Wo De Ge Sang Hua 《你是我的格桑花》 （You are my Gesang flower）_
_The alternate title of 《我是你的格桑花》 （I am your Gesang flower）_
_Sung by Liang Hong_ 演唱：梁红
SONG LYRICS 歌词 + PINYIN + ENGLISH SUBTITLES
还没等到高山上的雪融化
*Hái méi děng dào gāo shān shàng de xuě róng huà*
_Haven't waited for the snow on the mountains to melt_
我就等不及要出发
*Wǒ jiù děng bù jí yào chū fā*
_I can't wait to get going_
在你离开前我要去采一束
*Zài nǐ lí kāi qián wǒ yào qù cǎi yī shù*
_I'm going to pick a bunch before you leave_
最先盛开的格桑花
*Zuì xiān shèng kāi de gé sāng huā*
_The first Gesang flowers to bloom_
不能陪你去到海角天涯
*Bù néng péi nǐ qù dào hǎi jiǎo tiān yá*
_I can't accompany you to the ends of the far-off regions_
就让花儿替我陪着你吧
*Jiù ràng huā er tì wǒ péi zhe nǐ ba*
_Just let the flowers accompany you for me_
如果太阳下山我还没回来
*Rú guǒ tài yáng xià shān wǒ hái méi huí lái*
_If the sun goes down and I haven't come back_
你走吧不用再等我啦
*Nǐ zǒu ba bù yòng zài děng wǒ la*
_You can go, don't wait for me_
其实我知道这一世缘分尽了
*Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le*
_Actually I know the fate of this life is over_
遗憾心里还藏着几句话
*Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà*
_Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_
明知道不可能陪你过完余生
*Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng*
_I know I can't spend the rest of my life with you_
这些情话不说了也罢
*Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà*
_Let's not talk about these words of love_
不怪老天要收回我的芳华
*Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá*
_I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_
就当今生和你相遇的代价
*Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià*
_As the price of meeting you in this life_
再回头看看你走过的草原
*Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán*
_And look back at the grassland you have walked through_
你那里也下雪了吧
*Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba*
_It's snowing there, isn't it_
山上的雪越下越大
*Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà*
_The snow on the mountain is getting heavier and heavier_
可是我还没找到一朵花
*Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā*
_But I haven't found a flower yet_
原来爱情不能把雪融化
*Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà*
_It turns out that love cannot melt the snow_
可我不甘心就这么倒下
*Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià*
_But I'm not willing to fall like this_
我的脚步已经走不动啦
*Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la*
_I can't move anymore_
也许我应该就在这里睡下
*Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià*
_Maybe I should just sleep here_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Gesang flowers at hand_
✿*～♫♫～♫♫* *～♫♫～♫♫*✿ 🎶🎶🎶
其实我知道这一世缘分尽了
*Qí shí wǒ zhī dào zhè yī shì yuán fèn jǐn le*
_Actually I know the fate of this life is over_
遗憾心里还藏着几句话
*Yí hàn xīn lǐ hái cáng zhe jǐ jù huà*
_Unfortunately, there are still a few words hidden in my heart_
明知道不可能陪你过完余生
*Míng zhī dào bù kě néng péi nǐ guò wán yú shēng*
_I know I can't spend the rest of my life with you_
这些情话不说了也罢
*Zhè xiē qíng huà bù shuō le yě bà*
_Let's not talk about these words of love_
不怪老天要收回我的芳华
*Bù guài lǎo tiān yào shōu huí wǒ de fāng huá*
_I don't blame Heaven for demanding to take back my youth_
就当今生和你相遇的代价
*Jiù dāng jīn shēng hé nǐ xiāng yù de dài jià*
_As the price of meeting you in this life_
再回头看看你走过的草原
*Zài huí tóu kàn kàn nǐ zǒu guò de cǎo yuán*
_And look back at the grassland you have walked through_
你那里也下雪了吧
*Nǐ nà lǐ yě xià xuě le ba*
_It's snowing there, isn't it_
山上的雪越下越大
*Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà*
_The snow on the mountain is getting heavier and heavier_
可是我还没找到一朵花
*Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā*
_But I haven't found a flower yet_
