Cidergirl made such a good music and why they're still underrated as hell?? This MV are awesome and really brings me back to their songs "evergreen" Hope y'all guys are good and keep make a good music love ya cidergirl fans from Indonesia 🇮🇩 ❤❤
Bringing back the og cider girl in the MV hits differently. So nostalgia vibes! Especially since she's not wearing a school uniform anymore. She became an adult, just like most of us have grown older as years go by. But there are things that still remains the same. Just like the message of this song. 🥹💙✨
Not sure if they will add soon. Anyway, here's a fantranslation. Hope this helps! Bluebell by Cider Girl Lyrics: Yurin Music: Yurin Translation: @lemonsoda_03 Blue sky, gray world There’s no need to find faults Making comparisons is so ridiculous You should choose yourself You realized that you’re falling apart Just by breathing, by simply being alive But you keep on moving forward Chasing ideals like parallel lines Don’t be afraid of those times when you’re ready to fail Cause I'll wipe your tears away These unwavering feelings are my prayers for tomorrow I want to laugh at this day, saying, "It was a mess" I will be your shield Even if you run away or feel weak, it’s alright I want to be with you In the midst of hustle and bustle You don't have to match others' pace In a distant place, let your voice resound Embracing your true self Let's sow our wishes and infuse our love Into countless lyrics Before your wounded heart Turns numb Amidst broken dreams and recurring setbacks Don’t be afraid of those times when you keep on running Cause I'll wipe your tears away Over and over again Ah When you let out a sigh Hold your head up high for a while These unforgettable feelings will soar towards tomorrow Beautiful days surely await We'll get through this These unwavering feelings are my prayers for tomorrow I want to laugh at this day, saying, "It was a mess" I will be your shield Even if you run away or feel weak, it’s alright I want to be with you Let's talk about the future
「Bluebell」
作詞・作曲：Yurin
青色の空 灰色の世界
間違いを探すことはない
比べることも馬鹿らしいくらい
自分を選ぶんだ
息をするだけ 生きているだけ
気づけばボロボロになって
それでも続いていく
理想を追いかけ 平行線
三振覚悟だった あの頃へ
恐れないで 涙は拾うから
変わらない想いは 明日への祈りだ
「散々だった」って 今日を笑いあいたい
あなたの盾になろう
逃げたって 弱くたって それでいいから
一緒に居たい
雑踏の中 急ぐ足並み
誰かに合わせなくてもいい
離れた場所で 声高らかに
自分を叫ぶんだ
願いを蒔こう 愛を注ごう
傷ついてしまった心が
動かなくなる前に
夢と繰り返した凡退
走り続けていた あの頃へ
恐れないで 涙は拾うから
何度も
ああ
ため息を吐いたら
今は少し胸を張っていよう
忘れない想いは 明日へと飛ばすよ
美しい日々がきっと待っている
越えていけるさ
変わらない想いは 明日への祈りだ
「散々だった」って 今日を笑いあいたい
あなたの盾になろう
逃げたって 弱くたって それでいいから
一緒に居たい
これからを話そう
この曲好き❤
ゆりんくんが知さんに向けた手紙って言ってて泣いた😭😭
ええええええええええ！？！？！？！？！？！？
るうこさん！？！？！？！？！？
原点回帰！！！
曲もオマージュ元のエバーグリーンっぽさも散りばめつつ新しさと安定の爽やかさのブレンド具合が最高すぎるし、しかも知さんに向けた歌詞すぎてエモさがやばいし、サイダガファンで本当によかったって思いました (語彙力)
1〜5代目のサイダーガール全員集合とか夢見てるんだけど、わんちゃん叶ってほしい
このバンドの音楽は過小評価されていますが、とても良いので、これからも素晴らしい音楽を続けてください。メキシコからの愛 🇲🇽 😊
学校早く終わって何気無くテレビつけてみたらひるおびで流れててビックリした
サイダーガールの活動を続けてくれてありがとう
昔、るうこさんのmvみて好きになりました。ライブも沢山行かせて頂きました。今は母になりましたが、やっぱりグッとくるものがたくさん詰まってます。ありがとう。いつまでも応援してます
まさかの初代サイダーガール！？ 嬉しい 歌詞もすごく救われて やっぱりサイダガ最高だよ
Cidergirl made such a good music and why they're still underrated as hell??
This MV are awesome and really brings me back to their songs "evergreen"
Hope y'all guys are good and keep make a good music love ya cidergirl fans from Indonesia 🇮🇩 ❤❤
何か、絶対に、、あの人って思ったわ！
冬でも好きやけど、やっぱ夏やね！
サイダーガール！
新曲でテンション上がりっぱなしやわあ〜！
私がサイダガに出会った頃には制服を着てたるうこちゃんが大人になった姿で帰ってきてくれたの嬉しすぎるな〜！
わいの高校生活が一瞬で蘇ってきた
三振ってフレーズ、今このタイミングで新しく聴けるの懐かしくてどうにかなりそう
これまでの楽曲は全て夏ソングです
どこか懐かしいフレーズがあって初代サイダーガールを拝めるなんて感動しました
るうこさんだああああ！！！
やっぱりるうこさんの不思議な魅力がこの爽やかさに合う..!!!!
ありえんくらい爽やかや…
Bringing back the og cider girl in the MV hits differently. So nostalgia vibes!
