Muchas gracias por este video! Recientemente aprendo español y a menudo es útil saber la etimología de las palabras que se aprende, por ejemplo recordar que significa la palabra "obrir" es más fácil quando se sabe que su origen es "operare" (la palabra "oparation" también existe en otras lenguajes).
Hola profesor , tus clases me están ayudando muchísimo, tomo el primer año de profesorado de español en mi pías, Uruguay, te agradezco mucho por tu trabajo y dedicación a través de los videos, mi modalidad es semipresencial, ...pero cuanto se necesita a alguien que te lo explique !! Mil gracias un abrazo
Muchas gracias .. yo tengo pesando estudiar latin por mi cuenta ya que controlo el italiano y me he dado cuenta que los ejemplos ns ps rs que se convierten en ss en italiano se conservan como messe ( mes ) . Increible
No sé cómo llegué aquí pero fueron unos 45min muy interesantes, sobretodo porque estudié la carrera de Derecho en la UNAM y ahí cursé un año de Derecho Romano y seis meses de Latín Jurídico y Derecho Canónico. "Ius Semper Loquitur"
En México, dentro de ciertos estratos sociales y comunidades nativas, se suele aspirar las F: dando como ejemplos: "Juímonos pa'lla", "Pega bien juerte el calor", "Estos jijos del mais!" y así. Ignoro si otros países de la América Latina también lo tengan. Me gustaría saber si ocurre. Saludos cordiales.
Hola Profesor. Soy de Argentina, acabo de rendir una materia que se llama "Historia de la lengua española" en la Universidad y salí bien. Agradecida con usted porque me ha despejado muchas dudas, lo sigo más o menos desde febrero. Me sentía perdida con esta materia pero, gracias a sus clases se me aclararon muchos temas. Gracias, gracias!!!!
Buenos días desde Grecia. Soy estudiante de Filología hispánica, y tengo como asignatura historia de la lengua española, que ni decir tiene, que me encanta. Estoy estudiando para el examen semestral y el libro tiene una palabra "legitimu" ("e" larga, "ies" cortas y pide la palabra culta, legítimo, y una derivada con metátesis, No hay manera que pueda encontrar de qué palabra se trata. ¡Ayuda por favor! ya es un problema por si cae en el examen simplemente es por cabezonería pura y dura. Gracias
Quiero saber el origen de la conjugación del verbo DECIR. ¿Cuál es el origen de que en la forma "yo" tenga que cambiar a digo vs dico. Cuando hay cambios vocálicos/diptongos, lo entiendo mejor, pero ¿cómo cambia la consonante a "g" (suave)?
Profesor, tú sabes de griego bíblico? Ahí un señor en el UA-cam que dice ser profesor de griego, se llama escuela de griego, y creo que está torciendo el texto griego que bueno sería si podrías ver algunos análisis del señor Daniel Hernández de escuela de griego
@@pacusphilologus Profesor, solo queria preguntarte si en el texto griego de Mateo 1:18, el verbo εὑρέθη, es personal o inpersonal, y que implicación ahi en el sentido del verso si es impersonal. Muchas gracias.
@@pacusphilologus yo te comprendo nosé, tal ves pudieras especificar más al ser aoristo pasivo, lo que sucede es que yo también quería aprender griego koine, y pues estaba siguiendo a éste profesor pero en otros canales así como el tuyo, profesores y académicos dicen incluso que éste profesor errar al interpretar el texto y que no sabe de la sintaxis; por eso quería saber lo que nos puedas enseñar, si es correcto o no lo que enseña el señor de @escueladegriego. ¿A quien vamos y como nos instruimos en éste idioma si lo contradicen otros profesores.
![СУПЕР ОБЪЯСНЕНИЕ! ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ [Все правила чтения за 20 минут]](http://i.ytimg.com/vi/76HMj2twTVo/mqdefault.jpg)
📝 Todas las notas: academialatin.com/teoria-evolucion-de-palabras-latinas-al-espanol/?.com&
Hola, soy chileno y en mi español siempre dijimos "Fierro" en vez de hierro!! Aunque actualmente muy pocos lo dicen
Señor le agradezco profundamente el esfuerzo con que usted comparte su entendimiento tan lúcido
Muchas gracias por este video! Recientemente aprendo español y a menudo es útil saber la etimología de las palabras que se aprende, por ejemplo recordar que significa la palabra "obrir" es más fácil quando se sabe que su origen es "operare" (la palabra "oparation" también existe en otras lenguajes).
Hola profesor , tus clases me están ayudando muchísimo, tomo el primer año de profesorado de español en mi pías, Uruguay, te agradezco mucho por tu trabajo y dedicación a través de los videos, mi modalidad es semipresencial, ...pero cuanto se necesita a alguien que te lo explique !! Mil gracias un abrazo
Muchas gracias .. yo tengo pesando estudiar latin por mi cuenta ya que controlo el italiano y me he dado cuenta que los ejemplos ns ps rs que se convierten en ss en italiano se conservan como messe ( mes ) . Increible
Muy buena teoría me sirve el video para una clase eres un genio saludos desde Argentina.