原来爱情不能把雪融化
*Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà*
_It turns out that love cannot melt the snow_
可我不甘心就这么倒下
*Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià*
_But I'm not willing to fall like this_
我的脚步已经走不动啦
*Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la*
_I can't move anymore_
也许我应该就在这里睡下
*Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià*
_Maybe I should just sleep here_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Gesang flowers at hand_
山上的雪越下越大
*Shān shàng de xuě yuè xià yuè dà*
_The snow on the mountain is getting heavier and heavier_
可是我还没找到一朵花
*Kě shì wǒ hái méi zhǎo dào yī duǒ huā*
_But I haven't found a flower yet_
原来爱情不能把雪融化
*Yuán lái ài qíng bù néng bǎ xuě róng huà*
_It turns out that love cannot melt the snow_
可我不甘心就这么倒下
*Kě wǒ bù gān xīn jiù zhè me dào xià*
_But I'm not willing to fall like this_
我的脚步已经走不动啦
*Wǒ de jiǎo bù yǐ jīng zǒu bù dòng la*
_I can't move anymore_
也许我应该就在这里睡下
*Yě xǔ wǒ yīng gāi jiù zài zhè lǐ shuì xià*
_Maybe I should just sleep here_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Gesang flowers at hand_
我希望有一天你经过这里
*Wǒ xī wàng yǒu yī tiān nǐ jīng guò zhè lǐ*
_I hope you pass by here one day_
我身上开出格桑花
*Wǒ shēn shang kāi chū gé sāng huā*
_I have blooming Gesang flowers at hand_
_「early autumn 2022·hyq 初秋 由黄」_
👍
不知道作曲作词是谁吗？
@@josephguo6256 -- 请查看我最近发布的评论
Thanks a lot!You are so good ,not only Chinese worlding,hanyu pingying n English translation!😊
÷￥￥￥宣布￥￥￥被￥￥￥好喜歡J＄＄南薰礁＝難兄難弟內地那信念男性女性女學生少女出席阿接觸＄年初才能產牛奶出現那些少女損失女神少女生生世世＄＄遂寧市A私生女aa私生女＄遂寧市A時尚年代時受傷＄“案件A＄a成為困難參加％男女及牛奶％％年＋男女事件％年％都可今年％％％基督教％％％％
歌 聲是我的心聲，太好了，寫的太棒了
一首歌
敘述一個感人故事！
入土化成格桑花，靜靜在山坡上，等著愛人歸來！
😭
這首歌的背後確實有一個真實的悲傷故事！
很伤感悲伤的故事😢
西藏内地人一辈子也去不了几次，那雪山对本地人也是危险的，要怎么经过这里。。。
@@lawrenceliu1271 主要高反。大多数人能扛过去，有个别就死在那里了，和体质好像没什么关系。
今天我含着泪水听了无数遍，
百聽不厭，每天要聽幾回。
這首歌好厲害，其實我剛出就聽了當時覺得很好聽，聽到現在都沒膩，也讓我回憶起很多往事，
歌詞才能有愛情
人世間卻難遇有情人🌸
梁紅唱得最好、世上難有人與之較量。
太好聽👏👏👏🤣🤣🤣
太棒了百聽不厭❤❤❤❤
Це найкраще що я слухав за цей день) 🇺🇦🇺🇦
Chytá tato píseň velice za ❤️. Děkuji. Z Česka.
你听得懂吗？Do you understand?
Nerozumím, ale je překrásná. ❤
聽上3~500次了！
梁紅唱的最好聽👍👍👍
對.
我也這麼認為，我聽到目前為止，也感覺是梁紅唱的最好聽👍
我也這麼認為，我聽到目前為止，也感覺是梁紅唱的最好聽👍
這首歌她唱得最好還。
对，她的版本是最有穿透力的！👍👍
西藏，是每个人的净土，在那里生活的人，值得我们去爱。且行且珍惜吧。
不管哪的人都值得爱
Cela ressemble plus à la Mongolie qu'au.tibet.
很好聽👍👍👍👏👏👏
很好的一首歌
这样的很少听到
谢谢这首歌 谢谢写歌的人 谢谢唱歌的人
它触动了 我的灵魂
第一次听到的时候我心很沉。
第二次听我眼泪忍不住了。
@@maytey6144 很凄美 柔腸寸斷的歌！❤️❤️
意境好美的歌曲
哇~ 唱得好好聽..（讚）
人生是疲憊的！生活是苦的！愛情是累的😂😂😂
以前只懂葛桑花、藏红花、雪莲無所谓应该是音譯吧！歌詞誏人伤感我听了十几遍还把歌词抄下来似诗歌一般令人深思凡是西藏的我都听.蔡哥分享🎉🎉🎉🎉🎉
这首歌是知名音乐人王琪在一条微博上看到的一个真实故事改编写的一首歌曲，讲的是一个男毕业生去一所学校做支教，被一个当地的一个女老师喜欢上了，女老师知道自己和他不可能有幸福的未来，因为她知道自己身患重病，不久即将离开人世，从未表达过对这位支教老师的内心的情感，直到学校放假支教老师回到了他自己的故乡，这时这个当地女教师知道等不到这个男教师再回来就会不在人世，此刻这位当地女教师想在临死之前和他心中的白马王子表达一下自己的内心想法，决定去找那个支教老师，路途中需要翻过一座雪山，这位女教师未能如愿，死在雪山上了～就这样的一个真实故事！
This song is by a well-known musician Wang Qi in a microblogging to see a true story adapted to write a song about a male graduate to a school to do teaching. Was a local female teacher liked? The female teacher knows that he and she cannot have a happy future because she knows that she is suffering from a serious illness and is soon to leave this world. She never expressed the teaching teacher's heart feelings until the school holiday teaching teacher returned to his hometown. During the school holidays, the teaching teacher returned to his hometown. Then the local female teachers knew that the male teacher could not wait to return and would not be alive. At this moment, the local female teachers wanted to die before, and Prince Charming decided to go to find the teaching teacher. The road needed to go over a snowy mountain, and the female teachers failed to do as expected and died on the snowy mountain. ~ Such a true story!