Especially since she's not wearing a school uniform anymore. She became an adult, just like most of us have grown older as years go by. But there are things that still remains the same. Just like the message of this song. 🥹💙✨
知さんおかえりなさい
私の青春時代はサイダーガールあってこそでした
また3人にライブでお会いできるのを楽しみにしています😊
너무 좋다…. 사이다걸 화이팅!!
サイダーガール特有の爽やかな曲調とても好きです！！！
サイダーガールは僕の青春です
2年前に5年前の曲を知ってファンになった私には
どんぴしゃささる。
アルバム本日発売日にきました！！！
爽快で疾走感のあるサイダーガールさんらしい曲で最高です！
るうこちゃんーーーーーー！！！嬉しすぎる
安定に最高だーーーーーー😭😭😭
my no.1 jrock band = cidergirl❤❤❤
サイダガの曲はこの爽やかさが良い◜︎︎𖥦◝
晴天なので聴きに来ました
待ってた
この夏1番涼しい音楽‼︎
サイダーガールがサイダーガールになって帰ってきた…涙
iLOVE CIDERGIRLLLLLLL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
W SONG ALWAYS WWWWW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
知さん、本当にお帰りなさい！ずっと待ち続けて良かったです。これからも応援しています🌀
ほんと一番好き
💖верните все ролики на место 🤩
ほんとに歌詞が過去一で良すぎる
最高
これで夏が始まった！
本当に爽やか！！青春！！って感じで大好きです😭
このお誕生日プレゼントにとてもありがとう❤！
おめでとう🎉
@@ひろ子-v3q どうもありがとう
知さん。
ご飯ちゃんと食べてますか？ゆっくり寝てますか？
いつまでも待ってます。
大好きです。
最高です！！！！
the og cidergirl mv vibes ❤
すきです 。
何処までも何処まで素敵すぎます、、、
めちゃくちゃ好きな曲調！
最高すぎるー！😭🩵サイダーガール大好きです！！！
待ってましたー！！！
めっちゃ好き
歌の鮮度私の存在の中に若さを感じてください✨
るうこちゃんおかえりなさい😭😭
初めて知った時は制服だったのに大人になって帰ってきてくれて嬉しいです😭🩵
サイダーガールは自分の青春そのものです、、。
We need English subtitles
Not sure if they will add soon. Anyway, here's a fantranslation. Hope this helps!
Bluebell
by Cider Girl
Lyrics: Yurin
Music: Yurin
Translation: @lemonsoda_03
Blue sky, gray world
There’s no need to find faults
Making comparisons is so ridiculous
You should choose yourself
You realized that you’re falling apart
Just by breathing, by simply being alive
But you keep on moving forward
Chasing ideals like parallel lines
Don’t be afraid of those times when you’re ready to fail
Cause I'll wipe your tears away
These unwavering feelings are my prayers for tomorrow
I want to laugh at this day, saying, "It was a mess"
I will be your shield
Even if you run away or feel weak, it’s alright
I want to be with you
In the midst of hustle and bustle
You don't have to match others' pace
In a distant place, let your voice resound
Embracing your true self
Let's sow our wishes and infuse our love
Into countless lyrics
Before your wounded heart
Turns numb
Amidst broken dreams and recurring setbacks
Don’t be afraid of those times when you keep on running
Cause I'll wipe your tears away
Over and over again
Ah
When you let out a sigh
Hold your head up high for a while
These unforgettable feelings will soar towards tomorrow
Beautiful days surely await
We'll get through this
These unwavering feelings are my prayers for tomorrow
I want to laugh at this day, saying, "It was a mess"
I will be your shield
Even if you run away or feel weak, it’s alright
I want to be with you
Let's talk about the future
かえってきたあああああああ！
めっちゃ懐かしい気分です！ｗ
ARGGH!! THIS IS CIDERGIRLLL🎉❤
It is good song and very nice melody. : )
まってましたぁ！！さいこう！
るうこちゃんはサプライズすぎるさいこう
AMAZING SONGGGGGG, I LOVE AMERICAAAAAA 🦅🦅🦅🦅🦅🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🪖🇺🇸🪖🇺🇸🇺🇸🪖🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Nice song guys
演出力の勝利やねｗ＼(^o^)／青春って学生時代だけじゃないのかも（；＾ω＾）
🫧綺麗🫧
ブランコのってるの可愛すぎるな？🥲
夏が来た！！
るうこさん！！！！！！！ドラマチック！！！！！！！！
全国ツアーまだですか😢北海道来てほしいな…。
I was here
知！！！復活しろ！！！！！
待ってました〜！！めちゃかわいいMV。
るうこさんおかえりなさい☺️
サイダーガールカムバックだ〜🤍
KA KKO I I I!!!!!!!!
うわーーーーるうこさん！！！！！！
Roro chan is back.....
るうこちゃん！！？！！
初代サイダーガールおかえり、(；；)
is this the OG cidergirl lady?
yes
Yesss! 😭
1代目だ！
今日ひるおびエンディングでMV流れて「え！？るうこさん！？」ってなって公開が楽しみでした^ ^🩵
💙💙💙~
Sore wa ka kko I I I desu
😮
るうこちゃんおかえりなさい🥹🔥❤
るうこさん！？
見たことある女の子だ
るう
るうこちゃん！？もしかして😮
うわぁぁん
るうこちゃんだぁぁぁ(T_T)
"PromoSM"
😜 Promo_SM
るうちゃん🥹🥲
やべえ🥲