Es un excelente contenido para los estudiantes de filología. Muchas gracias.
Muchas gracias por este video. Χαιρετισμούς από Ελλάδα!
No sé cómo llegué aquí pero fueron unos 45min muy interesantes, sobretodo porque estudié la carrera de Derecho en la UNAM y ahí cursé un año de Derecho Romano y seis meses de Latín Jurídico y Derecho Canónico. "Ius Semper Loquitur"
Agradecimientos desde Estambul.
En México, dentro de ciertos estratos sociales y comunidades nativas, se suele aspirar las F: dando como ejemplos: "Juímonos pa'lla", "Pega bien juerte el calor", "Estos jijos del mais!" y así. Ignoro si otros países de la América Latina también lo tengan. Me gustaría saber si ocurre. Saludos cordiales.
Hola Profesor. Soy de Argentina, acabo de rendir una materia que se llama "Historia de la lengua española" en la Universidad y salí bien. Agradecida con usted porque me ha despejado muchas dudas, lo sigo más o menos desde febrero. Me sentía perdida con esta materia pero, gracias a sus clases se me aclararon muchos temas. Gracias, gracias!!!!
Soy de Nicaragua y voy para un examen de esa misma materia y aquí ando con ganas de arrancarme los pelos.
@@jeanethdiaz1956 te va a ir bien. Sí es verdad que hay que leer y practicar mucho, pero con estas clases se te despejan muchas dudas!! Éxitos!!
Latin Castellano: (Pala-truya) (calabaza-cucurbita) (toro-boven) (vaca-uacan) (oso-ursan) (casco galeati)(cuchara-dicula) (casado-nupta) (nutria-otter) (caballo-equus) (coger-accipere) (ojo-claudus) (aguantar-pati) (saco-lorica) (tornillo-estupra) (almeja-clan) (plata-argenti) (culebra-anguis)(arboleda-dumunculas luci) (hambre-suriit) (corral-aularum) (como estas-quid agis) (ola -fluctus) (cama-lectulo) (cazo-cacabus) (oreja-auris) (catre-tugurium) (escoba-iuniperorum erat cibus) (hoya pit) (soga-funem) (sabanas para cama-rudentis in lectulo) (cama-lectulo) (colcha-stratum) (teja-tecto tegulae) (cacharro-frena) (hoya-pit) (como estas-quid agis) (rabo -cauda) (un vaso-especulo) (vaso-cup) (arroz con liebre-rice com le pore) (guarda-praesidio) (presa-dan) (blanco-album) (coche-carrus) (puño-pugnus) (gorro-petasum) (golondrina-hirundo) ( gorrion-passer) (gallina pullum) (abrigo-lorica) (gorra-shirt) (cofre-pectum) (borrego-agnus) (burro asinus) (baranda maledicto) (aguilucho-harrier) (cobre-aeris) (oro-aurum) (tabla-mensa) (orinal-potty) (hoya-pit) (pipi-lotium) (mear-defricatus urina) (carne-cibum) (alcachofas-artichokes) (huevos rebueltos-diripienda ova) (arriero-mulio perpetuarius) (garbanzos-fricti ciceris) (frijones faba) (habas-ne faba vesferentur) (gratis liber) (hoguera-pira) (chicle-gum bulla) (sierra-radiis iuga subdita) (jarra-inclina hydriam) (colcha-stratum) (enaguas-senes bibaces) (vestido-habitu) (uña-autem) (higado-iecur) (caña-ferula) (encina-ilex) (pasa-transiet) (coje-irrumabo) (baja-humilis) (buitre-et alietum) (cuelga-tentorium) (fuego-ignis) (calamar-lolligo) (almeja-clam) (loro-mascarene parrot) (caballo-equus) (alcoba=Cubiculum)(garbanzos=fricti ciceris)(guantes-caestu)(nieto-nepos postumus)(cal- cinis)(cartera -vidulum)(rejilla-gemitus)(higo- fig)(disco-orvis)(salta-jump)(arrastra-drag)(HOguera-piram)(tarro-hydra)(piedra-lapiz)(estera-mat)(cuadra-obtructionum)(cagar-estercore)(tira-habena)(bajar-aeire deorsum)(bar -p.)(cojo claudus)(escuadra-manipulus)(nalga- cluni)(caza venandi)(Pueblo-pago)(robar-furatur)(encuentro-foederis)(coz-calcitrare)(caracol-cochlea)(viga-trabem)(cuenca-labrum)(tornillo-srupra)(corcho-corticemadstrictum)(honda-impetu et circulo fundae)(establo-horreum)(sobar-commisce)(corta brevis)(potra-lasciviosam)(horcate-En lognum)(hasta-quoadusque)(uña-autem)(tortuga-testudo graeca)(Bota-navis)(guantes- gaestus)(tapadera-ante)(ladron -fur)(cogote-poneoccipitium summissiore)(tuerto-luscus)(carretilla-wheelbarrow)(sabana-sheet lectulo)(
Muchas gracias profesor!!!!