I don’t understand Chinese, but music has no language because it touches the soul. I don’t know why but I like it.
地上愛情故事大多數沒有太長久、驚天地、泣鬼神的个案少有。神愛世人、以西結故事、約拿的執著等、看到人類對造物主虧欠到極點、但是神仍然至死不渝去爱我們、這教人感動！
Bellissima Canzone, ,,,Amo la Musica Cinese e del Tibet che per Me e tanti altri Italiani sono Grandi Musiche e Uniche in tutto il Mondo
Ciao dall' Italia e dalla Mia Città Roma
也 in意大利我们爱中国音乐，，，，，我天天听
再见我的朋友
聽一次落淚一次這麼傷感的情歌真讓人心碎
很貼心的歌詞，謝謝分享
这歌曲歌詞太好听了👍👍👍
Tôi là người Việt Nam và tôi rất yêu thích bài hát này .
bạn biết vietsub không bạn
Hát ra : Tình + thương 😪😢😢😥 .1 cô gái biết m sẽ nằm xuống .vẫn mong được gặp lại người mình yêu 💔
Absolutely beautiful song and singer❤❤
这也好听歌声就是歌星不同唱得好贊贊贊!!❤
凄美情歌故事最动人心
Песня. Жизни. Бывшая. Классное исполнение браво богиня вселенной❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
真是太叫人伤心落泪😢 为什么世上总有这样的痛苦，深爱着一个人，最终化成美丽的格桑花❤
好聽，真好聽！但多聽一次，就多掉一次淚。
深深早安，看到你右手傷得那麼大、有看醫生嗎？生米心好疼、保重❤
好歌好詞
最後結尾寫得很棒。
優傷的帶有浪漫。
好好聽！👍👍👏👏🌹
视野さんのショート動画からこの曲を知りました。
良いね
This is what they mean when they say 'Music is Universal' 😊
I don't know what this song is saying but I'm hooked 😭
Love from South Africa 🇿🇦.
The lyrics have been translated in English in the comments section, with accompanying Chinese and Chinese pronunciations.
Behind this song is a sad and helpless love story. It tells about a sincere and kind college boy who went to a remote area on the snowy plateau to teach. There was a female teacher in the school who secretly fell in love with the boy, but the girl The teacher knew that she was seriously ill, so she chose to hide this love in her heart. Soon after the school holiday, the boy returned to his hometown. The female teacher felt that her body could no longer support the boy's return to school, so she didn't want to leave this world with regrets, so she climbed over the snow-capped mountains alone to find the boy. She thought in her heart that she would definitely be able to see him and say those three words to him, and she would also take him to see the boy. Beautiful Gesang flowers, it’s just such a pity that the female teacher fell on the snowy mountain in the end. When she lost consciousness at the last moment, the female teacher thought that her fate with the boy was over in this life. She hoped that if one day the boy When passing by here, you can see the Gesang flowers blooming on her body
@@joyhgjhklj Wow. Just Wow!!!!
Thank you. It's a sad tale indeed, but so beautiful.🔥
我哭了，这样深情的爱也无法发把雪融化。老天爷啊难道真的无法感动你吗。好心酸好伤心也好无奈。命运真的这样捉弄人吗 。但愿有情人忠诚眷属。珍惜能相处的时间。
最挚爱的一首歌，感觉自己就是那朵格桑花！2024年10月还在听
好聽❤❤❤
我喜歡，真係好听😂
我来自印度拉贾斯坦邦，但我也喜欢这首歌，因为我也是一名老师。
一首很好听的歌🌹🌹🌹
喜欢这种淡淡叙事，娓娓道来的忧伤的感觉，超过任何高音炫技
好歌唱的好聽。
好好听的一首歌
听完有莫名的感动。
感謝分享好聽好詞好曲讚