me encanta todo lo que enseñas, muchas gracias
Soy mexicano, y normalmente decimos también “fierro” al igual que “hierro”
Hola, puedes explicar la diferencia entre asimilación y disimilación? Gracias de antemano
¡¡¡¡Graciasssssss!!!!❤
Puedes hacer el análisis de las palabras Pluvia y las palatalizadas.
Puedes hacer un video explicando solamente el fenómeno de YOD? los distintos tipos de yod y ejemplos? por favor
Aquí tienes mucho sobre yod: www.delcastellano.com/inflexion-yod-wau/
Tenes algun video centrando en el género y número del latin al español?. Con respecto a todos los cambios. Eso me cuesta
Ojalá estuvieras en la UCA dando clases de fonética histórica, gracias por salvarme la asignatura.
Buenos días desde Grecia. Soy estudiante de Filología hispánica, y tengo como asignatura historia de la lengua española, que ni decir tiene, que me encanta. Estoy estudiando para el examen semestral y el libro tiene una palabra "legitimu" ("e" larga, "ies" cortas y pide la palabra culta, legítimo, y una derivada con metátesis, No hay manera que pueda encontrar de qué palabra se trata. ¡Ayuda por favor! ya es un problema por si cae en el examen simplemente es por cabezonería pura y dura. Gracias
Yo sí quiero la explicación histórica de la universidad.
Fote, qué difizil ye mirar de fer-lo fázil ta que lo entendamos toz! (¡Qué dificil es tratar de hacerlo fácil para todos!)
Si aféresis sería lo contrario de la epéntesis, entonces ¿qué sería lo opuesto a prótesis?
Hola!!! Qué es un "étimo directo"?? Gracias
en Ficu. la que se convierte es la u en o. o me equivoco.
me pasa con mi apellido la protesis ante s liquida. Scarponi...
Quiero saber el origen de la conjugación del verbo DECIR. ¿Cuál es el origen de que en la forma "yo" tenga que cambiar a digo vs dico. Cuando hay cambios vocálicos/diptongos, lo entiendo mejor, pero ¿cómo cambia la consonante a "g" (suave)?
El sonido K entre vocales se debilita y sonoriza en G, por influencia de las vocales que le rodean.
_amicus_ > amigo
_aqua_ > agua
_focus_ > fuego
Mi apellido es Ortego, hasta hace 200 años se escribía con H por lo que era Hortego... podría venir de un hipotético "Forticus"?
Perdone que le moleste está bien traducida la frase "Semper pars tui ero" como "siempre seré parte de ti'
muchísimas gracias
Yo la veo bien.
@@pacusphilologus gracias
@@pacusphilologus perdone de nuevo por pesado que soy que traducción tiene esta frase en latín 👉Mori cumtecum volo gracias campeón
Profesor, tú sabes de griego bíblico? Ahí un señor en el UA-cam que dice ser profesor de griego, se llama escuela de griego, y creo que está torciendo el texto griego que bueno sería si podrías ver algunos análisis del señor Daniel Hernández de escuela de griego
Tengo entendido que el griego bíblico es el griego koine ?
En esas cuestiones yo no me meto.
@@pacusphilologus Profesor, solo queria preguntarte si en el texto griego de Mateo 1:18, el verbo εὑρέθη, es personal o inpersonal, y que implicación ahi en el sentido del verso si es impersonal. Muchas gracias.
Es aoristo pasivo. Por lo demás, no me dedico a textos religiosos.
@@pacusphilologus yo te comprendo nosé, tal ves pudieras especificar más al ser aoristo pasivo, lo que sucede es que yo también quería aprender griego koine, y pues estaba siguiendo a éste profesor pero en otros canales así como el tuyo, profesores y académicos dicen incluso que éste profesor errar al interpretar el texto y que no sabe de la sintaxis; por eso quería saber lo que nos puedas enseñar, si es correcto o no lo que enseña el señor de @escueladegriego. ¿A quien vamos y como nos instruimos en éste idioma si lo contradicen otros profesores.
Existe la palabra 'fierro'
como seria "integri"?
ua-cam.com/video/r1-1AhHVfdY/v-deo.html
¿Alguien puede explicar de manera razonablemente pormenorizada la resolución de "entonce"?
Solo podría ser concisamente.
Aquí los que vienen por el mero hecho de aprender algo más.😅
el andaluz y el Rosarino perdemos las "s"s jeje.
Profesor sexy